1 904 obiekty

Luksusowy dom plus hala-firma-magazyn
Luksusowy dom plus hala-firma-magazyn Smochowice, Jeżyce, Poznań, wielkopolskie
1 999 000 zł
4 998 zł za m²
5-pok 400 m²

NA DZIAŁCE NAROŻNIKOWEJ IDELANIE DOM WOLNOSTOJĄCY Z PIEKNYM OGRODEM OGRODEM PLUS FIRMA Z WYJAZDEM Z DRUGIEJ STRONY.

Bliźniak -98 m2- OGRZ.PODŁ. -rolety -433 m2 DZIAŁKA
Bliźniak -98 m2- OGRZ.PODŁ. -rolety -433 m2 DZIAŁKA Mrowino, Rokietnica, poznański, wielkopolskie
750 000 zł
7 653 zł za m²
4-pok 98 m²

Na sprzedaż dom w zabudowie bliźniaczej. Powierzchnia domu ok. 98,5 m2, działka ok. 433 m2 (własność gruntu). Dom położony jest na spokojnym, nowym osiedlu w gminie Rokietnica, w rejonie ul. Leśnej.

Dom parterowy z wysokimi sufitami, pięknym ogrodem
Dom parterowy z wysokimi sufitami, pięknym ogrodem ul. Gołębia, Puszczykowo, poznański, wielkopolskie
2 900 000 zł
11 554 zł za m²
5-pok 251 m²

Zapraszam do nietuzinkowego domu wolnostojącego w sercu Starego Puszczykowa, prestiżowej miejscowości pod Poznaniem, otoczonej lasami Wielkopolskiego Parku Narodowego. Wyjątkowość tego domu polega na jego jasnym klimacie, gdzie słońce wprost z pięknego ogrodu zagląda do przestronnego wnętrza. Tu wysokość sufitów ma ponad 3m jest zatem dużo większa niż w zwykłym budownictwie mieszkaniowym, co daje efekt przestrzeni i lekkości. To dom, gdzie wszystkie sypialnie są na jednym poziomie, a pomieszczenia gospodarcze zaprojektowane są w przyziemiu, gdzie również jest wjazd do.

Wspaniała okazja! Dom o niemalże 1000-metrowej dzi
Wspaniała okazja! Dom o niemalże 1000-metrowej dzi Dopiewiec, Dopiewo, Przebiśniegowa, poznański, wielkopolskie
869 000 zł
7 364 zł za m²
6-pok 118 m²

Z prawdziwą przyjemnością zapraszam - poznajcie przestronny dom, położony zaledwie kilka kilometrów od Poznania, w malowniczej okolicy Dopiewca. To idealne miejsce dla osób poszukujących spokoju i jednocześnie bliskości do ważnych arterii komunikacyjnych, czy pełnej infrastruktury. -> Parametry nieruchomości: * Powierzchnia użytkowa: 118,84 m2 * Działka o powierzchni: niemalże 1000 m2 * 5 sypialni* salon z aneksem kuchennym (możliwość zrobienia osobnej kuchni) * 2 łazienki * Piwniczka pod schodami * Kotłownia z oddzielnym wejściem do domu * Taras z wyjściem z salonu i balkon na piętrze z wyjściem z sypialni * W każdym oknie rolety zewnętrzne * Ogrzewanie podłogowe w całym domu * Piec gazowy wielofunkcyjny * Ocieplony (ściany - styropian, dach - pianka) * Dom w budowie według projektu "Oleśnica" DM - PROJEKT -> Dodatkowe atuty: * Ogród o powierzchni 807 m2 z ogromnym potencjałem od strony południowej * Dom do aranżacji własnej przyszłych właścicieli. To Wy zdecydujecie jak ostatecznie będzie wyglądał i jaki nadać mu charakter. * Pełna infrastruktura wokół: szkoły, przedszkola, sklepy, przychodnia, stacja kolejowa, Urząd Gminy * Spokojna okolica, z dala od zgiełku miasta, a jednocześnie wszystko w zasięgu ręki Lokalizacja: * dworzec PKP w Dopiewie - 3 minuty samochodem / 30 minut piechotą * Poznań Główny pociągiem - 18 minut * 32 minuty samochodem do Centrum Poznania * 11 minut samochodem i 22 minuty rowerem do Źródełka Żarnowiec * 10 minut samochodem i 21 minut rowerem do Jeziora w Zborowie To wyjątkowa oferta dla osób, które cenią sobie komfort, przestrzeń oraz bliskość do natury, jednocześnie nie rezygnując z dogodnego położenia w pobliżu ważnych punktów komunikacyjnych i infrastruktury miejskiej. Brzmi dobrze? Zadzwoń do mnie i umów się na bezpłatną prezentację. Może to Twój Nowy Dom? Margot Jaruga tel. 509468454 Keller Williams

Nowoczesny parterowy dom 128 m2, działka 700 m2
Nowoczesny parterowy dom 128 m2, działka 700 m2 Siekierki Wielkie, Kostrzyn, ul. Wspólna, poznański, wielkopolskie
889 000 zł
6 945 zł za m²
4-pok 128 m²

Przedstawiam Państwu parterowy dom, położony we wsi Siekierki Wielkie w gminie Kostrzyn w powiecie poznańskim. Osoby, które cenią sobie ciszę i spokój, a także bliskość natury, a które równocześnie pragną zachować bliskość względem większych miejscowości, takich jak Swarzędz, Kostrzyn lub Poznań - z pewnością znajdą tu coś dla siebie. Prezentowana nieruchomość położona jest na zagospodarowanej działce o powierzchni 700m2. Dom parterowy z możliwością zaadaptowania niewielkiego poddasza został zbudowany w 2016 roku. Jego całkowita powierzchnia wynosi ok 130m2, zaś użytkowa ok.110m2. PARTER: ☆ Wiatrołap (3,35m2) ☆ Kotłownia (4,32m2) ☆ Łazienka z WC (7,61m2) ☆ Korytarz (7,24m2) ☆ Salon z jadalnią i aneksem kuchennym oraz kominkiem (46,45m2) ☆ Sypialnia (12,88m2) ☆ Pokój I (13,25m2) ☆ Pokój II (11,61,m2) DODATKOWO: ☆ Taras na całej szerokości salonu. WYKOŃCZENIE i MATERIAŁY: Ściany z elementów wielkopłytowych z keramzytobetonu. Zaprojektowany został w technologii uprzemysłowionej. Stropodach drewniany, wielospadowy z wiązarów kratowych. Kąt nachylenia połaci dachowych -30. Dach kryty dachówką cementową. Okna PCV. Zastosowano izolacje termiczne: ściany zewnętrzne styropian 20 cm, posadzka na gruncie styropian 10 cm, ściany fundamentowe i cokół styropian 8 cm, stropodach - wełna mineralna skalna 20cm. W korytarzu oraz w łazience zamontowano ogrzewanie podłogowe. W domu pozostają wszystkie meble widoczne na zdjęciach oraz sprzęty AGD - lodówka, płyta gazowa, piekarnik, mikrofalówka oraz pralka. Wygodny i praktyczny układ nieruchomości świetnie sprawdzi się dla rodziny z dziećmi. W nieruchomości zainstalowano ogrzewanie elektryczne. Instalacja fotowoltaiczna o mocy 6 KW. W lokalu zamontowano grzejniki akumulacyjno-dynamiczne ze sterownikiem. Dom ogrzewany jest również przez kominek, który wyposażony jest w nadmuch. PODWÓRZE: Na tyłach domu mamy ogród z możliwością dowolnej aranżacji. Znajduje się również domek narzędziowy do przechowywania narzędzi ogrodniczych i innych bardziej lub mniej potrzebnych przedmiotów. Z salonu mamy wyjście na patio, na którym w ciepłe dni możemy posmakować porannej kawy. LOKALIZACJA: Dom położony jest w spokojnym miejscu. W Siekierkach Wielkich znajdziemy wszystko co potrzebne do codziennego życia zaczynając od sklepów pierwszej potrzeby przez szkołę, przedszkole po gabinety kosmetyczne. * Sklep Dino ( 400m ) * Szkoła Podstawowa (1,2 km) * Dworzec kolejowy, w odległości 1 km ( stacja kolejowa Paczkowo). Pociągi do Poznania jeżdżą co 30 minut, na Dworcu Poznań Główny jesteśmy już w 18 minut. Jeśli ktoś podróżuje autem to ma również bardzo dobry dojazd do Poznania trasą DK 92. ☆ Swarzędz⬅ 13 min ☆ Kostrzyn⬅ 9 min ☆ Poznań ⬅ 30 min MEDIA: * gaz w drodze * szambo 10m3 * własna woda ze studni ale jest możliwość przyłączenia się do wody miejskiej (w drodze) * światłowód OPŁATY: Dom bardzo ekonomiczny w utrzymaniu. Opłaty latem za prąd i szambo wynoszą ok 350 zł na miesiąc. Natomiast zimą ok 650 zł na miesiąc. Dodatkowo płatne śmieci i podatek od nieruchomości. W razie jakichkolwiek pytań - zapraszam do kontaktu. Z chęcią odpowiem na wszelkie nurtujące Państwa pytania. Spotkajmy się na prezentacji! Z chęcią pokażę Ci ten dom "na żywo". Pomagamy również w uzyskaniu kredytu hipotecznego. Zapraszam do kontaktu w celu zadawania pytań oraz umówienia się na prezentację nieruchomości. Nie zwlekaj - nieruchomość idealna także pod inwestycję! Oferta na wyłączność - nie musisz szukać dalej!) Opiekun oferty: Iwona Dylak Doradca ds. Nieruchomości Kraft Estate ( + 48) 791 390 964

Atrakcyjny dom w Kiekrzu
Atrakcyjny dom w Kiekrzu Rogierówko, Rokietnica, poznański, wielkopolskie
1 089 000 zł
9 553 zł za m²
5-pok 114 m²

Polecam na sprzedaż nowoczesny i energooszczędny dom położony w malowniczej miejscowości Kiekrz bezpośrednio graniczącej z Poznaniem.Dom wybudowany w 2021r. na ładnie zagospodarowanej działce o powierzchni 750 m2 z dbałością o szczegóły :

Dom jednorodzinny w Suchym Lesie 220m2
Dom jednorodzinny w Suchym Lesie 220m2 Suchy Las, poznański, wielkopolskie
1 500 000 zł
6 818 zł za m²
6-pok 220 m²

Na sprzedaż dom jednorodzinny wolnostojący z garażem, piwnicą i dużym strychem, usytuowany prrzy jednej z głównych ulic. Na wysokim parterze duży salon z jadalnią i półotwartą jasną kuchnią, toaleta, korytarz i przedsionek.

5526-Dom w zabudowie SZEREGOWEJ|80m2|OGRÓD|4-pok|
5526-Dom w zabudowie SZEREGOWEJ|80m2|OGRÓD|4-pok| Czapury, Mosina, poznański, wielkopolskie
570 000 zł
7 125 zł za m²
4-pok 80 m²

DOM W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ (NAROŻNIKOWY) NA SPRZEDAŻ | STAN DEWELOPERSKI | CZAPURY K. POZNANIA | 80 m2 | 4 POKOJE | DZIAŁKA 179 m2 | SPOKOJNA OKOLICA | WIĘCEJ ZDJĘĆ - s://.euro-dom.co/oferty/domy/sprzedaz/ LOKALIZACJA: Nieruchomość znajduje się w Czapurach k. Poznania. W pobliżu osiedla znajduje się wszystko, co potrzebne do codziennego funkcjonowania - sklep Żabka, Biedronka, Dino, przedszkole, szkoła podstawowa, kościół itp. co czyni dom idealnym miejscem dla rodzin z dziećmi. W pobliżu przechodzi ul. Gromadzka, z której jest szybki dojazd do Poznania ale również przejeżdza tamtędy autobus, co gwarantuje szybki dojazd do Poznania komunikacją miejską. Mimo bliskiej odległości pełnej infrastruktury handlowo-usługowej w najbliższej odległości od domu panuje spokój i rozlegają się tereny zielone. Niedaleko płynie mała rzeka „Głuszynka” dodająca dodatkowy klimat nieruchomości. W domu można liczyć na wyciszenie i odpoczynek od miejskiego zgiełku. OPIS: Dom o powierzchni 74,56 m2 położony na działce o powierzchni równej 179 m2. Jest to skrajny szeregowiec co powoduję, że działka jest duża większa (ok 130 m2) niż przy innych szeregowcach. Na powierzchnie parteru składa się: - Wiatrołap - 4,38 m2 - Salon - 20,67 m2 - Kuchnia - 5,43 m2 - WC - 3,11 m2 W skład poddasza wchodzą: - Korytarz + schody - 7,18 m2 - Łazienka - 5,39 m2 - Sypialnia 1 - 11,27 m2 - Sypialnia 2 - 9,17 m2 - Sypialnia 3/Biuro - 7,96 m2 Do salonu i kuchni wpada bardzo dużo światła słonecznego, dzięki dużym oknom. Stamtąd jest też wyjście na ogród. Dom wybudowany został w roku 2023, wszystkie instalacje są nowe. Budynek ocieplony został styropianem. Cały dom charakteryzuje się wysoką jakością oraz nowoczesnością. Ogrzewanie gazowe - Piec gazowy podłączony.

Dom energooszczędny blisko lasu, duża działka
Dom energooszczędny blisko lasu, duża działka Kliny, Czerwonak, poznański, wielkopolskie
1 600 000 zł
6 809 zł za m²
6-pok 235 m²

Sprzedam bezpośrednio dom energooszczędny wybudowany w 2014 roku z wysokiej jakości materiałów (dom budowany dla siebie). Bardzo niskie koszty bieżącego utrzymania nieruchomości. Usytuowanie zaledwie 13 km od centrum Poznania, dojazd ok.20 minut. Administracyjnie nieruchomość położona jest w Puszczy Zielonce, blisko szkoła (5 min), autobus do Poznania (5min pieszo), sklepy (5 min) Dom o powierzchni 235 m2 ogrzewany pompą ciepła, wyposażony system rekuperacji. Dwie kondygnacje, na parterze znajduje się: salon z kuchnią (ok.60m2), 2 pokoje, spiżarnia, łazienka, wiatrołap, garderoba, garaż (2 stanowiska), kotłownia W skład pomieszczeń na piętrze wchodzą: łazienka, pralnia, 3 pokoje, hol. Dom wybudowany z materiałów premium, doskonale zaizolowany (styropian, wełna z dobrymi współczynnikami lambda), stolarka okienna okleinowana dwustronnie (3 szybowa), elektryczne rolety, rozprowadzona instalacja odkurzacza centralnego, wszędzie ogrzewanie podłogowe, stacja uzdatniania i zmiękczania wody, własne ujęcie wody. Duży strych nieujęty w podanej powierzchni. Przed domem znajdują się dwa duże wybrukowane tarasy (jeden częściowo zadaszony). Wjazd do garażu (2 stanowiskowego) szerokim wybrukowanym podjazdem gdzie miną się 2 auta. Powierzchnia działki to 3000m2. Ogród został zaprojektowany tak aby cały sezon coś na nim kwitło oraz rośliny kontrastowały ze sobą. Rozprowadzony został system zraszania trawnika oraz linia kroplująca na rabatach. Wielkość nasadzeń daje poczucie prywatności a rozmiar ogrodu poczucie przestrzeni. Zapraszam do kontaktu bezpośredniego celem umówienia spotkania aby zobaczyć nieruchomość, telefon 733 021 711

Dom na sprzedaż w dobrej lokalizacji
Dom na sprzedaż w dobrej lokalizacji Świerczewo, Wilda, Poznań, wielkopolskie
899 999 zł
5 114 zł za m²
5-pok 176 m²

Na sprzedaż dom (dzielnica Świerczewo, ulica Rawicka) z dużymi możliwościami dostosowania do potrzeb własnych: (każde piętro przygotowane na mieszkanie 2 pokojowe z kuchnią i łazienką). Można z nich również zrobić pokoje na wynajem jako hotel lub miejsca biurowe.

Dom Wśród Lasów i Jezior | stacja Promno
Dom Wśród Lasów i Jezior | stacja Promno ul. Akacjowa, Jerzyn, Pobiedziska, poznański, wielkopolskie
897 000 zł
7 176 zł za m²
4-pok 125 m²

Oto wyjątkowy dom wolnostojący na sprzedaż w Gorzkim Polu, gmina Pobiedziska. Masz dość miejskiego zgiełku?

Dom 100m2, Cerekwica, sprzedam
Dom 100m2, Cerekwica, sprzedam ul. Letniskowa, Cerekwica, Rokietnica, poznański, wielkopolskie
650 000 zł
6 500 zł za m²
5-pok 100 m²

Witam zainteresowanych obejrzeniem domu mieszkalnego nad jeziorem Pamiątkowo w Cerkwicy Letnisko Dom jest położony 300 m od małej plaży Jeziora Pamiątkowo do obejrzenia po uprzednim telefonicznym umówieniu wizyty.

NOWY pod klucz dom w Lusówko Rozalin parterowy
NOWY pod klucz dom w Lusówko Rozalin parterowy Tarnowo Podgórne, Lusówko, poznański, wielkopolskie
1 650 000 zł
11 957 zł za m²
3-pok 138 m²

Oferta bezpośrednia od właściciela! Nowy parterowy DOM położony w Lusówku na znanym i cenionym przez mieszkańców osiedlu Rozalin, dom wykończony do własnej aranżacji/umeblowania.

Bezpośrednio sprzedam segment bliźniaka
Bezpośrednio sprzedam segment bliźniaka Borówiec, Kórnik, poznański, wielkopolskie
797 000 zł
8 051 zł za m²
4-pok 99 m²

Bezpośrednio na sprzedaż dwa segmenty bliźniaka. Budynek usytuowany we wsi Borówiec pod Poznaniem. Specyfikacja: Ściany poroterm 25cm// Tynk maszynowy gipsowy // Ogrzewanie podłogowe w całym budynku // Rekuperacja// Pompa ciepła z jedn. zew i wew// Wyprowadzenie instalacji pod klimatyzację // Instalacja elektryczna zabudowana (gniazdka i kontakty oraz sterowniki do ogrzewania podłogowego)// Rolety zew elektryczne // Taras z kostki brukowej // Miejsce postojowe na dwa pojazdy wybrukowane // Kanalizacja // Ocieplone poddasze wełną mineralną // Budynek ocieplony styropianem 20cm // Kafelki w kotłowni // Schody betonowe// Drzwi zew antywłamaniowe // Okna trzyszybowe // Wyjście na taras okno przesuwne // Wyprowadzenie kabli pod alarm// Dachówka ceramiczna // Teren ogrodzony // Wymiary jednego segmentu: Parter Wiatrołap- 3,57 m2// Łazienka 4,8 m2// Hol +schody - 8,36m2 // Salon z aneksem kuchennym- 30,78 m2// Pom. gosp (kotłownia) - 6,45m2// Poddasze Łazienka - 6,77m2// Holl - 3,25 m2// Sypialnia I - 11,19 m2// Sypialnia II - 13,00 m2// Sypialnia III - 11,15 m2// Łącznie pow. użytkowa to 99,32m2 // Pow działki ok 600 m2 dla jednego segmentu // Cena dla jednego segmentu wynosi 797tys //

Elegancki dom o nowoczesnej linii w zabudowie szeregowej w Gruszczynie
Elegancki dom o nowoczesnej linii w zabudowie szeregowej w Gruszczynie Gruszczyn, Wielkopolskie
1 200 000 zł
8 108 zł za m²
148 m²

Elegancki dom o nowoczesnej linii w zabudowie szeregowej w Gruszczynie. Polecam do sprzedaży dom o powierzchni 150 m² w zabudowie szeregowej o wysokim komforcie wykończenia. Dom zlokalizowany w Gruszczynie i położony na działce o powierzchni 0,3315[ha]. Nieruchomość zlokalizowana w okolicy pełnej zieleni, blisko jeziora i lasu. W pobliżu piękne tereny spacerowe. Całość ogrodzona i utrzymana w wielkim smaku. Ogród zadbany i zagospodarowany, z kilkuletnim nasadzeniem. Klimatyczne miejsce dla osób lubiących spokój i wypoczynek wśród zieleni. Dom bardzo funkcjonalny. Wybudowany i wykończony wysokiej jakości materiałami. Rozmieszczenie pomieszczeń w budynku: na parterze: przestrzeń dzienna łączy jasną kuchnię (6,71 m2), łazienkę (1,81m2), salon (18,77m2) wraz z jadalnią (8,32m2) z dobrze doświetloną strefą telewizyjną. Nowatorskie rozwiązanie, duże okna podnoszą atrakcyjność tej strefy jak również kontakt z zielenią. Na wejściu przestronny wiatrołap z zabudowaną szafą. na najniższym piętrze znajduje się: łazienka z kotłem gazowym kondensacyjnym firmy Viessmann oraz zmiękczaczem do wody, pomieszczenie do przechowywania oraz garaż na 2 auta z bramą automatyczną. na piętrze: 3 jasne i ustawne sypialnie (13,25m2, 10,73m2, 11,27 m2), garderoba, łazienka z wanną (5,96m2). Zastosowanie dużych, balkonowych drzwi potęguje wrażenie przestronności pomieszczeń. Dobór detalu architektonicznego oraz materiałów wykończeniowych bryły odzwierciedla układ funkcjonalny wewnątrz budynku, a skontrastowanie poziomów parteru i piętra pozwala jednocześnie zachować dobre proporcje bryły. Kontakt: Marcin 60*******11 Kamila 50*******55

Opatkowice | pół bliźniaka 200 m2 | do wykończenia
Opatkowice | pół bliźniaka 200 m2 | do wykończenia Kliny, Swoszowice, Kraków, małopolskie
995 000 zł
3 980 zł za m²
6-pok 250 m²

Biuro Metropolia Nieruchomości oferuje na sprzedaż dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni użytkowej około 200 m2, wybudowany na osiedlu Opatkowice, w dzielnicy Swoszowice.

Rewelacyjne apartamenty na sprzedaż ViewMountain
Rewelacyjne apartamenty na sprzedaż ViewMountain Sielska, dolnośląskie, Cieplice Śląskie-Zdrój, Jelenia Góra
1 600 000 zł
9 756 zł za m²
5-pok 164 m²

BIURO NIERUCHOMOŚCI MALY DOMEK POLECA NA SPRZEDAŻ REWELACYJNY OBIEKT w pięknej części uzdrowiska Cieplice., ViewMountain ''- idealne miejsce na wypoczynek o każdej porze roku,to wspanaiła inwestycja dla inwestor a,lub osób pragnącyh zamieszkać w cudownym miejscu i pełnym luksusie o standardzie hotelowym Cena nieruchomości obejmuje takze niejszy dom 35m2,jako częśc nieruchomosci,co daje wiele możliwości dla inwestora Mozesz taze zamieszkać w jednym z domów,a drugi traktować jako inwestycyjny.Oferta jest anprawdę wyjątkowa Gorąco polecam! 5 wygodnych pokoi z własnymi łazienkami,piękny salon z elegancka kuchnia i jadalnia,widokowy taras z któego mozna podziwiać cudowne górskie widoki 2 DOMY W SUPER CENIE Z EŁNYM WYPOSAŻENIEM!Nie przegap takiej okazji! Ewntualnemu inwestorowi udostępniamy dane o dochodach rocznych obiektu,oraz wszelkie atuty takiej inwestycji Zapraszam na prezentacje wspaniała oferta!

Luboń Lasek - segment w spokojnej okolicy
Luboń Lasek - segment w spokojnej okolicy Luboń, ul. Frezjowa, poznański, wielkopolskie
648 000 zł
7 807 zł za m²
4-pok 83 m²

Nowa oferta - segment środkowy w budynku trzylokalowym w Luboniu przy ul. Frezjowej Dlaczego warto?

Prestiżowa rezydencja położna w Puszczykowie
Prestiżowa rezydencja położna w Puszczykowie Puszczykowo, poznański, wielkopolskie
6 990 000 zł
10 356 zł za m²
8-pok 675 m²

Prezentujemy Państwu wyjątkową i prestiżową rezydencję położną w miejscowości Puszczykowo, zlokalizowaną niecałe 20min od centrum Poznania. Przedmiotem sprzedaży jest gotowy do wprowadzenia, dwukondygnacyjny dom o ponadprzeciętnej architekturze i wysokiej jakości wykończniu.

Luksusowy dom plus hala-firma-magazyn
Luksusowy dom plus hala-firma-magazyn Przeźmierowo, Tarnowo Podgórne, poznański, wielkopolskie
1 999 000 zł
4 998 zł za m²
5-pok 400 m²

NA DZIAŁCE NAROŻNIKOWEJ IDELANIE DOM WOLNOSTOJĄCY Z PIEKNYM OGRODEM OGRODEM PLUS FIRMA Z WYJAZDEM Z DRUGIEJ STRONY.

Otwórz mapę Mapa