Konstancja & Security

[ENGLISH DESCRIPTION BELOW] Dom do wynajęcia w prestiżowej lokalizacji na osiedlu Konstancja - idealny dla rodziny ceniącej komfort, nowoczesny design i funkcjonalność. Nieruchomość o starannie przemyślanym układzie pomieszczeń oferuje przestrzeń, która spełni potrzeby nawet większej rodziny. Dom wyróżnia się wysoką jakością wykończenia z użyciem naturalnego drewna i kamienia, a jednocześnie zachowuje nowoczesny, uniwersalny styl. Przynależny, zadbany ogród z systemem automatycznego nawadniania oraz solidna konstrukcja budynku to dodatkowe atuty. znajduje się duży, jasny salon z otwartą kuchnią i jadalnią, sypialnia gościnna, łazienka oraz pomieszczenia techniczne, w tym pralnia. Z salonu jest wyjście na zadaszony taras, idealny do relaksu w ogrodzie. piętrze zaaranżowano strefę nocną, w skład której wchodzą: sypialnia master z prywatną łazienką i garderobą, trzy dodatkowe sypialnie oraz przestronna łazienka. Wszystkie pokoje są jasne, z dużymi oknami zapewniającymi naturalne doświetlenie. to otwarta przestrzeń z oknami połaciowymi, doskonała jako pokój rodzinny lub gościnny, z dodatkową łazienką oraz schowkiem. Do budynku przynależy garaż, a przed domem znajduje się dodatkowe miejsce parkingowe. Dom został odświeżony i wyposażony w klimatyzację na poddaszu. Osiedle Konstancja to jedno z najbardziej cenionych miejsc w okolicach Warszawy. Zamknięta, strzeżona przestrzeń oferuje spokój, bezpieczeństwo oraz wysoki standard życia. W pobliżu znajdują się renomowane szkoły międzynarodowe, tereny zielone, a także sklepy i restauracje. Bliskość Warszawy oraz wygodny dostęp do głównych tras komunikacyjnych czyni to miejsce niezwykle atrakcyjnym. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia tej wyjątkowej nieruchomości. - The property with a carefully thought-out layout of rooms offers space that will meet the needs of even a larger family. The house is distinguished by high-quality finishing using natural wood and stone, while maintaining a modern, universal style. The associated, well-kept garden with an automatic irrigation system and the solid construction of the building are additional advantages. there is a large, bright living room with an open kitchen and dining room, a guest bedroom, a bathroom and technical rooms, including a laundry room. From the living room there is an exit to a covered terrace, ideal for relaxing in the garden. floor, the night zone is arranged, which includes: a master bedroom with a private bathroom and a wardrobe, three additional bedrooms and a spacious bathroom. All rooms are bright, with large windows providing natural light. is an open space with skylights, perfect as a family or guest room, with an additional bathroom and storage space. The building includes a garage, and there is an additional parking space in front of the house. The house has been refreshed and equipped with air conditioning in the attic. The Konstancja estate is one of the most valued places in the vicinity of Warsaw. The closed, guarded area offers peace, safety and a high standard of living. Nearby there are renowned international schools, green areas, as well as shops and restaurants. The proximity of Warsaw and convenient access to the main communication routes make this place extremely attractive. We invite you to contact us and view this unique property. [ENGLISH DESCRIPTION BELOW] The property with a carefully thought-out layout of rooms offers space that will meet the needs of even a larger family. The house is distinguished by high-quality finishing using natural wood and stone, while maintaining a modern, universal style. The associated, well-kept garden with an automatic irrigation system and the solid construction of the building are additional advantages. there is a large, bright living room with an open kitchen and dining room, a guest bedroom, a bathroom and technical rooms, including a laundry room. From the living room there is an exit to a covered terrace, ideal for relaxing in the garden. floor, the night zone is arranged, which includes: a master bedroom with a private bathroom and a wardrobe, three additional b