Kraków - Wzgórza Krzesławickie - ul. Gustawa Morcinka - 49 m2

Do sprzedania jest wykończone nowoczesne mieszkanie w Brzegu opolskim, na osiedlu inwestycji Verde Park. NIERUCHOMOŚĆ: Nieruchomość znajduje się na 2 piętrze budynku z 2023 roku. Powierzchnia użytkowa mieszkania to 35,55 m². Mieszkanie składa się z: - salonu z aneksem kuchennym - sypialni - łazienki z wanną i wc - korytarza - narożnego przestronnego balkonu. - do mieszkania przynależy komórka lokatorska o wielkości 3,68 m² Mieszkanie jest gustownie i bardzo funkcjonalnie urządzone, wyposażone w najwyższej jakości sprzęty i materiały. W całym mieszkaniu jest ogrzewanie podłogowe, jest założona instalacja umożliwiająca podłączenie klimatyzacji. Bardzo niski czynsz - 232 zł m-cznie. Do mieszkania przynależy naziemne miejsce parkingowe w cenie 10.000 zł. Zakup obligatoryjny. Osiedle ma bezpośrednie połączenie z przepięknym Parkiem Wolności. LOKALIZACJA: VERDE PARK to idealne miejsce dla osób poszukujących własnej przestrzeni, z dala od miejskiego zgiełku, z możliwością wyciągnięcia korzyści płynących z ofert miasta. Osiedle ma bezpośredni dostęp do asfaltowej, oświetlonej drogi gminnej. Bliskość komunikacji miejskiej, swobodny dojazd do centrum Brzegu. Bezpośredni dojazd do obwodnicy miasta, który umożliwia szybkie i wygodne połączenie z miastami: Wrocław, Opole. Zapraszam na prezentację - Agnieszka Mirecka tel. 791 141 223 SPRZEDAŻ - WYNAJEM - ZARZĄDZANIE NAJMEM Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż oferuję Państwu mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 35,24 m2 na 2 piętrze w nowo wybudowanej inwestycji przy ul. Rybackiej. Mieszkanie składa się z: salonu połączonego z kuchnią, sypialni, łazienki, przedpokoju, balkonu. Dodatkowym atutem jest ogrzewanie i ciepła woda dostarczana z ciepłowni. Standard wykończenia: Wysoki. Mieszkanie zostało wykończone z najwyższej klasy materiałów, w spokojnych, stonowanych kolorach. Zostało doposażone w wysokiej klasy sprzęt AGD oraz armaturę. Wszystkie meble wykonane na wymiar. Przestronny balkon stanowi dodatkowe miejsce stworzone do odpoczynku. Budynek posiada dużą windę.

Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest 3-pokojowe mieszkanie położone na drugim piętrze w inwestycji Przy Parku 2. To wyjątkowa nieruchomość o powierzchni 57,93 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. Inwestycja Inwestycja składa się z dwóch budynków, 4-kondygnacyjnych wyposażonych w windę, w których łącznie mieści się 47 lokali mieszkalnych o funkcjonalnych układach. Są to mieszkania dwu- i trzypokojowe o powierzchni od 35 do 91 m2. Na parterze zaprojektowano lokale mieszkalne z ogródkami, które dają dodatkowe możliwości wykorzystania przestrzeni, a wszystkie mieszkania na piętrze posiadają balkony. W mieszkaniach na 3 piętrze znajduje się dodatkowo antresola, która daje doskonałe możliwości do aranżacji dwupoziomowego mieszkania, dopasowanego do własnych potrzeb.

GOTOWE MIESZKANIE POD KLUCZ - CENA 8000 zł/m2 ! OSIEDLE BROWARY BRZESKIE - ALTERNATYWA DLA OŁAWY ! Zastanawiałeś/aś się nad zmianą mieszkania mniejszego, starego na większe i nowe ??? To jest ten moment ! Na sprzedaż 3 pokojowe gotowe mieszkanie o powierzchni 63,77 m2 usytuowane na 1 piętrze, komfortowe, przestronne, jasne, słoneczne od strony południowo-zachodniej z funkcjonalnym rozkładem pomieszczeń Zamieszkaj w nowoczesnym budynku z windą i otul się komfortem jaki daje to miejsce - 63,77 m2 powierzchni użytkowej - 3 pokoje - pokój 13,85 m2 - pokój 11,08 m2 - salon + aneks kuchenny ok.22 m2 - łazienka dostosowana dla osób niepełnosprawnych 5,20 m2 - balkon 6,00 m2 - przedpokój 8,23 m2 Możliwość dokupienia: - miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 40 000 PLN - miejsca postojowego naziemnego przed budynkami w cenie 13 000 PLN Komfort i oszczędność zapewnia miejskie ogrzewanie podłogowe w całym mieszkaniu, szczególnie zalecane dla osób z alergią na kurz i pyłki. Ciepło w mieszkaniu zatrzymują 3 szybowe okna i drzwi balkonowe PCV. Bardzo dobra komunikacja z każdą częścią miasta, 15 minut spacerkiem do rynku i tyle samo do PKP, 10 minut do Centrum S1. Tereny zielone wokół budynku, drogi i parking wykończony kostką. - Brzeg miasto pełne uroku, zabytków i wydarzeń kulturalnych. - Świetna lokalizacja geograficzna, między Opolem a Wrocławiem w obu kierunkach 35 minut pociągiem - Kiedy chcesz się wyciszyć, zrelaksować, pobyć w bliskości natury, miasto oferuje kilka parków z nowymi ścieżkami, placami zabaw, akwenami wodnymi i fontannami. - Lubisz dobre jedzenie, proszę bardzo, liczne restauracje to oferują. - Sklepy, centrum handlowe, lokalne udogodnienia, apteki, służba zdrowia, przedszkole, szkoła, wszystko jest w pobliżu. - Mamy też coś dla fanów sportu, stadion miejski, basen kryty i otwarcie w tym roku nowego basenu otwartego A jak tu zamieszkasz możesz rozważyć zmianę pracy, DLACZEGO ? Wałbrzyska Specjalna Strefa Ekonomiczna w Skarbimierz Osiedle, to kilka minut drogi z Brzegu i kilkanaście zakładów pracy. Jeszcze się zastanawiasz czy warto tu zamieszkać ? Przyjdź i zobacz, znajdziesz tu wszystko co potrzebujesz do komfortowego życia ! Zapraszam na prezentację, Przemysław Paziuk tel. 532 181 540. Oferta 2420369 z systemu LocumNet-OnLine.Zaktualizowano 2024-03-28 15:50:28

Niniejsza aukcja dotyczy mieszkania o powierzchni 71,77 m2. Oferowane przez nas mieszkania znajdują się na parterze. Mieszkania zostały oznaczone jako M3 i M4 ( parter ). Mieszkanie składa się z przedpokoju, łazienki, 2 pokoi, salonu z aneksem kuchennym, garderoby i pralni oraz 2 balkonów o powierzchni około 10 m2. Do mieszkania dodatkowo przynależy ogródek o powierzchni około 40 m2. W standardzie inwestycji przewidziano między innymi ogrzewanie podłogowe na całej powierzchni mieszkania, wykończenie balkonów betonową płytką o grubości 2 cm. układane na regulowanych wspornikach. Inwestycja SŁOWACKIEGO 29 będzie posiadać prywatny parking, 11 indywidualnych garaży oraz komórki lokatorskie. Na inwestycji przewidziano ogrzewanie z sieci miejskiej, wszystkie pozostałe media ( woda, kanalizacja ) także z sieci miejskiej.

Niniejsza aukcja dotyczy mieszkania o powierzchni 54,51 m2. Oferowane przez nas mieszkania znajdują się na: parterze, I piętrze, II piętrze, III piętrze. Mieszkania zostały oznaczone jako M1 i M6 ( parter ), M11 i M13 ( I piętro ), M19 i M21 ( II piętro ) oraz M26, M27 i M29 ( III piętro ). Mieszkanie składa się z przedpokoju, łazienki, 2 pokoi i salonu z aneksem kuchennym. Wyżej wymienione mieszkania posiadają 1 lub 2 balkony w zależności od usytuowania na poszczególnej kondygnacji. Powierzchnia balkonów wynosi 6 m2 lub 12 m2. W standardzie inwestycji przewidziano między innymi ogrzewanie podłogowe na całej powierzchni mieszkania, wykończenie balkonów betonową płytką o grubości 2 cm. układane na regulowanych wspornikach. Inwestycja SŁOWACKIEGO 29 będzie posiadać prywatny parking, 11 indywidualnych garaży oraz komórki lokatorskie. Na inwestycji przewidziano ogrzewanie z sieci miejskiej, wszystkie pozostałe media ( woda, kanalizacja ) także z sieci miejskiej.

Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest 3-pokojowe mieszkanie położone na drugim piętrze w inwestycji Przy Parku 2. To wyjątkowa nieruchomość o powierzchni 51,76 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. Inwestycja Inwestycja składa się z dwóch budynków, 4-kondygnacyjnych wyposażonych w windę, w których łącznie mieści się 47 lokali mieszkalnych o funkcjonalnych układach. Są to mieszkania dwu- i trzypokojowe o powierzchni od 35 do 91 m2. Na parterze zaprojektowano lokale mieszkalne z ogródkami, które dają dodatkowe możliwości wykorzystania przestrzeni, a wszystkie mieszkania na piętrze posiadają balkony. W mieszkaniach na 3 piętrze znajduje się dodatkowo antresola, która daje doskonałe możliwości do aranżacji dwupoziomowego mieszkania, dopasowanego do własnych potrzeb.

SUPER FUNKCJONALNE MIESZKANIE 40m2 Z OGRÓDKIEM ! OSIEDLE BROWARY BRZESKIE - ALTERNATYWA DLA OŁAWY I WROCŁAWIA ! Zastanawiałeś/aś się nad zmianą mieszkania starego na nowe ??? To jest ten moment ! Na sprzedaż 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m2 usytuowane na parterze z ogródkiem od strony północno-wschodniej. Idealne i komfortowe dla singla, pary lub małej rodziny z przestronnym salonem z aneksem kuchennym oraz oddzielną sypialnią. W standardzie deweloperskim w PROMOCYJNEJ CENIE 7875 PLN/m2 Istnieje możliwość wykończenia mieszkania POD KLUCZ! Przykładowe wykończenie innego mieszkania na zdjęciach Zamieszkaj w nowoczesnym budynku z windą i otul się komfortem jaki daje to miejsce - 40 m2 powierzchni użytkowej - pokój 9,12 m2 - salon + aneks kuchenny 19,10 m2 - łazienka dostosowana dla osób niepełnosprawnych 4,20 m2 - przedpokój 7,56 m2 - ogródek Możliwość dokupienia: - miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 40 000 PLN - miejsca postojowego naziemnego przed budynkami w cenie 13 000 PLN Komfort i oszczędność zapewnia miejskie ogrzewanie podłogowe w całym mieszkaniu, szczególnie zalecane dla osób z alergią na kurz i pyłki. Ciepło w mieszkaniu zatrzymują 3 szybowe okna i drzwi balkonowe PCV. Bardzo dobra komunikacja z każdą częścią miasta, 15 minut spacerkiem do rynku i tyle samo do PKP, 10 minut do Centrum S1. Tereny zielone wokół budynku, drogi i parking wykończony kostką. - Brzeg miasto pełne uroku, zabytków i wydarzeń kulturalnych. - Świetna lokalizacja geograficzna, między Opolem a Wrocławiem w obu kierunkach 35 minut pociągiem - Kiedy chcesz się wyciszyć, zrelaksować, pobyć w bliskości natury, miasto oferuje kilka parków z nowymi ścieżkami, placami zabaw, akwenami wodnymi i fontannami. - Lubisz dobre jedzenie, proszę bardzo, liczne restauracje to oferują. - Sklepy, centrum handlowe, lokalne udogodnienia, apteki, służba zdrowia, przedszkole, szkoła, wszystko jest w pobliżu. - Mamy też coś dla fanów sportu, stadion miejski, basen kryty i otwarcie w tym roku nowego basenu otwartego A jak tu zamieszkasz możesz rozważyć zmianę pracy, DLACZEGO ? Wałbrzyska Specjalna Strefa Ekonomiczna w Skarbimierz Osiedle, to kilka minut drogi z Brzegu i kilkanaście zakładów pracy. Jeszcze się zastanawiasz czy warto tu zamieszkać ? Przyjdź i zobacz, znajdziesz tu wszystko co potrzebujesz do komfortowego życia ! Zapraszam na prezentację, Przemysław Paziuk tel. 532 181 540. Oferta 2430369 z systemu LocumNet-OnLine.Zaktualizowano 2024-03-28 15:50:30

Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest 1-pokojowe mieszkanie położone na trzecim piętrze w inwestycji Przy Parku 2. To wyjątkowa nieruchomość o powierzchni 52,82 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. Inwestycja Inwestycja składa się z dwóch budynków, 4-kondygnacyjnych wyposażonych w windę, w których łącznie mieści się 47 lokali mieszkalnych o funkcjonalnych układach. Są to mieszkania dwu- i trzypokojowe o powierzchni od 35 do 91 m2. Na parterze zaprojektowano lokale mieszkalne z ogródkami, które dają dodatkowe możliwości wykorzystania przestrzeni, a wszystkie mieszkania na piętrze posiadają balkony. W mieszkaniach na 3 piętrze znajduje się dodatkowo antresola, która daje doskonałe możliwości do aranżacji dwupoziomowego mieszkania, dopasowanego do własnych potrzeb.

Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie położone na drugim piętrze w inwestycji Przy Parku 2. To wyjątkowa nieruchomość o powierzchni 47,50 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. Inwestycja Inwestycja składa się z dwóch budynków, 4-kondygnacyjnych wyposażonych w windę, w których łącznie mieści się 47 lokali mieszkalnych o funkcjonalnych układach. Są to mieszkania dwu- i trzypokojowe o powierzchni od 35 do 91 m2. Na parterze zaprojektowano lokale mieszkalne z ogródkami, które dają dodatkowe możliwości wykorzystania przestrzeni, a wszystkie mieszkania na piętrze posiadają balkony. W mieszkaniach na 3 piętrze znajduje się dodatkowo antresola, która daje doskonałe możliwości do aranżacji dwupoziomowego mieszkania, dopasowanego do własnych potrzeb.

Typ 09D - Piętro 1 | Mieszkanie 31,93 m2 Przedmiotem ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie położone na parterze w inwestycji Browary Brzeskie. To wyjątkowy lokal o powierzchni 31,93 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. O inwestycji: Inwestycja Browary Brzeskie to wyjątkowe miejsce w Brzegu przy ulicy Ofiar Katynia 23. Na atrakcyjnym terenie powstał zespół zaprojektowanych budynków wielorodzinnych w średniej zabudowie, doskonale komponującej się z klimatem otoczenia. Nowoczesne oraz funkcjonalne mieszkania o powierzchniach w różnych układach z maksymalnie wykorzystaną powierzchnią. Ustawne pokoje o regularnych kształtach pozwalają na swobodną aranżację wnętrz.

Typ 07D - Piętro 1-2-3 | Mieszkanie 46,92 m2 Przedmiotem ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie położone na 1. piętrze w inwestycji Browary Brzeskie. To wyjątkowy lokal o powierzchni 46,92 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. O inwestycji: Inwestycja Browary Brzeskie to wyjątkowe miejsce w Brzegu przy ulicy Ofiar Katynia 23. Na atrakcyjnym terenie powstał zespół zaprojektowanych budynków wielorodzinnych w średniej zabudowie, doskonale komponującej się z klimatem otoczenia. Nowoczesne oraz funkcjonalne mieszkania o powierzchniach w różnych układach z maksymalnie wykorzystaną powierzchnią. Ustawne pokoje o regularnych kształtach pozwalają na swobodną aranżację wnętrz.

Oferta Oferowane przez nas lokale usytuowane są na parterze, I, II, III i IV piętrze w trzech segmentach. Numery dostępnych mieszkań to: 1.9, 2.2, 2.6, 3.3, 3.7, 3.11, 3.15, 3.19. Lokale na parterze nie posiadają balkonów, ale w cenie jest komórka lokatorska. MIESZKANIA SĄ JUŻ GOTOWE DO ODBIORU KLUCZY. Posiadają pełen rozkład - przedpokój, z którego rozchodzą się drzwi do salonu z aneksem kuchennym połączonego z balkonem oraz do łazienki. Starannie zaprojektowany układ mieszkania pozwala na dużą dowolność jego modyfikacji. W kondygnacji podziemnej znajdują się garaże indywidualne oraz komórki lokatorskie (piwnice). W cenie lokali zawarte są inteligentne systemy i technologie - indywidualne stacje mieszkaniowe, pozwalające na dozowanie i regulację temperatury oaz ciepłej wody w mieszkaniach oraz system wentylacji mechanicznej, zapewniający odpowiednią wentylację i utrzymanie właściwej wilgotności powietrza. Wart dodać, że nasza inwestycja będzie podłączona do sieci miejskiej, co gwarantuje Państwu wysoki komfort i bezpieczeństwo stosowania.

Mam zaszczyt zaprezentować państwu tę wyjątkową ofertę inwestycyjną w prestiżowej lokalizacji. Oferowane mieszkanie znajduje się na 4. piętrze przy ulicy Piastowskiej, oferując 48,06m2 przestrzeni składającej się z: - 3 pokoi, - kuchni, - łazienki, - przedpokoju - oraz balkonu. Dodatkowo do dyspozycji jest piwnica o powierzchni 2,5m2. Lokalizacja tej nieruchomości to prawdziwy raj dla miłośników wygody i dostępu do usług - w najbliższej okolicy znajdują się liczne restauracje, sklepy, centra handlowe, a także placówki medyczne i sklepy różnego rodzaju. Mieszkanie jest dostępne od zaraz i znajduje się zaledwie minutę od, co sprawia, że komunikacja jest bardzo wygodna. Koszty administracyjne wynoszą jedynie 595 zł miesięcznie. Instalacja elektryczna została wymieniona w 2022 roku, co gwarantuje bezpieczeństwo oraz nowoczesność. Mieszkanie jest w stanie do odświeżenia, dając przyszłym nabywcom możliwość aranżacji według własnych preferencji. Wyremontowana klatka i elewacja bloku. Nie zwlekaj i skorzystaj z tej doskonałej oferty. Ta nieruchomość ma ogromny potencjał inwestycyjny i będzie idealnym rozwiązaniem zarówno dla rodzin, firm, jak i instytucji państwowych poszukujących atrakcyjnych lokali. Jeśli zainteresowała Cię oferta, masz dodatkowe pytania, chcesz umówić się na prezentację to zapraszam do kontaktu. Chcesz sprawdzić swoją zdolność kredytową? Doradcy finansowi współpracujący z Freedom Nieruchomości pomagają w organizacji wszelkich formalności niezbędnych do uzyskania kredytu. Zapytaj mnie o taką możliwość.

Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie położone na trzecim piętrze w inwestycji Przy Parku 2. To wyjątkowa nieruchomość o powierzchni 91,07 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. Inwestycja Inwestycja składa się z dwóch budynków, 4-kondygnacyjnych wyposażonych w windę, w których łącznie mieści się 47 lokali mieszkalnych o funkcjonalnych układach. Są to mieszkania dwu- i trzypokojowe o powierzchni od 35 do 91 m2. Na parterze zaprojektowano lokale mieszkalne z ogródkami, które dają dodatkowe możliwości wykorzystania przestrzeni, a wszystkie mieszkania na piętrze posiadają balkony. W mieszkaniach na 3 piętrze znajduje się dodatkowo antresola, która daje doskonałe możliwości do aranżacji dwupoziomowego mieszkania, dopasowanego do własnych potrzeb.

Typ 11D - Parter | Mieszkanie 55,67 m2 Przedmiotem ogłoszenia jest 3-pokojowe mieszkanie położone na parterze w inwestycji Browary Brzeskie. To wyjątkowy lokal o powierzchni 55,67 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. O inwestycji: Inwestycja Browary Brzeskie to wyjątkowe miejsce w Brzegu przy ulicy Ofiar Katynia 23. Na atrakcyjnym terenie powstał zespół zaprojektowanych budynków wielorodzinnych w średniej zabudowie, doskonale komponującej się z klimatem otoczenia. Nowoczesne oraz funkcjonalne mieszkania o powierzchniach w różnych układach z maksymalnie wykorzystaną powierzchnią. Ustawne pokoje o regularnych kształtach pozwalają na swobodną aranżację wnętrz.

Typ 14D - Piętro 1 | Mieszkanie 54,34 m2 Przedmiotem ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie położone na 1. piętrze w inwestycji Browary Brzeskie. To wyjątkowy lokal o powierzchni 54,34 m kw., salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka oraz balkon. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. Mieszkanie cieszy się dużą ilością naturalnego światła dzięki przestronnym trzy szybowym oknom. Gwarancja komfortu dzięki nowoczesnemu ogrzewaniu „Logoterm” z możliwością indywidualnej regulacji temperatury, co przekłada się na niższe koszty utrzymania mieszkania. Miejsce parkingowe w z dala od warunków atmosferycznych lub nadziemnym na osiedlu.

Oferta Przedmiotem ogłoszenia jest 2-pokojowe mieszkanie położone na trzecim piętrze w inwestycji Przy Parku 2. To wyjątkowa nieruchomość o powierzchni 70,01 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. Inwestycja Inwestycja składa się z dwóch budynków, 4-kondygnacyjnych wyposażonych w windę, w których łącznie mieści się 47 lokali mieszkalnych o funkcjonalnych układach. Są to mieszkania dwu- i trzypokojowe o powierzchni od 35 do 91 m2. Na parterze zaprojektowano lokale mieszkalne z ogródkami, które dają dodatkowe możliwości wykorzystania przestrzeni, a wszystkie mieszkania na piętrze posiadają balkony. W mieszkaniach na 3 piętrze znajduje się dodatkowo antresola, która daje doskonałe możliwości do aranżacji dwupoziomowego mieszkania, dopasowanego do własnych potrzeb.

Oferta: Przedmiotem ogłoszenia jest 3-pokojowe mieszkanie położone na 3 piętrze w inwestycji Browary Brzeskie. To wyjątkowy lokal o powierzchni 62,62 m kw. Cechą inwestycji jest wysoki standard i świetna lokalizacja. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą i do kontaktu. O inwestycji: Inwestycja Browary Brzeskie to wyjątkowe miejsce w Brzegu przy ulicy Ofiar Katynia 23. Na atrakcyjnym terenie powstał zespół zaprojektowanych budynków wielorodzinnych w średniej zabudowie, doskonale komponującej się z klimatem otoczenia. Nowoczesne oraz funkcjonalne mieszkania o powierzchniach w różnych układach z maksymalnie wykorzystaną powierzchnią. Ustawne pokoje o regularnych kształtach pozwalają na swobodną aranżację wnętrz.