Oferuję do wynajęcia nowe, 2-pokoje mieszkanie zlokalizowane przy ul. Szwedzkiej na Pradze Północ, o powierzchni 40 mkw. Lokal znajduje się na 4. piętrze. Lokal jest nowy i w pełni umeblowany. Składa się z przedpokoju, kuchni połączonej z salonem, łazienki, pokoju oraz balkonu. Kuchnia wyposażona jest w niezbędne sprzęty AGD (zmywarka, lodówka, zamrażarka, kuchenka, piekarnik). W salonie znajduje się telewizor na wyciąganym wieszaku (możliwość ustawienia telewizora prostopadle do kanapy) kanapa, stolik kawowy, regał, komoda oraz stół z krzesłami. W łazience szafka, regał, prysznic oraz pralka. W mieszkaniu znajduje się wiele szaf. Budynek zlokalizowany jest w idealnym punkcie komunikacyjnym. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe (135, 169, N14), tramwaje (3, 4, 25) oraz Metro Szwedzka. Na przeciwko znajduje się Biedronka, w okolicy również Galeria Wileńska, bazarek i inne liczne punkty handlowo-usługowe. Mieszkanie jest dostępne do wynajęcia od zaraz. Koszt najmu wynosi 4150zł składa się z kwoty 3600 zł jak przychód Wynajmującego oraz 550 zł czynsz administracyjny. Dodatkowo płatny prąd oraz ponadnormatywne zużycie wody. Kaucja wynosi 4150zł. Umowa najmu na rok, z możliwością przedłużenia. Zapraszam na prezentację nieruchomości.

English version below Prezentuję na wynajem ofertę dwupokojowego mieszkania położonego na Starej Pradze. Jest to świetna oferta dla pary albo singla, poszukującego komfortowego mieszkania w świetnej lokalizacji. Na powierzchni 43 m2 znajdują się : - salon połączony z otwartą kuchnią - sypialnia z szafą - łazienka z prysznicem typu walk-in - hol z szafą Ogromnym atutem mieszkania jest wysoki standard wykończenia. Znajduje się ono w budynku z 2022 roku, jest świeżo wykończone i posiada klimatyzację. Mieszkanie jest urządzone w nowoczesnym stylu, z zastosowaniem wysokiej jakości materiałów. Kuchnia wyposażona jest w wysokiej jakości sprzęt AGD. W salonie, oprócz kanapy, znajduje się telewizor. Lokalizacja Nieruchomość położona jest na Starej Pradze. Park Praski znajduje się 10 minut pieszo od mieszkania. Najbliższy przystanek autobusowy - 3 minuty od mieszkania, a stacja kolejowa Warszawa Wileńska mieści się 1 km od budynku. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, kawiarnie, restauracje oraz punkty usługowe. Opłaty - Czynsz najmu - 3500 zł - Dodatkowo płatny czynsz administracyjny - 503 zł oraz prąd Umowa na min. 12 m-cy Zapraszam na prezentację Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne. I present for rent an offer of a two-room apartment located in the Old Prague. This is a great offer for a couple or a single person looking for a comfortable apartment in a fantastic location. The apartment, with an area of 43 m2, includes: a living room connected to an open kitchen a bedroom with a wardrobe a bathroom with a walk-in shower a hallway with a closet One of the huge advantages of the apartment is its high standard of finish. It is located in a building from 2022 and has just been finished. The apartment is furnished in a modern style, using high-quality materials. The kitchen is equipped with high-quality household appliances. In the living room, in addition to the sofa, there is a television. Location: The property is located in the Old Town of Prague. Praski Park is a 10-minute walk from the apartment. The nearest bus stop is 3 minutes away from the apartment, and the Warsaw Wileńska railway station is 1 km from the building. In the immediate vicinity, there are numerous shops, cafes, restaurants, and service points. Costs: Rent - PLN 4500 Additionally, payable administrative rent - PLN 503, and electricity Minimum 12-month contract You are welcome to a presentation. The above offer is for informational purposes only and is not a commercial offer within the meaning of Article 66 par. 1 of the Civil Code. We make every effort to ensure that the information provided is current and reliable.

Do wynajęcia nowoczesne 2 pokojowe mieszkanie w wysokim standardzie z parkingiem i komórką lokatorską. Zadbane osiedle z 2022 roku NOVA SFERA. Blisko Factory Annopol oraz Marywilska 44. Bardzo blisko lasu, obok również stacja kolejowa Warszawa Toruńska. Wzdłuż kolei postawiono ekrany dźwiękochłonne. Osiedle dobrze skomunikowane! Tuz obok osiedla przystanek autobusowy, którym dojeżdża się do metro Bródno. Osiedle przy trasie Toruńskiej i S8.

Mieszkanie zaprojektowane zostało przez doświadczonych architektów. Pełne jest nietuzinkowych rozwiązań estetycznych i funkcjonalnych, a także wielu elementów designu. Na wejściu do mieszkania zaprasza nas kamienna podłoga wykonana w technologii polerowanego terazzo, która ciągnie się przez łazienkę, aż do strefy dziennej. Złożona jest głównie z różnych gatunków jasnego marmuru, ułożonego w mozaikę. W strefie dziennej, kuchnia, w której uwagę przykuwa fartuch kuchenny, tzw backsplash - to dzieło Warszawskiego artysty Tomka Matcheza, powstałe z kawałków lakierowanej blachy miedzianej. Kuchnia powstała z wysokiej jakości płyt i okuć. Podłoga w salonie wykonana została z litej 2 cm deski, tak, nie z deski warstwowej, nie panelu, na podłodze użyliśmy 2 cm dębowej deski olejowanej w ciemnym odcieniu! Całości układu funkcjonalnego domyka sypialnia wydzielona za pomocą kurtynowych przegród, które pozwalają, mimo małego metrażu mieszkania, zapewnić strefie nocnej odrębność. W łazience zastosowane zostały płytki Hiszpańskiej marki equipe w odcieniach bieli i zielni. Całość uzupełniają bezprogowy brodzik i dębowa szafka pod umywalką.

Oferta wynajmu mieszkania dostępna wyłącznie w naszym biurze! Do wynajęcia piękne 2-pokojowe mieszkanie w nowo oddanym budynku w Porcie Praskim przy ul. Sierakowskiego 4.

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Pradze-Północ, ul.Karola Darwina. Dostępne do wynajęcia od teraz.Apartament ma powierzchnię 56 m2 i znajduje się na 0 piętrze. Składa się z dwa dużych pokoi- kuchni z dużym oknem- łazienki- przedpokojuLOKALIZACJADoskonała lokalizacja tego mieszkania zapewnia łatwy dostęp do wszystkich najważniejszych punktów użyteczności publicznej. W bliskiej odległości znajdują się tramwaje, autobusy, metro,sklepy,restaurację. Mieszkanie znajduje się w dogodnym punkcie, który umożliwia szybkie dotarcie do różnych atrakcji i udogodnień.CENA- 3500 PLN + czynsz w wysokości 750 złotych, 150 energia elektryczna, 100 internet i telewizja.Jednorazowa kaucja - 4500złotych.numer oferty: 234872 Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem! ENG We are pleased to present you a unique apartment located in Praga-Północ. The apartment is finished in a very elegant and peaceful manner, very bright and practical. We invite you to contact us for more information.We speak PL / UKR / RU / ENG. We provide assistance at every stage.

Opis Nowoczesne, bardzo przytulne i funkcjonalne mieszkanie w inwestycji z 2020 roku, położone w atrakcyjnej lokalizacji tuż obok metra Szwedzka. Rozkład mieszkania: salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka z prysznicem, korytarz, balkon. Wysoki standard - apartament umeblowany- meble: rozkładana kanapa, stół z krzesłami, łóżko dwuosobowe, stolik nocny, duża szafa w sypialni, szafy w korytarzu,meble oraz wszystkie elementy wyposażenia nowe. - wyposażenie apartamentu: sprzęt AGD: lodówko-zamrażarka, płyta indukcyjna, pochłaniacz, zmywarka, czajnik elektryczny, pralka - nowoczesne oświetlenie - videodomofon, winda w budynku, osiedle ogrodzone, monitoring Lokalizacja -Mieszkanie w budynku położonym przy ul. Szwedzkiej -Dzielnica Praga-Północ; -4,5 min do stacji metra Szwedzka; -Blisko przystanki tramwajowe i autobusowe; - w pobliżu sklepy (50 m do Biedronki) i dużo atrakcji (CH Wileńska, Koneser, u. Ząbkowska, ZOO, itp.). Cena Czynsz za mieszkanie wynosi 3500 zł. Do opłat należy doliczyć zaliczkę za media w wysokości 200 zł za osobę Mieszkanie dostępne od zaraz.

*We speak PL, ENG, UA* Przytulne mieszkanie przy ulicy Torgowej 81 oferuje komfortowe warunki w spokojnej okolicy, idealne dla osób poszukujących wygodnego i funkcjonalnego miejsca do zamieszkania. Mieszkanie składa się z: Przestronnego salonu z aneksem kuchennym, wyposażonego w biurko i regał z półkami.

Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 40m2, znajdujące się na 4 piętrze w nowym budownictwie z windą.Układ pomieszczeń:Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni oraz łazienki. Nieruchomość jest w pełni umeblowana oraz wyposażona w sprzęt RTV i AGD. Najważniejsze informacje:- Mieszkanie znajduje się przy ulicy Szwedzkiej, na Pradze-Północ, budynek stanowi część inwestycji Bohema- Świetnia komunikacja - w pobliżu znajduje się stacja metra M2 Szwedzka - W sąsiedztwie znajduje się wiele sklepów i punktów usługowychStandard wykończenia:Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, z dbałością o szczegóły. Całkowicie umeblowane oraz wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD.Wyposażenie:W salonie znajdują się kanapa, telewizor oraz szafki z dodatkowym miejscem do przechowywania. Wygospodarowane zostało również miejsce na część jadalną ze stołem i krzesłami. Aneks kuchenny wyposażony w małą lodówkę, płytę indukcyjną, piekarnik, zmywarkę oraz czajnik. W sypialni znajdziemy wygodne dwuosobowe łóżko, dużą pojemna szafę i szafki nocne. Łazienka wyposażona jest w pralkę, wiele szafek do przechowywania, umywalkę oraz prysznic.Opłaty:Czynsz najmu wynosi 3400 zł + 550 zł + prądMałe zwierzęta są akceptowane.Wymagana jest kaucja zwrotna.Lokal wolny od zarazZapraszam na prezentacje!

Wynajmę bezpośrednio ładne, jasne mieszkanie na nowoczesnym, kameralnym osiedlu "Planty" zbudowanym w 2004 roku. Osiedle jest ogrodzone i monitorowane, chronione całodobowo. Na terenie plac zabaw i zieleń, niska 4-piętrowa zabudowa. Budynek z windą. Na terenie osiedla czysto i schludnie. Świetna lokalizacja - 700 metrów do stacji metra Wileńska i Szwedzka. Przy osiedlu przystanek tramwajowy i autobusowy. W sąsiedztwie osiedla punkty handlowe i usługowe oraz CH Wileńska, poczta, bazarek osiedlowy, ogródek jordanowski, placówki edukacyjne oraz intrygujące praskie lokale w klimacie bohemy artystycznej, jak np. Skład Butelek i Hydrozagadka. Okolica spokojna i nie przytłaczająca. Kilkanaście minut spacerkiem do ZOO i Parku Praskiego. Wszystkie okna mieszkania wychodzą na dziedziniec, co zapewnia ciszę i spokój od ruchu ulicznego. Mieszkania składa się z: - jasnej, przestronnej osobnej kuchni z pełnym wyposażeniem, oprócz zmywarki - pokoju dużego o pow. około 20 m2, z dość przestronnym balkonem - pokoju małego o pow. około 12 m2 - łazienki z wanną i pralką na wyposażeniu - przedpokoju z szafą wnękową

Do wynajęcia 2 pokojowy apartament premium na prywatnym osiedlu Bohema - 43 m2, 2 pokoje, 1 loggia - 1 piętro z balkonem i ekspozycją na południowy-zachód - ul. Szwedzka, strzeżone prywatne osiedle z monitoringiem i ochroną - 3 400zł miesięcznie + 600zł czynsz i opłaty około 250zł przy dwóch osobach - Kaucja 4 200 zł - Wyższy standard wykończenia - Dostępne od zaraz Mieszkanie stanowi doskonałą propozycję dla osób poszukujących komfortowego, cichego i funkcjonalnego miejsca do zamieszkania od zaraz, w świetnie skomunikowanej lokalizacji - Duży, jasny salon, połączony z kuchnią w pełnej zabudowie - Sypialnia z łóżkiem king size oraz wyjściem na loggie. -Przestronna łazienka z wanną z funkcją prysznica i pralko-suszarką Osiedle Bohema Praga Północ to miejsce, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością. Restaurowana fabryka Polleny jest integralną częścią osiedla, gdzie planowo mają znaleźć się różne lokale usługowe i gastronomiczne. Dzielnica oferuje również różnorodność sklepów (np. Biedronka, Żabka, apteka itp. Bezpośrednio obok mieszkania), co sprawia, że codzienne zakupy stają się łatwe i przyjemne. Do Arkadii samochodem dojedziemy w 5 minut, oprócz tego mamy też wygodne połączenie tramwajowe. Pomimo centralnej lokalizacji, mieszkanie zapewnia spokojne i kameralne otoczenie, idealne do wypoczynku po intensywnym dniu. Dodatkowo, w odległości 500 metrów znajduje się stacja metra 2 linii (Metro Szwedzka), co zapewnia ekspresowe i wygodne połączenie z resztą miasta. W jeszcze bliższej odległości znajduje się przystanek tramwajowy Jest możliwość wynajęcia również miesiąca postojowego w garażu podziemnym (300zł miesięcznie)

Hampton Home oferuje na wynajem mieszkanie przy stacji Metra Szwedzka. Mieszkanie o wielkości 48 m2, 2 pokoje, z miejscem parkingowym w cenie. Komfortowe i przytulne mieszkanie na nowym osiedlu Bohema Praga-Północ. Mieszkanie jest świeżo oddane do użytku, nikt w nim jeszcze nie mieszkał. Mieszkanie znajduje się kilka kroków od wejścia do stacji Metro Szwedzka. DOSTĘPNE OD ZARAZ Wygodne, 2 -pokojowe, rozkładowe mieszkanie usytuowane jest na piątym piętrze sześciopiętrowego budynku z roku 2022, ciche i dobrze doświetlone. Mieszkanie jest w pełni wyposażone w niezbędne do życia sprzęty i gotowe do wprowadzenia. Powierzchnia 48 m2 została podzielona na: - połączoną z salonem w pełni wyposażoną kuchnię z wyjściem na balkon, - sypialnia, - łazienka, - przedpokój. 1. kwota najmu: 3.400,00 zł 2. kwota czynszu administracyjnego 700,00 zł 2. opłaty za zużycie energii elektrycznej 3. ubezpieczenie OC Najemcy - 180 PLN/rok 4. kaucja w kwocie 4.100,00 zł 5. najem okazjonalny na okres minimum 12 miesięcy. W pobliżu jest Park Praski i ZOO Warszawskie (20 min spacerem), kilka stacji metrem do Wisły, Nowego Świata, czy Ronda Daszyńskiego. Zapraszam do kontaktu w celu umówienia dogodnego terminu prezentacji. Dla Państwa wygody odbieramy telefony od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 20:00, w sobotę 10:00 do 14:00. Jesteśmy do Państwa dyspozycji w naszym biurze na Marinie Mokotów od poniedziałku do piątku w godz.od 10:00 do 19:00, w sobotę 10:00 do 14:00 *** Większość naszych klientów pochodzi z polecenia wiec będziemy wdzięczni jeśli polecą nas Państwo Swoim znajomym i przyjaciołom ***

Bezpośrednio, bez prowizji:) Mam do zaproponowania komfortowy apartament na Pradze Północ. Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze nowocześnie zaprojektowanego budynku na ul. Szwedzkiej 4, który bardzo ładnie wpisuje się w okoliczną zabudowę. Architektura budynku świetnie łączy tradycję i nowoczesność. Zaledwie 300 metrów od domu znajduje się stacja metra Szwedzka, która zapewnia szybki dojazd do centrum miasta. W okolicy znajdziemy wszystko to, co sprawia, że żyje się tam wygodnie, liczne sklepy, kawiarnie, restauracje, Centrum Handlowe Wileńska z mnóstwem sklepów, usług. Blisko stąd do terenów zielonych (Park Praski, Skwer płk. Żurowskiego), niedaleko też znajduje się plaża Poniatówka, ścieżki rowerowe, Stare Miasto.

Do wynajęcia wykończone, w pełni wyposażone mieszkanie z miejscem postojowym w garażu podziemnym. Architektura budynku dzięki zastosowaniu w elewacji cegły oraz elementów stalowych nawiązuje do wyglądu historycznych obiektów BOHEMY. W przestrzeni dziennej znajduje się jasna, pełnowymiarowa kuchnia wyposażona w wysokiej klasy, nowy sprzęt: zmywarka, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, lodówka. Duży blat kuchenny umożliwia swobodne przygotowywanie posiłków. W salonie znajduje się wygodna sofa oraz kącik RTV. W sypialni znajduje się pojemna szafa, łóżko małżeńskie z nowym materacem oraz szafki nocne. W nowoczesnej łazience zamontowano duży prysznic typu walk-in, do dyspozycji najemcy pozostaje również nowa pralka. Zaledwie 15 minut zajmuje dojazd metrem do stacji m. Świętokrzyska, autobus 135 w kier. Pragi Południe odjeżdża z przystanku w bezpośrednim sąsiedztwie osiedla. Opłaty miesięczne: Czynsz najmu: 3.300 złotych. Czynsz administracyjny: ok 610 złotych (jedna osoba), 730 złotych (2 osoby) Zaliczka na prąd: 100 złotych Kaucja zwrotna: 6.600 złotych Forma umowy: 12 miesięcy, NAJEM OKAZJONALNY Zapraszam na prezentację! Emilia Zaszewska TEL: 535-909-921

Przedstawiam Państwu mieszkanie do wynajęcia położone na kameralnym osiedlu na warszawskiej Pradze, w odległości ok 1 km od Galerii Wileńskiej.LOKALIZACJAPraga-Północ to dzielnica, która dostała drugie życie. Rozbudowana sieć komunikacji miejskiej, rewitalizacja zabytkowych kamienic i ulic oraz licznie powstające nowe inwestycji wpłynęły na kształtowanie się nowego oblicza dzielnicy. Praga-Północ to też jedna z nielicznych dzielnic Warszawy, która w zdecydowanej większości zachowała swój historyczny charakter. Znaczna część zabudowy pochodzi z końca XIX wieku.Zaletą Pragi-Północ jest komunikacja. Druga linia metra, liczne linie tramwajowe oraz autobusowe pozwalają na szybkie dotarcie do warszawskiego Śródmieścia, Placu Bankowego i innych ważnych punktów przesiadkowych stolicy. Praga-Północ nie jest dzielnicą, która oferuje mieszkańcom korzystanie z mnogości zielonych terenów rekreacyjnych. Park Praski i Miejski Ogród Zoologiczny to najczęściej i najchętniej wybierane miejsca spacerowe lokalnych mieszkańców. Mieszkanie zlokalizowane na osiedlu Nowa Praga NIERUCHOMOŚĆ Do wynajęcia 2-pokojowe umeblowane mieszkanie o powierzchni 45,9 m2 znajdujące się na parterze w 5-piętrowym budynku.Mieszkanie składa się z pokoju dziennego wyjściem na balkon z południowo-wschodnią ekspozycją okien, sypialni i oddzielnej kuchni z oknami wychodzącymi na północny-zachód oraz, łazienki i przestronnego holu.W pokoju dziennym znajduje się rozkładana kanapa, stół z krzesłami oraz fotel wraz z podnóżkiem. W sypialni jest duż szafa wolnostojąca oraz łóżko małżeńskie a oddzielna kuchnia wyposażona została w meble w zabudowe ze wszystkim sprzętami AGD - płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka z zamrażarką, okap i zmywarka. Łazienka z wanną, umywalką, WC i pralką oraz korytarz jako część komunikacyjna.Wymagany najem okazjonalny. CENA3300 PLN plus czynsz administracyjny 550 PLN. Dodatkowo płatny prąd 120 PLN.Obowiązuje kaucja w wysokości 120% jednomiesięcznego czynszu.

: : Dla kogo? Dla singla, dla pary. Dla fanów Tarchomina. Dla wymagających poszukiwaczy wygodnego, komfortowo wyposażonego mieszkania.: Atuty: Pachnące nowością, klimatyzowane, wykończone w każdym calu eleganckie mieszkanie. Nowoczesny apartamentowiec o 5 kondygnacjach mieszkalnych. Otwarty widok na zieleń osiedlowego patio. Duża kuchnia i szafy, które pomieszczą naprawdę wiele. Klimatyzacja, podtynkowe radio w łazience, podgrzewana podłoga w salonie i w łazience sterowana zdalnie.: Czy to miejsce dla Ciebie? Zapraszam Cię do wyjątkowego, pachnącego nowością apartamentu. Wnętrze zostało przemyślane w każdym szczególe i wykończone materiałami bardzo wysokiej jakości. Salon połączony z aneksem kuchennym i podzielony na część kuchenno-jadalnianą i część wypoczynkową z rozkładanym narożnikiem. Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD (tj., lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik i zmywarka) w zabudowie stałej, z pewnością ucieszy niejednego amatora gotowania. Duże okna z ekspozycją na wschód sprawiają, że mieszkanie jest pełne naturalnego światła a w ciepłe dni można je szybko schłodzić klimatyzacją. Z salonu jest wyjście na balkon. W łazience czeka szeroka kabina prysznicowa z deszczownicą, pralka w zabudowie stolarskiej i szafka nad podtynkowym sedesem, która z pewnością pomieści wszystkie przybory toaletowe. W sypialni czeka na Ciebie komfortowe łóżko dwuosobowe z potrójną szafą i stylowym oświetleniem. Na parterze budynku recepcja z ochroną oraz winda zjeżdżająca aż do hali garażowej Jeśli stawiasz na komfort, wysoką jakość i przytulne wnętrza, to koniecznie musisz zobaczyć ten apartament.: Co w okolicy? Szkoła podstawowa, siłownia, stacja benzynowa, KFC a w odległości ok. 300 m Biedronka, co zwiększa komfort codziennego życia mieszkańców. Na większe zakupy i do kina można wybrać się do pobliskiego centrum handlowego Galeria Północna oddalonego ok. 1,5 km.: Jak z komunikacją? Osiedle Życzliwa Praga przy ul. Płużnickiej jest świetnie skomunikowane z centrum Warszawy - autobusy w niedalekiej odległości ok. 300 m od budynku a metro Młociny ok. 10 min. tramwajem.: Podsumowanie: DOSTĘPNE ! Najem mieszkania 3300 zł. Czynsz: 700 zł. Dodatkowo prąd wg. zużycia oraz Internet we własnym zakresie. Kaucja w wysokości opłaty jednomiesięcznej. Miejsce postojowe w hali garażowej w cenie 200zl Serdecznie zapraszam! Z przyjemnością pokażę Ci to wyjątkowe mieszkanie!

Dzień dobry, wynajmę dwupokojowe mieszkanie z garażem, tarasem i garderobą na warszawskim Żeraniu Jestem bezpośrednim właścicielem i nie pobieram prowizji. Agencjom dziękuję za współpracę. Akceptujemy psy Lokal przeznaczony jest do najmu długoterminowego, minimum 12 miesięcy, dla osób niepalących. Umowa najmu w trybie najmu okazjonalnego (notariusz)

Wyjątkowy Apartament przy Szwedzkiej! Dwupokojowy apartament o powierzchni 52m2 położony przy ul. Szwedzkiej 22c w dzielnicy Praga Północ. Nieruchomość znajduje się na trzecim piętrze w sześciopiętrowym budynku z 2022 roku.

*English below* / *Український нижній* Na wynajem dwupokojowe mieszkanie w nowej inwestycji. W pełni wyposażone, dobrze skomunikowane. Mieszkanie ma 39,59 m2 i znajduje się na nowo wybudowanym osiedlu Wileńska Express, w historycznej dzielnicy Warszawy - Praga Północ. Wysoki standard, zielona i zagospodarowana przestrzeń, doskonale skomunikowane miejsce z całą Warszawą. Do osiedla przynależy kilka punktów usługowych, sklep spożywczy, piekarnia. W okolicy szeroka dostępność restauracji i kawiarni. • Pokój z wyjściem na balkon (rozkładana kanapa, stół, krzesła, biurko, fotel, telewizor, szafka rtv, regał) • Aneks kuchenny (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, mikrofalówka, czajnik, ekspres do kawy) • Sypialnia (dwuosobowe łóżko, szafa, szafki nocne) • Łazienka (wanna z funkcją prysznica, szafki w zabudowie, pralka) • Przedpokój (szafki z siedziskiem, odkurzacz) • Metro Szwedzka/Wileńska -7 minut pieszo • Tramwaj - 1 minuta pieszo • Dojazd metrem do centrum (metro Świętokrzyska) w 7 minut, rondo Daszyńskiego 11 minut. W bloku znajduje się kilka lokali handlowo-usługowych: Żabka, piekarnia Putka, fryzjer, salony kosmetyczne, barber. W okolicy sklepy m.in.: • Lidl - 1 minuta pieszo, • Galeria Wileńska - 8 minut pieszo, • Centrum Praskie Koneser - 10 minut pieszo • 3300 zł czynsz - płatny miesięcznie • 550 zł czynsz do wspólnoty (ciepła woda, zimna woda, ogrzewanie) - płatne miesięcznie (rozliczane raz na pół roku) • 150 zł - zaliczka na prąd - płatne miesięcznie (rozliczane kwartalnie) • Wymagana kaucja (zwrot po zakończeniu najmu) - płatna jednorazowo • prowizja (miesięczny czynsz plus podatek VAT (23%) ) - płatna jednorazowo • notariusz - najem instytucjonalny (506 zł netto + podatek VAT (23%) ) - płatne jednorazowo - The apartment has 39,59 m2 and is located in the newly built Wileńska Express development, in the historic district of Warsaw - Praga Północ. High standard, green and landscaped space, perfectly communicated place with all of Warsaw. The estate includes several service points, a food store, a bakery. In the area wide availability of restaurants and cafes. • Room with access to the balcony (sofa bed with sleeping function, table, chairs, desk, office chair, TV, rtv cabinet, bookcase) • Kitchenette (refrigerator, dishwasher, oven, induction hob, microwave, kettle, coffee maker) • Bedroom (double bed, closet, bedside tables) • Bathroom (bathtub with shower function, cabinets, washing machine) • Hallway (lockers with seat, vacuum cleaner) • Subway Szwedzka/Wileńska - 7 minutes walk • Tram - 1 minute walk • Subway to the Warsaw Center (metro Świętokrzyska) in 7 minutes There are several retail and service establishments in the block: Żabka store, Putka bakery, hairdresser, beauty salons, barber. In the area stores include: • Lidl store - 1 minute walk, • Galeria Wileńska - 8 minutes on foot, • Access to the centre by metro (Świętokrzyska metro) in 7 minutes, rondo Daszyńskiego 11 minutes. • 3300 PLN rent - payable monthly • 550 PLN lump sum for utilities (hot water, cold water, heating) - payable monthly (billed once every six months) • 150 PLN - advance payment for electricity - payable monthly (billed quarterly) • required deposit (refundable at the end of the lease) - payable once • commission (monthly rent plus VAT (23%) ) - payable once • notary - institutional lease (506 PLN net + VAT (23%) ) - payable once - Квартира площею 39,59 м2 розташована в новобудові Wileńska Express, в історичному районі Варшави - Praga Północ. Високий стандарт, озеленена і упорядкована територія, відмінно сполучена з усією Варшавою. Маєток включає в себе кілька точок обслуговування, продуктовий магазин, пекарню. В районі широка доступність ресторанів і кафе. • Кімната з виходом на балкон (розкладний диван з функцією спального місця, стіл, стільці, письмовий стіл, офісне крісло, телевізор, тумба під ТБ, книжкова шафа) • Міні-кухня (холодильник, посудомийна машина, духова шафа, індукційна плита, мікрохвильова піч, чайник, кавоварка) • Спальня (двоспальне ліжко, шафа, приліжкові тумбочки) • Ванна кімната (ванна з функцією ду

OPIS MIESZKANIA Prezentuję wyjątkowe, nowe mieszkanie na wynajem znajdujące się przy ul. Trakt Nadwiślański w Warszawie na Tarchominie. Zostało zakupione na rynku pierwotnym i oddane do użytku w 2023 r. Mieszkanie o powierzchni 42,6 m2 usytuowane jest na czwartym piętrze i składa się z dwóch odrębnych (niezależnych, zamykanych) pokoi, oddzielnej widnej kuchni, przedpokoju oraz łazienki. Z jednego pokoju jest wyjście na bardzo duży taras o powierzchni 12,5 m2, natomiast do drugiego pokoju przylega balkon o powierzchni 9 m2. Do lokalu przynależą także dwa niezależne miejsca postojowe w garażu podziemnym położone tuż przy windzie, a także komórka lokatorska. Mieszkanie jest bardzo widne i słoneczne. Zastosowano bardzo ciekawe rozwiązanie architektoniczne, dzięki któremu okna wychodzą na cztery strony świata, a balkon i taras znajdują się po różnych stronach mieszkania. Dzięki temu światło słoneczne zawsze dociera do mieszkania w ciągu dnia. Podobnie jest w przypadku tarasu i balkonu. W kuchni znajduje się okno narożne.