BLIŹNIAK DO WYNAJĘCIA - LOKALIZACJA OSIEDLE KONSTANCJA DOM W DOSKONAŁEJ LOKALIZACJI - BIELAWA, OBOK SZKOŁY AMERYKAŃSKIEJ

Mamy przyjemność zaprezentować dom na wynajem zlokalizowany na prestiżowym Osiedlu Konstancja w Bielawie. Nieruchomość znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie American School of Warsaw. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Prezentowana nieruchomość to dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni około 200 m2, znajdujący się w centralnej części osiedla. Dom cechuje wysoki standard wykończenia oraz zielony ogródek z tarasem. Na parterze w otwartej przestrzeni znajduje się salon, jadalnia oraz kuchnia, dodatkowo gabinet, WC a także pomieszczenie gospodarcze i garaż na jeden samochód. Na piętrze znajdują się trzy sypialnie, dwie łazienki i dwie garderoby - sypialnia główna ma swoją garderobę i łazienkę, natomiast pozostałe dwie sypialnie mają wspólną łazienkę i garderobę dostępną z korytarza. KOMUNIKACJA I OKOLICA Osiedle Konstancja to jedno z nielicznych podwarszawskich osiedli domów jednorodzinnych i bliźniaczych oraz rezydencji, łączących w sobie cechy nowoczesnego osiedla z naturalnym pięknem otaczającego go krajobrazu. Znajduje się ono w miejscowości Bielawa na trasie pomiędzy Wilanowem a Konstancinem-Jeziorną i sąsiaduje ze szkołą amerykańską i przedszkolem brytyjskim. Osiedle jest ogrodzone i chronione całą dobę. W NASZEJ OPINII Oferowany dom świetnie sprawdzi są dla osób chcących mieszkać na zamkniętym osiedlu, tętniącym własnym życiem, w międzynarodowym środowisku i z wszelkimi usługami i infrastrukturą miejską pod ręką, jednak z dala od zgiełku stolicy. Oferta idealnie nada się dla rodziny z dziećmi. Więcej unikalnych ofert w podobnych kryteriach znajdą Państwo na naszej stronie. Zapraszamy! - We are pleased to present a house for rent located on the prestigious Konstancja Estate in Bielawa. The property is situated in close proximity to the American School of Warsaw. PROPERTY PARAMETERS The property presented is a semi-detached house with an area of approx. 200 m2, located in the central part of the estate. The house is characterized by a high standard of finish and a green garden with a terrace. On the ground floor in an open space, there is a living room, dining room, and kitchen, plus an office, toilet, utility room, and a garage for one car. On the first floor, there are three bedrooms, two bathrooms, and two wardrobes - the master bedroom has its own wardrobe and bathroom, while the other two bedrooms share a bathroom and a wardrobe accessible from the hallway. COMMUNICATION AND SURROUNDINGS Konstancja Estate is one of the few suburban estates of single-family and semi-detached houses and residences, combining the features of a modern estate with the natural beauty of the surrounding landscape. It is located in Bielawa on the route between Wilanów and Konstancin-Jeziorna, and is adjacent to the American school and a British kindergarten. The estate is fenced and guarded 24/7. IN OUR OPINION The offered house is perfect for those who want to live in a gated community, teeming with its own life, in an international environment, with all city services and infrastructure at hand, yet away from the hustle and bustle of the capital. This offer is ideal for a family with children. Please visit our website for more unique offers in similar criteria.

LOKALIZACJA Osiedle Konstancja to jedno z najbardziej prestiżowych osiedli domów w Konstancinie Jeziornej. Inwestycja składa się z kilku etapów, można tu znaleźć rezydencje, domy jednorodzinne oraz te w zabudowie bliźniaczej. Inwestycja w całości jest strzeżona, ogrodzona, z całodobową ochroną i monitoringiem. Osiedle Konstancja posiada bardzo rozbudowaną infrastrukturę - place zabaw, boisko do koszykówki, przedszkole na terenie inwestycji. Luksusowe materiały wykończeniowe, pięknie zagospodarowane tereny wspólne, szerokie uliczki - to elementy, które podnoszą komfort życia. Bezpośrednie sąsiedztwo renomowanej amerykańskiej szkoły - American School of Warsaw to bez wątpienia duża zaleta. To sprawia, że osiedle zamieszkują ludzie biznesu, rodziny z dziećmi z różnych państw. Często można spotkać rodziny obcokrajowców. To sprawia, że każdy może czuć się tutaj dobrze. Lokalizacja Osiedla Konstancja powoduje, że od ścisłego centrum Warszawy dzieli je zaledwie 16 km dobrego dojazdu. Tajemnica unikalności Konstancji tkwi w połączeniu: nowoczesności z tradycjami dawnego Konstancina. Koncepcja budowy Osiedla Konstancja to połączenie dziewiętnastowiecznej idei miasta ogrodu i nowoczesnych trendów architektonicznych. Dom usytuowany na jednej z cichych i zielonych uliczek osiedla. Swoim nowym domownikom zaoferuje nie tylko bezpieczeństwo ale i funkcjonalną przestrzeń stworzoną z myślą o rodzinie. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ Na parterze domu znajduje się przestronna i otwarta przestrzeń, która łączy w sobie salon, jadalnię oraz kuchnię, tworząc idealne miejsce do spotkań rodzinnych i przyjęć ze znajomymi. Dodatkowo na parterze znajduje się gabinet, który może pełnić rolę przestrzeni do pracy lub pokoju rekreacyjnego, oraz wygodne WC. Niezwykle praktyczne pomieszczenie gospodarcze oraz garaż na jeden samochód zapewniają dodatkową wygodę mieszkańcom. Na piętrze znajdują się trzy przytulne sypialnie, które zapewniają intymność i wygodę dla domowników. Dodatkowo, na tym poziomie znajdują się dwie eleganckie łazienki oraz dwie przestronne garderoby. Sypialnia główna posiada własną garderobę oraz przestronną łazienkę, co stanowi prawdziwy raj dla miłośników luksusu i prywatności. Pozostałe dwie sypialnie mają dostęp do wspólnej łazienki oraz garderoby, która jest wygodnie dostępna z korytarza.

Komfortowy dom na wynajem położony na osiedlu Konstancja w bezpośrednim sąsiedztwie American School of Warsaw ***FOR ENGLISH SCROLL BELOW*** Nowoczesny dom o wygodnym rozkładzie i wysokim standardzie wykończenia. PARTER: Hol wejściowy z pojemną garderobą, oraz przejściem do garażu na 2 samochody oraz kotłowni, Otwarta przestrzeń dzienna, na którą składa się nowocześnie wyposażona kuchnia z widokiem na ogród, jadalania z wyjściem na taras śniadaniowy oraz przestronny salon z kominkiem i wyjściem na drugi, częściowo zadaszony taras. Pokój gościnny/ gabinet łazienka gościnna z prysznicem PIĘTRO: sypialnia master z balkonem, przestronną garderobą i łazienką en suite z wanną i prysznicem 2 dodatkowe sypialnie/ pokoje dla dzieci łazienka dla dzieci z wanną i prysznicem Dom zaprojektowany w układzie atrialnym, ogród znajduje się w centralnej części domu, co zapewnia domownikom pełną prywatność i piękne widoki z każdej jego części. Wykończony w wysokim standardzie. Umeblowany w nowoczesnym, eleganckim stylu. Materiały wykończeniowe najwyższej jakości: drewno, kamień naturalny, skóra. Dom położony na osiedlu strzeżonym i monitorowanym 24/7. * Comfortable house for rent in the Konstancja settlement in the immediate vicinity of the American School of Warsaw A modern house with a comfortable layout and a high standard of finish. GROUND FLOOR: Entrance hall with a spacious wardrobe and a passage to the garage for 2 cars and a boiler room, Open living space, which consists of a modern equipped kitchen with a view of the garden, dining room with exit to the breakfast terrace and a spacious living room with fireplace and exit to a second, partly covered terrace. Living room / study guest bathroom with shower FLOOR: master bedroom with balcony, spacious wardrobe and bathroom en suite with bathtub and shower 2 additional bedrooms / rooms for children Children's bathroom with tub and shower The house is designed in an atrial arrangement, the garden is located in the central part of the house, which provides household members with full privacy and beautiful views from every part of it. Finished to a high standard. Furnished in a modern, elegant style. Finishing materials of the highest quality: wood, natural stone, leather. The house is located on a guarded and monitored estate 24/7. Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny, oparty o oświadczenia Sprzedających. Wgląd w dokumentację i prezentacja nieruchomości możliwa po podpisaniu umowy pośrednictwa.

NIEZMIERNIE FUNKCJONALNY BLIŹNIAK NA OSIEDLU KONSTANCJA Wysoki standard wykończenia | 4 sypialnie | Do aranżacji własnej | Garaż na 2 samochody | Idealny dom dla rodziny Na dom o powierzchni 260 m2, składa się: Parter: * Salon z kominkiem, * kuchnia połączona z jadalnią, * toaleta gościnna, * kotłownia z pralnią, * garaż na 2 samochody (jeden za drugim). Piętro I: * Sypialnia główna (połączona z pokojem kąpielowym) i garderobą, * sypialnia II, * sypialnia III, * łazienka. Poddasze: * Pokój kąpielowy z sauną, * sypialnia. Do wykończenia domu użyto materiałów wysokiej jakości, m.i. egzotyczne podłogi drewniane, piękne granitowe blaty w kuchni, ładny kominek. Dla dodatkowej wygody mieszkańców ogródek posiada system automatycznego nawadniania, w łazience na strychu znajduje się sauna. Dom otoczony jest pięknym ogrodem z wypielęgnowanym trawnikiem umożliwiającym aktywny wypoczynek, jak również przyjemny relaks w słońcu. Komfortowy układ pomieszczeń oraz otaczająca dom zieleń czynią tę ofertę idealną dla rodziny. Usytuowany na II fazie osiedle w bliskiej odległości do parku z placem zabaw. Osiedle Konstancja jest jednym z nielicznych podwarszawskich osiedli domów jednorodzinnych i bliźniaczych oraz rezydencji, łączących w sobie cechy nowoczesnego osiedla z naturalnym pięknem otaczającego go krajobrazu. Lokalizacja Osiedla Konstancja powoduje, że od ścisłego centrum Warszawy dzieli je zaledwie 16 km dobrego dojazdu. Tajemnica unikalności Konstancji tkwi w połączeniu: nowoczesności z tradycjami dawnego Konstancina. Koncepcja budowy Osiedla Konstancja to połączenie dziewiętnastowiecznej idei “miasta ogrodu” i nowoczesnych trendów architektonicznych. * Dom jest wynajmowany bez mebli. * Dodatkowo płatne są energia, woda i gaz oraz opłata do administracji osiedla. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. The above information is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords. As a real estate agency, we charge a commission. The house with an area of 260 m2, consists of: Ground floor: * Living room with fireplace, * kitchen combined with dining room, * guest toilet, * utility room with laundry. * garage for 2 cars (one behind the other). First floor: * Master bedroom (combined with bath room) and dressing room, * Bedroom II, * bedroom III, * bathroom. Attic: * Bath room with sauna, * bedroom. High-quality materials were used to finish the house, among other exotic wooden floors, beautiful granite countertops in the kitchen, nice fireplace. For additional convenience of residents, the garden has an automatic irrigation system, and the bathroom in the attic has a sauna. The house is surrounded by a beautiful garden with a manicured lawn enabling active rest as well as pleasant relaxation in the sun. Luxurious interiors, a comfortable arrangement of rooms and greenery surrounding the house make this offering ideal for a family. Very close to the American school and the park. Osiedle Konstancja is one of the few suburban housing estates of single-family and semi-detached houses as well as residences that combine the features of a modern housing estate with the natural beauty of the surrounding landscape. The location of Konstancja Housing Estate means that they are only 16 km away from the very centre of Warsaw. The secret of Konstancja's uniqueness lies in the combination of modernity and the traditions of old Konstancin. The concept of building the Konstancja estate is a combination of the nineteenth-century idea of a "garden city" and modern architectural trends. * The house is fully equipped but is rented unfurnished. * Utilities are paid extra (gas, water, electricity). Additionally, an administration fee

Dom do wynajęciu na pożądanym osiedlu Konstancja tuż przy American School of Warsaw. NIERUCHOMOŚĆ Prezentowany dom składa się z trzech kondygnacji oraz ogrodu Parter to : przestronny salon z wyjściem na taras, w pełni wyposażona kuchnia, garaż, toaleta i pralnia. Piętro : sypialnia master z łazienką z prysznicem oraz osobna garderoba. - dwa pokoje - łazienka z wanna Poddasze to przestrzeń typu open space, która świetnie sprawdzi się jako dodatkowa sypialnia, pokój gościnny bądź siłownia. Dodatkowo na tym poziomie również znajduje się dodatkowa łazienka z wanną. Dodatkowo dom posiada garaż oraz kotłownię. Osiedle jest strzeżone, zamknięte, monitorowane za pomocą systemu kamer i podczerwieni, a wjazdu na teren osiedla przez całą dobę pilnuje ochrona, która spełnia również formę recepcji. Położenie Osiedla Konstancji jest bardzo atrakcyjne, w szczególności dla osób poszukujących dużej przestrzeni oraz ciszy, ale pracujących w mieście. Mieści się na styku Warszawy i Konstancina - Jeziorny, łącząc w sobie zalety tych dwóch lokalizacji.Z jednej strony zapewnia szeroki dostęp do wielu terenów zielonych w okolicy, w tym uzdrowiskowych (Parku Zdrojowego, Parku w Powsinie), a z drugiej strony pozwala na wygodny i prosty transport do centrum stolicy. Osiedle wybierane jest często przez bliskość Szkoły Amerykańskiej oraz anglojęzycznego przedszkola znajdującego się na obszarze osiedla. W połączeniu z zielonymi terenami wewnątrz inwestycji całość tworzy bardzo komfortowy ekosystem do spędzania wspólnego czasu z całą rodziną. Osiedle Konstancja to ekskluzywna inwestycja złożona z domów wolnostojących (rezydencji) oraz zabudowy bliźniaczej, położona przy wjeździe do Konstancina - Jeziorny. Konstancja jest osiedlem wybieranym zazwyczaj przez ekspatów, pracowników kadry menadżerskiej wysokiego szczebla i inwestorów. Mieszkają tutaj wymagające osoby, poszukujące bezpiecznego, komfortowego i luksusowego miejsca. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji ENG House for rent in the Konstancja Compound next to the American School of Warsaw. The presented house consists of three floors and a garden First floor is : spacious living room with access to the terrace, fully equipped kitchen, garage, toilet and laundry room. Floor : master bedroom with bathroom with shower and a separate dressing room. - two bedrooms - bathroom with bathtub The attic is an open space that would be great as an additional bedroom, guest room or gym. In addition, there is also an additional bathroom with a bathtub on this level. In addition, the house has a garage and a boiler room. The estate is guarded, gated, monitored by a system of cameras and infrared, and the entrance to the estate is guarded around the clock by security guards, who also act as a reception desk The location of Osiedle Konstancja is very attractive, especially for those looking for a lot of space and quiet, but working in the city. It is located at the intersection of Warsaw and Konstancin-Jeziorna, combining the advantages of these two locations.On the one hand, it provides wide access to many green areas in the area, including the spa (Park Zdrojowy, Park in Powsin), and on the other hand, it allows convenient and easy transport to the center of the capital. The development is often chosen for its proximity to the American School and an English-language kindergarten located within the development. Combined with the green areas inside the development, the whole creates a very comfortable ecosystem for spending time together with the whole family. Osiedle Konstancja is an exclusive investment consisting of detached houses (residences) and semi-detached buildings, located at the entrance to Konstancin - Jeziorna. Konstancja is an estate usually chosen by expats, high-level executives and investors. Discerning people who are looking for a safe, comfortable and luxurious place live here. As a real estate agency, we charge a fee in the form of a commission

DOM WOLNOSTOJĄCY DO WYNAJĘCIA - LOKALIZACJA OSIEDLE KONSTANCJA DOM W DOSKONAŁEJ LOKALIZACJI - BIELAWA, OBOK SZKOŁY AMERYKAŃSKIEJ

BLIŹNIAK DO WYNAJĘCIA - LOKALIZACJA OSIEDLE KONSTANCJA DOM W DOSKONAŁEJ LOKALIZACJI - BIELAWA, OBOK SZKOŁY AMERYKAŃSKIEJ BUDYNEK: Dom w zabudowie bliźniaczej. Położony na zamkniętym, strzeżonym osiedlu w pobliżu Szkoły Amerykańskiej w Konstancinie. Powierzchnia całkowita 195 m2. 2 kondygnacje. Działka 700 m2. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Dom jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej do wynajęcia na Osiedlu Konstancja ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US Hamilton May ma przyjemność zaprezentować nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej na wynajem na Osiedlu Konstancja.

: : Krótko: Bielawa- Osiedle Konstancja przy szkole Amerykańskiej, nowoczesny bliźniak do wynajęcia, 7 pokoi, 270 m2. Świeżo po remoncie.: Dla kogo? Dla osób lubiących nowoczesny, uniwersalny design łączący naturalne drewna, kamień. Dla poszukujących komfortowego domu w prestiżowej lokalizacji, w którym bez problemu może zamieszkać kilkuosobowa rodzina.: Atuty? Duża, otwarta przestrzeń na parterze, jadalnia, duży jasny salon, 4 sypialnie, pokój rodzinny / rekreacyjny, garaż. Perfekcyjnie rozplanowany układ pomieszczeń, zadbany ogród. Dom zbliźniaczony tylko przez ścianę garażu. Klimatyzacja na poddaszu. Dom po remoncie / odświeżeniu. W ogrodzie system automatycznego nawadniania.: Czy to jest to, czego szukasz? Stojąc przed budynkiem doceniasz solidne wykończenie, jasne tynki oraz wysoką jakość stolarki okiennej. Parter domu to przestronny salon z jasną jadalnią i otwartą kuchnią oraz sypialnia gościnna oraz łazienka. Na 1 piętrze zaaranżowano część nocną nieruchomości. Składają się na nią sypialnia master z własna łazienką i mała garderobą oraz trzy sypialnie i łazienka. Wszystkie pomieszczenia są słoneczne, wyposażone w duże okna. Na poddaszu znajduje się otwarty pokój rodzinny / gościnny ze skosami i oknami połaciowymi, nadający się na pokój rodzinny bądź gościnny oraz łazienka.: Jak z komunikacją? W dzień powszedni dostaniesz się do Śródmieścia w 30 minut. Z nieruchomości w kilka chwil dojdziesz na przystanek komunikacji miejskiej.: Samochody? W bryłę budynku wkomponowano garaż na dwa auta. Dodatkowe miejsce przed domem.: Rozkład: Parter: salon z jadalnią, z wyjściem na zadaszony taras, kuchnia, sypialnia gościnna, łazienka, garaż, schowek na antresoli, pomieszczenie techniczne z pralnią. Piętro: hall, sypialnia master z łazienką (wanna i prysznic) i garderobą, 3 sypialnie, łazienka z prysznicem i wanną. Poddasze: otwarta przestrzeń / skosy, pomieszczenie gospodarcze / schowek, łazienka. Zadzwoń i dowiedz się więcej lub sprawdź inne nasze ogłoszenia Tomasz Krzemirski + 48 696 497 498 : : Briefly: Bielawa- Konstancja housing estate next to the American school, modern semi-detached house for rent, 7 rooms, 270 m2. Freshly renovated.: For whom? For people who like modern, universal design combining natural wood and stone. For those looking for a comfortable home in a prestigious location, where a family of several can easily live.: Advantages? Large open space on the ground floor, dining room, large bright living room, 4 bedrooms, family / recreation room, garage. Perfect layout of rooms, well-kept garden. Semi-detached house only through the garage wall. After renovation / refreshment. Automatic irrigation system in the garden.: Is this what you are looking for? When standing in front of the building, you appreciate the solid finish, bright plasters and high quality of the window joinery. The ground floor of the house is a spacious living room with a bright dining room and an open kitchen, as well as a guest bedroom and a bathroom. The night part of the property has been arranged on the 1st floor. It consists of a master bedroom with its own bathroom and a small wardrobe, three bedrooms and a bathroom. All rooms are sunny and equipped with large windows. In the attic there is an open family / guest room with slants and roof windows - ideal as a family or guest room - and a bathroom.: How with transport? On a weekday, you can get to Śródmieście within 30 minutes. From the property, you can reach the public transport stop in just a few minutes.: Cars? A garage for two cars has been integrated into the body of the building. Extra space in front of the house.: Layout: Ground floor: living room with dining area, access to the covered terrace, kitchen, guest bedroom, bathroom, garage, storage on the mezzanine, technical room with laundry. First floor: hall, master bedroom with bathroom (bathtub and shower) and wardrobe, 3 bedrooms, bathroom with shower and bathtub. Attic: open space / slants, utility room, bathroom. Call us and find out more or check our other ads. WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US

| Bardzo praktyczny, klimatyzowany i piękny dom na zamkniętym osiedlu Konstancja. Dom tuż przy parku po remoncie generalnym PARTER: salon jadalnia, gabinet, kuchnia, pralnia, WC, pralnia z kotłownią, garaż na 1 samochód i zadaszone miejsce parkingowe na drugi samochód, 2 dodatkowe mogą stanąć przed bramą.

Dom położony na Osiedlu Konstancja - etap V, oferuje wyjątkowe połączenie komfortu i dogodnej lokalizacji w bezpośrednim sąsiedztwie Szkoły Amerykańskiej. Zlokalizowany na działce o powierzchni 760 m2, oferuje przestronne wnętrza oraz garaż na dwa auta, spełniając potrzeby nawet najbardziej wymagających rodzin. NIERUCHOMOŚĆ Dom został zaprojektowany z myślą o optymalnym wykorzystaniu naturalnego światła i ciepła. Dzięki ekskluzywnej południowo-zachodniej ekspozycji, mieszkańcy mogą cieszyć się jasnością przez większość dnia. Nowoczesnym styl, zapewnia elegancję i funkcjonalność. PARTER: Przestronny salon z kominkiem połączony z jadalnia, Reprezentacyjny hall z praktycznymi szafami w zabudowie, Kuchnia częsciowo otwarta, w pełni wyposażona Pokój mogący pełnić funkcję gabinetu, Sypialnia z wyjściem do ogrodu Dodatkowa łazienka, Funkcjonalne szafy wnękowe oraz pomieszczenia techniczne, Kotłownia. Garaż na dwa auta I POZIOM - 4 sypialnie, do każdej przynależy łazienka oraz garderoba, PODDASZE: - przestrzeń użytkowa o powierzchni ok. 50 m2, pełniąca funkcję rekreacyjną, - sauna, - łazienka Osiedle Konstancja to ekskluzywna inwestycja złożona z domów wolnostojących (rezydencji) oraz zabudowy bliźniaczej, położona przy wjeździe do Konstancina - Jeziorny. Konstancja jest osiedlem wybieranym zazwyczaj przez ekspatów, pracowników kadry menadżerskiej wysokiego szczebla i inwestorów. Mieszkają tutaj wymagające osoby, poszukujące bezpiecznego, komfortowego i luksusowego miejsca Położenie Osiedla Konstancji jest bardzo atrakcyjne, w szczególności dla osób poszukujących dużej przestrzeni oraz ciszy, ale pracujących w mieście. Mieści się na styku Warszawy i Konstancina - Jeziorny, łącząc w sobie zalety tych dwóch lokalizacji.Z jednej strony zapewnia szeroki dostęp do wielu terenów zielonych w okolicy, w tym uzdrowiskowych (Parku Zdrojowego, Parku w Powsinie), a z drugiej strony pozwala na wygodny i prosty transport do centrum stolicy. Osiedle wybierane jest często przez bliskość Szkoły Amerykańskiej oraz anglojęzycznego przedszkola znajdującego się na obszarze osiedla. W połączeniu z zielonymi terenami wewnątrz inwestycji całość tworzy bardzo komfortowy ekosystem do spędzania wspólnego czasu z całą rodziną. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji Located in Osiedle Konstancja - stage V, the house offers a unique combination of comfort and a convenient location in the immediate vicinity of the American School. Located on a plot of 760 m2, it offers spacious interiors and a garage for two cars, meeting the needs of even the most demanding families. The house was designed to make the most of natural light and warmth. With an exclusive southwestern exposure, residents can enjoy brightness for most of the day. The modern style, provides elegance and functionality. LAYOUT GROUND FLOOR: Spacious living room with fireplace connected to the dining room, Representative hall with practical built-in cabinets, Partially open kitchen, fully equipped A room that can serve as a study, Bedroom with access to the garden Additional bathroom, Functional built-in closets and technical rooms, Boiler room. Garage for two cars I LEVEL - 4 bedrooms, each comes with a bathroom and a dressing room, ATTIC: - usable space of about 50 m2, serving as a recreational area, - sauna, - bathroom Osiedle Konstancja is an exclusive investment consisting of detached houses (residences) and semi-detached buildings, located at the entrance to Konstancin - Jeziorna. Konstancja is an estate usually chosen by expats, high-level executives and investors. Discerning people who are looking for a safe, comfortable and luxurious place live here The location of Osiedle Konstancja is very attractive, especially for those looking for ample space and quiet, but working in the city. It is located at the intersection of Warsaw and Konstancin-Jeziorna, combining the advantages of these two locations.On the one hand, it provides wide access to many green areas in the area, including the spa (Spa Park, Park in Powsin), and on the other hand, it allows convenient an

PRZYTULNY I ELEGANCKI DOM NA OSIEDLU KONSTANCJA NIEOPODAL AMERICAN SCHOOL OF WARSAW Umeblowany | Długoterminowy najem | Przestronny ogród z tarasem | Klimatyzacja | Dla pierwszego najemcy | Ogrodzone i strzeżone osiedle Na dom o powierzchni 220 m2, składa się: Parter: * Otwarty przestronny salon z kominkiem i jadalnią oraz wyjściem na taras, * jasna, funkcjonalna kuchnia, * toaleta, * pomieszczenie gospodarcze z pralnią, * garaż na jeden samochód. Piętro I: * Sypialnia master z połączona prywatną łazienką oraz garderobą, * dwie oddzielne sypialnie, * łazienka z prysznicem. Poddasze użytkowe: * Powierzchnia rekreacyjna z miejscem do wypoczynku oraz przechowywania. Doskonale sprawdzi się jako pokój gościnny. Elegancki i przestronny dom zlokalizowany na ekskluzywnym i strzeżonym osiedlu Konstancja. Zaprojektowany zgodnie z nowoczesnym designem, przy jednoczesnej dbałości o panującą w jasnych wnętrzach ciepłą, domową atmosferę. Dom jest wygodny i komfortowy, posiada bardzo funkcjonalny układ - to propozycja dla najbardziej wymagającego najemcy. Dom znajduje się na zamkniętym, strzeżonym osiedlu Konstancja, położonym w Bielawie - na pograniczu Warszawy i Konstancina-Jeziorny. Miejsce to jest wymarzoną przestrzenią dla ludzi ceniących komfort, prestiż i rodzinną atmosferę, a także pieszy dystans do Szkoły Amerykańskiej. Dodatkowym atutem jest dobra komunikacja z ścisłym centrum Warszawy oraz Lotniskiem Chopina. * Do ceny wynajmu należy doliczyć opłaty administracyjne, opłaty licznikowe według zużycia oraz koszty związane z utrzymaniem ogrodu w wysokości ok. 3000 PLN. * Kaucja w wysokości dwumiesięcznego czynszu. * Preferowany najem na 2 lata. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of the Landlords. As a real estate agency we charge a commission. Ground floor: * Open spacious living room with fireplace and dining room and exit to the terrace, * bright, functional kitchen, * toilet, * utility room with laundry room, * garage for one car. First floor: * Master bedroom with a combined private bathroom and dressing room, * two separate bedrooms, * bathroom with shower. Utility attic: * Recreational area with space for relaxation and storage. Would be perfect as a guest room. Elegant and spacious house located in an exclusive and guarded estate Konstancja. Designed in accordance with modern design, while paying attention to the warm, homely atmosphere prevailing in the bright interiors. The house is comfortable and convenient, has a very functional layout - this is an offer for the most demanding tenant. The house is located in a closed, guarded estate Konstancja, located in Bielawa - on the border of Warsaw and Konstancin-Jeziorna. This place is a dream space for people who value comfort, prestige and family atmosphere, as well as walking distance to the American School. The house is located in a closed, guarded estate Konstancja, located in Bielawa - on the border of Warsaw and Konstancin-Jeziorna. This place is a dream space for people who value comfort, prestige and family atmosphere, as well as walking distance to the American School. An additional advantage is good communication with the very center of Warsaw and Chopin Airport. * Administrative fees, metered charges according to consumption and costs related to the maintenance of the garden in the amount of about 3000 PLN should be added to the rental price. * Deposit in the amount of two months rent. * Preferred lease for 2 years.

: : Krótko: Konstancin Jeziorna/Bielawa- Osiedle Konstancja przy szkole American School of Warsaw, nowoczesny bliźniak do wynajęcia, 5 pokoi, garaż na 1 samochód w bryle budynku. Klimatyzowany.: Dla kogo? Nowoczesny dom z zadbanym ogrodem. Idealny dla wymagających klientów oczekujących świeżego, odnowionego wnętrza Dla rodziny 2 + 1 lub 2 + 2 zwłaszcza jeśli dzieci mają uczyć się w ASW : : Atuty? Kominek, zadbany ogród, klimatyzacja, alarm oraz ochrona na osiedlu. którzy dbali o jego stan oraz regularnie odnawiali wnętrze.: Czy to jest to, czego szukasz? Chcesz zamieszkać w domu, który pozytywnie wyróżnia się na tle rynku. Jasny, kominkiem, jadalnią i dobrze wyposażoną kuchnią. Na parterze jest też przydatna spiżarnia z pralnią oraz łazienka dla gości. z łazienką i garderobą- pokoje dziecięce oraz. Na górnej kondygnacji - zagospodarowana powierzchnia rekreacyjna z rzutnikiem i ekranem. Świetnie sprawdza się jako pokój gościnny.: Co w okolicy? Osiedle Konstancja, na którym mieści się ta nieruchomość, to. Dom znajduje się w blisko prestiżowej American School of Warsaw, co ucieszy rodziców posiadających dzieci w wieku szkolnym. Sąsiedztwo oferuje wiele rozrywek sportowych: w okolicy można zagrać w golfa, squasha lub tenisa, wybrać się na lekcję jazdy konnej czy na basen.: Jak z komunikacją? Blisko stąd do centrum Konstancina, blisko do Warszawy. Większość mieszkańców jeździ samochodami, ale kilka minut od domu jest przystanek autobusowy.: Samochody? W bryle budynku znajduje się. Jeśli masz drugi, zaparkujesz na podjeździe przed. czynsz - jak w ogłoszeniu średni koszt utrzymania - ok. 3000zł (media, ogrodnik, koszty administracyjne) prąd - wg. liczników Internet - po stronie najemcy wymagana kaucja Daniel Tarka tel. 608 349 849 EU - użytkową (kWh/m2*rok): 69.28; EK - końcową (kWh/m2*rok): 90.09; EP - nieodnawialną energię pierwotną (kWh/m2*rok): 104.73; EC02 - Wielkość emisji CO2 (t C02/m2*rok): 0.02;: Briefly: Konstancin Jeziorna/Bielawa - next to the, a modern semi-detached house for rent, 5 rooms, a garage for 1 car in the building. : : For whom? A modern house with a well-kept garden. Perfect for demanding customers expecting a fresh, renovated interior especially if children are to study at ASW : : Advantages? Fireplace, well-kept garden, air conditioning, alarm and security in the estate. who took care of its condition and regularly renovated the interior.: Is this what you are looking for? You want to live in a house that stands out positively from the market. Bright, fireplace, dining room and well-equipped kitchen. On the ground floor there is also a useful pantry with a laundry room and a guest bathroom. with bathroom and wardrobe - children's rooms and. On the upper floor there is a recreational area with a projector and a screen. It works great as a guest room.: What's nearby? The Konstancja estate, where this property is located, is. The house is located close to the prestigious American School of Warsaw, which will please parents with school-age children. The neighborhood offers many sports entertainment: in the area you can play golf, squash or tennis, go for horse riding lessons or go to the swimming pool.: How about transport? It's close to the center of Konstancin and close to Warsaw. Most residents drive, but there is a bus stop a few minutes from the house.: Cars? The building has. If you have a second one, you will park in the driveway in front. rent - as advertised average cost of living - approx. PLN 3,000 (utilities, gardener, administrative costs) current - acc. meters Internet - on the tenant's side deposit required WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prow

We also speak ENG|UA|RU KLIMATYZOWANY DOM W ZABUDOWIE BLIŹNIACZEJ NA OSIEDLU KONSTANCJA W BEZPOŚREDNIM SĄSIEDZTWIE SZKOŁY AMERYKAŃSKIEJ Umeblowany | Osiedle Konstancja - etap V | 4 Sypialnie z prywatnymi łazienkami | 2 sypialnie gościnne | 2 dodatkowe łazienki | Sauna| Użytkowe poddasze | Położenie południowo - zachodnie | Garaż na dwa auta | Dziełka narożna 760m2 | Strzeżone osiedle W przypadku zawarcia umowy na firmę należy doliczyć podatek VAT. Nowoczesny dom został wykończony z użyciem materiałów naturalnych o bardzo wysokiej jakości, umeblowany oraz wyposażony we wszystkie niezbędne sprzęty. W razie takiej potrzeby istnieje możliwość doposażenia domu w dodatkowe meble, w tym balkonowe lub ogrodowe. - Przestronny pokój dzienny połączony z jadalnią i wyjściem na taras oraz ogród - Otwartej na salon kuchni z oknem - Pokoju dla pomocy domowej lub gości - Gabinetu lub sypialni - Łazienki gościnnej z prysznicem - Przestronnego holu oraz pralni - Narożnego tarasu oraz ogrodu - Garażu na 2 samochody oraz kotłowni - Duża sypialnia master z prywatną łazienką, garderobą oraz dużym tarasem - Narożna sypialnia z panoramicznymi okami, prywatną łazienką - 2 dodatkowe sypialnie z prywatnymi łazienkami - Otwarta przestrzeń do dowolnej aranżacji (sala do gier itp.) oraz sauna - Łazienka z prysznicem Osiedle Konstancja, na którym mieści się ta nieruchomość to znana i lubiana inwestycja na terenie Konstancina-Jeziornej. Konstancja, to komfortowe i bezpieczne osiedle, wybierane przez osoby dbające o swoją prywatność. Sąsiedztwo American School daje możliwość przejścia z dzieckiem do szkoły spacerem. Za spokój mieszkańców odpowiada renomowana firma ochroniarska i system kamer. * American school (7 min. spacerem), * Przedszkole, * Na terenie osiedla centralny park oraz plac zabaw, * Bliskość sklepów oraz restauracji, * 10min do najbliższego przystanku autobusowego. Tajemnica unikalności Konstancji tkwi w połączeniu: nowoczesności z tradycjami dawnego Konstancina. Koncepcja budowy Osiedla Konstancja to połączenie dziewiętnastowiecznej idei “miasta ogrodu” i nowoczesnych trendów architektonicznych.

Wyjątkowy dom na wynajem, w prestiżowej inwestycji Osiedle Konstancja. NIERUCHOMOŚĆ Prezentujemy Państwu dom na wynajem o powierzchni 380 m2. Na parterze znajduje się salon z kuchnią, toaletą i garderobą. Na pierwszym piętrze mieszczą się 4 sypialnie, 4 łazienki i 4 garderoby. Na poddaszu jest duży open space. Do nieruchomości przynależą 2 miejsca w garażu. Nieruchomość znajduje się na zadbanej działce o powierzchni 600 m2 z pięknym ogrodem. LOKALIZACJA Dom znajduje się w okolicy zabudowy jednorodzinnej i segmentowej. W okolicy sklepy użytku codziennego, powsiński ogród botaniczny i park kultury. W odległości kilku minut jazdy samochodem znajdują się przedszkola i szkoły, w tym międzynarodowe min. American School of Warsaw. Lokalizacja zapewnia dogodny dojazd do Warszawy, dzięki drodze łączącej Konstancin z Wilanowem. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. Exceptional house for rent, in a prestigious investment Osiedle Konstancja. PROPERTY We present to you a house for rent with an area of 380 m2. On the ground floor there is a living room with kitchen, toilet and dressing room. On the first floor there are 4 bedrooms, 4 bathrooms and 4 dressing rooms. In the attic there is a large open space.The property comes with 2 garage spaces. The property is situated on a well-kept plot of 600 m2 with a beautiful garden. LOCATION The house is located in an area of detached and semi-detached housing. Nearby are numerous shops, the Powsinski botanical garden and a cultural park. Within a few minutes' drive there are kindergartens and schools, including the international min. American School of Warsaw. The location provides convenient access to Warsaw, thanks to the road connecting Konstancin and Wilanow. KONSTANCJA ESTATE Osiedle Konstancja is a complex of detached and semi-detached houses located in Konstancin-Jeziorna. Surrounded by greenery and quiet, calm neighbourhood guarantee high living comfort. Within the estate there is a park, playgrounds, basketball courts. The estate is fenced, guarded and monitored. As a real estate agency, we charge a fee in the form of a commission.

Komfortowy dom w zabudowie bliźniaczej w Osiedlu Konstancja. Komfortowy dom 262 m2, położony na dużej, zielonej działce o powierzchni 953 m2 w spokojnej części Osiedla Konstancja. Bardzo dużym atutem tej nieruchomości jest duża działka i jej położenie, z ekspozycją ogrodu na południowy-zachód, oraz sąsiedztwo szkoły amerykańskiej i bezpieczeństwo wynikające z położenia w strzeżonym osiedlu. Zdecydowanie polecam tę nieruchomość rodzinom, które docenią sąsiedztwo części wspólnych osiedla (park, place zabaw, tereny spacerowe i prywatne uliczki do użytku mieszkańców osiedla) oraz ochronę. Na o powierzchni składają się: - salon 42 m2 z kominkiem i wyjściem na taras - jasna kuchnia z jadalnią - pokój o powierzchni 15 m2 - pokój o powierzchni 14 m2 - WC - przedsionek i hol z szafą w zabudowie - pomieszczenie gospodarcze - garaż na 2 auta o powierzchni 32m2 : - sypialnia 19 m2 en-suit z łazienką i garderobą oraz wyjściem na taras o powierzchni 15 m2 - sypialnia 13 m2 - sypialnia 14 m2 - sypialnia 13 m2 - łazienka z prysznicem 9 m2 - garderoba 9m2 : Komfortowy dom jednorodzinny wybudowany i wykończony 2010 roku. Jasne wnętrza zapewniają duże okna w poszczególnych pomieszczeniach. Garaż dwustanowiskowy z dodatkowymi miejscami postojowymi na podjeździe. na poziomie 2000-2500 PLN, w tym: - korzystanie z części wspólnych - opłata administracyjna, sprzątanie, ochrona - wywóz śmieci z posesji - korzystanie z mediów licznikowych: elektryczność, woda, gaz w celu podgrzania wody i ogrzewania domu. Osiedle Konstancja znajduje się w odległości Odległość do ścisłego centrum Warszawy można pokonać samochodem w niecałe 35 minut. Lotnisko- 21 min (18km) Obwodnica Warszawy S2 - 11 min (6 km) : jest jedną z, przez osoby pragnące połączyć sielskie życie w zieleni z bliską odległością do szkoły amerykańskiej. Ze względu na swój chętnie wybierana jest przez rodziny z dziećmi w wieku szkolnym. W prestiżowym sąsiedztwie Konstancina znajdują się sklepy, restauracje, targowisko, szkoły, przedszkola, siłownie, stadnina koni i mini park handlowy. W pełni rozwinięta wyklucza konieczność korzystania z usług w sąsiednich miastach. Atrakcją okolicy jest też Park Zdrojowy z amfiteatrem, tężnie oraz zielone tereny wokół dawnej cegielni. W pobliżu rozciągają się Lasy Chojnowskie, świetne miejsce na wypoczynek i wycieczki rowerowe. Zapraszam do oglądania. W celu umówienia spotkania proszę o kontakt *Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. A in a quiet part of Osiedle Konstancja. A very big advantage of this property is a large plot and its location, with the garden facing south-west, as well as the vicinity of the American school and security resulting from the location in a guarded housing estate. I definitely recommend this property to families who will appreciate the proximity of common areas of the estate (park, playgrounds, walking areas and private streets for the use of residents of the estate) and security. The house with an area of 262 m2 consists of: - living room 42 m2 with fireplace and access to the terrace - a bright kitchen with a dining room - a room of 15 m2 - a room of 14 m2 - TOILET - vestibule and hall with built-in wardrobe - utility room - garage for 2 cars with an area of 32m2 : - bedroom 19 m2 en-suit with bathroom and wardrobe and access to the terrace of 15 m2 - bedroom 13 m2 - bedroom 14 m2 - bedroom 13 m2 - bathroom with shower nad bathtub 9 m2 - dressing room 9m2 : A comfortable semi-detached house built in 2010. The bright interiors are ensured by large windows in individual rooms. Unfurnished. Double garage with additional parking spaces in the driveway. The rent does not include additional cost 2000-2500 PLN/month for the following fees: - use of common areas - administrative fee, cleaning, security - garbage removal from the property - using metered utilities: electricity, water, gas to heat water and heat the house. "The Konstancja Housing Estate" is

LUXURY HOUSE WITH A POOL ******************for English scroll below********** Laudon House prezentuje luksusowy dom z basenem oraz pięknym ogrodem usytuowany na osiedlu Konstancja, w bezpośrednim sąsiedztwie American School of Warsaw. Na 650 m2 powierzchni znajdziemy komfortową przestrzeń zaaranżowaną z myślą o dużej rodzinie i wygodnym wypoczynku: Parter to otwarta przestrzeń dzienna, na którą składa się: - otwarta, w pełni wyposażona w sprzęty najwyższej klasy oraz TV kuchnia, połączona z jadalnią, - salon kominkowy z wyjściem na taras, - sala kinowa z rzutnikiem i systemem profesjonalnego nagłośnienia, również z wyjściem na taras i z przejściem do strefy wellness - sypialnia z łazienką - garaż na dwa samochody - pomieszczenia gospodarcze Strefa wellness: - basen wewnętrzny z możliwością otwarcia rozsuwanych drzwi ogrodowych, z wyjściem na taras i do ogrodu - jacuzzi zewnętrzne usytuowane na tarasie - siłownia - sauna parowa - łazienka Na piętrze zaplanowano strefę prywatną domowników, znajdziemy tu : - sypialnię master z wyjściem na taras z garderobą i łazienką en suite, - gabinet - cztery sypialnie z łazienkami en suite, Poddasze to otwarta przestrzeń zaaranżowana jako pokój gier/zabaw/ biblioteka. Na tym poziomie znajduje się także dodatkowa sypialnia oraz łazienka. Cały dom wyposażony w klimatyzację oraz system inteligentnego sterowania, wykończony materiałami najwyższej jakości. Niewątpliwym atutem tej nieruchomości jest wyjątkowo duży, pięknie zaaranżowany ogród, w który wydzielono część parkową, część z placem zabaw dla dzieci oraz okalające dom tarasy idealne do organizacji BBQ i garden party. Szczerze polecam i zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości. * Laudon House presents a luxurious house with a swimming pool and a beautiful garden located in the Konstancja settlement in the immediate vicinity of the American School of Warsaw. On a 650 m2 surface we will find a comfortable space arranged for a large family and comfortable rest: The ground floor is an open day space, which consists of: - open, fully equipped with the highest class equipment and TV kitchen, combined with the dining room, - a fireplace salon with access to the terrace, - a cinema room with a projector and a professional sound system, also with access to the terrace and to the wellness area - bedroom with bathroom - garage for two cars - utility room Wellness zone: - an indoor pool with the option of opening the sliding garden door, with access to the terrace and the garden - outdoor jacuzzi located on the terrace - the gym - steam sauna - bathroom On the first floor there is a private zone of the household members, we will find here: - master bedroom with access to the terrace with wardrobe and bathroom en suite, - office - four bedrooms with en suite bathrooms, The attic is an open space arranged as a game / play room / library. On this level there is also an additional bedroom and bathroom. The whole house is equipped with air conditioning and an intelligent control system. An undoubted advantage of this property is the exceptionally large, beautifully arranged garden, in which a park part, a section with a children's playground and terraces surrounding the house make it a perfect BBQ or garden party spot. I highly recommend and invite you to the presentation of this unique property. Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny, oparty o oświadczenia Sprzedających. Wgląd w dokumentację i prezentacja nieruchomości możliwa po podpisaniu umowy pośrednictwa.

Uroczy, jasny dom na Osiedlu Konstancja, w bezpośrednim sąsiedztwie ASW. Osiedle jest doskonale strzeżone,na terenie osiedla znajduje się park. W pobliżu powstało już wiele sklepów, jest przystanek autobusowy, blisko także do popularnych miejsc rekreacji: Ogrodu Botanicznego w Powsinie, Lasu Kabackiego czy Parku Zdrojowego. Dom ma trzy poziomy. Parter: - hall, - łazienka, - kuchnia 12 m2 połączona z jadalnią 20 m2, - salon 45 z wyjściem do ogrodu, - gabinet/sypialnia, - taras, - przyjemny zadbany ogród, Piętro: - 3 sypialnie (12, 15 i 17 m2), - 2 łazienki, - 3 garderoby, - pralnia, Poddasze: - otwarta przestrzeń 30 m2, - prysznic, - duży taras. Garaż na 1 samochód a przed nim drugie miejsce postojowe na ziemne. Dom jest wyposażony w centralny odkurzacz, jest również dostępny światłowód. Dodatkowo płatna opłata osiedlowa w kwocie około 910 PLN. Ładny dom w przystępnej cenie. Polecamy! English description: Charming, bright house on Osiedle Konstancja, in the immediate vicinity of ASW. The estate is perfectly guarded, there is a park on the estate. There are many shops nearby, there is a bus stop, it is also close to popular recreation places:Botanical Garden in Powsin, Kabaty Forest or Park Zdrojowy. Comfortable layout onthree levels Ground floor: - hall, - bathroom, - kitchen 12 sqm connected with dining room 20 sqm, - living room of 45sqm with access to the garden, - study/bedroom, - terrace, - pleasant garden, First floor: - 3 bedrooms (12, 15 and 17 sqm), - 2 bathrooms, - 3dressing rooms, - laundry room, Attic: - open space of 30 sqm, - shower room, - large terrace. Garage for 1 car and in front of it a second parking space on the ground. The house is equipped with a central hoover, there is also a fibre optic cable available. Additionally payable compound fee around 910 PLN. Very nice house at an affordable price. Highly recommended! - Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. - The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission. -

Luksusowy, nowoczesny dom wolnostojący w osiedlu Konstancja w Bielawie, koło szkoły amerykańskiej ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US Hamilton May ma przyjemność zaprezentować nowoczesny, bardzo funkcjonalny dom na strzeżonym osiedlu w pobliżu Anglo-American School of Warsaw. Idealny do wynajęcia dla rodziny z dziećmi. → OPIS NIERUCHOMOŚCI Dom o powierzchni 359 m2 (łącznie z poddaszem) wybudowany jest na działce o powierzchni ponad 700 m2. Na parterze znajduje się salon z kominkiem połączony z jadalnią i ogrodem zimowym (70 m2), oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia (20 m2), pokój gościnny z garderobą i oddzielnym wejściem, gabinet z szafą (biblioteka) oraz łazienka z prysznicem a także kotłownia wraz z pralnią oraz trzy duże szafy wnękowe.