Prezentujemy Państwu dom do wynajęcia zlokalizowany na osiedlu domów jednorodzinnych na Zapłociu blisko "American School of Warsaw" (ASW). Nieruchomość położona w bliskim sąsiedztwie "Parku w Powsinie" oraz "Lasu Kabackiego". W okolicy liczne trasy rowerowe, które sprzyjają aktywnemu spędzaniu wolnego czasu. Dom jest nieumeblowany (współpracujemy z wypożyczalnią mebli) dostępny od dnia 01.07.2024 r. posiada zewnętrzne żaluzje oraz garaż na dwa samochody. - przestronnego i widnego salonu z kominkiem - jadalni z wyjściem na taras i do pięknie utrzymanego ogrodu - nowoczesnej kuchni z wyspą i dużą lodówką side by side - gabinetu z szafą w zabudowie - toalety gościnnej - holu - sypialnia z przeznaczeniem na gabinet - łazienka z wanną i z oknem - pomieszczenie typu pralnia z pralką - druga sypialnia małżeńska z wyjściem na balkon oraz z własną garderobą typu walk -in oraz z łazienką en suite (z wanną oraz z kabiną prysznicową) - trzecia sypialnia z wyjściem na drugi balkon - łazienka z oknem i z kabiną prysznicową - czwarta duża narożna sypialnia - hol z dużą szafą w zabudowie - open space do własnej indywidualnej aranżacji: siłownia, sala kinowa, sala zabaw, pokój gościnny We are pleased to present a family house for rent located in a housing estate of family houses in Zapłocie, next to the "American School of Warsaw" (ASW) school. The Property is located in close proximity to the Park in Powsin and the Las Kabacki. There are numerous bicycle routes in the closest area, which facilitate to active spending free time. The house is unfurnished, available from July 1, 2024, has external blinds and a garage for 2 cars. - a spacious and bright living room with a fireplace - dining room with access to the terrace and to the beautifully kept garden - a modern kitchen with an island and a large side by side refrigerator - office with a big built-in wardrobe - guest toilet - hall - a bedroom or an office - bathroom with a bathtub and a window - laundry room with a washing machine - master bedroom with access to the balcony and its own walk-in wardrobe and en suite bathroom (with a bathtub and a shower cabin) - third bedroom with access to the second balcony - bathroom with a window and a shower cabin - fourth big corner bedroom - hall with a big built-in wardrobe - open space for your own individual arrangement: gym, cinema room, playroom, guest bedroom

WOLNOSTOJĄCY DOM 300M2 W POWSINKU, IDEALNY DLA DYPLOMATÓW LUB RODZINY Z DZIEĆMI, KAMERALNE CICHE OTOCZENIE DANE TECHNICZNE:

***English version below*** : : Krótko: Dom jednorodzinny, o powierzchni 300 m2, położony w Wilanowie na mini osiedlu 4 domów ze wspólnym wjazdem, wysoki standard wykończenia. Idealny rozkład.: Dla kogo? Dla rodziny 2 + 1, 2 + 2, 2 + 3.: Czy to jest to czego szukasz? Dom bardzo nowoczesny, przestrzenny, zaprojektowany przez architekta wnętrz. (piekarnik, lodówka, zamrażarka, zmywarka, płyta indukcyjna, pochłaniacz). Podłogi - drewno, drzwi białe elementami szklanymi. Rozkład: Parter: hall, kuchnia otwarta na jadalnię, i do ogrodu, garderoba, toaleta gościnna, garaż, kotłownia; 1 Piętro: hall główny, sypialnia główna z łazienka i szafami, 3 sypialnie, łazienka z wanną i prysznicem; Poddasze: pokój rekreacyjny z dużym tarasem, pralnia, pomieszczenie gospodarcze - poddaszowe.: Atuty?, W okresie letnim taras ogrodowy (20 m2) stanowi doskonałe miejsce do spożywania posiłków i relaksu po pracy. Wyjście do ogrodu bezpośrednio z salonu, taras z desek, cały podjazd i chodniki wyłożone kostką granitową. Ogród z trawą. Duża przestrzeń na poddaszu - prawie 100 m2, z tarasem, świetnie nadający się jako pokój rodzinny, rekreacyjny, sypialnia gościnna i magazyn rzeczy używanych sezonowo.: Co w okolicy? Wspaniała lokalizacja, blisko głównej drogi w Wilanów-Konstancin, a jednocześnie zaciszny zakątek. Spacer do Pałacu w Wilanowie to jedynie 5 minut. W pobliżu sklep spożywczy, przedszkole, szkoła, przystanek autobusowy, basen i klub fitness. W sąsiedztwie Plac Vogla i Miasteczko Wilanów z zapleczem restauracyjno - rozrywkowym. Am School, British School, Szkoła Niemiecka, przedszkola - kilka minut jazdy samochodem.: Samochody?, parkowane obok siebie, otwierany automatycznie. W garażu wydzielona przestrzeń na rowery i regały. Pomieszczenie techniczne. Dodatkowe 2 miejsca na podjeździe. Piotr Wilczyński + 48 604 914 100 Paulina Bednarczyk + 48 608 549 410 *** English version below *** : : Briefly: A single-family house with an area of, located in Wilanów in a mini estate of 4 houses with a common entrance, Perfect schedule.: Perfect for? For a family of 2 + 1, 2 + 2, 2 + 3.: Is this what you are looking for? A very modern, spacious house, designed by an interior designer. (oven, fridge, freezer, dishwasher, induction hob, absorber). Floors - wood, white doors with glass elements. Layout: Ground floor: hall, kitchen open to the dining room, and garden, dressing room, guest toilet, garage, boiler room; 1st floor: main hall, master bedroom with bathroom and wardrobes, 3 bedrooms, bathroom with bathtub and shower; Attic: recreation room with a large terrace, laundry room, utility room - attic.: Advantages?, In summer, the garden terrace (20 sqm) is a perfect place to eat and relax after work. Access to the garden directly from the living room, a terrace made of boards, the entire driveway and pavements are paved with granite paving. Garden with grass. Large attic - almost 100 sqm, with a terrace, perfect as a family room, recreation room, guest bedroom and a storehouse for seasonal items.: What's nearby? Great location, close to the main road in Wilanów-Konstancin, and at the same time a quiet corner. A walk to the Wilanów Palace takes only 5 minutes. Nearby there is a grocery store, kindergarten, school, bus stop, swimming pool and fitness club. In the vicinity of Plac Vogla and Miasteczko Wilanów with restaurant and entertainment facilities. Am School, British School, German School, kindergartens - a few minutes by car.: Cars?, parked side by side, opens automatically. There is a separate space for bicycles and shelves in the garage. Technical room. Additional 2 places in the driveway. WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa w

ENG below Wyjątkowy nowoczesny kameralny i bardzo dobrze rozplanowany dom na Wilanowskich Zawadach. * 240 m2 / 3 sypialnie / 2 łazienki / 2 garderoby / garaż na 2 auta / klimatyzacja / * Dom ma bardzo duży i jasny salon z kuchnią na parterze, dodatkowo toaleta i garaż na 2 auta Na piętrze sypialnia master bedroom z 2 garderobami i łazienką po jednej stronie, po 2 stronie 2 sypialnie z ogromnymi szafami w zabudowie i łazienka. Kameralny niewielki ogródek ze słonecznym tarasem. Mini osiedle z kilkoma domami, spokojne sąsiedztwo o międzynarodowym charakterze. Dom jest bardzo dobrze i nowocześnie wykończony, idealna propozycja dla rodziny 2 + 2 Zapraszam na prezentację ! Bartek Banasik, 604 258 111 A unique, modern, intimate and very well laid out house in Wilanów Zawady. * 240 m2 / 3 bedrooms / 2 bathrooms / 2 wardrobes / garage for 2 cars / air conditioning / * The house has a very large and bright living room with a kitchen on the ground floor, additionally a toilet and a garage for 2 cars Upstairs, a master bedroom with 2 wardrobes and a bathroom on one side, on the 2nd side, 2 bedrooms with huge built-in wardrobes and a bathroom. An intimate little garden with a sunny terrace. A mini estate with several houses, a quiet neighborhood with an international character. The house is very well and modernly finished, perfect for a 2 + 2 family Bartek Banasik, 604 258 111

DOM O POWIERZCHNI 300M2 POŁOŻONY NA MALOWNICZYM TERENIE POWSINA Luksus i wygoda | Piękny ogród | Funkcjonalny | Fitness | Sauna | Dwustronny Garaż | Dogodna lokalizacja * Sześć pokoi, * trzy sypialnie, * gabinet * sala fitness, * dwie łazienki, * sauna, Wysoki poziom wykończenia: * Rolety antywłamaniowe, * marmur, * drewno, * ogródek warzywny. Powsin - bliskość lotniska, szkół międzynarodowych, dobra komunikacja, ładne osiedle i cicha okolica. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających. Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Sellers. As a real estate agency, we charge a commission. * Six rooms, * three bedrooms, * study * fitness room, * two bathrooms, * sauna, High level of finishing: * security roller shutters, * marble, * wood, * vegetable garden. Powsin - proximity to the airport, international schools, good communication, nice estate and quiet neighborhood.

Z przyjemnością prezentujemy Państwu naszą wyjątkową ofertę wynajmu domu o imponujących parametrach i wysokim standardzie. Powierzchnia całkowita: 420 m2 na działce 1500 m2 wybudowany w 2017 roku. Klimatyzacja w sypialniach na piętrze (zainstalowana w 2018 roku) Zlokalizowany w malowniczej okolicy Wilanów Zawdy przy ul. Sytej. Nieruchomość oferuje komfortowy styl życia w otoczeniu przyrody, jednocześnie zapewniając nowoczesne udogodnienia dla całej rodziny. DOM DO WYNAJMU OD CZERWCA 2024 PARTER (rozkład pomieszczeń) - Kuchnia: 24,5 m2 (Nowoczesna kuchnia z września 2017 roku, wyposażona w najwyższej jakości sprzęty: blat grafitowy, dwukomorowy zlew, dwie lodówko-zamrażarki w zabudowie, mikrofalówka w zabudowie, kuchenka elektryczna w zabudowie, płyta indukcyjna, zmywarka w zabudowie) - Spiżarnia: 5,3 m2 - Salon: 45,8 m2 - Jadalnia: 16 m2 - Gabinet: 16,5 m2 - Toaleta: 2,1 m2 - Garaż na 2 samochody: 50 m2 - Pomieszczenie gospodarcze: 15,8 m2 - Szatnia: 4,2 m2 - Hol: 27 m2 PIĘTRO (rozkład pomieszczeń) - Cztery sypialnie: od 19,6 m2 do 27,4 m2 (z klimatyzacją) - Sypialnia Główna: 27,4 m2 (z klimatyzacją), garderoba 11,7 m2, łazienka 11,1 m2 - Sypialnia (pokój/biuro): 19,6 m2 (z klimatyzacją) - Sypialnia: 21,4 m2 (z klimatyzacją), łazienka 8,5 m2, garderoba 3,2 m2 - Sypialnia: 17,5 m2 (z klimatyzacją) i garderoba 3,2 m2 - Główna łazienka: 8,5 m2 PIWNICA : - Dwa pomieszczenia: 50 m2 Dodatkowe Udogodnienia: - Nowoczesne wyposażenie kuchni - Klimatyzacja w wybranych pomieszczeniach - Duży garaż na dwa samochody - Przestronne garderoby - Piękny ogród z możliwością relaksu na świeżym powietrzu Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację. Nasz dom to idealne miejsce dla osób ceniących wysoki standard oraz wygodę życia w eleganckiej przestrzeni.:oferta eksportowana z programu mediaRent::

[PL/EN] Przedstawiam Państwu wyjątkową ofertę nieruchomości elegancki bliźniak położony w malowniczym Powsinie, na prestiżowym i jednocześnie kameralnym osiedlu Patio. To miejsce łączące luksus z prywatnością, stworzone z myślą o wymagających klientach, ceniących wygodę i wysoki standard.Dom o imponującej powierzchni 350 m2 składa się z dwóch kondygnacji, oferując przestrzeń zaprojektowaną z dbałością o każdy detal. Na parterze znajduje się przestronny salon o powierzchni 50 m2, harmonijnie połączony z kuchnią z jadalnią, tworząc centralną część domu, idealną do wspólnego spędzania czasu z bliskimi. Dodatkowo, na tej kondygnacji znajdziemy sypialnię z własną łazienką i garderobą, sypialnię z szafą oraz łazienkę z wanną.Piętro domu to intymna strefa nocna z kolejnymi sypialniami oraz łazienką, tworząca idealne warunki do wypoczynku i relaksu. Natomiast na poddaszu znajduje się dodatkowa sypialnia oraz kolejna łazienka, tworząc tym samym przestrzeń dostosowaną do różnorodnych potrzeb mieszkańców.Budynek jest ogrzewany gazowo z pieca dwufunkcyjnego, co gwarantuje efektywność i komfort termiczny. Działka o powierzchni 500 m2 stanowi idealne otoczenie dla tego eleganckiego domu, zapewniając prywatność i możliwość cieszenia się zielenią w samym sercu Warszawy.Dodatkowym atutem lokalizacji jest bliskość prestiżowej Szkoły Amerykańskiej, co czyni to miejsce idealnym dla rodzin z dziećmi szukających najwyższej jakości edukacji.To wyjątkowa oferta, którą zdecydowanie warto rozważyć. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. To nieruchomość, która spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów.ENGLISH DESCRIPTIONI present to you an exceptional real estate offer of an elegant semi-detached house located in picturesque Powsin, on a prestigious yet intimate Patio estate. This is a place combining luxury and privacy, created for demanding clients who value convenience and high standards.The house with an impressive area of 350 m2 consists of two floors, offering space designed with attention to every detail. On the first floor there is a spacious living room of 50 m2, harmoniously combined with the kitchen with dining room, creating a central part of the house, ideal for spending time together with loved ones. In addition, on this floor you will find a bedroom with its own bathroom and dressing room, a bedroom with a closet and a bathroom with a bathtub.The first floor of the house is an intimate night zone with more bedrooms and a bathroom, creating ideal conditions for rest and relaxation. The attic, on the other hand, has an additional bedroom and another bathroom, creating a space suited to the various needs of the residents.The building is gas-heated from a dual-function furnace, which guarantees efficiency and thermal comfort. The 500 m2 plot provides the perfect setting for this elegant home, ensuring privacy and the opportunity to enjoy the greenery in the heart of Warsaw.An additional advantage of the location is the proximity to the prestigious American School, making this place ideal for families with children looking for the highest quality education.This is an exceptional offer that is definitely worth considering. I invite you to contact me and for a presentation. This is a property that will meet the expectations of even the most demanding customers.DODATKOWE INFORMACJE:Typ zabudowy: 1/2 bliźniakaTyp własności: własnośćStan domu: luksusowyMateriał budowlany: cegłaTechnologia wykonania: murowanaElewacja: tynkStandard: luksusowyTyp podłogi: parkietTyp ścian: tynk wapiennyRodzaj okien: drewniane noweGaraż: w bryleŁącze internetowe: takPowierzchnia salonu: 50Liczba sypialni: 4Liczba pokoi: 6Rok budowy: 2010Kanalizacja: miejskaOgrzewanie: co. z własnej kotłowniPrąd: jestGaz: miejskiWoda: miejskaKominek: takPiwnica: nieTyp balkonu: jest, ogródek, tarasDomofon: takOchrona: takKształt działki: prostokątTyp drogi: kostkaTyp ogrodzenia: murowaneAlarm: takDANE KONTAKTOWE:Paweł Kwiatkowski + 48 537 300 354, + 48 537 300 354ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEOOrganizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych kom

Prezentujemy Państwu nowoczesny dom na wynajem zlokalizowany w Wilanowie na Zawadach. NIERUCHOMOŚĆ Dom o powierzchni 350 m2 składa się z trzech kondygnacji - parteru, piętra i poddasza użytkowego. Parter składa się z przestronnego salonu połączonego z jadalnią oraz biblioteką, która dzieli część dzienną dwustronnym kominkiem. Duża, jasna kuchnia została wyposażona lodówkę do wina oraz wbudowany ekspres do kawy. Poza tym, na parterze mieszczą się toaleta gościnna, pralnia oraz garaż. Na piętrze znajdują się cztery sypialnie, w tym jedna master z dużą garderobą i łazienką z wanną i prysznicem, oraz druga łazienka. Klimatyzowane poddasze zostało zaaranżowane na pokój wypoczynkowy, który jest otwartą przestrzenią. Nieruchomość jest położona na działce o powierzchni 650 m2. Dom jest zlokalizowany na Zawadach, na zamkniętym osiedlu, które zapewnia komfort i prywatność. W okolicy znajduje się zabudowa jednorodzinna oraz wiele terenów zielonych. Lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do infrastruktury miejskiej wraz z przedszkolami i szkołami, również tymi międzynarodowymi. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. ENG We present to you a modern house for rent located in Wilanow at Zawady. PROPERTY The house measures 350 m2 and consists of three floors - ground floor, first floor and attic. Ground floor consists of spacious living room with dining area and library, which divides the living area with double sided fireplace. The large, bright kitchen is equipped with a wine fridge and a built-in coffee machine. In addition, a guest toilet, laundry room and garage are located on the ground floor. On the first floor, there are four bedrooms, including a master with a large walk-in closet and an en-suite bathroom with a tub and shower, and a second bathroom. The air-conditioned attic has been arranged as a recreation room, which is an open space. The property is situated on a plot of 650 m2. LOCATION The house is located in Zawady, in a closed housing estate, which ensures comfort and privacy. There are single-family houses and many green areas in the neighborhood. The location provides easy access to city infrastructure with kindergartens and schools, including international ones. As a real estate agency, we charge a fee in the form of a commission.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW Luksusowa rezydencja o powierzchni ok. 750 mkw położona nad jeziorem w uroczej dzielnicy Wilanowa, najbardziej prestiżowej części Warszawy. Działka o powierzchni ponad 1000 mkw z pięknym ogrodem i widokiem na jezioro. Na parterze: salon z kominkiem otwarty na jadalnię, gabinet, przestronna, w pełni wyposażona kuchnia (z możliwością przechowywania, dodatkowo boczne wejście dla cateringu), duży taras z widokiem na jezioro, garaż (2 samochody).

Oferujemy dom w zabudowie bliźniaczej do wynajęcia na cele biurowe, przyjemna lokalizacjaprzy cichej ulicy. Blisko do komunikacji miejskiej, sklepów, restauracji. Do dyspozycji najemcy piękny ogród. Rozkład pomieszczeń: Parter - przedpokój, WC, oddzielna kuchnia, pokój 40 m2, piękny taras i wyjście do ogrodu. Półpiętro - pokój 17 m2 I piętro - 3 pokoje (20, 12, i 9m2), łazienka, schowek Poddasze - gospodarcze - ocieplona powierzchnia wykończona boazerią Piwnice - 2 pomieszczenia z oknami, kotłownia, pomieszczenia gospodarcze. Garaż na poziomie ziemi, przed nim dodatkowe miejsca do parkowania na terenie posesji. W budynku jest urządzona serwerownia, rozprowadzone porządne okablowanie komputerowe, jest światłowód. Przyjemne miejsce do pracy. Polecamy! - English description: We offer a semi-detached house for rent for office purposes, pleasant location in a quiet street. Close to public transport, shops, restaurants. Beautiful garden at the disposal of the tenant. Room layout: Ground floor - entrance hall, WC, separate kitchen, room 40 m2, beautiful terrace and exit to the garden. Intern level - room 17 m2 First floor - 3 rooms (20, 12, and 9 m2), bathroom, storage room Attic - utility - insulated area finished with panelling Basement - 2 rooms with windows, boiler room, utility rooms. Garage at ground level, in front of it additional parking spaces on the property. The building has a server room, decent computer cabling is distributed, there is a fibre optic cable. A pleasant place to work. Highly recommended! - Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. - The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission. -

Scroll down for English version 4 sypialnie plus gabinet | Umeblowany | Świetny standard | Zadbany dom w znakomitej kondycji

Wilanów, Powsin - obfituje w liczne tereny zielone, takie jak zadrzewiony park Kultury z możliwościami rekreacji latem i zimą, czy pobliski Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk, a spacerowicze podążają szlakiem wytyczonym wzdłuż rzeki Wilanówka. W tej zielonej i spokojnej lokalizacji, znajduje się w pełni wyposażony segment do wynajęcia o pow. 250m2, z ogródkiem. Segment składa się z następujących pomieszczeń : salon z wyjściem na taras oraz ogród kuchnia 5 sypialni 2 łazienki sauna garaż Segment zapewnia nam ogromny komfort oraz prywatność w otoczeniu zieleni. Idealnie sprawdzi się dla dużej rodziny, ale również dla osób lubiących przestrzeń i przeznaczenie pomieszczeń do pracy biurowej lub przyjmowania rodziny i gości. Możemy zorganizować weekendowego grilla lub poopalać się w ciepłe, letnie dni. W kuchni znajdują się wszelkie potrzebne sprzęty AGD, a nawet wbudowany ekspres do kawy, piekarnik czy też zmywarka. Okno w kuchni nadaje nam przestrzeń i naturalne oświetlenie. Salon pozwala na relaks po ciężkim dniu pracy, a także miejsce gdzie możemy całą rodziną zasiąść do rodzinnego, wspólnego posiłku. Z salonu wyjdziemy na taras oraz ogród, który może służyć na organizowanie spotkań lub bezpiecznej zabawy twoich dzieci na świeżym powietrzu. Prywatna sauna, zaskoczy twoich znajomych i pozwoli Tobie na relaks, nie wychodząc z domu bez problemu przepełnienia saun w ośrodkach SPA. LOKALIZACJA I OKOLICA: Powsin leży między Wilanowem (Miasteczkiem Wilanów), a Konstancinem. Samochodem możesz dostać się również szybko na trasę - Południowa Obwodnica Warszawy. Jest to świetna okolica dla rodzin i koneserów spotkań z naturą, zieleń wręcz wita nas przez okna. Ta enklawa Wilanowa, pozwala Nam na pełny odpoczynek i spokój, od codziennej pracy i zgiełku Warszawy.WARUNKI NAJMU :KAUCJA : 20 000 PLNCZAS TRWANIA UMOWY: od 12 miesięcy OKRES WYPOWIEDZENIA: 3 miesiące Opiekun oferty: Izabela LechDoradca ds. NieruchomościKraft Estate ( + 48) 720 800 060 ( + 48) 501 335 453

Reprezentacyjny oraz przestronny dom w Wilanowie, w bliskiej odległości od Parku oraz Pałacu w Wilanowie. Ładne otoczenie, tylko niska zabudowa jednorodzinna, spokojne sąsiedztwo. Dom wygodnie rozplanowany z dużymi i doświetlonymi pomieszczeniami. Niewielki zadbany ogródek. Rozkład pomieszczeń parter: - przedpokój, - garderoba, - toaleta, - obszerny hall, - szerokie, marmurowe schody z metalowymi balustradami na piętro, - salon z kominkiem około 80m2, - zadaszony taras, - kuchnia z jadalnią 21 m2, - gabinet, piętro: - galeria - 2 sypialnie po 25 m2 każda, - 2 garderoby, - 2 łazienki z oknami, - 2 balkony, poddasze: - przedpokój, - 3 sypialnie ( 22, 20 i 18 m2), - 2 łazienki, - garderoba, - taras na stronę ogrodu, piwnica: - garaż na 2 samochody, - pokój rekreacyjny z oknami, - sauna, - łazienka, - pomieszczenia gospodarcze. Na podjeździe zmieszczą się jeszcze 2 samochody i 2 przed bramą. Zapraszamy do oglądania! Representative and spacious house in Wilanów, in close proximity to the Park and the Palace in Wilanów. Nice surroundings, only low-rise single-family houses, quiet neighbourhood. The house is comfortably laid out with large and well-lit rooms. Small well-kept garden. Arrangement of rooms ground floor: - entrance hall, - wardrobe, - toilet, - spacious hall, - wide marble staircase with metal balustrades to the first floor, - living room with fireplace approx. 80 sqm, - covered terrace, - kitchen with dining area of 21 sqm, - study, first floor: - gallery - 2 bedrooms of 25 sqm each, - 2 dressing rooms, - 2 bathrooms with windows, - 2 balconies, attic: - entrance hall, - 3 bedrooms ( 22, 20 and 18 sqm), - 2 bathrooms, - dressing room, - terrace facing the garden, basement: - garage for 2 cars, - recreation room with windows, - sauna, - bathroom, - utility rooms. The driveway can fit 2 more cars and 2 in front of the gate. You are welcome to come and have a look! - Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. - The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission. -

Na wynajem przestronny dom o powierzchni 600 mkw - położony w Wilanowie- Zawady. Piękny, nowoczesny i bardzo funkcjonalny dom w zabudowie bliźniaczej usytuowany na zamkniętym strzeżonym osiedlu w bliskiej odległości od Placu Vogla.

A beautifully situated, detached house with an exceptional standard of finish. It is an offer addressed to people with sophisticated tastes who appreciate spaciousness, comfort and excellent location. The house is located in a prestigious area, renowned among diplomats and people looking for an exclusive place to live. This enclave of peace provides not only closeness to nature and silence, but also convenient access to all necessary amenities. The location is particularly attractive for families with children, due to its proximity to international schools such as the American School of Warsaw, which makes this property ideal for those who strive to provide their children with the best education. At first glance, you can see the careful finish and attention to every detail. On the ground floor there is a spacious living room with a charming fireplace, which is the heart of the house. Large windows provide plenty of natural light and a beautiful view of the green garden and the adjoining terrace, which is an ideal place to relax and organize social meetings. An additional advantage is the possibility of using one of the rooms as an office or an additional bedroom, which makes the property adapt to the diverse needs of its residents. On the first floor there is a night zone, ensuring privacy and intimacy. The master bedroom delights with access to the terrace, which is the perfect place for morning coffee or evening relaxation. A large wardrobe and a separate bathroom are an expression of luxury and comfort. The other bedrooms are also spacious and functional, which is extremely important in everyday functioning. This unique property is equipped with numerous amenities, such as an alarm system with monitoring, satellite TV, internet access and air conditioning, which ensures a comfortable lifestyle in all conditions. Feel free to contact me for more information and to arrange a presentation of this extraordinary house. This location, often chosen by diplomats and people who value high standards, can become your dream place of residence. Karol Bruszewski + 48 603 434 099 Pięknie usytuowany, wolnostojący dom o wyjątkowym standardzie wykończenia. Jest to oferta skierowana do osób o wyrafinowanym guste, którzy cenią sobie przestronność, komfort i doskonałą lokalizację. Dom znajduje się w prestiżowej okolicy, cieszącej się renomą wśród dyplomatów oraz osób poszukujących ekskluzywnego miejsca do zamieszkania. Ta enklawa spokoju zapewnia nie tylko bliskość natury i ciszę, ale także dogodny dostęp do wszystkich niezbędnych udogodnień. Lokalizacja jest szczególnie atrakcyjna dla rodzin z dziećmi, ze względu na swoją bliskość do międzynarodowych szkół, takich jak American School of Warsaw, co czyni tę nieruchomość idealną dla tych, którzy dążą do zapewnienia swoim pociechom najlepszej edukacji. Już na pierwszy rzut oka można dostrzec staranne wykończenie i dbałość o każdy szczegół. Na parterze znajduje się przestronny salon z urokliwym kominkiem, stanowiący serce domu. Duże okna zapewniają mnóstwo naturalnego światła oraz piękny widok na zielony ogród i przylegający taras, który jest idealnym miejscem do relaksu oraz organizowania spotkań towarzyskich. Dodatkowym atutem jest możliwość wykorzystania jednego z pokoi jako gabinetu lub dodatkowej sypialni, co sprawia, że nieruchomość dostosowuje się do różnorodnych potrzeb jej mieszkańców. Na piętrze znajduje się strefa nocna, zapewniająca prywatność i intymność. Sypialnia małżeńska zachwyca dostępem do tarasu, który stanowi idealne miejsce na poranną kawę czy wieczorny relaks. Duża garderoba oraz osobna łazienka są wyrazem luksusu i wygody. Pozostałe sypialnie również wyróżniają się przestronnością i funkcjonalnością, co jest niezwykle istotne w codziennym funkcjonowaniu. Ta wyjątkowa nieruchomość wyposażona jest w liczne udogodnienia, takie jak system alarmowy z monitoringiem, telewizję satelitarną, dostęp do internetu oraz klimatyzację, co zapewnia komfortowy styl życia w każdych warunkach. Zapraszam serdecznie do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji oraz umówienia się na prez

| Super luksusowa rezydencja. Wykończenie w wysokim standardzie. Prawie wszystkie sypialnie mają własne łazienki. Bardzo duży salon, formalna zamknięta jadalnia. Zamknięta kuchnia, gabinet. Duże garderoby. Pomieszczenia dla służby. Garaż na dwa samochody i miejsce na kolejne dwa na posesji, + 2 na podjeździe do garażu + 3 na ulicy przed budynkiem. Razem 7 miejsc postojowych na samochody. Duży taras niewielki ogród.

Piękna wolnostojąca rezydencja usytuowana nieopodal Pałacu Wilanowskiego. Nieruchomość z funkcjonalnie rozplanowaną przestrzenią, z rozmachem, komfortem i dużą ilością światła we wszystkich wnętrzach. Dom podpiwniczony z 6 pomieszczeniami na tym poziomie, 2 łazienkami (prysznice), pralnia, garaż na 2 auta. Na parterze znajduje się garderoba wejściowa, łazienka dla gości, duży gabinet, oddzielna kuchnia, ogromny salon z kominkiem i wyjściem na taras oraz do ogrodu. Na piętrze usytuowane są 3 sypialnie, 2 łazienki (jedna z wanną, druga z prysznicem) oraz bardzo duża sypialnia główna z łazienką i garderobą (wanna i prysznic). Ostatni poziom to poddasze, na którym znajdują się 3 pokoje (dwa z nich połączone są z łazienkami), dodatkowo duża garderoba oraz łazienka z prysznicem i sauną. Dom otoczony jest zielenią. Ładne, zadbane sąsiedztwo, cicha okolica. Nieopodal kilka międzynarodowych szkół (szkoła niemiecka, brytyjska, amerykańska, międzynarodowa) oraz Pałac Królewski w Wilanowie. Serdecznie polecam!

300 m2 | 5 sypialni | Gabinet | 3 łazienki | Bardzo duży 900 m2 ogród | Garaż na 2 auta | Plac Vogla Przestronny dom o powierzchni 300 m2 z funkcjonalnym rozkładem, idealnie odpowiadający potrzebom większych rodzin. Jasne wnętrza, bardzo dobry standard zastosowanych materiałów wykończeniowych i 900 m2 posesja z pięknym, dużym ogrodem to główne zalety tego domu, położonego zaledwie 5 minut od Placu Vogla.

Przestronny dom do wynajęcia w starej części Wilanowa. ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu przepiękny dom na wynajem zlokalizowany na Zawadach, zielonej części Wilanowa. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Nieruchomość charakteryzuje się wysokim standardem i jest położona na zamkniętym osiedlu. Dom ma powierzchnię 450 m2 i posiada dwa niezależne piętra. Parter składa się salonu z otwartą kuchnią, jadalni, przestronnego gabinetu, toalety dla gości oraz posiada bezpośrednie przejście do garażu z garderoby w przedpokoju. Na pierwszym piętrze znajdują się 4 oddzielne sypialnie z czego dwie posiadają garderoby 'walk in' i łazienki typu 'en suite', ich ogromnym atutem jest duży taras do którego jest bezpośredni dostęp z obydwu sypialni. Dodatkowo znajdziemy łazienkę z toaletą i prysznicem dla pozostałych dwóch sypialni. Na drugim piętrze na poddaszu jest otwarta przestrzeń, którą można zaaranżować na pokój gier lub siłownie, z której dostaniemy się do ostatniej piątej sypialni połączonej ze schowkiem na walizki oraz łazienką z wanną i toaletą. Dom jest bardzo przestronny oraz funkcjonalny, wspaniałym atutem jest strych i oddzielna pralnia. Dodatkowo do nieruchomości przynależy garaż z dwoma miejscami postojowymi i przestronny ogród. Dom będzie wynajmowany bez mebli, zwalnia się w połowie czerwca. Do ceny należy doliczyć podatek VAT. KOMUNIKACJA I OKOLICA W okolicy nieruchomości mieszkańcy mogą korzystać z bogatej oferty usługowej i rozrywkowej w centrum handlowym 'Plac Vogla' oraz w pobliskich sklepach i restauracjach. Lokalizacja zapewnia także łatwy dostęp do renomowanych szkół i przedszkoli międzynarodowych. Dodatkowo, w okolicy są dostępne atrakcje rekreacyjne, takie jak pole golfowe, basen, siłownia oraz korty tenisowe i squash. Mimo bliskości do centrum miasta, dojazd zajmuje jedynie około 20-30 minut, co sprawia, że lokalizacja jest zarówno dogodna, jak i spokojna. W NASZEJ OPINII Przedstawiana nieruchomość sprawdzi się idealnie dla rodziny, zapewni Państwu łatwy dojazd do wielu części Warszawy zarówno transportem miejskim jak i autem do pracy oraz międzynarodowych szkół. We are pleased to present you with a beautiful house for rent located in Zawady, the green part of Wilanów. PROPERTY PARAMETERS The property boasts a high standard and is situated in a gated community. The house covers an area of 450 m2 and comprises two independent floors. The ground floor features a living room with an open kitchen, dining area, spacious study, guest toilet, and direct access to the garage with a wardrobe in the hallway. On the first floor, there are 4 separate bedrooms, two of which have 'walk-in' closets and 'en suite' bathrooms, with a large terrace accessible from both bedrooms. Additionally, there is a bathroom with a toilet and shower for the other two bedrooms. The second floor, in the attic, offers an open space that can be arranged as a game room or gym, with access to the final fifth bedroom connected to a luggage storage area and a bathroom with a bathtub and toilet. The house is very spacious and functional, with the added advantage of an attic and a separate laundry room. Furthermore, the property includes a garage with two parking spaces and a spacious garden. The house will be rented unfurnished, and it becomes available in mid-June. The price does not include VAT. COMMUNICATION AND SURROUNDINGS In the vicinity of the property, residents can enjoy a rich offering of services and entertainment at the 'Plac Vogla' shopping center and nearby shops and restaurants. The location also provides easy access to renowned international schools and kindergartens. Additionally, recreational facilities such as a golf course, swimming pool, gym, tennis courts, and squash courts are available nearby. Despite its proximity to the city center, the commute takes only about 20-30 minutes, making the location convenient and peaceful. IN OUR OPINION This property is ideal for a family, offering easy access to various parts of Warsaw by both public transport and car, as well as to international schools.