Połowa domu po generalnym remoncie, w Powsinie w pobliżu ulic Zapłocie i Przyczółkowej. Duży, pięknie zadbany ogród z miejscem do wypoczynku, tarasem do grillowania, a także dużą przestrzenią do gry w piłkę i innych aktywności na powietrzu do wspólnego korzystania przez najemców i właścicieli domu. Polowa domu z własnym wejściem, dwupoziomowa. Na pierwszym poziomie dwa pokoje oraz odrębna kuchnia, łazienka z prysznicem i toaleta. Na piętrze duży salon ze skosami i oknami połaciowymi oraz łazienka z wanną. Dom świeżo wyremontowany i pomalowany, z dużymi oknami skierowanymi na ogród. Położony w niewielkiej odległości od głównej ulicy Drewny, gdzie znajduje się przystanek autobusowy z którego dojazd do stacji metra Kabaty zajmuje 7 minut! Lokalizacja idealna dla rodziny lub grupy przyjaciół, którzy lubią spędzać czas na powietrzu. Możliwość zakwaterowania max 6 osób, po dwie osoby w każdym z trzech pokojów. Odrębna kuchnia, z pełnym wyposażeniem AGD (płyta elektryczna, zmywarka, pralka, piekarnik) oraz stołem pozwala na bezkonfliktowe zamieszkanie kilkorga zaprzyjaźnionych osób. Bedzie także bardzo wygodna dla rodziny z dziećmi. Dom wyposażony w podstawowe meble, możliwość uzupełnienia odpowiednio do potrzeb najemców lub usunięcia mebli, jeśli najemcy posiadają własne. Ogród użytkowany wspólnie z druga połową domu, w której mieszkają właściciele. Jeden wjazd na posesje do obu domów, brama automatyczna z pilotem. Możliwość parkowania aut na ogrodzonym i wyłożonym kostką terenie nieruchomości. w okolicy sklepy spożywcze, tereny na przejażdżki rowerowe, Jezioro Powsińskie. Poza czynszem najmu rachunki za media (śmieci, woda, szambo, prąd, gaz - ogrzewanie i ciepła woda z pieca gazowego). Umowa najmu na co najmniej 1 rok, wymagane poddanie sie egzekucji co do zwrotu lokalu po zakończeniu umowy oraz kaucja gwarancyjna. Informacja ta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Służymy pomocą w zawarciu umowy najmu oraz protokolarnym przekazaniu lokalu, za nasze działania pobieramy wynagrodzenie. Prezentacje, więcej informacji: Małgorzata tel. 881 155 866, e-mail: Half of the house after general renovation, in Powsin near ul. Zapłocie and Przyczółkowa. A large, beautifully kept garden with a place to relax, a terrace for barbecuing, as well as a large space for playing football and other outdoor activities. House with own entrance, two-level. On the first floor there are two rooms and a separate kitchen, bathroom with shower and toilet. On the first floor, there is a large living room with sloping ceilings and roof windows, and a bathroom with a bathtub. The house is freshly renovated and painted, with large windows facing the garden. Located a short distance from the main street of Drewny, where there is a bus stop from which access to the Kabaty metro station takes 7 minutes! The location is perfect for a family or group of friends who like to spend time outdoors. Possibility to accommodate a maximum of 6 people, two people in each of the three rooms. A separate kitchen, with full household appliances (gas stove, dishwasher, washing machine, oven) and a table allows for conflict-free accommodation for several friends. It will also be very convenient for a family with children. The house is equipped with basic furniture, it can be supplemented according to the tenants' needs. nearby grocery stores, areas for bicycle rides, Lake Powsińskie. In addition to the rent, utility bills (garbage, water, electricity, gas - heating and hot water from a gas furnace). This information does not constitute an announcement within the meaning of the provisions of the Civil Code. We provide assistance in concluding a lease agreement and handing over the premises in a protocol, and we collect remuneration for our activities. Presentations, more information: Małgorzata tel. 881 155 866, e-mail: Lease agreement for at least 1 year, required to submit to enforcement proceedings regarding the return of the premises after the end of the contract. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Prezentowana nieruchomość to luksusowy dom znajdujący się w Wilanowie. Wykończona w wysokim standardzie. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Ta piękna rezydencja jest w idealnym stanie, wykończona w bardzo wysokim standardzie i mierzy 280m2. Składa się z siedmiu pokoi, przestronnego salonu połączonego z jadalnią, półotwartej kuchni z aneksem, trzech łazienek, garderoby oraz toalety. Całkowita działka wynosi 320m2 i posiada dodatkowo dwa tarasy, garaż na dwa samochody oraz pralnię. Ten wyjątkowy dom jest usytuowany w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie. W pobliżu sklepy, punkty serwisowe, międzynarodowe szkoły oraz przedszkola i parki. Mieszkanie idealnie sprawdzi się idealnie dla rodziny ze względu na metraż jak i lokalizacje dzięki której będą Państwo mogli szybko dojechać do pracy/szkoły The presented property is a luxury house located in Wilanów. Finished to a high standard. This beautiful residence is in perfect condition, finished to a very high standard and measures 280m2. It consists of seven rooms, a spacious living room combined with a dining room, a semi-open kitchen with a kitchenette, three bathrooms, a wardrobe and a toilet. The total plot is 320m2 and has two additional terraces, a garage for two cars and a laundry. This unique home is located in one of the most desirable locations in Warsaw. Nearby shops, service points, international schools as well as kindergartens and parks. The apartment is ideal for a family because of the size and location thanks to which you will be able to quickly get to work / school.

EUROVILLA przedstawia funkcjonalny rodzinny dom na wynajem w uniwersalnej lokalizacji LOKALIZACJA Kameralne osiedle Patio w Wilanowie-Powsinie. W okolicy sklepy, usługi, gastronomia. Dla amatorów sportu i rekreacji trudno o lepszy teren: ścieżki rowerowe, biegowe, nordic-walking i spacerowe m.innymi w Lesie Kabackim czy Parku Kultury Powsin. Centrum Stara Papiernia czy Tężnie w Uzdrowisku Konstancin-Jeziorna są dodatkowym atutem lokalizacji. Osiedle doskonale skomunikowane z Miasteczkiem Wilanów, Sadybą, Ursynowem czy innymi kierunkami miasta również dzięki pobliskiej Południowej Obwodnicy Warszawy. W pobliżu wybór żłobków, przedszkoli i szkół w tym Szkoła Amerykańska w Konstancinie i liczne międzynarodowe szkoły w Miasteczku Wilanów Dom wykonany w solidnym standardzie. Ogrzewanie gazowe, kanalizacja miejska, woda lokalna (ujęcie osiedlowe), alarm (ochrona cały czas na osiedlu), zagospodarowany ogród z automatycznym nawadnianiem. Na podłogach parkiet dębowy, schody z drewna dębowego. Balustrady ze stali kwasoodpornej. W łazienkach i w holu terakota. Wszystkie garderoby z zabudową w (szafki, szuflady, półki, drążki ) Poziom 0 Hol wejściowy z szafą w zabudowie Toaleta Komunikacja z garażem Widna kuchnia 8,5m2 z prześwitem na salon Salon: 40 m2 z kominkiem z wyjściem na taras i mały ogród Półpiętro 1 Pokój 10 m2 Pokój 13,6 m2 Garderoba Piętro Sypialnia Master 20 m2 z łazienką i garderobą Pokój 12,2 m2 Pralnia Łazienka z WC, bidetem, wanna i prysznicem Półpiętro 2 Pokój 13,6 m2 Pokój 11 m2 Garderoba Poddasze Otwarta przestrzeń hobby 53 m2 ze skosami na suficie Łazienka z prysznicem i WC Pokój gospodarczy Poziom podjazdu Garaż: 33,6 m2 na 2 samochody oraz dodatkowe miejsce parkingowe przy domu Kotłownia: 2,6 m2 z piecem. Można samodzielnie regulować temperaturę powietrza i wody (urządzenie znajduje się w salonie). Dom odświeżony po poprzednich najemcach. Podłogi wycyklinowane, ściany pomalowane, ogród w trakcie rewitalizacji. Dom jest bez mebli. Dodatkowo opłata osiedlowa 230 Plz, wywóz nieczystości i media. Kaucja jeden miesiąc Funkcjonalny duży dom w atrakcyjnej lokalizacji gotowy do wprowadzenia Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Przestronny dom po generalnym remoncie, zlokalizowany na malowniczym osiedlu Patio w prestiżowej dzielnicy Powsin. Nieruchomość prezentuje się imponująco, oferując wysoki standard wykończenia oraz funkcjonalne rozwiązania. Główna przestrzeń w domu to elegancki salon z uroczym kominkiem, stanowiący serce domu. Duże przeszklenia zapewniają dostęp do ogrodu i tarasu, co sprawia, że wnętrze jest jasne i przestronne. Nowoczesna kuchnia, oddzielona od salonu, została kompletnie odnowiona, oferując nowoczesne urządzenia i wysokiej jakości wykończenia. Całkowita liczba sypialni - 6, z czego dwie z nich posiadają prywatne tarasy, tworząc idealne miejsce do relaksu na świeżym powietrzu. Ponadto, 4 luksusowe łazienki sprawiają, że codzienne funkcjonowanie w tym domu jest nie tylko komfortowe, ale i luksusowe. Dodatkowym atutem są trzy garderoby, pralnia z nowoczesną pralką i suszarką, a także otwarta przestrzeń na poddaszu, która może być wykorzystana jako dodatkowy pokój, gabinet czy sala rekreacyjna. Dla wygody mieszkańców, dom posiada dwustanowiskowy garaż. Okolica oferuje dogodną infrastrukturę, w tym sklepy, przedszkola, a także bliskość Lasu Kabackiego, co stanowi idealne miejsce dla miłośników przyrody. Lokalizacja gwarantuje również łatwe połączenia z pobliskimi dzielnicami, takimi jak Wilanów, Kabaty, Mokotów czy Konstancin, co sprawia, że życie w tym domu staje się nie tylko komfortowe, ale i dobrze skomunikowane z resztą miasta. To wyjątkowe miejsce dla tych, którzy cenią sobie luksus, prywatność i bliskość natury, będąc jednocześnie w zasięgu miejskich udogodnień. Szybki dojazd do American School of Warsaw A spacious house after general renovation, located in the picturesque Patio housing estate in the prestigious Powsin district. The property looks impressive, offering a high standard of finishing and functional solutions. The main space in the house is an elegant living room with a charming fireplace, which is the heart of the house. Large glazing provides access to the garden and terrace, which makes the interior bright and spacious. The modern kitchen, separated from the living room, has been completely renovated, offering modern appliances and high-quality finishes. The total number of bedrooms is 6, two of which have private terraces, creating an ideal place to relax outdoors. Moreover, 4 luxurious bathrooms make everyday life in this house not only comfortable, but also luxurious. Additional advantages include three dressing rooms, a laundry room with a modern washing machine and dryer, and an open space in the attic, which can be used as an additional room, office or recreation room. For the convenience of residents, the house has a two-car garage. The area offers convenient infrastructure, including shops, kindergartens, and the proximity of the Kabacki Forest, which is an ideal place for nature lovers. The location also guarantees easy connections to nearby districts, such as Wilanów, Kabaty, Mokotów and Konstancin, which makes living in this house not only comfortable, but also well connected to the rest of the city. This is a unique place for those who value luxury, privacy and closeness to nature, while being within reach of city amenities. Quick access to the American School of Warsaw

Prezentowany dom jest położony na ładnym osiedlu nowych domów w Powsinie, blisko zarówno do centrum Wilanowa jak i do Konstancina. Wygodny dojazd do wszystkich szkół międzynarodowych, zwłaszcza do ASW. Do metra tylko 4 przystanki autobusem. Dom jest przestronny, jasny, słoneczny, wygodnie rozplanowany,duża ilość pokoi jest nie do przecenienia w czasach tak powszechnej pracy zdalnej. Rozkład pomieszczeń: - salon z kominkiem, - taras wyłożony drewnem, - oddzielna kuchnia, - toaleta, - 6 sypialni, - 3 łazienki - otwarte studio na poddaszu z własną łazienką, - 3 garderoby, - garaż na 2 samochody obok siebie. Zapraszamy na prezentację! - English description: The presented house is located in a nice estate of new houses in Powsin, close to both the center of Wilanów and Konstancin. Convenient access to all international schools, especially to ASW. To the metro only 4 stops by bus. The house is spacious, bright, sunny, conveniently laid out, a large number of rooms is unremarkable in these times of such widespread online work. Room layout: - living room with fireplace, - terrace lined with wood, - separate kitchen, - toilet, - 6 bedrooms, - 3 bathrooms - open studio in the attic, - 3 dressing rooms, - garage for 2 cars side by side. We invite you to the presentation! - Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. - The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission. -

Wilanów, Powsin - obfituje w liczne tereny zielone, takie jak zadrzewiony park Kultury z możliwościami rekreacji latem i zimą, czy pobliski Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk, a spacerowicze podążają szlakiem wytyczonym wzdłuż rzeki Wilanówka. W tej zielonej i spokojnej lokalizacji, znajduje się w pełni wyposażony segment do wynajęcia o pow. 250m2, z ogródkiem. Segment składa się z następujących pomieszczeń : salon z wyjściem na taras oraz ogród kuchnia 5 sypialni 2 łazienki sauna garaż Segment zapewnia nam ogromny komfort oraz prywatność w otoczeniu zieleni. Idealnie sprawdzi się dla dużej rodziny, ale również dla osób lubiących przestrzeń i przeznaczenie pomieszczeń do pracy biurowej lub przyjmowania rodziny i gości. Możemy zorganizować weekendowego grilla lub poopalać się w ciepłe, letnie dni. W kuchni znajdują się wszelkie potrzebne sprzęty AGD, a nawet wbudowany ekspres do kawy, piekarnik czy też zmywarka. Okno w kuchni nadaje nam przestrzeń i naturalne oświetlenie. Salon pozwala na relaks po ciężkim dniu pracy, a także miejsce gdzie możemy całą rodziną zasiąść do rodzinnego, wspólnego posiłku. Z salonu wyjdziemy na taras oraz ogród, który może służyć na organizowanie spotkań lub bezpiecznej zabawy twoich dzieci na świeżym powietrzu. Prywatna sauna, zaskoczy twoich znajomych i pozwoli Tobie na relaks, nie wychodząc z domu bez problemu przepełnienia saun w ośrodkach SPA. LOKALIZACJA I OKOLICA: Powsin leży między Wilanowem (Miasteczkiem Wilanów), a Konstancinem. Samochodem możesz dostać się również szybko na trasę - Południowa Obwodnica Warszawy. Jest to świetna okolica dla rodzin i koneserów spotkań z naturą, zieleń wręcz wita nas przez okna. Ta enklawa Wilanowa, pozwala Nam na pełny odpoczynek i spokój, od codziennej pracy i zgiełku Warszawy.WARUNKI NAJMU :KAUCJA : 20 000 PLNCZAS TRWANIA UMOWY: od 12 miesięcy OKRES WYPOWIEDZENIA: 3 miesiące Opiekun oferty: Izabela LechDoradca ds. NieruchomościKraft Estate ( + 48) 720 800 060 ( + 48) 501 335 453

Komfortowy dom z oddzielną częścią biurową w Wilanowie. [NA WYŁĄCZNOŚĆ] ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Elegancki dom położony na prestiżowym, kameralnym osiedlu Patio w Powsinie Usytuowanie w bezpośrednim sąsiedztwie parku Powsin, oraz Lasu Kabackiego z dobrym dojazdem dwupasmówka do Centrum. Na parterze znajduje się salon z aneksem kominkowym 43m2,kuchnia ze spiżarką 10m2, jadalnia 17m2,sypialnia 17m2, podwójna łazienka, WC, garderoba oraz zadaszony taras.

: :Krótko: Nowoczesny bliźniak o powierzchni 196 m2 na zamkniętym osiedlu na Ursynowie, nieopodal granicy z Wilanowem, blisko lasu Kabackiego.:Rozkład: Na parterze znajduje się duży salon z kominkiem, połączony z hallem i otwartą kuchnią o łącznej powierzchni 63 m2 oraz toaleta dla gości. Z przestronnego przedsionka wchodzi się do garażu o powierzchni około 16 m2, mieszczącego jedno auto. Na 1. piętrze zlokalizowane są 3 sypialnie, w tym jedna master z łazienką z wanną oraz wyjściem na taras i dodatkowa łazienka z prysznicem z wejściem z hallu. Całość wykończona jest w bardzo dobrym standardzie, w kuchni kompletny sprzęt AGD (płyta indukcyjna, lodówka z zamrażarką, piekarnik, zmywarka, mikrofala). W oknach zamontowane są dodatkowo rolety. Przed domem znajduje się dodatkowe miejsce parkingowe oraz 3 samochody można postawić przed nim. Dom na działce o powierzchni ok. 400 m2. Teren jest zagospodarowany zielenią, z automatycznym systemem podlewania. Koszenie trawy zajmie w przypadku tego domu nie więcej niż kwadrans. Z ogrodu dla miłośników krótkich spacerów jest przejście na ogrodzony teren wspólny dla mieszkańców. Dom znajduje się na ogrodzonym osiedlu Villa Moderne wybudowanym przez Bouygues Immobilier. Osiedle jest kameralne, spokojne i bezpieczne. Ekspozycja domu gwarantuje ciszę. Osiedle znajduje się na ursynowskich Kabatach, przy ulicy Wełnianej, zaledwie kilkadziesiąt metrów od Lasu Kabackiego. Las Kabacki, Konstancin, Wilanów na wyciągnięcie ręki - to doskonałe miejsce do aktywności fizycznych. W pobliżu osiedla znajdują się sklepy. Stacja metra Kabaty oddalona jest o kwadrans, a przystanek autobusowy o 5 minut piechotą. Cena 12 000 PLN miesięcznie + czynsz administracyjny około (150 PLN), ochrona (80 PLN). Media nie powinny przekroczyć (1250 PLN) w zależności od ilości osób. Marcin Huflejt: tel. + 48 698 902 048 Modern semi-detached house with an area of 196 sqm on a closed estate in Ursynów, near the border with Wilanów, close to Kabaty forest. On the first floor there is a large living room with a fireplace, combined with a hall and an open kitchen with a total area of 63 sqm and a guest toilet. From the spacious vestibule one enters the garage of about 16 sqm, accommodating one car. On the 1st floor are located 3 bedrooms, including a master with an en-suite bathroom with a bathtub and access to the terrace and an additional bathroom with a shower with access from the hall. The entire apartment is finished to a very good standard, with complete appliances in the kitchen (induction hob, refrigerator with freezer, oven, dishwasher, microwave). The windows are additionally equipped with blinds. In front of the house there is an additional parking space and a 3rd car can be placed in front of the house. The house on a plot of approximately 400 sqm. The land is landscaped with greenery, with an automatic watering system. Mowing the grass will take no more than a quarter of an hour for this house. From the garden for lovers of short walks there is a passage to a fenced common area for residents. The house is located in the gated Villa Moderne estate built by Bouygues Immobilier. The estate is intimate, quiet and safe. The exposure of the house guarantees silence. The estate is located in Ursynów's Kabaty district, on Wełniana Street, just a few dozen meters from the Kabaty Forest. Kabacki Forest, Konstancin, Wilanów at your fingertips - a perfect place for physical activities. Near the estate there are (Tesco and Lidl stores and a market). Kabaty metro station is a quarter of an hour away, and the bus stop is a 5-minute walk. Price 12,000 PLN per month + administration rent about (150 PLN) and Security (80 PLN). Utilities should not exceed (1250 PLN) depending on the number of people. WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokład

| Dom aktualny do najmu od 1 lipca 2024 Całkowita powierzchnia użytkowa domu to 390 m2 w tym parter - 160,0 m2, piętro - 146,5,0m2, poddasze - 83,5m2. Na parterze znajduje się: garaż na 2 samochody, przestronny hol z garderobą, duża kuchnia, jadalnia, salon z kominkiem, WC dla gości, pomieszczenie na magazynek.

Dom w zabudowie bliźniaczej położony w dzielnicy Powsin-Zapłocie. Okolica willowa z lokalnymi sklepami, placem zabaw dla dzieci. Dom składa się z parteru: przedpokój z garderobą, duża kuchnia z przejściem do jadalni, przestronny salon z kominkiem, wyjściem na taras i ogród, toaleta, garaż na 2 samochody, pomieszczenie gospodarcze. 1 piętro: 4 przestronne sypialnie z wbudowanymi szafami, 2 łazienki, 2 garderoby. 2 piętro: otwarta przestrzeń idealna na pokój gier lub salę telewizyjną (ok. 60m2).

[PL/EN] Przedstawiam Państwu wyjątkową ofertę nieruchomości elegancki bliźniak położony w malowniczym Powsinie, na prestiżowym i jednocześnie kameralnym osiedlu Patio. To miejsce łączące luksus z prywatnością, stworzone z myślą o wymagających klientach, ceniących wygodę i wysoki standard. Dom o imponującej powierzchni 350 m2 składa się z dwóch kondygnacji, oferując przestrzeń zaprojektowaną z dbałością o każdy detal. Na parterze znajduje się przestronny salon o powierzchni 50 m2, harmonijnie połączony z kuchnią z jadalnią, tworząc centralną część domu, idealną do wspólnego spędzania czasu z bliskimi. Dodatkowo, na tej kondygnacji znajdziemy sypialnię z własną łazienką i garderobą, sypialnię z szafą oraz łazienkę z wanną. Piętro domu to intymna strefa nocna z kolejnymi sypialniami oraz łazienką, tworząca idealne warunki do wypoczynku i relaksu. Natomiast na poddaszu znajduje się dodatkowa sypialnia oraz kolejna łazienka, tworząc tym samym przestrzeń dostosowaną do różnorodnych potrzeb mieszkańców.

A beautifully situated, detached house with an exceptional standard of finish. It is an offer addressed to people with sophisticated tastes who appreciate spaciousness, comfort and excellent location. The house is located in a prestigious area, renowned among diplomats and people looking for an exclusive place to live. This enclave of peace provides not only closeness to nature and silence, but also convenient access to all necessary amenities. The location is particularly attractive for families with children, due to its proximity to international schools such as the American School of Warsaw, which makes this property ideal for those who strive to provide their children with the best education. At first glance, you can see the careful finish and attention to every detail. On the ground floor there is a spacious living room with a charming fireplace, which is the heart of the house. Large windows provide plenty of natural light and a beautiful view of the green garden and the adjoining terrace, which is an ideal place to relax and organize social meetings. An additional advantage is the possibility of using one of the rooms as an office or an additional bedroom, which makes the property adapt to the diverse needs of its residents. On the first floor there is a night zone, ensuring privacy and intimacy. The master bedroom delights with access to the terrace, which is the perfect place for morning coffee or evening relaxation. A large wardrobe and a separate bathroom are an expression of luxury and comfort. The other bedrooms are also spacious and functional, which is extremely important in everyday functioning. This unique property is equipped with numerous amenities, such as an alarm system with monitoring, satellite TV, internet access and air conditioning, which ensures a comfortable lifestyle in all conditions. Feel free to contact me for more information and to arrange a presentation of this extraordinary house. This location, often chosen by diplomats and people who value high standards, can become your dream place of residence. Karol Bruszewski + 48 603 434 099 Pięknie usytuowany, wolnostojący dom o wyjątkowym standardzie wykończenia. Jest to oferta skierowana do osób o wyrafinowanym guste, którzy cenią sobie przestronność, komfort i doskonałą lokalizację. Dom znajduje się w prestiżowej okolicy, cieszącej się renomą wśród dyplomatów oraz osób poszukujących ekskluzywnego miejsca do zamieszkania. Ta enklawa spokoju zapewnia nie tylko bliskość natury i ciszę, ale także dogodny dostęp do wszystkich niezbędnych udogodnień. Lokalizacja jest szczególnie atrakcyjna dla rodzin z dziećmi, ze względu na swoją bliskość do międzynarodowych szkół, takich jak American School of Warsaw, co czyni tę nieruchomość idealną dla tych, którzy dążą do zapewnienia swoim pociechom najlepszej edukacji. Już na pierwszy rzut oka można dostrzec staranne wykończenie i dbałość o każdy szczegół. Na parterze znajduje się przestronny salon z urokliwym kominkiem, stanowiący serce domu. Duże okna zapewniają mnóstwo naturalnego światła oraz piękny widok na zielony ogród i przylegający taras, który jest idealnym miejscem do relaksu oraz organizowania spotkań towarzyskich. Dodatkowym atutem jest możliwość wykorzystania jednego z pokoi jako gabinetu lub dodatkowej sypialni, co sprawia, że nieruchomość dostosowuje się do różnorodnych potrzeb jej mieszkańców. Na piętrze znajduje się strefa nocna, zapewniająca prywatność i intymność. Sypialnia małżeńska zachwyca dostępem do tarasu, który stanowi idealne miejsce na poranną kawę czy wieczorny relaks. Duża garderoba oraz osobna łazienka są wyrazem luksusu i wygody. Pozostałe sypialnie również wyróżniają się przestronnością i funkcjonalnością, co jest niezwykle istotne w codziennym funkcjonowaniu. Ta wyjątkowa nieruchomość wyposażona jest w liczne udogodnienia, takie jak system alarmowy z monitoringiem, telewizję satelitarną, dostęp do internetu oraz klimatyzację, co zapewnia komfortowy styl życia w każdych warunkach. Zapraszam serdecznie do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji oraz umówienia się na prez

Rodzinny dom znakomicie zlokalizowany w Powsinie, w niedalekiej odległości od parku i Szkoły Amerykańskiej w Konstancinie, super dojazd na Ursynów. Dom kilkunastoletni, ale bardzo dobrze utrzymany, wygodny, przestronny, dobrze doświetlony. Rozkład pomieszczeń: Parter: - przestronny salon, kominek, wyjście, taras, - kuchnia z jadalnią, - łazienka z prysznicem, - garaż na 2 samochody, I piętro: - główna sypialnia z własną łazienką i garderobą - 3 kolejne sypialnie, - łazienka, Poddasze: - mała sypialnia z łazienką, - otwarta przestrzeń, szafy. Przy domu ładnie utrzymany ogród. Dom oferowany do wynajęcia bez mebli. Zadbany ogród, ładne otoczenie. Zapraszamy na prezentację. - Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. - The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission. -

| Całkowita powierzchnia użytkowa domu to 350 m2 w tym parter - 150,0 m2, piętro - 130,0m2, poddasze - 65 m2. Na parterze znajduje się: garaż na 2 samochody, przestronny hol z garderobą, duża kuchnia 20m2, jadalnia 15m2, salon 50m2 z kominkiem, WC dla gości, pomieszczenie na magazynek. I piętro to część prywatna mieszkańców czyli 4 duże sypialnie -32, 24, 18, i 16m2, 2 łazienki 12m2 każda, garderoba oraz pralnia 7m2.

Stylowy, wolnostojący dom do wynajęcia w pobliżu Szkoły Amerykańskiej w Wilanowie ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

PRZESTRONNY DOM JEDNORODZINNY Widok na zieleń | Doskonały dla rodziny | Dobra komunikacja | W sąsiedztwie parku w Powsinie i lasu Kabackiego ***** Na parterze znajduje się: - Salon połączony z jadalnią z wyjściem na taras i do ogrodu, - oddzielna kuchnia, - gabinet, - łazienka z prysznicem, - pomieszczenie gospodarcze. Na piętrze znajduje się - Sypialnia główna z przynależącą łazienką z wanną oraz garderobą, - dwie dodatkowe sypialnie, - łazienka z prysznicem. Przestronny dom wolnostojący - na dwóch poziomach. Do budowy domu oraz jego wykończenia użyto materiałów wysokiej jakości, przez co możemy poczuć się w nim bardzo komfortowo. Cały dom został zaprojektowany z idealnym zagospodarowaniem przestrzeni, a sam układ pozwala na optymalne użytkowanie przez jego domowników. Na podłogach położone drewno egzotyczne. Na pograniczu Wilanowa i Konstancina, tuż przy Parku w Powsinie, na osiedlu domków jednorodzinnych. Pobliski park w Powsinie jest doskonałym miejscem do odpoczynku na świeżym powietrzu, jego oferta daje wiele możliwości uprawiania sportów w lecie i w zimie: basen, boiska do koszykówki, siatkówki, siatkówki plażowej, piłki nożnej mini-golf, wypożyczalnia nart biegowych i innego sprzętu sportowego. Dogodny dojazd do Centrum Warszawy, 3 minuty samochodem do Szkoły Amerykańskiej w Konstancinie. Garaż na 2 samochody. Dom wyposażony jest we wszystkie niezbędne instalacje. Kanalizacja miejska, ogrzewanie gazowe. Media płatne według zużycia. Wymagana kaucja. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. The above information is not a commercial offer for the law but is informative. All data relating to real estate was obtained based on statements of the Landlords. As a real estate agency, we charge a commission. On the ground floor, there is: - living room connected to the dining room with access to the terrace and garden, - separate kitchen, - office, - bathroom with shower, - utility room. It is located on the first floor: - master bedroom with en-suite bathroom with bathtub and wardrobe, - two additional bedrooms, - bathroom with shower. Spacious detached house - on two levels. High-quality materials were used to build the house and its finishing, which makes us feel very comfortable in it. The entire house has been designed with perfect space management, and the layout itself allows for optimal use by its residents. Exotic wood on the floors. On the border of Wilanów and Konstancin, right next to the Park in Powsin, in a housing estate of single-family houses. The nearby park in Powsin is a perfect place to relax outdoors, it offers many opportunities to practice sports in summer and winter: swimming pool, basketball courts, volleyball courts, beach volleyball, football, mini-golf, cross-country ski and other sports equipment rental-convenient access to the centre of Warsaw, 3 minutes by car to the American School in Konstancin. Garage for 2 cars. The house is equipped with all the necessary installations. City sewerage, gas heating. Utilities are paid according to consumption. Deposit required.

: : Krótko: Wilanów, ul. Zapłocie, Osiedle Patio | bliźniak na wynajem na kameralnym osiedlu | 6 pokoi | 350 m2 : : Dla kogo? Dla rodziny z dziećmi. Dobra oferta dla osób szukających bliskości szkół międzynarodowych oraz dobrej komunikacji. Wygodnie zamieszka tu kilkuosobowa rodzina.: Atuty? Świetny rozkład, blisko szkoły amerykańskiej; ładny ogród, kominek, strzeżone i monitorowane osiedle. Wysoki standard wykończenia wnętrz.: Rozkład pomieszczeń: - salon z kominkiem i wyjściem do ogrodu, - jadalnia, - kuchnia, - hall z garderobą oraz WC dla gości, - garaż na 2 samochody, - kotłownia, pralnia, spiżarnia. -4 sypialnie, - 2 łazienki, - 2 garderoby, - korytarz. - pokój gościnny, - łazienka, - gabinet.: Jak z komunikacją? Świetna komunikacja z centrum Warszawy i biznesowymi częściami miasta. Dojazd zajmie około 25 minut. Przystanek autobusowy przed osiedlem w odległości 3-5 minut spacerem. Dzięki nowemu połączeniu z Kabatami blisko także do Metra - tylko 12 minut komunikacją miejską. : Samochody? W bryłę budynku wkomponowano 2-stanowiskowy garaż. : Osiedle, okolica? Ekskluzywne osiedle Patio zlokalizowane w sąsiedztwie ogrodu botanicznego w Powsinie oraz Lasu Kabackiego. Doskonała lokalizacja łącząca bliskości miasta z cichą i spokojną okolicą, gdzie można zarówno odpocząć wieczorem w ogrodzie, jak i spędzić aktywnie czas na powietrzu lub w jednym z ośrodków sportowych (m.in. golf, squash, tenis, basen, fitness). W sąsiedztwie jednolita zabudowa, głównie domy jednorodzinne. Położenie domu zapewnia łatwy dostęp do miejskiej infrastruktury, przedszkoli i szkół państwowych i prywatnych (m.in. amerykańska, brytyjska, francuska, niemiecka). Całe osiedle ciche i spokojne, zamieszkuje na nim bardzo dużo rodzin z zagranicy. Z osiedla dobre połączenie autobusem miejskim do Szkoły Amerykańskiej. Daniel Tarka: + 48 608 349 849 Marcin Huflejt: + 48 698 902 048 : : Shortly: Wilanów, ul. Zapłocie, Patio Estate | semi-detached house for rent in a cozy housing estate | 6 rooms | 350 m2 : : For whom? For families with children. A good offer for people looking for proximity to international schools and good communication. A family of several people can live here comfortably.: Advantages? Great layout, close to the American school; nice garden, fireplace, guarded and monitored estate. High standard of interior finishing.: Layout: - living room with fireplace and access to the garden, - dining room, - kitchen, - hall with wardrobe and guest toilet, - garage for 2 cars, - boiler room, laundry room, pantry. -4 bedrooms, - 2 bathrooms, - 2 dressing rooms, - corridor. - guest room, - bathroom, - office.: What about access? Great communication with the center of Warsaw and business parts of the city. The journey will take approximately 25 minutes. Bus stop in front of the estate, 3-5 minutes' walk away. Thanks to the new connection to Kabaty, it is also close to the Metro - only 12 minutes by public transport.: Cars? A 2-car garage is integrated into the building.: The surroundings: The exclusive Patio housing estate is located next to the botanical garden in Powsin and the Kabacki Forest. An excellent location combining the proximity of the city with a quiet and peaceful area, where you can both relax in the evening in the garden and spend time actively outdoors or in one of the sports centers (including golf, squash, tennis, swimming pool, fitness). There are uniform buildings in the neighborhood, mainly single-family houses. The location of the house provides easy access to city infrastructure, kindergartens and public and private schools (including American, British, French, German). The entire estate is quiet and peaceful, with many foreign families living there. From the estate there is a good connection by city bus to the American School. WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruc

: : Dla kogo? Dla rodziny, dla osób, które cenią spokój, bezpieczeństwo, dobrą lokalizację oraz bliskość natury i terenów zielonych.: Atuty? Dom wykończony w ponadczasowym klasycznym stylu, duży ogród i świetna lokalizacja to jedne z wielu atutów tej nieruchomości.: Czy to jest to, czego szukasz? Jeśli szukasz spokojnego i cichego domu z dala od wielkomiejskiego zgiełku, ale jednocześnie dobrze skomunikowanego, gdzie masz wszystko co niezbędne do życia w zasięgu ręki, to jest to propozycja dla Ciebie. Dodatkowym plusem jest bliska odległość do pełnej infrastruktury, sklepów, restauracji, kawiarni. Na parterze tego domu znajdziemy jasną kuchnię, jadalnię połączoną z dużym, słonecznym, hall, łazienkę z prysznicem. Na tym poziomie znajduje się także pomieszczenie gospodarcze oraz garaż, który pomieści dwa samochody. Piętro: stanowią (ok 25 m2 każda), garderobę (13 m2) oraz (25,5m2) w którym znajduje się, kabina prysznicowa i Cała powierzchnia domu jest : : Co w okolicy? Pałac w Wilanowie. Przedszkola oraz szkoły prywatne, jak i publiczne. Niedaleko prestiżowe szkoły międzynarodowe (amerykańska, brytyjska, niemiecka, francuska). W bliskim sąsiedztwie mieści się centrum handlowe Plac Vogla. Okolica sprzyja aktywnemu spędzaniu wolnego czasu na powietrzu - siłownia, fitness, golf, squash, wake park i inne. Ponadto liczne punkty usługowe i rekreacyjne.: Jak z komunikacją? Bliskość obwodnicy Warszawy zapewnia bezproblemową komunikację z innymi dzielnicami Warszawy oraz wyjazd z miasta.: Samochody? W bryle budynku znajduje się garaż, który pomieści dwa samochody. Zainteresowała Cię ta nieruchomość? Zadzwoń i umów się na prezentację. Tomasz Krzemirski + 48 696 497 498 : : For whom? For a family, for people who value peace, security, good location and proximity to nature and green areas.: Advantages? are some of the many advantages of this property.: Is this what you are looking for? If you are looking for a peaceful and quiet house away from the hustle and bustle of the city, but at the same time well connected, where you have everything necessary for life at your fingertips, this is the option for you. An additional advantage is the close proximity to all infrastructure, shops, restaurants and cafes. On the ground floor of this house you will find a bright kitchen, a dining room connected to a large, sunny, a hall, and a bathroom with a shower. On this level there is also a utility room and a garage that can accommodate two cars. First floor: (approx. 25 m2 each), a dressing room (13 m2) and (25.5 m2), a shower and The entire surface of the house is : : What's nearby? Palace in Wilanów. Kindergartens, private and public schools. Prestigious international schools nearby (American, British, German, French). The Plac Vogla shopping center is located nearby. The area favors active leisure time outdoors - gym, fitness, golf, squash, wake park and others. In addition, numerous service and recreational points.: How about transport? The proximity of the Warsaw ring road ensures trouble-free communication with other districts of Warsaw and exit from the city.: Cars? The building has a garage that can accommodate two cars. Are you interested in this property? Call and arrange a presentation. WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

PRZESTRONNY DOM 350M2, 4 SYPIALNIE, OGRÓD, POWSIN DOSTEPNE OD LIPCA