LuxHome group - Mieszkania na wynajem Polecamy trzypokojowe mieszkanie znajdujące się w nowo oddanej inwestycji przy ul. Dąbskiej. Mieszkanie to mierzy 56m2 i znajduje się na 3 piętrze budynku z windą. Składa się z dużego przedpokoju z szafą wnękową, wygodnej łazienki z prysznicem i miejscem do przechowywania, sypialni głównej z podwójnym łóżkiem i szafą, sypialni gościnnej/gabinetu oraz aneksu kuchennego z salonem. Mieszkanie umeblowane i wyposażone. Atutem jest również klimatyzacja.

Leach & Lang Property Consultants prezentuje na wynajem 3-pokojowe gustownie wykończone i w pełni wyposażone mieszkanie o pow. całk. ok. 56 m2 (pow. użytk. ok. 48,7 m2) położone na czwartym piętrze w kamienicy z windą po remoncie na ul. Blich (Grzegórzki- okolice Hali Targowej i ul. Kopernika). Mieszkanie jest dwupoziomowe i składa się z: - pokoju dziennego z aneksem kuchennym, - niezależnej sypialni, - łazienki razem z kabiną prysznicową i WC, - oraz drugiej sypialni na antresoli wraz z wyjściem na balkon.

Oferujemy mieszkanie do wynajęcia w atrakcyjnej lokalizacji, ul. Blich (Stare Miasto, centrum Krakowa). Powierzchnia: 65 mkw.

TYLKO U NAS! Do wynajęcie komfortowy 3 pokojowy apartament w inwestycji Grzegórzecka 77, WOLNE OD POŁOWY MAJA LOKALIZACJA: Osiedle zlokalizowane jest w centralnej części Krakowa, w dzielnicy Grzegórzki 2km od Rynku Głównego. W bezpośrednim sąsiedztwie osiedla znajdują się liczne tereny zielone, m.in. Bulwary Wiślane - wymarzone miejsce do spacerów, uprawiania sportu, rodzinnego wypoczynku. Mieszkanie w Śródmieściu to także łatwy dostęp do pełnej infrastruktury - sklepów, galerii handlowych, punktów usługowych, placówek medycznych, szkół i uczelni wyższych. W promieniu kilku kilometrów - Galeria Kazimierz, C.H. Plaza, M1 i Galeria Krakowska. Kolejnym atutem lokalizacji jest bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych, a także Ronda Grzegórzeckiego, które stanowi ważny węzeł komunikacyjny miasta.

Wolfies House ma przyjemność zaprezentować komfortowe mieszkanie, położone w dzielnicy Grzegórzki. Zlokalizowane w ciekawej okolicy przy ulicy Kieleckiej Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze, a jego metraż liczy 98 m^2, na co składają się: - salon, - oddzielna kuchnia, - sypialnia I - sypialnia II, - sypialnia III, - łazienka, - toaleta, - pomieszczenie gospodarcze, - przedpokój. DODATKOWE INFORMACJE: - dwa balkony, - możliwość wynajęcia miejsca postojowego, - pełne wyposażenie kuchni wraz z akcesoriami kuchennymi, - doskonała lokalizacja, - wolne od zaraz! LOKALIZACJA Apartament znajduje się w centrum Krakowa, przy ulicy Kieleckiej. Otoczenie gwarantuje wszystko co niezbędne, w okolicy liczne punkty gastronomiczne, usługowe i handlowe. W niedalekim sąsiedztwie znajdują się: Rondo Mogilskie, Tauron Arena oraz M1. Bliskość Parku Lotników zachęca do aktywnego odpoczynku na świeżym powietrzu. Lokalizacja zapewnia idealną komunikację z każdą częścią Krakowa. W pobliżu budynku przystanki tramwajowe i autobusowe. CENA Cena najmu 4000 PLN + Czynsz administracyjny 1000 PLN (zawiera zaliczki na media) + prąd wg zużycia. Kaucja zwrotna oraz jednorazowa prowizja dla biura. Kraków to połączenie niesamowitej historii i nowoczesnej architektury. To prestiżowe miasto pełne niesamowitego uroku i niebanalnego wdzięku. Jeśli również Państwo są gotowi, by poczuć ten wspaniały klimat to zapraszamy do kontaktu 7 dni w tygodniu. Real Estate Broker Jakub Poniedziałek Kom.: 57*******81 Nr oferty: PJ/375 ENG Wolfies House is pleased to present a comfortable apartment, located in the Grzegórzki district. Located in an interesting area at Kielecka Street The apartment is located on the fourth floor and its area is 98 m^2, which includes: - living room, - separate kitchen, - bedroom I - bedroom II, - bedroom III, - bathroom, - toilet, - utility room, - hall. ADDITIONAL INFORMATION: - two balconies, - possibility of renting a parking space, - full kitchen equipment with kitchen accessories, - excellent location, - available immediately! LOCATION The apartment is located in the center of Krakow, at Kielecka Street. The surroundings provide everything necessary, there are numerous catering, service and shopping outlets nearby. In the vicinity there are: Rondo Mogilskie, Tauron Arena and M1. The proximity of the Airmen's Park encourages active rest in the fresh air. The location ensures perfect communication with every part of Krakow. There are tram and bus stops near the building. PRICE Rental price PLN 4,000 + Administrative rent PLN 1,000 (includes advance payments for utilities) + electricity according to consumption. Refundable deposit and one-time commission for the office. Krakow is a combination of amazing history and modern architecture. It is a prestigious city full of incredible charm and unique charm. If you are also ready to feel this wonderful atmosphere, please contact us 7 days a week. Real Estate Broker Jakub Poniedziałek Mobile: 57*******81 Offer number: PJ/375

Biuro Nieruchomości Helton prezentuje do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie przy ul. Grzegórzeckiej 67c w cenie 4000 zł. MIESZKANIE Apartament znajduje się na 5 piętrze, jego metraż liczy 59 m2 na co składają się: - w pełni wyposażony aneks kuchenny (meble w zabudowie, lodówka, płyta grzewcza elektryczna, zmywarka, piekarnik, zlew, stół, krzesła), - salon (sofa, komoda, rtv, TV), - sypialnia (łóżko dwuosobowe, 2 szafki nocne, szafa, telewizor), - łazienka (wanna z kabiną prysznicową, umywalka, toaleta, pralka), - przedpokój (szafa wnękowa komoda), - 2 balkony. DODATKOWE INFORMACJE - wolne od zaraz, - ogrzewanie miejskie, - ciepła woda z sieci miejskiej, - komórka lokatorska w cenie, - klimatyzacja, - kontrola dostępu, - monitoring, - winda, - dogodne połączenia tramwajowe i autobusowe, - wymagany najem okazjonalny. CENA Cena wynajmu 4000 zł + miejsce w garażu podziemnym 300 zł (obligatoryjnie) + czynsz do administracji 940 zł (ogrzewanie, zimna/ciepła woda, śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych) + prąd (wg zużycia) + internet. W momencie wynajęcia nieruchomości biuro pobiera jednorazowo wynagrodzenie w wysokości jednego czynszu najmu plus VAT. KONTAKT DO AGENTA Anna Jaroń Kom.: + 48 732 623 964 Tel.: + 48 12 312 05 64 Email: Napisz do nas czego szukasz, a nasi agenci znajdą dla Ciebie mieszkanie, które spełni Twoje wymagania. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

ENGLISH VERSION BELOW Mam przyjemność zaprezentować na wynajem apartament 66 m2 położony przy ul. Daszyńskiego blisko Hali Targowej oraz blisko Rynka Głównego. Opis nieruchomości: Do wynajęcia mieszkanie w wysokim standardzie o powierzchni 66m², położone tuż przy Grzegórzkach, w prestiżowej inwestycji z 2013 roku przy ulicy Daszyńskiego w Krakowie (obok Hali Targowej). Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze w bloku z windą. W odległości 5 min spacerem znajduje się: Rynek Główny, Planty, Galeria Kazimierz, dzielnica Kazimierz oraz wiele atrakcji, jakie zapewnia Stare Miasto. Mieszkanie w bezpośredniej bliskości żłobka, przedszkola i biurowców Lubicz, High Five, oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego i Ekonomicznego. To znakomite miejsce dla każdego, kto ceni ciszę i prywatność w samym sercu Krakowa. Mieszkanie składa się z: -dużego salonu z kuchnią, -sypialni, -łazienki, -osobnej toalety oraz balkonu z widokiem na ogród. Istnieje możliwość dodatkowego wynajmu komórki lokatorskiej w cenie 200 zł za miesiąc. Opłaty Czynsz najmu 3900 zł Opłaty administracyjne: ok. 980 zł + prąd płatny osobno - wg. zużycia Depozyt: 5 000 zł Prowizja dla biura nieruchomości Zapraszam serdecznie do kontaktu w celu umówienia prezentacji oraz w razie jakichkolwiek pytań Anastazja ENGLISH VERSION BELOW I am pleased to present for rent a 66 m2 apartment located at ul. Daszyńskiego, close to the Market Hall and the Main Market Square. Property description: A high standard apartment for rent with an area of 66 m², located right next to Grzegórzki, in a prestigious investment from 2013 at Daszyńskiego Street in Krakow (next to the Market Hall). The apartment is located on the 3rd floor in a block of flats with an elevator. Within a 5-minute walk there are: the Main Square, Planty, Galeria Kazimierz, the Kazimierz district and many attractions provided by the Old Town. Apartment in close proximity to a nursery, kindergarten and office buildings Lubicz, High Five, and the Jagiellonian University and the University of Economics. This is a great place for anyone who values silence and privacy in the very heart of Krakow. The apartment consists of: -large living room with kitchen, -bedroom, -bathrooms, -a separate toilet and a balcony overlooking the garden. It is possible to additionally rent a storage room for PLN 200 per month. Fees Rent: PLN 3,900 Administrative fees: approx. PLN 980 + electricity paid separately - acc. wear and tear Deposit: PLN 5,000 Commission for a real estate agency Please contact me to arrange a presentation and if you have any questions Anastasia

Mieszkanie o powierzchni 84m2, pokój dzienny z zamkniętą kuchnią, dwie duże sypialnie nieumeblowane, łazienka, wc, garderoba i przedpokój. W sypialniach duże szafy wnękowe, kuchnia umeblowana i wyposażona, w łazience pralka. Na podłodze w sypialniach parkiet, w pokoju dziennym drewniana deska. Do mieszkania przynależy duży balkon oraz piwnica. Opłaty: 3900 zł + opłata administracyjna 1100 zł ( ogrzewanie, ) + prąd i gaz. Wymagana jednomiesięczna kaucja zwrotna. Biuro pobiera prowizję, prezentacja bezpłatna po wcześniejszym podpisaniu umowy pośrednictwa. Nieruchomości Firma Agata Golczewska + 48 604841115, Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Zapraszamy do wynajmu przepiękne 3-pokojowe mieszkanie położone na terenie malowniczego Grzegózki Parku. To idealne miejsce dla osób ceniących spokój, bezpieczeństwo oraz kontakt z naturą. Mieszkanie oferuje wysoki standard wykończenia i komfortowe warunki mieszkalne. Składa się z dwóch sypialni, przestronnego salonu, w pełni wyposażonego aneksu kuchennego, dwóch elegancko urządzonych łazienek (jedna z wanną, druga z prysznicem), garderoby oraz balkonu z widokiem na zielony parkowy krajobraz. Osiedle Grzegózki Park zapewnia mieszkańcom dostęp do rozległego terenu rekreacyjnego, z własnym placem zabaw dla dzieci oraz bezpośrednim wejściem do urokliwego parku - doskonałego na relaksujące spacery i aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu.

GHS Group ma przyjemność zaprezentować przestronne, funkcjonalne, trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 48 m2 znajdujące się w budynku przy al. Płk. Bieliny-Prażmowskiego w dzielnicy Grzegórzki. APARTAMENT Apartament znajduje się na pierwszym piętrze budynku, na co składa się: - salon z aneksem kuchennym, - sypialnia 1, - sypialnia 2, - przedpokój, - łazienka. DODATKOWE INFORMACJE: - dostępne od zaraz, - po generalnym remoncie, - zwierzęta są akceptowane, - domofon, - balkon (tzw. francuski), - w cenie najmu piwnica, - okna trzyszybowe, w mieszkaniu bardzo cicho i nie przeszkadza hałas z ulicy, - osiedle zamknięte, - ogrzewanie elektryczne, - dogodne połączenie autobusowe i tramwajowe z każdą częścią Krakowa, - sypialnie zostaną wyposażone według preferencji najemcy. CENA 3900 PLN + 250-300 PLN czynsz administracyjny + prąd według zużycia (około 250-350 PLN) Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Kontakt: Anna Savchenko, + 48**********87 GHS group GHS Group is pleased to present a spacious, functional, three-room apartment with an area of 48 m2 located in a building at al. Col. Bielina-Prażmowskiego in the Grzegórzki district. APARTMENT The apartment is located on the first floor of the building, which consists of: - living room with kitchenette, - bedroom 1, - bedroom 2, - hall, - bathroom. ADDITIONAL INFORMATION: - available immediately, - after general renovation, - pets are allowed, - entry phone, - balcony (so-called French), - basement included in the rental price, - triple-glazed windows, the apartment is very quiet and is not disturbed by street noise, - gated community, - electric heating, - convenient bus and tram connections to every part of Krakow, - bedrooms will be equipped according to the tenant's preferences. PRICE PLN 3,900 + PLN 250-300 administrative rent + electricity according to consumption (approx. PLN 250-350) We cordially invite you to view the property. Contact: Anna Savchenko, + 48**********87 GHS group

PREMIUM ESTATES prezentuje trzypokojowe mieszkanie we wschodniej części Krakowa, ul. Bajeczna, Grzegórzki - Kraków. Zapraszam!Mieszkanie dostępne od 01.06.2024r. / The apartment is available from June 1, 2024.LOKALIZACJA:W sąsiedztwie dwie główne arterie komunikacyjne zapewniając swobodne połączenie do wszystkich części miasta. Zarówno linie autobusowe jak i tramwajowe w pobliżu zapewniają świetne połączenie z centrum. Nowe osiedle z 2023r. Bulwary Wiślane w promieniu 200m.MIESZKANIE:Powierzchnia mieszkania wynosi 48m2, na co składa się: - przestronny salon z aneksem kuchennym- sypialnia- pokój (możliwość doposażenia wg potrzeb Najemcy)- łazienka- przedpokójMieszkanie zostało urządzone z dbałością o detale. Ciepła woda oraz ogrzewanie miejskie. Możliwość wynajęcia podziemnego miejsca parkingowego.FINANSE:Cena najmu: 3900 PLNCzynsz administracyjny: 621 PLN (ogrzewanie, zimna/ciepła woda, śmieci, części wspólne) + prąd wg zużycia.Kaucja zwrotna: 5000 PLNPodziemne miejsce parkingowe (opcjonalnie): 350 PLNJednorazowa prowizja dla biura.PREMIUM ESTATES presents a three-room apartment in the eastern part of Krakow at Bajeczna street, Grzegórzki district - Kraków. I invite!LOCATION:In the vicinity there are two main communication arteries providing easy access to all parts of the city. Both bus and tram lines nearby provide excellent connections to the center. New housing estate from 2023. Vistula Boulevards within 200m.APARTMENT:The apartment area is 48 m2, which includes:- spacious living room with kitchenette- bedroom- room (possibility of retrofitting according to the tenant's needs)- bathroom- hallThe apartment has been decorated with attention to detail. Hot water and district heating. Possibility to rent an underground parking space.FINANCES:Rental price: PLN 3,900Administrative rent: PLN 621 (heating, cold/hot water, garbage, common areas) + electricity according to consumption.Refundable deposit: PLN 5,000Underground parking space (optional): PLN 350One-time commission for the office.KONTAKT:Norbert Kopeć570-600-992Whatsapp: + 48570600992PREMIUM ESTATES-Zapraszamy do zapoznania się z naszą pełną ofertą na.

English version below Infinity Estate z przyjemnością prezentuje Państwu mieszkanie na wynajem o powierzchni 66m2 w dzielnicy Grzegórzki. NIERUCHOMOŚĆ: - Powierzchnia 66m2 - Piętro 3/5 - Przestronny salon z otwartą kuchnią - Sypialnia - Łazienka - Toaleta - Balkon Mieszkanie znajduje się na ulicy Ignacego Daszyńskiego 12 w dzielnicy Grzegórzki. To idealna propozycja dla tych, którzy cenią bliskość centrum. Położone jest w zaledwie kilka minut spacerem do Rynku Głównego, a także w pobliżu Galerii Kazimierz, oferując szybki dostęp do strefy usługowo-handlowej. Dogodna lokalizacja ułatwia korzystanie z komunikacji publicznej i szybkie dotarcie do głównych punktów miasta. To idealne miejsce dla tych, którzy chcą cieszyć się urokami Krakowa, mając wszystko w zasięgu ręki. - Mieszkanie wolne od zaraz - Możliwość wynajęcia komórki lokatorskiej - 200 zł / msc - Kaucja 5000 zł + OC najemcy na minimum 100 tysięcy złotych Opłaty - 3900 zł najem + 980 zł czynsz + prąd według zużycia Serdecznie zapraszamy do kontaktu! [ENG] Infinity Estate is pleased to present a 66m2 apartment for rent in the Grzegórzki district. - Area: 66m2 - Floor: 3/5 - Spacious living room with an open kitchen - Bedroom - Bathroom - Toilet - Balcony The apartment is located at 12 Ignacego Daszyńskiego Street in the Grzegórzki district. It's an ideal choice for those who appreciate the proximity to the city center. Just a few minutes' walk to the Main Market Square and close to Galeria Kazimierz, providing quick access to the commercial and service zone. The convenient location facilitates the use of public transport and quick access to the main points of the city. Perfect for those who want to enjoy the charm of Krakow with everything within reach. - Available for immediate move-in - Option to rent a storage unit for 200 PLN/month - Deposit: 5000 PLN + tenant's liability insurance for a minimum of 100,000 PLN Fees: 3900 PLN rent + 980 PLN maintenance fee + electricity according to consumption Feel free to contact us! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Klimatyczny apartament z antresolą i tarasem w samym sercu Krakowa [NA WYŁĄCZNOŚĆ] ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Wynajmę od lipca piękne dwupokojowe mieszkanie położone na 10 piętrze przy ulicy Fabrycznej. Cena zawiera wynajem miejsca parkingowego w parkingu podziemnym i komórki lokatorskiej (200zł). Wynajem tylko w całości. Lokalizacja: Nowy budynek, oddany do użytku w maju 2020r., położony przy ul. Fabrycznej 9. Świetny dostęp do komunikacji miejskiej, blisko kilka linii tramwajowych (1,14, 22, 4, 5, 9, 10, 49, 52). Dojazd do centrum, w tym Galerii Kazimierz czy Krakowskiej oraz dworca PKP zajmuje kilka minut. Nieopodal sklepy spożywcze (w tym doskonała piekarnia), przedszkole. Mieszkanie: Eleganckie, przestronne, nowe mieszkanie wykończone w wysokim standardzie położone na 10 piętrze o powierzchni 55m2. Ekspozycja zachodnia. W jego skład wchodzi: salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon, sypialnia, łazienka oraz przestronny przedpokój z dużym lustrem. W salonie znajduje się: rozkładana kanapa, panel ścienny z szafką rtv i półkami. Łazienka wyposażona jest w prysznic z deszczownicą, umywalkę, toaletę z baterią bidetową, pralkę oraz pojemne szafki. W kuchni, oprócz dużego stołu z czterema krzesłami, znajdą Państwo niezbędne nowe urządzenia AGD: zmywarkę, lodówkę z zamrażarką, piekarnik, płytę indukcyjną i okap. Wszystko wbudowane w nowoczesne meble z lakierowanymi frontami. W sypialni stoi podwójne łóżko z materacem, komoda oraz biurko z funkcją toaletki. Wszystkie meble są fabrycznie nowe wykonane na zamówienie lub z firmy VOX. Oba pokoje są wyposażone w klimatyzację z funkcją grzania.

Dostępne od zaraz mieszkanie w świetnym standardzie z klimatyzacją i podwójnym miejscem parkingowym. Bezpośrednio od właściciela. MIESZKANIE: Dwupokojowe mieszkanie znajduje się na VI piętrze budynku z 2009 r. w dzielnicy Grzegórzki. Ma powierzchnię 54 m2 i składa się z: - przestronnego salonu wyposażonego w klimatyzację oraz sofę, stolik kawowy, szafkę RTV i TV LED 55" - nowoczesnego aneksu kuchennego z meblami w zabudowie i barkiem, wyposażonego w zmywarkę, piekarnik, okap, lodówko-zamrażarkę, mikrofalówkę - komfortowej sypialni wyposażonej w duże, wygodne łóżko, szafki nocne, zabudowaną szafę i toaletkę - łazienki (duży prysznic z deszczownicą, pralka, umywalka, WC, szafki w zabudowie, grzejnik drabinkowy, lustra oświetlane) - przedpokoju z dużą szafą w zabudowie - dużego balkonu Do mieszkania przynależą dwa podziemne miejsca parkingowe. LOKALIZACJA: ul. Cystersów. W pobliżu również Fabryczna, Mogilska, Aleja Pokoju. Nowoczesny blok z windą, monitoringiem i parkingiem podziemnym usytuowany w inwestycji Cystersów Garden w dzielnicy Grzegórzki. Dużo przestrzeni rekreacyjnych i terenów zielonych, basen, klub sportowy, otwarta siłownia. Świetna komunikacja: kilka minut do przystanku, Ronda Mogilskiego i Grzegórzeckiego. KOSZTY: - czynsz najmu: 3 800 zł - czynsz administracyjny: 800 zł - zaliczka na prąd: 100 zł - internet światłowodowy i TV: 80 zł UWAGA: Brak możliwości najmu ze zwierzętami. Zapraszam : )

Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe (38m2) zlokalizowane na osiedlu Grzegórzki Park. Dostępne od 01.06.2024 r. Bardzo dobra lokalizacja w centrum Krakowa, przy rondzie Mogilskim. Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze w 8 piętrowym budynku, oddanego do użytku w 2020 roku o podwyższonym standardzie.

Mint Property prezentuje na wynajem dwupokojowe, przestronne mieszkanie o całkowitej powierzchni 72,00 m2, położone na drugim piętrze domu przy ul. Topolowej w Krakowie. Mieszkanie składa się z: (a) otwartego salonu o południowej ekspozycji i wydzielonej jadalni; (b) aneksu kuchennego; (c) dużej sypialni z dwoma garderobami; (d) łazienki z wanną.

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę na wynajem, apartamentu o powierzchni 42 m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Apartament znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Grzegórzki, w Krakowie przy ulicy Rakowickiej w nowej prestiżowej inwestycji Novum. W bardzo bliskiej odległości: Rynek Główny, Galeria Krakowska, Uniwersytet Ekonomiczny, świetnie rozwinięta infrastruktura gastronomiczna, usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta. Najbliższe przystanki: Uniwersytet Ekonomiczny, Muzeum Fotografii, Rondo Mogilskie, Lubicz. UKŁAD: Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze, apartamentowca, składa się: - salonu z otwartą kuchnią; - sypialni; - łazienki; - przedpokoju; - dużego balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: - dostępne od zaraz; - klimatyzowany apartament; - cicha i spokojna okolica; - ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość terenów rekreacyjnych; - zamknięte, chronione i monitorowane 24/7 osiedle; - możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym (280 PLN/miesiąc). OPŁATY: - 3800 PLN - czynsz najmu; - 550 PLN - czynsz administracyjny; - prąd wg zużycia; - 50 PLN - Internet i telewizja; - 6000 PLN - kaucja zwrotna; - prowizja dla biura. KONTAKT: Lena Pinkevich + 48**********13 Zapraszam na prezentację! *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. - ENG - Nova Capital is pleased to present you an offer for rent, an apartment with an area of 42 m2 in Krakow. LOCATION: The apartment is located in a great location, the Grzegórzki district, in new prestigious investment Novum in Krakow on Rakowicka St. In a very short distance: City Centre, Galeria Krakowska (mall), Economic University, well-developed gastronomic, service and commercial infrastructure,corporate offices. Very good access to the city center, as well as leaving the city. Nearest stops: Uniwersytet Ekonomiczny, Muzeum Fotografii, Rondo Mogilskie, Lubicz. SYSTEM: The apartment is located on the 3rd floor of a building, which consists of: - a living room with an open kitchen; - bedroom; - bathroom; - hall; - big balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - available from now; - air conditioning in apartment; - quiet and peaceful surroundings; - heating and hot water from the municipal network; - proximity to recreational areas; - closed area, reception, security and monitoring 24/7; - opprtunity of rent a parking spot in garage (280 pln/ per month). PRICE: - 3800 PLN - rent; - 550 PLN - administrative rent; - electricity according to consumption; - 50 PLN - internet and TV; - 6000 PLN - refunable deposit; - commission for the office. CONTACT: Lena Pinkevich + 48**********13 I invite you to the presentation! * This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal regulations, and the data contained herein is for information purposes only. - RU - Nova Capital с удовольствием представляет вам предложение аренды апартаментов площадью 42 м2 в Кракове. ЛОКАЛИЗАЦИЯ: Апартаменты находятся в непосредственной близости центра города в новой престижной инвестиции Novum на улице Rakowicka. Поблизости находятся: Rynek Główny, Galeria Krakowska, Uniwersytet Ekonomiczny, отлично развитая сервисная, комерционная, гастрономическая инфраструктура, корпоративные офисы. Быстрый доступ к центру города, а также выездам из города. Ближайшие остановки: Uniwersytet Ekonomiczny, Muzeum Fotografii, Rondo Mogilskie, Lubicz. ПЛАНИРОВКА: Квартира полностью отделана и обустроена в выском стнадарте, находится на 3 этаже здания. Состоит из: - гостиной с открытой кухней; - спальной комнаты; - прихожей; - санузла; - большого балкона. ДОП. ИНФОРМАЦИЯ: - доступна от сейчас; - кондиционер в квартире; - тихий и спокойный район; - отопление и горячая вода из городской сети MPEC; - близость развлекательных пространств; - огороженная территория, ресепшн, охрана и мониторинг комплекса 24/7; - возможность аренды парковочного места в гарже (280 PLN/месяц

- OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ - Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 70m2, w dzielnicy Prądnik Biały w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Prądnik Biały w Krakowie, przy ul. Solskiego. W bliskiej odległości: Szpital Narutowicza, Quattro Business Centre, biurowce O3, Opolska Estakada, Pętla Krowodrza Górka, Plac Ibramowski, rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, transportowa, rekreacyjna. Łatwy i szybki dojazd do Centrum, krakowskich uczelni, Galerii Krakowskiej. Najbliższe przystanki: Szpital Narutowicza, Pielęgniarek, Bratysławska, Opolska Estakada. UKŁAD: Mieszkanie całkiem wykończone oraz umeblowane, znajduje się na drugim piętrze budynku: 3 pokojowe mieszkanie składa się z: - dużego salonu z oddzieloną kuchnią; - sypialni; - pokoju; - łazienki; - toalety; - przedpokoju; - balkonu. DODATKOWE NFORMACJE: - do mieszkanie przynależy miejsce postojowe przed blokiem; - ogrzewanie i ciepłą woda z sieci miejskiej; - dobre połączenie z centrum, bliskość biurowców korporacyjnych i centrum handlowych; - bliskość sklepów spożywczych, przedszkola, szkoły; - komórka lokatorska/piwnica w cenie; - dostępne od zaraz. CENA: - 3800 PLN - odstępne; - 900 PLN - czynsz administracyjny (w tym: wywóz śmieci, ogrzewanie, zimna i ciepła woda, utrzymanie części wspólnej, itd.); - 15 PLN gaz; - prąd wg zużycia; - kaucja zwrotna; - prowizja dla biura. KONTAKT: Katarzyna Piaśnik + 48 5 0 2 9 0 2 9 8 9 - EXCLUSIVE OFFER - - ENG - Nova Capital is pleased to present you an apartment offer of 70m2 in the Prądnik Biały district in Kraków. LOCATION: The apartment is located in the Prądnik Biały district on Solskiego Street. In a very short distance: Narutowicz's Hospital, Quattro Business Centre, O3 business park, Opolska Estakada, Pętla Krowodrza Górka, Plac Ibramowski, well-developed service, commercial and recreational infrastructure. Good and quick access to the City Centre, Krakow's universities, Galeria Krakowska (mall). Nearest stops: Szpital Narutowicza, Pielęgniarek, Bratysławska, Opolska Estakada. SYSTEM: 3 room apartment is fully finished and furnished, situated on the 2rd floor in apartament building: Consists of: - spacious living-room with an open kitchen; - bedroom; - room; - bathroom; - toilette; - hall; - balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - parking space in price; - heating and hot water from the municipal network; - good access to the City Centre, Krakow's universities, Galeria Krakowska (mall). - proximity to grocery stores, kindergartens, schools; - available immideitely. - storage room in price. PRICE: - 3800 PLN - rent; - 900 PLN - administrative fee (includes: garbage removal, heating, cold and hot water, maintenance of common areas, etc.); - 15 PLN - gas; - electricity according to consumption; - refundable deposit; - commission for the office; CONTACT: Katarzyna Piaśnik + 48 5 0 2 9 0 2 9 8 9

DO WYNAJĘCIA 3-POKOJOWE MIESZKANIE PRZY UL. DĄBSKIEJ OPIS MIESZKANIA: Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowe mieszkanie o metarżu 53m2 znajdujące się na 3 piętrze w nowym budynku przy ulicy Dąbskiej, w dzielnicy Grzegórzki.