150 obiektów

Dwupoziomowy apartament z bajecznym widokiem
Dwupoziomowy apartament z bajecznym widokiem Kościelisko, tatrzański, małopolskie
750 000 zł
25 000 zł za m²
2-pok 30 m²

Z przyjemnością prezentujemy Państwu wyjątkową ofertę sprzedaży apartamentu z niepowtarzalnym, malowniczym widokiem na Tatry. Dwupoziomowy apartament ma powierzchnię użytkową 30 m2, jednak dzięki antresoli powierzchnia po podłodze wynosi 45m2 a układ mieszkania sprawia, że jego powierzchnia jest bardzo dobrze wykorzystana. Apartament idealny do zamieszkania lub przeznaczenia pod wynajem krótkoterminowy. Mieszkanie sprzedawane jest z kompletnym wyposażeniem, co stanowi wyjątkową wygodę dla przyszłych mieszkańców.

Kościelisko, Dwa miejsca postojowe. 0% prowizji.
Kościelisko, Dwa miejsca postojowe. 0% prowizji. Kościelisko, tatrzański, ul. Mocarni, małopolskie
1 439 560 zł
23 219 zł za m²
3-pok 62 m² 2/2 p

NOVI MOCARNI TO INWESTYCJA SKŁADAJĄCA SIĘ Z TRZECH KAMERALNYCH DWULOKALOWYCH DOMÓW, ZAARANŻOWANYCH W NOWOCZESNYM ALE I GÓRSKIM STYLU.Projekt przewiduje możliwość personalizowania przestrzeni - łącząc lokale lub dzieląc je na mniejsze. Tym samym możesz mieć nie tylko oazę spokoju dla samego siebie, ale również generować zyski i stały dochód wynajmując dom lub jego część innym gościom.Wyposażenie budynków przewiduje przygotowanie pod instalację fotowoltaiczną oraz najwyższej jakości pompę ciepła firmy Viessmann w każdym apartamencie.Lokalizacja zapewnia wyjątkowo szerokie możliwości rekreacji. Dla fanów narciarstwa ogromnym atutem będą liczne wyciągi narciarskie - zaledwie 5 minut drogi dzieli inwestycję Novi Mocarni od najbliższego wyciągu na Polanie Szymoszkowej. Kościelisko to również wspaniała baza wypadowa dla turystów górskich, którzy nawet bez auta dostaną się spod apartamentów na szlaki Gubałówki (ok. 3,5 km odległości) czy też Kirów - wejścia do Doliny Kościeliskiej (ok. 3,5 km odległości). Najbliższy sklep 850 m Apteka 700 m Sala Zabaw 600 m Restauracja 450 m Urząd Pocztowy 700 mUdogodnienia:- Smarthome - Aneks kuchenny - Taras z instalacją pod jacuzzi - Dwa miejsca postojowe - Przechowalnia nart- Instalacja przygotowana pod panele fotowoltaiczne - Pompa ciepła SZCZEGÓŁY I FINANSE:Ogłoszenie dotyczy lokalu w stanie deweloperskim.Powierzchnia: 62,052 m2Cena: 1 439 560 PLNMiejsca postojowe: dwa naziemnce w cenie. Plan mieszkania w załączniku. Data oddania: I kwartał 2026. Brak prowizji dla biura nieruchomości od kupującego.Brak podatku PCC. W naszej ofercie dostępne inne domy mieszkania na rynku pierwotnym.Bez prowizji pomożemy znaleźć mieszkanie na rynku pierwotnym.Prosimy o kontakt w celu sprawdzenia dostępności mieszkań.Zachęcamy również do odwiedzenia naszej strony internetowej:KONTAKT DO AGENTA:Martyna Kaczor + 48 536 592 283I'm using WhatsApp!Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Widokowe mieszkanie w Murzasichlu
Widokowe mieszkanie w Murzasichlu Poronin, tatrzański, małopolskie, Murzasichle
595 000 zł
15 256 zł za m²
2-pok 39 m²

MIESZKANIE W MURZASICHLU KOŁO ZAKOPANEGO DWA BALKONY MIEJSCE PARKINGOWE PRZED BUDYNKIEM CICHA OKOLICA BLISKO WYCIĄGÓW NARCIARSKICH Perfect Nieruchomości oferuje na sprzedaż funkcjonalny apartament o pow. 39,66 m2 zlokalizowany na wysokim parterze w dwupiętrowym apartamentowcu z 2012 r. Układ pomieszczeń: jasny salon z aneksem kuchennym i balkonem; sypialnia z balkonem; duża łazienka z kabiną prysznicową i wc; przedpokój. Mieszkanie nie wymaga nakładów finansowych, gotowe do zamieszkania.Budynek znajduje się w pięknej, cichej okolicy, w pobliżu wyciągów narciarskich.Brama wjazdowa na pilota, teren ogrodzony i pięknie zagospodarowany, na posesji kostka brukowa.Miejsca postojowe zewnętrzne ogólnodostępne (duży parking).Niskie koszty utrzymania czynsz ok. 100 zł (dodatkowo płatne woda, kanalizacja i prąd według zużycia).Budynek z 2012 roku - brak pozwolenia na użytkowanie.Mieszkanie położone w cichym i spokojnym miejscu z dala od zgiełku miasta.W pobliżu wiele wyciągów narciarskich, do stacji narciarskiej w Małym Cichym ok. 5,5 km, do Term w Bukowinie Tatrzańskiej ok. 6 km.Zapraszamy na prezentację mieszkania.

Sprzedam mieszkanie z widokiem na Giewont
Sprzedam mieszkanie z widokiem na Giewont Zakopane, Małopolskie
585 000 zł
20 893 zł za m²
1-pok 28 m² 2 p

Mieszkanie z widokiem na Giewont o powierzchni 28,80 m2 znajduje się na drugim piętrze apartamentowca w spokojnej dzielnicy Zakopanego. Salon z miejscem do spania, oddzielna kuchnia i łazienka są umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD i RTV, gotowe do zamieszkania. W salonie znajduje się wyjście na przestronny balkon z komórką. Ogrzewanie elektryczne (piec akumulacyjny z taryfą nocną). Do mieszkania należy miejsce parkingowe w garażu budynku. Tel. do kontaktu 73*******42

Apartament 2 pok. z kominkiem i tarasem +ogródek
Apartament 2 pok. z kominkiem i tarasem +ogródek Kościelisko, tatrzański, małopolskie
1 070 000 zł
22 292 zł za m²
2-pok 48 m²

Na sprzedaż

Apartament w Kościelisku przy Gubałówce
Apartament w Kościelisku przy Gubałówce Kościelisko, tatrzański, małopolskie
626 000 zł
28 455 zł za m²
1-pok 22 m² 2/2 p

Kupujący 0% prowizji, wynagrodzenie biura pokrywa Sprzedający. Do sprzedaży apartament w luksusowym obiekcie "Rezydencja Gubałówka", hotelowym kompleksie zlokalizowanym na szczycie Gubałówki w oazie ciszy i spokoju, czystego powietrza oraz bajecznych widoków na Tatry. Jeśli szukasz inwestycji pod krótkoterminowe najmy, to jest miejsca dla Ciebie.

Mieszkanie 48m Kościelisko
Mieszkanie 48m Kościelisko Kościelisko, tatrzański, ul. Sobiczkowa, małopolskie
890 000 zł
18 542 zł za m²
2-pok 48 m²

Mieszkanie w pełni umeblowane (od a do z) Bardzo zadbane, nie wymaga żadnego wkładu finansowego, Wyposażone kompletnie: lodówka, kuchenka, zmywarka, pralka, expres do kawy, 2x telewizor, żelazko itp. Mieszkanie na parterze dzięki czemu nie męczymy się z wnoszeniem walizek. Z balkonu piękny widok na Giewont. W odległości ok 80m sklep spożywczy, kolejny ok 300m, restauracja 400m, kolejna 750m, stok narciarki Szymoszkowa 600m, krupówki 2500m. Cicha, spokojna okolica, teren zamknięty. Budynek czysty, zadbany, na klatce pachnie. Cena do rozsądnej negocjacji. Numer do właściciela: 600 852 076 Biurom Nieruchomości podziękuje : )

Apartamenty inwestycyjne z obsługą! Okazja!
Apartamenty inwestycyjne z obsługą! Okazja! Kościelisko, tatrzański, ul. Nędzy Kubińca, małopolskie
1 439 000 zł
23 210 zł za m²
3-pok 62 m² 1/1 p

Nowy apartament turystyczny w sercu Kościeliska, tuż obok Zakopanego! Może również posłużyć jako własne mieszkanie w sercu Kościeliska! Mieszkanie ma 62m2, oferuję świetną przestrzeń. Mieszkanie składa się z: - 2 pokoi z aneksami kuchennymi - 2 łazienek - do każdego pokoju po jednej - Przedpokoju z klatką schodową - Pokój z aneksem kuchennym - Łazienka -Najbliższy wyciąg narciarski na - - - wejście do doliny Kościeliskiej - -Apteka 700 m -Sala Zabaw dla dzieci 600 m przebrnąć przez cały proces zakupu, - Posiadamy dostęp do dużej bazy ofert nieruchomości - indywidualne rabaty dla klientów u Deweloperów - Cena za mieszkanie to - Grzegorz Drabczyk ZDJĘCIA W OGŁOSZENIU TO PRZYKŁADOWE ARANŻACJE, TAK MOŻE WYGLĄDAĆ TWOJE MIESZKANIE PO WYKOŃCZENIU! Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego

Apartament z widokiem na Giewont - Garaż w cenie!
Apartament z widokiem na Giewont - Garaż w cenie! Kościelisko, tatrzański, ul. Nędzy Kubińca, małopolskie
900 000 zł
20 000 zł za m²
2-pok 45 m²

Do sprzedaży atrakcyjny apartament o powierzchni 45 mkw., z miejscem parkingowym w garażu podziemnym położony w budynku Butorowy Residence, jednym z najciekawszych architektonicznie obiektów w Zakopanym i Kościelisku. Budynek oferuje liczne udogodnienia, takie jak całodobowa recepcja, lobby bar, sauna, fitness, pokój zabaw dla dzieci, plac zabaw, duży taras grillowy oraz garaż podziemny. Dodatkowo, w planach wspólnoty jest wykonanie tężni. Lokalizacja na południowym zboczu pasma Gubałówki gwarantuje spokój i ciszę, jednocześnie zachowując bliskość do centrum Zakopanego (3 km). Apartament PPRZYTULNY, mieszczący się na parterze, składa się z: · salonu z biokominkiem · wydzielonej sypialni z łóżkiem małżeńskim

Słoneczny, widokowy apartament na sprzedaż - Tatry
Słoneczny, widokowy apartament na sprzedaż - Tatry Kościelisko, tatrzański, małopolskie
990 000 zł
20 625 zł za m²
3-pok 48 m² 2 p

Oferujemy piękny apartament na sprzedaż w Kościelisku z widokiem na Panoramę TATR. powierzchnia apartamentu: 48,58 m2 pokoje: 2 sypialnie, salon z aneksem kuchennym, łazienka i holl piętro: 1 balkony: długi balkon od strony południowej i zachodniej okalający apartament. dodatkowe: w budynku znajduje się sauna i jacuzzi do dyspozycji Włascicieli i gości Apartament jest całkowicie umeblowany i wyposażony. Apartament sprzedawany jest w pełni umeblowany i wyposażony. Do apartamentu przynależy miejsce postojowe. ZAPRASZAMY DO KONTAKTU

Mieszkanie, 49,25 m², Kościelisko
Mieszkanie, 49,25 m², Kościelisko Kościelisko, tatrzański, małopolskie
990 000 zł
20 204 zł za m²
2-pok 49 m² 2 p

Polecamy mieszkanie na sprzedaż w Kościelisku. Z balkonu rozpościera się piękny widok na TATRY. Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze i dzięki niewielkim skosom powierzchnia po podłoże wynosi około 51 m2- powierzchnia do kalkulacji ceny wynosi 49,25 m2. W mieszkaniu znajduje się salon z aneksem kuchennym, sypialnia oraz łazienka. Jest całkowicie umeblowane i wyposażone. W budynku znajduje się sauna i jacuzzi do dyspozycji WŁaścicieli i wynajmujących. Polecamy!

Uroczy, mały apartament przy Dolinie Kościeliskiej
Uroczy, mały apartament przy Dolinie Kościeliskiej Kościelisko, tatrzański, ul. Strzelców Podhalańskich, małopolskie
449 000 zł
26 412 zł za m²
1-pok 17 m² 4/4 p

Na sprzedaż uroczy, mały apartament w sercu Tatr, 3 minuty spacerem od wejścia do Doliny Kościeliskiej. Kilka minut od centrum Zakopanego. Apartament znajduje się na trzecim piętrze, czteropiętrowego budynku w oryginalnej góralskiej konstrukcji. Jest to poziom początkowy poddasza, stąd elementy skośne w strukturze ścian. Metraż apartamentu z księgi wieczystej to 17m2; liczony przestrzenią po podłodze 22m2. Apartament jest zupełnie samodzielny: łazienka, aneks kuchenny salon z sypialnią. W pełni wyposażony. Apartament objęty jest umową najmu turystycznego, z nieograniczonym dostępem właścicielskim do użytkowania apartamentu. Generuje zyski z najmu pokrywające koszty utrzymania. Umowa może być przekazana na nowego właściciela. Lokalizacja idealna dla miłośników wypoczynku na łonie natury. 1 minutę spaceru od budynku, jest polana wypoczynkowa z miejscami na ognisko, czy grila. Przy budynku altana np. aby zjeść śniadanie na łonie natury. 1 minutę od budynku znajduje się tor biatlonowy, tuż obok ścieżki do turystyki pieszej najpiękniejszych okolic w Tatrach, a kilka minut jazdy, niewymagające, stoki narciarskie. 1 minutę spacerem do przystanku komunikacji miejskiej gminy Zakopane. Idealna inwestycja kapitału, połączona z własnym idealnym miejscem na wypoczynek.

Luksusowy Apartament z widokiem na Giewont
Luksusowy Apartament z widokiem na Giewont Kościelisko, tatrzański, małopolskie, ul. Chotarz Bór
853 000 zł
27 516 zł za m²
1-pok 31 m²

Biuro Kukla Nieruchomości przedstawia do sprzedaży apartament o powierzchni 31 m² w malowniczym Kościelisku. Ta nieruchomość znajduje się w kompleksie Enklawa Polany, oferując przepiękny widok na Giewont. Apartament jest kompletnie umeblowany i wykończony w najwyższym standardzie, z dbałością o detale. Dodatkowo, posiada parking dodatkowo płatny w kwocie 40000zł, ogródek, a także dostęp do licznych udogodnień takich jak plac zabaw dla dzieci, staw oraz miejsce na ognisko.Apartament jest także wyposażony w klimatyzację, sprzęt AGD renomowanych marek, telewizor, pralkę Lokalizacja zapewnia spokój i jednocześnie łatwy dostęp do atrakcji - zaledwie 12 km do Term Chochołowskich oraz 7 km do Krupówek. Enklawa Polany to inwestycja łącząca nowoczesność z tradycją podhalańską, zapewniająca luksusowy standard oraz bliskość natury.Znakomita inwestycja pod wynajem krótkoterminowy.Lokal jest cały czas obsługiwany i wynajmowany przez wyspecjalizowaną firmę, ma doskonałe opinie na. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Apartament w Kościelisku z pięknym widokiem
Apartament w Kościelisku z pięknym widokiem Kościelisko, tatrzański, małopolskie
815 000 zł
18 953 zł za m²
2-pok 43 m²

APARTAMENT W KOŚCIELISKU Z WIDOKIEM NA GÓRY PIĘKNA LOKALIZACJA WIDOK NA TATRY OSOBNA SYPIALNIA KOMINEK KOZA Na sprzedaż apartament w pięknej widokowo lokalizacji w Kościelisku.Lokal mieszkalny o powierzchni całkowitej43,08m2 na parterze w budynku apartamentowym, składa się z: jasnego, widokowego salonu (z kominkiem) połączonego z aneksem kuchennym, z wyjściem na widokowy taras ziemny; sypialni z widokiem na góry; łazienki; komórki lokatorskiej. Apartament w pełni wyposażony, funkcjonuje w systemie najmu krótkoterminowego - przynosi dochody.Ładna lokalizacja, przestrzeń, ogrodzony teren, brama na pilota.Niskie koszty utrzymania ok. 450 zł plus prąd.Ogrzewanie elektryczne + koza.Teren ogrodzony, przed budynkiem parking.Do Krupówek 6,5 km.Zapraszamy na prezentację.

Inwestycyjnie tuż obok Zakopanego! Bez Prowizji!
Inwestycyjnie tuż obok Zakopanego! Bez Prowizji! Kościelisko, tatrzański, ul. Sywarne, małopolskie
1 439 999 zł
23 226 zł za m²
3-pok 62 m² 1/1 p

Nowe apartamenty turystyczne w sercu Kościeliska, tuż obok Zakopanego! Może również posłużyć jako własne mieszkanie w sercu Kościeliska! Mieszkanie ma 62m2, oferuję świetną przestrzeń. Mieszkanie składa się z: - 2 pokoi - każdy z aneksem kuchennym - 2 łazienek - do każdego pokoju po jednej - Przedpokoju z klatką schodową - Pokój z aneksem kuchennym - Łazienka -Najbliższy wyciąg narciarski na - - - wejście do doliny Kościeliskiej - -Apteka 700 m -Sala Zabaw dla dzieci 600 m przebrnąć przez cały proces zakupu, - Posiadamy dostęp do dużej bazy ofert nieruchomości - indywidualne rabaty dla klientów u Deweloperów - Cena za mieszkanie to - Grzegorz Drabczyk ZDJĘCIA W OGŁOSZENIU TO PRZYKŁADOWE ARANŻACJE, TAK MOŻE WYGLĄDAĆ TWOJE MIESZKANIE PO WYKOŃCZENIU! Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego

Mieszkanie Apartament Kościelisko Sobiczkowa
Mieszkanie Apartament Kościelisko Sobiczkowa Kościelisko, tatrzański, ul. Sobiczkowa, małopolskie
790 000 zł
17 955 zł za m²
2-pok 44 m² 2/2 p

Mieszkanie przeszło kapitalny remont 2 lata temu, dodane zostały elementy drewna zmienione wnetrzę w klimacie tatrzańskim. Aktualnie obsługiwane przez firma zajmująca sie wynajmem lokali w Zakopanym.

Apartament 30m2 z Garażem, Zakopane.
Apartament 30m2 z Garażem, Zakopane. os. Szymony, tatrzański, małopolskie, Zakopane
910 000 zł
30 333 zł za m²
1-pok 30 m² 1/4 p

Apartament 30m2 z Garażem Centrum Zakopanego.Lokalizacja: Bez wątpienia jej dużym atutem - niecałe 1,8km dzielą inwestycję od ścisłego centrum miasta i tylko 600m od dworca kolejowego.Apartamenty Zakopiańskie znajdują się przy ul. Szymony 17E, sąsiadującej z ulicą Chyców Potok. Charakterystycznym punktem w tej okolicy jest Teatr Witkacy, dobrze znany miłośnikom sztuki oraz regionalne Centrum Handlowe Szymonek.Apartament: Apartamenty Zakopiańskie to idealne miejsce dla osób szukających własnego apartamentu w Zakopanem z myślą o użytku własnym lub z przeznaczeniem na wynajem. Nowoczesny kompleks, którego architektura została zaprojektowana w nawiązaniu do tradycyjnego stylu zakopiańskiego. Apartament wykończonym 30m2 użyty kilka razy przez właściciela wraz z miejscem garażowym. Apartament wykończony i wyposażony w aneks kuchenny a w nim płyta indukcyjna candy, zmywarka candy, zlewozmywak.Salon wyposażony w wypoczynek stolik kawowy i siedziska, TV. W salonie wbudowana ukryta sypialnia dla dzieci na piętrowym łóżku oraz z wyjściem na duży balkon.Łazienka wyposażona w prysznic, umywalkę oraz wc.Z holu wejście aktualnie do garderoby ( możliwość wstawienia łóżka i zrobienia małej sypialni )Do apartamentu przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz całe zaplecze spa do korzystania dla każdego właściciela. Apartament dla 4 osób. W budynku winda która się zjeżdża z każdego piętra do garażu podziemnego.Możliwość meldowania się w apartamencie.Zainteresowane osoby zapraszam na prezentację i składanie ofert.30m2 910 000 złCzynsz 280 złPolisa OC PZU ( Nr. Polisy 00007393)Kontakt do agenta:508 002 065

Wyjątkowy apartament przy Parku Narodowym
Wyjątkowy apartament przy Parku Narodowym Kościelisko, tatrzański, ul. Strzelców Podhalańskich, małopolskie
1 100 000 zł
15 278 zł za m²
2-pok 72 m² 3/3 p

Apartament położony jest w sercu Tatr, trudno więc wyobrazić sobie lepszą lokalizację dla górskiego wypoczynku.

Sprzedam apartament widokowy Gotowiec Inwestycyjny
Sprzedam apartament widokowy Gotowiec Inwestycyjny Kościelisko, tatrzański, małopolskie, ul. Pod Blachówką
998 000 zł
13 486 zł za m²
3-pok 74 m² 1/1 p

Sprzedam duży, dwupoziomowy apartament położony przy ulicy Pod Blachówką w Kościelisku, tuż obok Zakopanego. Nieruchomość składa się z 3 przestronnych pokoi, w tym 2 sypialni, jasnego salonu z kominkiem, kuchni z jadalnią, 2 łazienek, 2 balkonów oraz dużego tarasu, oferującego zapierający dech w piersiach widok na Tatry i Giewont. Apartament znajduje się w 4-lokalowym budynku z 1999 roku, o powierzchni użytkowej 72 m², usytuowany na 1 (ostatnim) piętrze, bez windy. Ogrzewanie zapewniają energooszczędne panele na podczerwień. Nieruchomość położona jest zaledwie 1 km od stacji narciarskiej Butorowy Wierch, połączonej z Gubałówką, oraz 2 km od basenu termalnego Szymoszkowa. Odległość do Krupówek wynosi 3 km. Do apartamentu przynależy także kawałek ogrodu oraz miejsce parkingowe na zewnątrz. Obecnie apartament funkcjonuje jako gotowy produkt do wynajmu krótkoterminowego, generując stałe miesięczne przychody w wysokości średnio około 5000 PLN. Zachęcam do zajrzenia na strone gorskitaras. pl Zachęcam do kontaktu i umówienia się na prezentację. Jeśli poszukujesz podobnej nieruchomości, ten apartament zasługuje na uwagę. Istnieje również możliwość zamiany na mieszkanie w Krakowie.

Apartament 2 pok. gotowy do wynajmu, Kościelisko
Apartament 2 pok. gotowy do wynajmu, Kościelisko Kościelisko, tatrzański, małopolskie
650 000 zł
17 105 zł za m²
2-pok 38 m²

Na sprzedaż komfortowy dwupokojowy apartament o pow. 38,49 m2.Lokal znajduje się na parterze kameralnego apartamentowca.Nieruchomość zlokalizowana w cichej i malowniczej części Kościeliska.OBIEKT========Apartament składa się z:- salonu z aneksem kuchennym- sypialni- przedpokoju- łazienkiDodatkowe miejsce do przechowywanie np. sprzętu narciarskiego - piwnica o pow. 3,49 m2.Istnieją dwa wejścia do lokalu - wspólną klatką schodową oraz niezależnym wejściem od ogrodu.Mieszkanie zostało wyremontowane, jest gotowe do zamieszkania lub prowadzenia wynajmu krótkoterminowego.W skład budynku wchodzi 12 lokali.Na terenie dostępne są miejsca parkingowe.LOKALIZACJA=============Polożenie nieruchomości pozwala na wypoczynek wśród górskiej przyrody, zdala od miejskiego zgiełku.Doskonała baza wypadowa na szlaki Tatrzańskiego Parku Narodowego. Wlot do Doliny Małej Łąki oddalony o zaledwie 0,4 km. Wlot do Doliny za Bramką - 2 kmDolina Kościeliska - 2,8 kmStadion Biathlonowy - 3,6 kmKrupówki - 4,3 kmPolana Szymoszkowa - 4,1 kmMEDIA======Wodociąg miejskiKanalizacja miejska CO EkogroszekZapraszamy na prezentację z biurem Bestate Nieruchomości Zakopane.

Otwórz mapę Mapa