Immobili commerciali in vendita

Immobili commerciali in vendita

11 074 oggetti

Lokal użytkowy 73,86m² z nabrzeżem 415m² | Olimpia
Lokal użytkowy 73,86m² z nabrzeżem 415m² | Olimpia Ameriga Vespucciego, Swojczyce, Psie Pole, Wrocław, dolnośląskie
1 550 000 zł
20 946 zł per m²
74 m²

Lokal użytkowy 73,86 m² z nabrzeżem 415 m² | Olimpia Port Na sprzedaż wyjątkowy lokal użytkowy o powierzchni 73,86 m², położony przy ul. Ameriga Vespucciego we Wrocławiu, na jednym z najbardziej lubianych i dynamicznie rozwijających się osiedli w mieście. Całość uzupełnia piękny widok na rzekę, drzewa i otaczającą zieleń. Najważniejsze informacje * powierzchnia lokalu: 73,86 m² * parter * duże witryny * klimatyzacja * taras i ogródek * pierwsza linia zabudowy * widok na rzekę i zieleń * przynależna część nabrzeża o powierzchni około 415 m² * miejsce postojowe Możliwości wykorzystania Lokal daje bardzo szerokie możliwości prowadzenia działalności. Może zostać przeznaczony między innymi na: * gastronomię, * kawiarnię lub restaurację, * biuro, * handel, * usługi, * działalność medyczną, * gabinety, * branżę beauty, * showroom, * pracownię lub studio. Brak dodatkowych ograniczeń wynikających z regulaminu wspólnoty lub przeznaczenia budynku daje dużą swobodę w zakresie przyszłego wykorzystania nieruchomości. Jednym z najważniejszych atutów tej oferty jest przynależna do lokalu część nabrzeża o powierzchni około 415 m². To ogromny potencjał dla działalności, która korzysta z przestrzeni zewnętrznej. Może powstać tutaj między innymi: * duży ogródek gastronomiczny, * taras dla klientów, * strefa wypoczynkowa, * przestrzeń rekreacyjna, * miejsce organizacji kameralnych wydarzeń. Położenie bezpośrednio nad rzeką i w otoczeniu zieleni sprawia, że jest to lokal o charakterze zdecydowanie wyróżniającym się na tle standardowych nieruchomości użytkowych. Lokalizacja Lokal znajduje się w centralnej części osiedla Olimpia Port, w miejscu, w którym każdego dnia koncentruje się życie mieszkańców. Duże przeszklenia zapewniają bardzo dobrą ekspozycję prowadzonej działalności, a sąsiedztwo licznych budynków mieszkalnych tworzy naturalną bazę potencjalnych klientów. Połączenie pierwszej linii zabudowy, widoku na rzekę, zieleni oraz ogromnej przestrzeni zewnętrznej sprawia, że lokal doskonale nadaje się zarówno na własny biznes, jak i jako nieruchomość inwestycyjna. Opłaty Miesięczne opłaty eksploatacyjne wynoszą około 1 000 zł i obejmują zaliczki na wodę oraz ogrzewanie. Cena Cena lokalu: 1 550 000 zł brutto Miejsce postojowe - obligatoryjny zakup. To wyjątkowa propozycja dla osób poszukujących lokalu z dużym potencjałem, bardzo dobrą ekspozycją i niezwykle rzadko spotykaną przestrzenią zewnętrzną nad rzeką. Zapraszam do kontaktu i na prezentację nieruchomości.

Funkcjonujący obiekt | 11 apartamentów | Zgorzelec
Funkcjonujący obiekt | 11 apartamentów | Zgorzelec ul. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Zgorzelec, zgorzelecki, dolnośląskie
2 875 000 zł
8 333 zł per m²
345 m²

APARTHOTEL NA SPRZEDAŻ - ZGORZELEC, UL. BACZYŃSKIEGO Funkcjonujący obiekt | 11 apartamentów | gotowy biznes | wysoka stopa zwrotu

Kamienica inwestycyjna 23% VAT w centrum Wrocławia
Kamienica inwestycyjna 23% VAT w centrum Wrocławia ul. św. Mikołaja, Szczepin, Stare Miasto, Wrocław, dolnośląskie
11 685 000 zł
13 370 zł per m²
874 m²

KAMIENICA Z POTENCJAŁEM INWESTYCYJNYM | 771 M² | 5 KONDYGNACJI | 23% VAT Na sprzedaż wyjątkowa kamienica o powierzchni użytkowej 771 m² i całkowitej 874 m², oferująca szerokie możliwości wykorzystania - zarówno jako siedziba firmy lub obiekt biznesowy, jak i inwestycja z potencjałem adaptacji na lokale mieszkalne.

Kamienica na Placu Magistrackim w Wałbrzychu
Kamienica na Placu Magistrackim w Wałbrzychu Gdańśka, Stary Zdrój, Wałbrzych, dolnośląskie
2 900 000 zł
2 636 zł per m²
1100 m²

Unikalna nieruchomość na sprzedaż, usytuowaną w samym centrum miasta Wałbrzych przy urokliwej starówce. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się restauracje, sklepy oraz urząd miasta, co tworzy dynamiczne i tętniące życiem otoczenie. Nieruchomość ta jest idealnym miejscem pod, hotel, biura, restauracje, sklepy, oferując szerokie spektrum możliwości.

Lokal usługowy na parterze w kamienicy
Lokal usługowy na parterze w kamienicy ul. Radkowska, Nowa Ruda, kłodzki, dolnośląskie
85 999 zł
1 955 zł per m²
44 m²

Oferuję na sprzedaż lokal o powierzchni 44,21 m² w kamienicy. Lokal znajduje się na parterze i jest w dobrym stanie wykończenia. (jedynie witryna powinna być wymieniona ale ponieważ czekałem 5 miesięcy na wymianę i nic z tego nie wyszło, zdecydowałem się sprzedać lokal ze stara witryna po obniżonej cenie) W lokalu dostępne są media: woda, prąd oraz kanalizacja.

ATRAKCYJNA NIERUCHOMOŚĆ PRODUKCYJNO-USŁUGOWA Z DUŻYM POTENCJAŁEM
ATRAKCYJNA NIERUCHOMOŚĆ PRODUKCYJNO-USŁUGOWA Z DUŻYM POTENCJAŁEM Niegosław, Drezdenko, strzelecko-drezdenecki, lubuskie
1 350 000 zł
1 350 000 zł per m²
7786 m²

ATRAKCYJNA NIERUCHOMOŚĆ PRODUKCYJNO-USŁUGOWA Z DUŻYM POTENCJAŁEM ROZWOJU Niegosław | okolice Drezdenka | woj. lubuskie Na sprzedaż funkcjonalna i w pełni ogrodzona nieruchomość produkcyjno-usługowa z dużym placem, zabudową magazynową oraz rozbudowanym zapleczem garażowym.

Dochodowy obiekt noclegowy
Dochodowy obiekt noclegowy Zygmunta III, Jastrzębia Góra, Władysławowo, pucki, pomorskie
2 500 000 zł
8 711 zł per m²
287 m² 3 p

Nieruchomość położona jest w Jastrzębiej Górze - jednej z najbardziej rozpoznawalnych miejscowości wypoczynkowych polskiego wybrzeża, słynącej z szerokich plaż, klifowego wybrzeża i Promenady Światowida. To lokalizacja od lat przyciągająca turystów i posiadająca rozwiniętą bazę gastronomiczną, rekreacyjną oraz turystyczną. Bliskość morza oraz popularność Jastrzębiej Góry sprawiają, że jest to bardzo dobre miejsce do prowadzenia działalności noclegowej. Na sprzedaż funkcjonujący i przynoszący dochód obiekt noclegowy, położony na działce o powierzchni ok. 880 m². Budynek ma ok. 287 m² powierzchni i został funkcjonalnie przystosowany do prowadzenia działalności turystycznej. Nieruchomość jest wyposażona i może być dalej wykorzystywana zgodnie z dotychczasowym przeznaczeniem. To propozycja przede wszystkim dla inwestora, który szuka ale jednocześnie dającej możliwość Dużą zaletą jest podział budynku na kilka niezależnych części oraz aż 4 niezależne wejścia. Pozwala to oddzielić przestrzeń przeznaczoną dla gości od części prywatnej właścicieli, a w przyszłości również zmieniać sposób wykorzystania poszczególnych części nieruchomości. W budynku znajdują się liczne pokoje przeznaczone pod wynajem - część z nich posiada prywatne łazienki i balkony. Na poszczególnych kondygnacjach znajdują się m.in. pokoje gościnne z łazienkami, kącik kuchenny oraz zaplecze niezbędne do prowadzenia działalności. Do dyspozycji właściciela pozostaje również niezależna część mieszkalna z osobnym wejściem, obejmująca: - 4 pokoje, - kuchnię, - łazienkę, - kominek. Dzięki temu nieruchomość umożliwia jednoczesne prowadzenie biznesu i komfortowe mieszkanie na miejscu. Część właścicielska może również stanowić dodatkowy potencjał inwestycyjny - po odpowiedniej adaptacji możliwe jest zwiększenie powierzchni przeznaczonej pod wynajem. W obiekcie znajdują się ponadto pralnia, magazyn pościeli oraz wyposażona sala fitness. Na I piętrze znajduje się również taras o powierzchni ok. 20 m² z ekspozycją południowo-zachodnią. NIERUCHOMOŚĆ, KTÓRA JUŻ ZARABIA To nie jest nieruchomość, w której inwestor dopiero musi stworzyć koncepcję działalności. Obiekt funkcjonuje na rynku noclegowym, posiada wyposażenie i zaplecze potrzebne do obsługi gości oraz przynosi dochód. Jednocześnie nieruchomość nie wykorzystuje jeszcze całego swojego potencjału. Możliwość dalszej adaptacji powierzchni, wykorzystania części właścicielskiej, podnoszenia standardu czy rozwijania dodatkowych usług daje nowemu właścicielowi przestrzeń do zwiększenia liczby miejsc noclegowych i generowanych przychodów. To interesująca propozycja zarówno dla osoby chcącej prowadzić własny biznes nad morzem, jak i inwestora poszukującego działającego obiektu z historią najmu i możliwością dalszego rozwoju. Szczegółowe informacje dotyczące funkcjonowania obiektu, jego układu oraz działalności dostępne są po kontakcie. KREDYT? - spotkaj się z naszym doradcą. NOTARIUSZ - preferencyjne stawki dla naszych Klientów. Niniejsze ogłoszenie służy wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.

12 pokoi i 0,6943 ha pod agroturystykę lub wynajem krótkoterminowy
12 pokoi i 0,6943 ha pod agroturystykę lub wynajem krótkoterminowy Łążek Ordynacki, Janów Lubelski, janowski, lubelskie
1 390 000 zł
4 877 zł per m²
285 m²

Lokalizacja: Lążek Ordynacki dom inwestycyjny 285 m² | budynki gospodarcze | oczko wodne Na sprzedaż nieruchomość inwestycyjna położona w Lążku Ordynackim, przygotowywana z myślą o prowadzeniu działalności noclegowej, agroturystycznej, wynajmie krótkoterminowym, pobytach grupowych lub zakwaterowaniu pracowników.

Gotowa placówka przedszkolna do przejęcia od zaraz
Gotowa placówka przedszkolna do przejęcia od zaraz pileckiego, Niepołomice, wielicki, małopolskie
80 000 zł
567 zł per m²
141 m²

Kompleksowo wyposażony i odebrany lokal przedszkolny dla maksymalnie 42 dzieci, z ogrodem i placem zabaw. Przedmiot sprzedaży

26,56 m² | Cystersów 19 | najem krótkoterminowy lub własny biznes
26,56 m² | Cystersów 19 | najem krótkoterminowy lub własny biznes ul. Cystersów, Grzegórzki Północ, Grzegórzki, Kraków, małopolskie
492 489 zł
18 240 zł per m²
27 m² 5 p

Na sprzedaż lokal użytkowy o powierzchni 26,56 m², położony w nowoczesnej inwestycji Cystersów 19, w dobrze skomunikowanej części Krakowa, blisko centrum miasta. Niewielki metraż, funkcjonalna przestrzeń i rozbudowana infrastruktura budynku sprawiają, że lokal może być ciekawą propozycją zarówno inwestycyjną, jak i miejscem do prowadzenia własnej działalności.

Kompleks usługowo-handlowy/sklep/hale/magazyny/sil
Kompleks usługowo-handlowy/sklep/hale/magazyny/sil ul. Jana Pawła II, Telatyn, tomaszowski, lubelskie
2 700 000 zł
4 874 zł per m²
554 m²

Biuro Nieruchomości Kwadrat przedstawia na sprzedaż ofertę dobrze funkcjonującego kompleksu usługowo-magazynowego obejmującego obiekt usługowy wraz z halami magazynowymi, silosami zbożowymi, suszarnią na zboże oraz budynkiem sklepu z wagą. Nieruchomość stwarza szerokie możliwości prowadzenia działalności gospodarczej. Doskonale sprawdzi się jako centrum skupu i magazynowania zbóż, suszenia i przechowywania płodów rolnych, punkt sprzedaży artykułów rolniczych, a także baza logistyczna, magazynowa i produkcyjna. dla których założone są księgi wieczyste. * teren płaski, kształtem zbliżony do trapezu/utwardzony * droga dojazdowa, parking i plac z płyt letniskowych, z trylinki o powierzchni 3200m2, * ogrodzenie od frontu panelowe, przęsła z siatki stalowej z bramą przesuwną 12m, * pomieszczenie biurowe 7,96m2 * pomieszczenie biurowe 13,75m2 * hall 12,43m2 * pomieszczenie socjalne 6,73m2 * łazienka z WC 3,61m2 * pomieszczenie wagowe 11,82m2 * energia elektryczna * wodociąg gminny * kanalizacja z odprowadzeniem do własnego szamba * CO z własnej kotłowni zasilanej na paliwo stałe * rok powstania: 1970 * konstrukcja. tradycyjna, murowana * fundament żelbetonowy * ściany nadziemia z cegły ceramicznej pełnej i bloczków betonowych * konstrukcja dachu drewniana * stolarka okienna plastikowa * stolarka drzwiowa drewniana * o powierzchni zabudowy 214,70m2 i kubaturze 730m3 * parter wysokość- 4,68m * pomieszczenie magazynowe 366,32m2 * pomieszczenie magazynowe 284,74m2 * silosy aluminiowe lejowe 4 szt. o pojemność 150 ton/szt. * budynek magazynowy nr 2 * pomieszczenie magazynowe 553,64m2 * silosy metalowe lejowe każdy po 50 ton/szt * media: uzbrojenie częściowe: energia elektryczna, wodociąg gminny * konstrukcja budynków tradycyjna i szkieletowa, mieszana, słupy i podciągi ze stropodachem z prefabrykowanych elementów żelbetowych, * fundament żelbetonowy * ściany nadziemia z cegły ceramicznej pełnej, z pustaków żużlowych na zaprawie cementowo-wapiennej oraz z bloczków betonowych i szkietelowych * nadproża żelbetowe * stolarka okienna i drzwiowa drewniana i plastikowa * konstrukcja dachu: stropodach z prefabrykowanych elementów żelbetowych * pokrycie dachu: papa na lepiku Wykończeni budynku wewnętrzne i zewnętrzne: okładziny zewnętrzne tynki gładkie cementowo-wapienne, podłogi betonowe, tynki wewnętrzne ścian i sufitów gładkie Obsługiwana wyłącznie przez Biuro Nieruchomości Kwadrat

Sprzedam magazyn 8000m2 w Nadarzynie
Sprzedam magazyn 8000m2 w Nadarzynie Kajetany, Nadarzyn, pruszkowski, mazowieckie
29 999 999 zł
3 846 zł per m²
7800 m²

Na sprzedaż magazyn 7800 m² na działce o powierzchni 2,1 ha Wyjątkowa nieruchomość magazynowa z potencjałem inwestycyjnym. Obiekt magazynowy o powierzchni 7800 m², zlokalizowany w gminie Nadarzyn, w pobliżu trasy S8, zapewniającej szybki i wygodny dojazd do Warszawy oraz głównych szlaków transportowych. Nieruchomość położona jest na działce o powierzchni 2,1 ha i stanowi atrakcyjną propozycję dla inwestorów poszukujących obiektu generującego stały dochód z najmu lub może spełnić funkcję siedziby firmy. Parametry techniczne ✔ Stabilni najemcy - gotowa inwestycja generująca przychód. ✔ Dogodna lokalizacja z szybkim dojazdem do trasy S8 oraz Warszawy. ✔ Duża działka o powierzchni 2,1 ha zapewniająca komfortową obsługę logistyczną. ✔ Parametry techniczne spełniające wymagania działalności magazynowej oraz logistycznej. ✔ Cztery doki oraz sześć bram z poziomu 0 umożliwiają sprawną obsługę wielu pojazdów jednocześnie. ✔ Bezpyłowa posadzka i wysoka nośność pozwalają na składowanie ciężkich towarów oraz wykorzystanie nowoczesnych systemów magazynowych. Cena: Zapraszam do kontaktu. Dysponujemy rozbudowaną bazą nieruchomości komercyjnych, pozwalającą na precyzyjne dopasowanie oferty do indywidualnych potrzeb. Niezależnie od specyfiki Twojego biznesu, z radością znajdziemy rozwiązanie, które spełni Twoje oczekiwania. Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą w rozumieniu KC i należy ją traktować jako zaproszenie do dalszych rozmów. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Nowy Lokal 114m² | Witryny | Parking | Cystersów | Grzegórzki
Nowy Lokal 114m² | Witryny | Parking | Cystersów | Grzegórzki ul. Cystersów, Grzegórzki Północ, Grzegórzki, Kraków, małopolskie
1 999 999 zł
17 544 zł per m²
114 m²

Na sprzedaż przestronny i świetnie doświetlony lokal usługowy w nowej, prestiżowej inwestycji Imperial Cystersów zlokalizowanej w biznesowym sercu krakowskich Grzegórzek. To doskonała propozycja na siedzibę Twojej firmy lub bezpieczną lokatę kapitału w nieruchomości komercyjne. Lokal o powierzchni 114,21m² daje nieograniczone możliwości aranżacyjne. Idealnie sprawdzi się pod działalność:

Lokal usługowy z klimatyzacją w Olsztynie al. Aleja Obrońców Tobruku, Podgrodzie, Olsztyn, warmińsko-mazurskie
40 000 zł
2 000 zł per m²
20 m²

Oferuję na sprzedaż lokal usługowy o powierzchni 20 m². Lokal jest w stanie gotowym do użytku, umeblowany i wyposażony w klimatyzację oraz rolety antywłamaniowe, a także monitoring. W środku znajduje się również mała łazienka. Dojazd do lokalu z drogi asfaltowej, co zapewnia wygodny dostęp. Lokalizacja na Podgrodziu. W okolicy znajduje się wiele punktów usługowych i handlowych, co przyciąga klientów. W zasięgu ręki masz:

36,57 m² | balkon | 5. piętro | Cystersów 19
36,57 m² | balkon | 5. piętro | Cystersów 19 ul. Cystersów, Grzegórzki Północ, Grzegórzki, Kraków, małopolskie
663 745 zł
17 939 zł per m²
37 m² 5 p

Na sprzedaż nowoczesny lokal użytkowy o powierzchni 36,57 m², położony na 5. piętrze inwestycji Cystersów 19 w Krakowie. Do lokalu przynależy balkon o powierzchni ok. 4 m². Nieruchomość może być ciekawą propozycją zarówno inwestycyjną, jak i dla osoby szukającej niewielkiej przestrzeni pod własną działalność, biuro lub gabinet.

Lokal użytkowy / ul. Chilmanowicza 8 / 60 m2
Lokal użytkowy / ul. Chilmanowicza 8 / 60 m2 ul. Chilmanowicza, Bartoszyce, bartoszycki, warmińsko-mazurskie
99 000 zł
1 650 zł per m²
60 m²

Na sprzedaż lokal użytkowy położony w przyziemiu budynku wielorodzinnego przy ul. Chilmanowicza 8 w Bartoszycach. Powierzchnia użytkowa lokalu wynosi 59,79 m2, na którą składają się trzy pomieszczania oraz wc. Lokal położony jest w bardzo dobrej lokalizacji przy ul. Chilmanowicza 8. W pobliżu znajduje się liczna zabudowa wielorodzinna, sklepy spożywcze tj.: stokrotka, polo market, apteka oraz szkoła podstawowa. Przed budynkiem znajdują się ogólnodostępne miejsca parkingowe.

Lokal z witryną i miejscami parkingowymi
Lokal z witryną i miejscami parkingowymi Sady Żoliborskie, Żoliborz, Warszawa, mazowieckie
4 990 000 zł
15 594 zł per m²
320 m²

Nowoczesny lokal biurowy na warszawskim Żoliborzu położony na parterze ośmiopiętrowego budynku przy ul. Włościańskiej 29. SZCZEGÓŁY: Lokal ma powierzchnię 329,61m2 i jest częścią inwestycji "Oaza przy Włościańskiej" ukończonej w 2015 roku. Jest wyposażony w m.in.: - klimatyzację i ogrzewanie podłogowe w każdym pomieszczeniu, - wentylację mechaniczną, - duże, aluminiowe okna na 4 strony świata, - podłogi wykończone wykładziną oraz gresem hiszpańskim, - alarm, monitoring zewnętrzny. Czynsz do wspólnoty wynosi 3.833 zł Do lokalu przynależą (dodatkowo płatne): - komórka lokatorska 12m2. - 4 miejsca parkingowe pod budynkiem. LOKALIZACJA: Inwestycja Oaza przy Włościańskiej zlokalizowana jest w północnym rejonie Warszawy w urokliwej i spokojnej dzielnicy Żoliborz, u zbiegu ulic Włościańskiej i Gąbińskiej. Podane ceny są kwotami netto. Na wynajem zostanie wystawiona faktura VAT. SZCZEGÓŁY: Mateusz Dąbkowski, tel.

Wyjątkowa inwestycja - Budynek biurowo-magazynowy z halą + dom
Wyjątkowa inwestycja - Budynek biurowo-magazynowy z halą + dom ul. Sarabandy, Jeziorki Południowe, Ursynów, Warszawa, mazowieckie
2 170 000 zł
6 781 zł per m²
320 m²

Wyjątkowa nieruchomość inwestycyjna | Budynek biurowo-magazynowy z halą 320 m² + Dom 210 m² | Ursynów | ul. Sarabandy 80 Nieruchomość, która łączy biznes, komfort życia i stabilną inwestycję

Gabinet Ginekologiczny| 36 m2| Mokotów| KW
Gabinet Ginekologiczny| 36 m2| Mokotów| KW Bachmacka, Wierzbno, Mokotów, Warszawa, mazowieckie
700 000 zł
19 444 zł per m²
36 m² 1 p

Gotowy gabinet ginekologiczny - ul. Bachmacka 2, Warszawa | 36 m² | 700 000 zł Wyjątkowa okazja dla lekarzy i inwestorów medycznych. Na sprzedaż lokal użytkowy o powierzchni 36 m² przy ul. Bachmackiej 2 w Warszawie, który od lat funkcjonuje jako w pełni licencjonowany gabinet ginekologiczny. Lokal jest gotowy do natychmiastowego prowadzenia działalności medycznej - bez zbędnych formalności i kosztownych adaptacji. Pełna dokumentacja i gotowość operacyjna. Lokal posiada wszelkie wymagane zezwolenia i dokumenty uprawniające do prowadzenia działalności leczniczej, w tym zgody sanitarne i spełnienie wszystkich wymogów BHP, SANEPID-u oraz przepisów dotyczących podmiotów medycznych. Kupując ten lokal, możesz od pierwszego dnia przyjmować pacjentów. Brak hipoteki w księdze wieczystej Nieruchomość jest wolna od obciążeń hipotecznych - transakcja bezpieczna i czysta prawnie. Kompletne wyposażenie w cenie, obejmuje cały sprzęt medyczny i wyposażenie gabinetu, m.in.:

DOBKA - A01-P
DOBKA - A01-P Dobka z Oleśnicy, Brzeziny, Białołęka, Warszawa, mazowieckie
461 610 zł
13 988 zł per m²
33 m²

Osiedle DOBKA z systemem Smart Home współtworzy nowoczesne oblicze Brzezin - o niskiej intensywności zabudowy, oferujące spokojne życie wśród zieleni, z łatwym dostępem do miejskich udogodnień. W sąsiedztwie znajdują się zarówno placówki edukacyjne, jak i obiekty sportowe oraz miejsca do rekreacji - wszystko, co sprzyja codziennemu komfortowi, niezależnie od stylu i etapu życia.

Aprire la mappa Mappa