Z przyjemnością prezentujemy Państwu naszą wyjątkową ofertę wynajmu domu o imponujących parametrach i wysokim standardzie. Powierzchnia całkowita: 420 m2 na działce 1500 m2 wybudowany w 2017 roku. Klimatyzacja w sypialniach na piętrze (zainstalowana w 2018 roku) Zlokalizowany w malowniczej okolicy Wilanów Zawdy przy ul. Sytej. Nieruchomość oferuje komfortowy styl życia w otoczeniu przyrody, jednocześnie zapewniając nowoczesne udogodnienia dla całej rodziny. DOM DO WYNAJMU OD CZERWCA 2024 PARTER (rozkład pomieszczeń) - Kuchnia: 24,5 m2 (Nowoczesna kuchnia z września 2017 roku, wyposażona w najwyższej jakości sprzęty: blat grafitowy, dwukomorowy zlew, dwie lodówko-zamrażarki w zabudowie, mikrofalówka w zabudowie, kuchenka elektryczna w zabudowie, płyta indukcyjna, zmywarka w zabudowie) - Spiżarnia: 5,3 m2 - Salon: 45,8 m2 - Jadalnia: 16 m2 - Gabinet: 16,5 m2 - Toaleta: 2,1 m2 - Garaż na 2 samochody: 50 m2 - Pomieszczenie gospodarcze: 15,8 m2 - Szatnia: 4,2 m2 - Hol: 27 m2 PIĘTRO (rozkład pomieszczeń) - Cztery sypialnie: od 19,6 m2 do 27,4 m2 (z klimatyzacją) - Sypialnia Główna: 27,4 m2 (z klimatyzacją), garderoba 11,7 m2, łazienka 11,1 m2 - Sypialnia (pokój/biuro): 19,6 m2 (z klimatyzacją) - Sypialnia: 21,4 m2 (z klimatyzacją), łazienka 8,5 m2, garderoba 3,2 m2 - Sypialnia: 17,5 m2 (z klimatyzacją) i garderoba 3,2 m2 - Główna łazienka: 8,5 m2 PIWNICA : - Dwa pomieszczenia: 50 m2 Dodatkowe Udogodnienia: - Nowoczesne wyposażenie kuchni - Klimatyzacja w wybranych pomieszczeniach - Duży garaż na dwa samochody - Przestronne garderoby - Piękny ogród z możliwością relaksu na świeżym powietrzu Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację. Nasz dom to idealne miejsce dla osób ceniących wysoki standard oraz wygodę życia w eleganckiej przestrzeni.:oferta eksportowana z programu mediaRent::

Prezentowana nieruchomość znajduje się w cichej i prestiżowej części Wilanowa - na Zawadach, w pobliżu Placu Vogla oraz Wisły. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Dom jest odświeżony, wykończony w dobrym standardzie. Ma powierzchnię 420 m2 i składa się z 4 sypialni (z czego 3 z garderobami), pół-otwartej kuchni, dużego jasnego salonu, gabinetu, 3 łazienek i jednej toalety. Dodatkowym atutem jest garaż na 2 samochody. Wyjątkową cechą nieruchomości jest ogromny ogród o powierzchni 1500 m2. Nieruchomość znajduje się na Zawadach, willowej części Wilanowa. W okolicy wiele terenów zielonych i nowych domów jednorodzinnych. Łatwy dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej wraz z przedszkolami i szkołami zarówno państwowymi jak i międzynarodowymi. Dobra komunikacja z centrum miasta, blisko przystanku komunikacji miejskiej. Cicha, spokojna i bardzo bezpieczna okolica. Wyjątkowy dom jest idealny dla osób, które cenią sobie spokój i komfort. Nieruchomość świetnie sprawdzi się dla rodzin z dziećmi. The presented property is located in a quiet and prestigious part of Wilanów - in Zawady, near Vogel Square and the Vistula. The house is refreshed, finished to a good standard. It has an area of 420 m2 and comprises 4 bedrooms (of which 3 with wardrobes), a semi-open kitchen, a large bright living room, a study, 3 bathrooms and one toilet. An additional advantage is the garage for 2 cars. A unique feature of the property is a huge garden with an area of 1500 m2. The property is located in Zawady, a residential part of Wilanów. In the area there are many green areas and new single-family houses. Easy access to full urban infrastructure along with both state and international kindergartens and schools. Good communication with the city center, close to the public transport stop. Quiet, peaceful and very safe neighborhood. The unique house is ideal for people who value peace and comfort. The property is perfect for families with children.

DOM O POWIERZCHNI 300M2 POŁOŻONY NA MALOWNICZYM TERENIE POWSINA Luksus i wygoda | Piękny ogród | Funkcjonalny | Fitness | Sauna | Dwustronny Garaż | Dogodna lokalizacja * Sześć pokoi, * trzy sypialnie, * gabinet * sala fitness, * dwie łazienki, * sauna, Wysoki poziom wykończenia: * Rolety antywłamaniowe, * marmur, * drewno, * ogródek warzywny. Powsin - bliskość lotniska, szkół międzynarodowych, dobra komunikacja, ładne osiedle i cicha okolica. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających. Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Sellers. As a real estate agency, we charge a commission. * Six rooms, * three bedrooms, * study * fitness room, * two bathrooms, * sauna, High level of finishing: * security roller shutters, * marble, * wood, * vegetable garden. Powsin - proximity to the airport, international schools, good communication, nice estate and quiet neighborhood.

EUROVILLA przezentuje do wynajęcia przestronny dom, w cichej urokliwej części starego Wilanowa w drugiej lini zabudowy. LOKALIZACJA Dom zlokalizowany jest w dzielnicy Wilanów, która wyróżnia się zielonymi skwerami, W pobliżu szkoły polskie i międzynarodowe, między innymi. Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie wraz z otaczającym parkiem. Pełna infrastruktura, do Śródmieścia w 20 minut dojedziemy samochodem, liczne linie autobusowe. Stary Wilanów niewątpliwie jest atrakcyjnym miejscem do mieszkania. W odległości 200 m od przystanku autobusowego. Spacerem do Pałacu w Wilanowie. Dom został wykończony w stylu tradycyjnym. Podłogi, drzwi i okna zostały wykonane z drewna. Obszerna kuchnia jest wyposażona w sprzęty AGD. W łazienkach znajdują się kabiny prysznicowe i wanny. Dom w ostatnich latach przeszedł gruntowny remont i rearanżację. Dom 4 kondygnacyjny. Rozkład -Parter: • Salon (40m2) z kominkiem, z wyjściem na 25m2 taras i do ogródka. • Półotwarta kuchnia (9m2) umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD, zmywarkę, piekarnika, mikrofalówkę, płytę grzewczą • Gabinet (17m2) z wyjściem na drugi mniejszy taras • Łazienka gościnna • Pokój gościnny I Piętro • Sypiania małżeńska (36m2) z przyległą garderobą i łazienką • 2 sypialnie (22m2 i 14m2) • Łazienka ogólna z wanną II Piętro • Pokój o pow. 36m2 z łazienką • Taras prawie 60m2 Piwnica • Pralnia z pralką i suszarką na wyposażeniu • Kotłownia • Sauna • Garaż Dom dla rodziny na cichym bezpiecznym osiedlu. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Minimalny okres wynajmu- 12 miesięcy Igloo Warsaw Properties ma przyjemność zaprezentować przestronny, jasny dom na wynajem na doskonałej lokalizacji na Wilanowie. Dom o powierzchni 320 m2 jest dwupiętrowy i składa się parteru gdzie znajduje się wygodny salon z wyjściem na taras połączonego z jadalnią i otwartą kuchnią, łazienka, spiżarnia i kotłownia. Na pierwszym piętrze są cztery sypialnie, dwie łazienki, garderoba i balkon. Na poddaszu znajdują się dwie sypialnie, magazyn oraz sauna. Na terenie nieruchomości zainstalowany jest alarm z monitoringiem. Do domu przynależy garaż na dwa samochody. Możliwość domeblowania domu. Budynek zaprojektowano z uwzględnieniem zastosowania nowoczesnych materiałów wykończeniowych, zapewniających wysokie walory użytkowe, estetyczne i jakościowe. Kolorystykę budynku dobrano w sposób nawiązujący do istniejącej zabudowy jednorodzinnej w najbliższej okolicy. W 2020 dom przeszedł gruntowną modernizację wnętrza. Nieruchomość znajduje się na pograniczu Wilanowa i Konstancina, tuż przy Parku w Powsinie, na osiedlu domków jednorodzinnych. Doskonały dojazd do Centrum Warszawy, 3 minuty samochodem do Szkoły Amerykańskiej w Konstancinie. Cicha, spokojna i bardzo bezpieczna okolica z licznymi terenami zielonymi. Wszystkich zainteresowanych ofertą prosimy o kontakt z biurem Igloo Warsaw Properties. - Igloo Warsaw Properties is pleased to present a spacious, bright house for rent in a great location in Wilanów. The house with an area of 320 m2 is two-story and consists of a ground floor with a comfortable living room with access to a terrace connected to a dining room and open kitchen, bathroom, pantry and boiler room. On the first floor there are four bedrooms, two bathrooms, a dressing room and a balcony. In the attic there are two bedrooms, a warehouse and a sauna. There is an alarm with monitoring installed on the property. The house includes a garage for two cars. Possibility to furnish the house. The building was designed taking into account the use of modern finishing materials, ensuring high utility, aesthetic and quality values. The color scheme of the building was selected in a way referring to the existing single-family housing in the immediate vicinity. In 2020, the house underwent a thorough modernization of the interior. The property is located on the border of Wilanów and Konstancin, right next to the Park in Powsin, in a housing estate of single-family houses. Excellent access to the center of Warsaw, 3 minutes by car to the American School in Konstancin. Quiet, peaceful and very safe neighborhood with numerous green areas. If you are interested in the offer, please contact the Igloo Warsaw Property office

Nowoczesny wolnostojący dom w prestiżowej części Wilanowa. Lokalizacja gwarantuje cisze i spokój, dobry dojazd do centrum oraz szkół międzynarodowych. Parter: salon z kominkiem i tarasem, jadalnia, kuchnia otwarta, garderoba i WC. Piętro: główna sypialnia z garderobą i łazienką, 3 sypialnie, łazienka. Piwnica: 2 pokoje, łazienka z sauną, kotłownia z pralnią, garaż na 2 samochody.

ENG below Wyjątkowy nowoczesny kameralny i bardzo dobrze rozplanowany dom na Wilanowskich Zawadach. * 240 m2 / 3 sypialnie / 2 łazienki / 2 garderoby / garaż na 2 auta / klimatyzacja / * Dom ma bardzo duży i jasny salon z kuchnią na parterze, dodatkowo toaleta i garaż na 2 auta Na piętrze sypialnia master bedroom z 2 garderobami i łazienką po jednej stronie, po 2 stronie 2 sypialnie z ogromnymi szafami w zabudowie i łazienka. Kameralny niewielki ogródek ze słonecznym tarasem. Mini osiedle z kilkoma domami, spokojne sąsiedztwo o międzynarodowym charakterze. Dom jest bardzo dobrze i nowocześnie wykończony, idealna propozycja dla rodziny 2 + 2 Zapraszam na prezentację ! Bartek Banasik, 604 258 111 A unique, modern, intimate and very well laid out house in Wilanów Zawady. * 240 m2 / 3 bedrooms / 2 bathrooms / 2 wardrobes / garage for 2 cars / air conditioning / * The house has a very large and bright living room with a kitchen on the ground floor, additionally a toilet and a garage for 2 cars Upstairs, a master bedroom with 2 wardrobes and a bathroom on one side, on the 2nd side, 2 bedrooms with huge built-in wardrobes and a bathroom. An intimate little garden with a sunny terrace. A mini estate with several houses, a quiet neighborhood with an international character. The house is very well and modernly finished, perfect for a 2 + 2 family Bartek Banasik, 604 258 111

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu przepiękny dom na wynajem zlokalizowany na Zawadach. Wysoki standard wykończenia domu. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Nieruchomość ma powierzchnie 375m2 i składa się z sześciu pokoi oraz trzech łazienek. Do nieruchomości przynależy garaż na dwa samochody. Dom znajduję się na działce o powierzchni 500 m2 Przedstawiany dom mieści się na Zawadach w jednej najbardziej prestiżowej dzielnicy Wilanów. W okolicy nieruchomości znajdują się supermarkety, punkty gastronomiczne, żłobki oraz przedszkole. Przedstawiana nieruchomość sprawdzi się idealnie dla rodziny, zapewni Państwu łatwy dojazd do wielu części Warszawy zarówno transportem miejskim jak i autem do pracy/szkół. We are pleased to present you a beautiful house for rent located in Zawady. High standard of home finishing. The property has an area of 375m2 and consists of six rooms and three bathrooms. The property includes a garage for two cars. The house is on a plot of 500 m2 This house is located in Zawady in one of the most prestigious district of Wilanów. In the vicinity of the property there are supermarkets, food outlets, nurseries and a kindergarten. The presented property will be perfect for a family, it will provide you with easy access to many parts of Warsaw, both by public transport and by car to work / schools.

Prezentujemy Państwu dom do wynajęcia zlokalizowany na osiedlu domów jednorodzinnych na Zapłociu blisko "American School of Warsaw" (ASW). Nieruchomość położona w bliskim sąsiedztwie "Parku w Powsinie" oraz "Lasu Kabackiego". W okolicy liczne trasy rowerowe, które sprzyjają aktywnemu spędzaniu wolnego czasu. Dom jest nieumeblowany (współpracujemy z wypożyczalnią mebli) dostępny od dnia 01.07.2024 r. posiada zewnętrzne żaluzje oraz garaż na dwa samochody. - przestronnego i widnego salonu z kominkiem - jadalni z wyjściem na taras i do pięknie utrzymanego ogrodu - nowoczesnej kuchni z wyspą i dużą lodówką side by side - gabinetu z szafą w zabudowie - toalety gościnnej - holu - sypialnia z przeznaczeniem na gabinet - łazienka z wanną i z oknem - pomieszczenie typu pralnia z pralką - druga sypialnia małżeńska z wyjściem na balkon oraz z własną garderobą typu walk -in oraz z łazienką en suite (z wanną oraz z kabiną prysznicową) - trzecia sypialnia z wyjściem na drugi balkon - łazienka z oknem i z kabiną prysznicową - czwarta duża narożna sypialnia - hol z dużą szafą w zabudowie - open space do własnej indywidualnej aranżacji: siłownia, sala kinowa, sala zabaw, pokój gościnny We are pleased to present a family house for rent located in a housing estate of family houses in Zapłocie, next to the "American School of Warsaw" (ASW) school. The Property is located in close proximity to the Park in Powsin and the Las Kabacki. There are numerous bicycle routes in the closest area, which facilitate to active spending free time. The house is unfurnished, available from July 1, 2024, has external blinds and a garage for 2 cars. - a spacious and bright living room with a fireplace - dining room with access to the terrace and to the beautifully kept garden - a modern kitchen with an island and a large side by side refrigerator - office with a big built-in wardrobe - guest toilet - hall - a bedroom or an office - bathroom with a bathtub and a window - laundry room with a washing machine - master bedroom with access to the balcony and its own walk-in wardrobe and en suite bathroom (with a bathtub and a shower cabin) - third bedroom with access to the second balcony - bathroom with a window and a shower cabin - fourth big corner bedroom - hall with a big built-in wardrobe - open space for your own individual arrangement: gym, cinema room, playroom, guest bedroom

Piękny, świeżo odnowiony, wolnostojący dom na zamkniętym osiedlu w pobliżu Pałacu w Wilanowie. Przestronny dom został wykończony w wysokim standardzie w pełni wyposażony, częściowo w zabudowy meblowe oraz niezbędne sprzęty AGD oraz armaturę wysokiej jakości. Przestrzeń nieruchomości jest dobrze wykorzystana, tworząc harmonijne otoczenie dla codziennego życia. Nieruchomość usytuowana jest na działce o powierzchni około 300m2.

Do wynajęcia luksusowy dom o powierzchni 243m2, zlokalizowany w malowniczym Powsinie. Ta elegancka nieruchomość, wybudowana w 2010 roku i zamieszkała w 2011 roku, emanuje nowoczesnością i przestrzenią, spełniając najwyższe standardy komfortu mieszkalnego. Na parterze znajduje się przestronny salon o powierzchni 28,1m2, zdobiący go efektowny kominek oraz panoramiczne okno o wymiarach 3,5m x 1,8m, które oferuje malowniczy widok na zadbany ogród. Dodatkowo, na tym poziomie znajdziemy gabinet (pow. 9,6m2), kuchnię (pow. 12,7m2), jadalnię (pow. 8,1m2), hol, pralnię, toaletę i pomieszczenie techniczne. Dwumiejscowy garaż o powierzchni 34,8m2 to praktyczne udogodnienie dla mieszkańców.

WOLNOSTOJĄCY DOM 300M2 W POWSINKU, IDEALNY DLA DYPLOMATÓW LUB RODZINY Z DZIEĆMI, KAMERALNE CICHE OTOCZENIE DANE TECHNICZNE:

Dom wolnostojący położony w Wilanowie w pobliżu zespołu pałacowo-parkowego w Wilanowie. Dom jest położony w spokojnej, willowej okolicy. Na parterze znajdują się: hall, kuchnia z jadalnią, salon z kominkiem z wyjściem na taras i do ogrodu, toaleta, garderoba, garaż (na 2 samochody). Na I piętrze znajdują się: 4 sypialnie (w tym sypialnia małżeńska z własną łazienką) druga łazienka. Na II piętrze znajdują się: otwarta przestrzeń, pralnia, przestronny pokój. Dom jest wykończony w wysokim standardzie z dbałością o każdy szczegół.

***English version below*** : : Krótko: Dom jednorodzinny, o powierzchni 300 m2, położony w Wilanowie na mini osiedlu 4 domów ze wspólnym wjazdem, wysoki standard wykończenia. Idealny rozkład.: Dla kogo? Dla rodziny 2 + 1, 2 + 2, 2 + 3.: Czy to jest to czego szukasz? Dom bardzo nowoczesny, przestrzenny, zaprojektowany przez architekta wnętrz. (piekarnik, lodówka, zamrażarka, zmywarka, płyta indukcyjna, pochłaniacz). Podłogi - drewno, drzwi białe elementami szklanymi. Rozkład: Parter: hall, kuchnia otwarta na jadalnię, i do ogrodu, garderoba, toaleta gościnna, garaż, kotłownia; 1 Piętro: hall główny, sypialnia główna z łazienka i szafami, 3 sypialnie, łazienka z wanną i prysznicem; Poddasze: pokój rekreacyjny z dużym tarasem, pralnia, pomieszczenie gospodarcze - poddaszowe.: Atuty?, W okresie letnim taras ogrodowy (20 m2) stanowi doskonałe miejsce do spożywania posiłków i relaksu po pracy. Wyjście do ogrodu bezpośrednio z salonu, taras z desek, cały podjazd i chodniki wyłożone kostką granitową. Ogród z trawą. Duża przestrzeń na poddaszu - prawie 100 m2, z tarasem, świetnie nadający się jako pokój rodzinny, rekreacyjny, sypialnia gościnna i magazyn rzeczy używanych sezonowo.: Co w okolicy? Wspaniała lokalizacja, blisko głównej drogi w Wilanów-Konstancin, a jednocześnie zaciszny zakątek. Spacer do Pałacu w Wilanowie to jedynie 5 minut. W pobliżu sklep spożywczy, przedszkole, szkoła, przystanek autobusowy, basen i klub fitness. W sąsiedztwie Plac Vogla i Miasteczko Wilanów z zapleczem restauracyjno - rozrywkowym. Am School, British School, Szkoła Niemiecka, przedszkola - kilka minut jazdy samochodem.: Samochody?, parkowane obok siebie, otwierany automatycznie. W garażu wydzielona przestrzeń na rowery i regały. Pomieszczenie techniczne. Dodatkowe 2 miejsca na podjeździe. Piotr Wilczyński + 48 604 914 100 Paulina Bednarczyk + 48 608 549 410 *** English version below *** : : Briefly: A single-family house with an area of, located in Wilanów in a mini estate of 4 houses with a common entrance, Perfect schedule.: Perfect for? For a family of 2 + 1, 2 + 2, 2 + 3.: Is this what you are looking for? A very modern, spacious house, designed by an interior designer. (oven, fridge, freezer, dishwasher, induction hob, absorber). Floors - wood, white doors with glass elements. Layout: Ground floor: hall, kitchen open to the dining room, and garden, dressing room, guest toilet, garage, boiler room; 1st floor: main hall, master bedroom with bathroom and wardrobes, 3 bedrooms, bathroom with bathtub and shower; Attic: recreation room with a large terrace, laundry room, utility room - attic.: Advantages?, In summer, the garden terrace (20 sqm) is a perfect place to eat and relax after work. Access to the garden directly from the living room, a terrace made of boards, the entire driveway and pavements are paved with granite paving. Garden with grass. Large attic - almost 100 sqm, with a terrace, perfect as a family room, recreation room, guest bedroom and a storehouse for seasonal items.: What's nearby? Great location, close to the main road in Wilanów-Konstancin, and at the same time a quiet corner. A walk to the Wilanów Palace takes only 5 minutes. Nearby there is a grocery store, kindergarten, school, bus stop, swimming pool and fitness club. In the vicinity of Plac Vogla and Miasteczko Wilanów with restaurant and entertainment facilities. Am School, British School, German School, kindergartens - a few minutes by car.: Cars?, parked side by side, opens automatically. There is a separate space for bicycles and shelves in the garage. Technical room. Additional 2 places in the driveway. WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa w

EUROVILLA prezentuje niezwykle przytulny, nowy dom wolnostojący na wynajem położony w Wilanowie! 5 pokoi, przestronna część dzienna z osobnym salonem, kuchnią i jadalnią, tarasy, duży garaż, bezpieczne osiedle! Nieopodal Pałac w Wilanowie! Dom na osiedlu Urocza, zielona okolica pozwala na spacery oraz przejażdżki rowerowe. W pobliżu znajduje się pełna infrastruktura miejska, sklepy, przedszkola, szkoły w tym międzynarodowe (Willy-Brandt School, The British School, International American School, International European School), centra handlowe Royal Wilanów (1.3 km), Sadyba Best Mall (4 km), restauracje oraz inne udogodnienia ważne dla życia codziennego. W zasięgu 2 minut przystanek autobusowy. PARTER: - Salon z kominkiem (38,52 m2) i wyjściem na taras (13,5 m2) - Kuchnia (14,43 m2) z jadalnią (11,65 m2) - Praktyczny Hol (13,6 m2), Toaleta (2m2) - Garaż (41,6 m2) PIĘTRO: - (31,21 m2, 23,28 m2, 14,43 m2, 16,88m2) - 2 Łazienki (12,03m2 i 9,36m2) PODDASZE: - Taras (29,18m2) - Otwarta przestrzeń (35,97m2) - Pralnia (6,14 m2) z toaletą Idealna oferta dla dyplomatów lub rodziny z dziećmi, szukającej przestronnego nowoczesnego domu położonego w kameralnym, cichym i zielonym otoczeniu. Minimalny okres najmu 2 lata. Sprzątanie i utrzymanie ogrodu może być zapewnione przez właściciela na koszt najemcy. W domu jest światłowód. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

ROZKŁAD Nowy dom w urokliwej okolicy domków jednorodzinnych w pobliżu Miasteczka Wilanów o powierzchni 300 mkw. Na pierwszym poziomie znajduje się : przestronny hall,kuchnia częściowo otwarta na jadalnię I salon z kominkiem I wejściem do 400 mkw ogrodu oraz toaleta dla gości. Z hallu jest wejście do dużego garażu na dwa samochody. Drugi poziom to cztery przestronne sypialnie, główna sypialnia z własną łazienką oraz oddzielny pokój kąpielowy Na najwyższym poziomie jest ogromna otwarta przestrzeń z wyjściem na 30 mkw taras, duży pokój gościnny oraz łazienka z pralnią.

- - - English version below - - - Dom 250 m2 | Zawady | 4 sypialnie + gabinet | Premium | 3 min pieszo od Placu Vogla Do wynajęcia dom na Wilanowie-Zawadach, z bardzo praktycznym rozkładem pomieszczeń i nowoczesnym projektem wnętrz, wykończony przy użyciu materiałów wysokiej jakości. Świetna propozycja dla rodziny, która potrzebuje dodatkowo pokoju dla gości lub na biuro.

Z przyjemnością prezentuję wygodny, przestronny dom na uroczym osiedlu domów w Powsinku, blisko ulicy Europejskiej. Dom jest wykończony wysokiej klasy materiałami i był użytkowany od nowości przez tylko jednego najemcę. Cicha i zielona okolica domów jednorodzinnych, zaraz obok jeziorka. Pieszy dystans do Pałacu w Wilanowie. Parter: przestronny hol, kuchnia częściowo otwarta na jadalnię I salon z kominkiem I wyjściem do ogrodu 400 m2, toaleta dla gości. Z holu jest wejście do dużego garażu na dwa samochody. 1 piętro: cztery przestronne sypialnie, główna sypialnia z własną łazienką oraz oddzielny pokój kąpielowy. 2 piętro: ogromna otwarta przestrzeń z wyjściem na taras 30 m2, duży pokój gościnny oraz łazienka z pralnią. Kuchnia w zabudowie jest w wyposażona we wszystkie niezbędne urządzenia AGD - duża lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap. Na podłodze płyty marmurowe tak jak w przylegającej do niej jadalni. W pokoju dziennym znajduje się marmurowy kominek, a na podłogach deski dębowe. Dom jest bardzo jasny i pięknie wykończony. Łazienki z oknami. Intymny ogród z tarasem, bardzo dobrze nasłoneczniony. Zielona spokojna okolica domków jednorodzinnych w pobliżu Miasteczka Wilanów, Pałacu w Wilanowie. W pobliżu znajduje się wiele szkół I przedszkoli międzynarodowych, liczne ścieżki rowerowe, siłownia oraz korty tenisowe. W miasteczku Wilanów jest wiele punktów usługowych i sklepów. Dom nieumeblowany. Do zamieszkania od początku sierpnia. Wynajem długoterminowy. Zapraszam. I am pleased to present a comfortable, spacious house in a charming housing estate in Powsinek, close to Europejska Street. The house is finished with high-quality materials and has been used from the beginning by only one tenant. Quiet and green neighborhood of single-family houses, right next to the lake. Walking distance to the Wilanów Palace. LAYOUT: Ground floor: spacious hall, kitchen partially open to the dining room and living room with fireplace and access to the 400 m2 garden, guest toilet. From the hall is the entrance to a large garage for two cars. 1st floor: four spacious bedrooms, master bedroom with its own bathroom and a separate bath room. 2nd floor: a huge open space with a terrace of 30 m2, a large guest room and a bathroom with a laundry room. DESCRIPTION The built-in kitchen is equipped with all necessary household appliances - a large fridge, dishwasher, induction hob, oven, extractor hood. Marble slabs on the floor, as in the adjoining dining room. The living room has a marble fireplace and oak planks on the floors. The house is very bright and beautifully finished. Bathrooms with windows. An intimate garden with a terrace, very sunny. LOCATION Green, quiet neighborhood of single-family houses near Miasteczko Wilanów, the Palace in Wilanów. Nearby, there are many international schools and kindergartens, numerous bicycle paths, a gym and tennis courts. There are many service points and shops in Wilanów. ADDITIONAL INFORMATION Unfurnished house. Ready to move in from August. Long-term rent.

Eng description below Duży ogród | 4 sypialnie + gabinet | Funkcjonalny rozkład | Nowoczesne wnętrza | Wykończenie Premium | Piesza odległość od Placu Vogla | Po remoncie Ten wyjątkowy, nowoczesny dom po generalnym remoncie wyróżnia się jasnymi wnętrzami, przestronnym rozkładem, doskonałym doświetleniem pomieszczeń i wspaniałym ogrodem. Dom jest połączeniem klasycznej formy i nowoczesnych wnętrz. Rozkład pomieszczeń: Parter : Salon z nowoczesnym kominkiem i wyjściem na taras z widokiem na ogród Nowoczesna kuchnia z wyspą dyskretnie otwarta na jadalnię Gabinet do pracy Toaleta gościnna Garderoba walk-in Garaż Piętro : 4 ustawne sypialnie 2 łazienki Pralnia Dom zlokalizowany jest w cichej okolicy w pieszej odległości od Placu Vogla. W pobliżu mamy w zasadzie nieograniczony dostęp do niezbędnej infrastruktury miejskiej, znajdziemy międzynarodowe szkoły, placówki medyczne, restauracje, basen i pole do golfa. W okolicy świetnie poczują się także miłośnicy sportu, joggingu czy pasjonaci wycieczek rowerowych. Large garden | 4 bedrooms + study room | Functional layout | Modern interiors | Premium Finish | Walking distance from Plac Vogla This unique, modern house after general renovation is distinguished by its bright interiors, spacious layout, excellent lighting of the rooms and a wonderful garden. The house is a combination of a classic form and modern interiors. The layout of the rooms : ground floor: Living room with a modern fireplace and access to the terrace overlooking the garden Modern kitchen with an island discreetly open to the dining room Office for work Guest toilet Wardrobe Garage 1 Floor : 4 adjustable bedrooms 2 bathrooms Laundry The house is located in a quiet area within walking distance from Plac Vogla. Nearby, we have basically unlimited access to the necessary urban infrastructure, we will find international schools, medical facilities, restaurants, a swimming pool and a golf course. Lovers of sports, jogging and cycling enthusiasts will also feel great in the area.

[pl/eng] Jesteśmy dumni z przedstawienia Państwu unikalnej oferty wynajmu nowego, luksusowego domu na prestiżowym Wilanowie. Ten uroczy dom położony jest na zacisznym osiedlu domów jednorodzinnych, zapewniając spokój i wyjątkową jakość życia. Najważniejsze cechy nieruchomości: - Powierzchnia domu: 300 m - Działka o powierzchni: 510 m - Wysoki standard wykończenia z użyciem naturalnych surowców w neutralnych barwach - Parter domu: - Garaż na dwa samochody - Kotłownia - Przestronna kuchnia - Łazienka - Garderoba - Unikalny salon z kominkiem i ogromnymi oknami z widokiem na ogród - Pierwsze piętro: - Trzy sypialnie - Łazienka - Główna sypialnia z własną łazienką - Poddasze: - Przestronna otwarta przestrzeń - Pokój gospodarczy - Pralnia z toaletą - Niesamowity balkon z pięknym widokiem