126 747 obiektów
Jeśli szukasz wygodnego mieszkania dla siebie i rodziny -Ta oferta jest dla Ciebie! Nowa inwestycja apartament z oknami panoramicznymi w najlepszej lokalizacji w pięknym mieście Suwałki. W atrakcyjnej cenie zyskujesz: 1) Czteropokojowy, sterowany z aplikacji na telefon apartament o powierzchni 67,73 m2 w stanie deweloperskim na parterze 3-poziomowego apartamentowca, 2) Duży taras z wieloma możliwościami zagospodarowania, 3) Nieruchomość na zamkniętym osiedlu- Tu poczujesz się bezpiecznie, 4) Rentowną inwestycję dla siebie, pod odsprzedaż lub wynajem, 5) Mieszkanie - czystą kartę, które urządzisz po swojemu od początku do końca bez zbędnego wywożenia gruzu jak w przypadku mieszkań z rynku wtórnego, 6) Atrakcyjną lokalizację w pobliżu wszystkiego: - sklepy osiedlowe w zasiegu do 100 m, - ośrodek zdrowia w odległości ok. 100 m, - usługi kosmetyczne w odległości do 100 m, - markety spożywcze Lidl, Biedronka, Lewiatan ok.500 m do celu, - przedszkola, szkoły, żłobki, - Centrum handlowe S1 ok. 1000 m, - Park handlowy Multishop ok. 1200 m, - Centrum handlowe Suwałki Plaza ok. 1000 m Przemierzając drogę do swojego wymarzonego lokum poczujesz się jak w hotelu Hilton ponieważ klatka schodowa została zaprojektowana w klasycznym stylu Loft z dbałąścią o najmniejsze detale. Czy można chcieć więcej? Jeśli chcesz poznać więcej szczegołów zadzwoń i umów się na bezpłatną prezentację już dziś!
Przedstawiam Państwu na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie - BARDZO SŁONECZNE! Nieruchomość znajduje się na 2 piętrze pięciokondygnacyjnego bloku. Budynek po remoncie - został ocieplony z nową zewnętrzną elewacją. W najbliższym czasie planowany remont klatki schodowej! Mieszkanie sprzedawane z wyposażeniem m,in.: lodówka, zmywarka, piekarnik, pralka i płyta gazowa etc. Świetnie sprawdzi się na start jak i pod wynajem! Na łączną powierzchnię 46,19 m2 składają się: · kuchnia · sypialnia · salon · łazienka z WC · przedpokój Do mieszkania przynależy garaż (płatny dodatkowo 115 000 zł), który znajduje się zaraz za budynkiem (widok z okien)! Nieruchomość w ostatnich latach przeszła gruntowny remont, który wykonano z najwyższej jakości materiałów. Wymieniono instalację elektryczną i hydrauliczną - w mieszkaniu położone są nowe kable elektryczne, wykonano przyłącza kablówki i internetu). Ponadto do Państwa dyspozycji 2 komórki lokatorskie! BEZPŁATNE MIEJSCA PARKINGOWE PRZED BUDYNKIEM ! Lokalizacja: · Centrum Tenisowe Redeco - około 4 min pieszo · Pepco - około 10 min pieszo · Carrefour - około 10 min pieszo, Biedronka - 9 min pieszo, Żabka - około 10 min autem · Tutti Santi - około 10 min pieszo, Pizzeria Bube - 10 min pieszo, Kawiarnia Równa Babka Wrocław - 7 min autem · przystanek autobusowy - 7 min pieszo (linie: 136, 257) · przystanek tramwajowy - 7 min pieszo (linie: 4, 5, 11, 14, 20) · Centrum Handlowe Borek - 8 min pieszo · Dojazd do ścisłego centrum miasta - około 10 min autem Zapraszam na prezentację! Małgorzata Kwiatkowska tel. 536 985 745 Informujemy, że zgodnie z ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 1997 r. nr 115, poz. 741) usługa pośrednictwa jest wykonywana na mocy pisemnej umowy. W trakcie prezentacji nieruchomości konieczne jest podpisanie umowy pośrednictwa w kupnie nieruchomości. Za wykonaną usługę polegającą na doprowadzeniu do podpisania umowy kupna/sprzedaży pobierana jest prowizja. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jedyny w swoim rodzaju, Rodzinny dwupokojowy Apartament z widokiem na morze, zlokalizowany przy ulicy Cieszkowskiego i ul. Uzdrowiskowej w Świnoujściu. Avangard resort to obiekt mieszkalno wypoczynkowy, umiejscowiony bezpośrednio przy nadmorskiej Promenadzie w sąsiedztwie Świnoujskiej, piaszczystej plaży i morza Bałtyckiego. Obiekt ten powstał w roku 2010 z myślą o ludziach ceniących sobie spokój, relaks i harmonię a spacery po plaży i przechadzki po miejscowej Promenadzie nastrajają do idealnego wypoczynku. Ten jedyny w swoim uroku Apartament, znajduje się na czwartym pietrze obiektu wypoczynkowego z windą, basenem, gabinetami SPA, salą fitnes, kawiarnią, restauracją i ogrodem letnim. Apartament o pow. 81,7 m2, posiada dwa salony gościnne (o pow. ~22 i 16 m2) gdzie każdy z nich wyposażony jest w balkon z widokiem na Morze, oraz na przepływające statki i promy morskie. Każdy Salon wyposażony jest w telewizor, łóżko sypialne, część garderobianą oraz niezależną łazienkę z prysznicem. (Dwie identyczne łazienki, każda o pow. 4 m2)Jako dodatkowa atrakcja Apartamentu, do dyspozycji nowych właścicieli, jest również Sauna w której można przysłowiowo odprężyć ciało i umysł i złapać na tarasie nadmorskiej energii przepełnionej jodem. Kominek również dodaje tu swojego uroku, jak również nastraja przyjazną, rodzinną atmosferą a panoramiczne okna raczą nas nadmorskim widokiem i obfitością naturalnego światła dziennego. W części jadalnej o pow. ponad 7 m2 usytuowanej we wschodniej części nieruchomości, mamy do dyspozycji przestrzeń kuchenną z 70 metrowym tarasem w której, każdy uczestnik lubiący kulinarne przygody odnajdzie swoje powołanie. Przestronny przedpokój o pow. 10 m2 posiada bezpośrednie wyjście na słoneczny taras, jak również z tytułu atrakcyjnej powierzchni jest możliwość zagospodarowania tu dodatkowej przestrzeni gościnno sypialnej. Nieruchomość w całości wykończona w eleganckim, hotelowym stylu a materiał dominujący w całym obiekcie to włoski Trawertyn. Pochodzi on od włoskiej nazwy skały z miasta Tivoli, gdzie go wydobywano. Jest to rodzaj wapienia, który tworzy się w pobliżu gorących źródeł. Często używany jako wytrzymały materiał budowlany. Znajduje się w wielu historycznych budynkach w tym w Koloseum w Rzymie. Trawertyn jest również powszechnie stosowany w nowoczesnych projektach budowlanych, ponieważ jest trwalszy niż marmur. Do dyspozycji właścicieli jest strefa restauracyjna oraz Bistro & Cafe z ogrodem zimowym i widokiem na Promenadę z kolorowymi fontannami. W restauracji z panoramicznymi oknami, zlokalizowanej przy ogrodowej strefie miło witać nowy dzień z Latte macchiato w dłoni i z uśmiechem na ustach. Można również delektować się tu lunchem jak i wieczorną kolacją w gronie rodziny lub z przyjaciółmi a zdąża się i również wspólne spędzanie czasu przy muzyce na żywo. Znajdziemy tu również przestrzeń Wellness co oznacza dokładnie,Stan dobrego samopoczucia, oraz SPA co należy rozumieć jako,Zdrowy przez wodę, w której można skorzystać z przygotowanych grupowych jaki i dedykowanych indywidualnie pakietów zabiegowych. Relaks, spacery, spotkania z bliskimi, taras i widok na morze. To co najważniejsze dla ciała i umysłu, jest właśnie tu. Jest tu również relaksacyjny basen i pobudzająca siłownia, dzięki którym pozyskamy całkiem nowy punkt widzenia, wynikający z dobrego wypoczynku w idealnym miejscu. Przy podjęciu decyzji związanej z zakupem Apartamentu, istnieje możliwość korzystania z miejsca postojowego w garażu podziemnym. Obiekt monitorowany i chroniony całodobową recepcją a wspólnota, która zarządza obiektem zawsze kieruje się dobrem właścicieli i dba o najważniejsze szczegóły, aby właściciele czuli się tu swobodnie i komfortowo a czynsz miesięczny to tylko około 160 euro. Świnoujście jest miastem położonym na 44 wyspach. Nasze miasto jest również uznanym i popularnym uzdrowiskiem z najcieplejszą wodą morską, dzięki unikatowemu mikroklimatowi, bogatym złożom mineralnych surowców leczniczych. Uzdrowisko Świnoujście to jedno z największych uzdrowisk w kraju i za granicą. Wykorzystywane są tutaj określone właściwości
Oferujemy do sprzedaży apartament położony w spokojnej, zielonej części Karpacza z dala od miejskiego zgiełku. Lokal znajduje się na parterze i składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym, sypialni, przedpokoju i łazienki. Lokal umeblowany i wyposażony. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe zewnwętrzne plus dodatkowo miejsce postojowe w garażu Czynsz do wspólnoty to ok 600 zł miesięcznie. Super oferta wynajmu dla turystów Polecam i zapraszam na prezentację
Oferuję na sprzedaż nowy, dwupoziomowy lokal mieszkalny o powierzchni 132 m kw. z garażem i pomieszczeniami gospodarczymi, ogródkiem przydomowym i naziemnym miejscem postojowym, usytuowany w szeregowym budynku na kameralnym osiedlu mieszkaniowym w odległości 1 km od ścisłego centrum Lubina. Lokal pięciopokojowy o powierzchni 109 m kw. ( + powierzchnia pomieszczeń dodatkowych 23 m kw.) położony na parterze i pierwszym piętrze. Na wyższej kondygnacji znajduje się salon o powierzchni 25 m kw., kuchnia o powierzchni 11 m kw., dwie sypialnie, łazienka, osobne w.c. Parter lokalu składa się z dwóch pokoi, łazienki, pomieszczenia gospodarczego/kotłowni. Z uwagi na rozkład instalacji istnieje możliwość dowolnej aranżacji powierzchni, a także podziału lokalu na dwa niezależne poziomy z osobnym wejściem, kuchnią i łazienką. Na powierzchnię lokalu 132 m kw. składają się również: garaż o powierzchni 16 m kw., dwa pomieszczenia gospodarcze. Część składową lokalu stanowi również ogródek przydomowy o powierzchni ok. 60 m kw. dostępny z tarasu na parterze oraz dodatkowe naziemne miejsce postojowe. Lokal nie zamieszkany i jest wykończony w standardzie deweloperskim. Na ścianach gładzie jednokrotnie malowane. Na podłodze izolacja ze styropianu i wylewki betonowe. Pomieszczenia gospodarcze, garaż oraz kotłownia w pełni wykończone - na ścianach tynk dwukrotnie malowany, na podłodze terakota. W lokalu wykonano wszystkie instalacje - elektryczną, wodociągową, kanalizacyjną, gazową, c.o. z kotłowni gazowej znajdującej się w lokalu (wszystkie instalacje miedziane). Garaż ogrzewany, z dostępem do ciepłej i zimnej wody i prądu 230 i 380 V. Lokal usytuowany jest w budynku szeregowym wybudowanym w wysokim standardzie, przy użyciu materiałów bardzo dobrej jakości, w całości murowany z cegły. Elewacja po termoizolacji (styropian 15 cm). Dach kryty blachówką ceramiczną. Okna drewniane z bezpieczną szybą, antywłamaniowe. Drzwi wejściowe antywłamaniowe. Lokal znajduje się na terenie kameralnego osiedla zabudowy szeregowej położonego w odległości 1 km od ścisłego centrum miasta, Rynku, Ratusza. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki komunikacji miejskiej obsługujące większość linii autobusowych. W pobliżu obiekty usługowe i handlowe - m.in. Galeria Cuprum (300 m), markety spożywcze, budowlane, osiedla zabudowy mieszkaniowej jedno- i wielorodzinnej, przychodnie, szkoły i przedszkola, tereny zielone - Park Wrocławski. Mieszkanie bezczynszowe. Miesięczne koszty utrzymania wynoszą 164 zł.
Do sprzedania nowe szeregi w stanie deweloperskim podwyższonym w Nadolicach Wielkich. Szereg skrajny działka o powierzchni 437 metrów Dom z dwiema łazienkami oraz ogrzewaniem podłogowym Szereg SUN-S charakteryzuje się przede wszystkim dużą funkcjonalnością za bardzo przystępną cenę. Proponujemy Państwu super alternatywę przy wyborze mieszkania czy domu. W cenie mieszkania a nawet taniej możecie Państwo nabyć 90m2 domu wraz z dużą działką, tarasem i ogrodzeniem. Stan deweloperski podwyższony. Usytuowany na działce o pow. 340 m2 - 650 m2 w okolicy nowego osiedla domków jednorodzinnych. Do domu dostępne są następujące media: - prąd - woda - szambo ( kanalizacja w budowie)
Drodzy Państwo. Kończymy następną naszą inwestycję mianowicie kameralne Osiedle Brylantowe. Dwa budynki E i F łącznie 90 mieszkań. Osiedle znajduje się przy ulicy Brylantowej w Dobrzykowicach, na obrzeżach Wrocławia, dogodny dojazd do centrum kilkoma drogami. W pobliżu naszych bloków znajduje się przystanek autobusowy, remontowana jest również droga szybkiej kolei do Wrocławia.
Drodzy Państwo. Kończymy następną naszą inwestycję mianowicie kameralne Osiedle Brylantowe. Dwa budynki E i F łącznie 90 mieszkań. Osiedle znajduje się przy ulicy Brylantowej w Dobrzykowicach, na obrzeżach Wrocławia, dogodny dojazd do centrum kilkoma drogami. W pobliżu naszych bloków znajduje się przystanek autobusowy, remontowana jest również droga szybkiej kolei do Wrocławia.
Drodzy Państwo. Rozpoczynamy sprzedaż kolejnego etapu inwestycji mianowicie kameralne Osiedle Brylantowe. Dwa budynki E i F łącznie 90 mieszkań. Osiedle znajduje się przy ulicy Szafirowej w Dobrzykowicach, na obrzeżach Wrocławia, dogodny dojazd do centrum kilkoma drogami. W pobliżu naszych bloków (50 metrów) znajduje się przystanek autobusowy, otwarta jest również droga szybkiej kolei do Wrocławia.
Drodzy Państwo. Rozpoczynamy sprzedaż kolejnego etapu inwestycji mianowicie kameralne Osiedle Brylantowe. Dwa budynki E i F łącznie 90 mieszkań. Osiedle znajduje się przy ulicy Szafirowej w Dobrzykowicach, na obrzeżach Wrocławia, dogodny dojazd do centrum kilkoma drogami. W pobliżu naszych bloków (50 metrów) znajduje się przystanek autobusowy, otwarta jest również droga szybkiej kolei do Wrocławia.
Drodzy Państwo. Rozpoczynamy sprzedaż kolejnego etapu inwestycji mianowicie kameralne Osiedle Brylantowe. Dwa budynki E i F łącznie 90 mieszkań. Osiedle znajduje się przy ulicy Szafirowej w Dobrzykowicach, na obrzeżach Wrocławia, dogodny dojazd do centrum kilkoma drogami. W pobliżu naszych bloków (50 metrów) znajduje się przystanek autobusowy, otwarta jest również droga szybkiej kolei do Wrocławia.
Na sprzedaż 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni użytkowej 46,39 m2 znajdujące się przy ul. Reduta w dzielnicy Prądnik CzerwonyMieszkanie z balkonem na trzecim piętrze.- Nowe budownictwo z 2019 roku- Dwustronna ekspozycja mieszkania - bardzo jasne wnętrze - Świetna lokalizacja- Sprzedawane z wyposażeniem- Inwestycja Osiedle Reduta- Idealne zarówno pod inwestycję jak i do zamieszkania- Możliwość zakupu miejsca postojowego w hali garażowej w cenie 60.000 zł.MIESZKANIE: 1) Ekspozycja dwustronna północno-zachodnia2) Mieszkanie położone na 3 piętrze 5 piętrowego budynku (z windą) 3) Okna PCV4) Drzwi Antywłamaniowe5) Sprzedawane z wyposażeniem 6) Kompletny sprzęt AGD w mieszkaniu 7) Półotwarta kuchnia z oknem8) Na podłodze panel oraz gres9) Garderoba 10) Duże okna w salonie.11) Całe wyposażenie AGD jest w zabudowie. 12) W łazience wanna z funkcją prysznic13) w pokoju znajduje się łóżko oraz komodaMieszkanie o powierzchni użytkowej 46,39 m2 składa się z: - Salonu z półotwartym aneksem (możliwość zrobienia zamkniętej kuchni) - Pokoju - Łazienki - Przedpokoju - Garderoby- Balkonu (balkon niewliczony w powierzchnię mieszkania)Rzut techniczny dostępny u mnie po uprzednim kontakcieLOKALIZACJA:'W pobliżu znajduje się rozwinięta infrastruktura usługowo - handlowa:- Sklepy: Galeria Serenada, Auchan, Krokus, Biedronka, Żabka, Obi, - Multikino i Park Wodny- Park Reduta, - Przychodnie i prywatne centra medyczne- Stacja benzynowa- Kościół- Place zabaw,- Liczne restauracje oraz bary,- Quattro Business Park oraz inne centra działalności gospodarczej- Uniwersytet Rolniczy Obecnie w budowie jest linia tramwajowa przy ul. Dobrego PasterzaINFORMACJE TECHNICZNE: Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej - ujęte w czynszu Czynsz: ok. 500 złBUDYNEK: - Nowe osiedle-Inwestycja oddana do użytku w 2019 roku, wybudowana przez dewelopera BalBud- Przestronne klatki schodowe- Osiedle z monitoringiem- Stan budynku w stanie bardzo dobrym- 6 kondygnacji naziemnych oraz parking podziemny (dwie kondygnacje podziemne)- Cichobieżne windy KORZYŚCI Z ZAKUPU: - Nowe budownictwo - Mnóstwo miejsc pracy w okolicy - korporacje- Bliska odległość do centrum Krakowa- Liczne tereny zielone- Bliskość komunikacji miejskiej - Doskonała infrastruktura handlowo-usługowa w pobliżu - Idealne dla rodziny, pary oraz pod inwestycję! - Monitoring na terenie osiedla W ramach swoich usług: 1) pomagam uzyskać finansowanie zakupu nieruchomości 2) współpracuje z renomowaną kancelarią notarialną - moi klienci mogą liczyć na zniżki Nie zwlekaj, zadzwoń by umówić się na prezentację mieszkania.Tel: 518-679-339 Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()
Ostatnie mieszkanie, gotowe Drodzy Państwo. Rozpoczynamy sprzedaż kolejnego etapu inwestycji mianowicie kameralne Osiedle Brylantowe. Dwa budynki C i D łącznie 90 mieszkań. Osiedle znajduje się przy ulicy Szafirowej w Dobrzykowicach, na obrzeżach Wrocławia, dogodny dojazd do centrum kilkoma drogami.
Nowe osiedle mieszkań - Przy Dębickiej II - mieszkania od 35 m2 do 104 m2.
Świetnie wynajmowana inwestycja blisko Grunwaldu!
Drodzy Państwo. Rozpoczynamy sprzedaż kolejnego etapu inwestycji mianowicie kameralne Osiedle Brylantowe. Dwa budynki E i F łącznie 90 mieszkań. Osiedle znajduje się przy ulicy Szafirowej w Dobrzykowicach, na obrzeżach Wrocławia, dogodny dojazd do centrum kilkoma drogami. W pobliżu naszych bloków (50 metrów) znajduje się przystanek autobusowy, otwarta jest również droga szybkiej kolei do Wrocławia.
Lokalizacja: w pobliżu hotelu Radisson z aquaparkiem i stokiem narciarskim, w spokojnej części miasta. Pow. 36,64 m2, apartament typu studio, 2 piętro, 2 okna od strony gór, 1 balkon. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe zewnętrzne, koszt wliczony w cenę mieszkania. Wyposażenie ogólne: podłoga winylowa wysokiej jakości firmy Quick Step, szafa, szafki, wieszak, 2 łóżka 90 x 200 cm z materacami, 2 miękkie fotele, stół, 4 krzesła, kolorystyka mebli i drzwi dąb sonoma, oświetlenie górne, lampy podłogowe. Wyposażenie kuchni: szafki stojące z blatem, szafki wiszące, okap kuchenny Whirlpool, podświetlane dna szafek wiszących, lodówka podblatowa Beko, zlew Franke, bateria do zlewu Hansgrohe, piekarnik Whirlpool, płyta indukcyjna 4 polowa Whirlpool.
Biuro Reformacka Nieruchomości zaprasza do zapoznania się z ofertą funkcjonalnego mieszkania w zabudowie szeregowej - dwulokalowej. PIĘTRO PIWNICA Apartamenty budowane są w północnej części Rzeszowa w sąsiedztwie kameralnej zabudowy mieszkaniowej i jednorodzinnej. Lokalizacja zapewnia bliskość rozległych terenów zielonych, a jednocześnie łatwą komunikacje z centrum miasta. W okolicy przedszkole, szkoła, hala sportowa, gabinety lekarskie, sklepy - to tylko kilka z punktów czyniącym to miejsce wygodnym i komfortowym dla przyszłych mieszkańców. * ogłoszenie dotyczy lokalu 10B
Ogromy salon o powierzchni prawie 50 metrów kwadratowych, dwa balkony oraz sypialnię z garderobą Brak Prowizji Ten stu metrowy apartament na 7 piętrze o powierzchni około 100 metrów kwadratowych oferuje przestronne wnętrza dwa duże balkony i nowoczesne rozwiązania. Lokalizacja w dzielnicy Nadodrze we Wrocławiu wiąże się ze świetną komunikacją z Centrum miasta. To idealne miejsce dla osób poszukujących komfortowego miejsca do życia. Dodatkowo zagospodarowany jako część wspólna dla mieszkańców będzie dach budynku Umów się na spotkanie i zarezerwuj ten wyjątkowy apartament. Posiadam w sprzedaży mieszkania na różnych piętrach oraz w różnym metrażu zarówno na tej inwestycji jak i w całym Wrocławiu. Zadzwoń i umów się na spotkanie!Lokal mieszkalny około 100 m2 składa się z:- Pokoju dziennego z aneksem kuchennym (47,2 m2)- Sypialni (10,6 m2) (11,2m2) - Łazienek (6,1m2)- WC (2,5 m2)- Przedpokoju (13 m2)- Korytarz (5,1 m2)- Garderoba (4,4 m2)Dodatkowo:- Dwa Balkony- Świetna lokalizacja Najważniejsze zalety osiedla:- Zaledwie 4km od Wrocławskiego rynku.- Rozbudowana infrastruktura miejska, wszystko w zasięgu ręki- Świetna komunikacja miejska w każdą część miasta- Estetyka wykonania na najwyższym poziomieTermin zakończenia budowy:Do końca roku 2023!Mieszkanie jest oddawane w stanie deweloperskim, do własnej aranżacji. Zdjęcia przedstawione w ofercie są wizualizacjami. ✔︎ Zapewniam pomoc w uzyskaniu kredytu oraz wykończeniu mieszkania pod klucz.✔︎ Kupując z nami nieruchomość zyskujesz 10% rabatu na wykończenie lub remont mieszkania*✔︎ Możliwość bezpłatnej rezerwacji mieszkania.Zapraszam do kontaktu: Bartosz Świech :Numer tel: 881 474 811@-mail: oto-7B01Oferta została przygotowana na podstawie informacji uzyskanych od dewelopera. Informacje te są przez nas weryfikowane i sprawdzane, mogą jednak ulegać aktualizacji, w związku z czym powyższa oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Grzegorz Niewczas (licencja nr: 21838)
OSOBA PROWADZĄCA: Magdalena Orłowska e-mail: