Mamy przyjemność zaprezentować Państwo dwupoziomowy apartament zlokalizowany w Miasteczku Wilanów. NIERUCHOMOŚĆ Penthouse o powierzchni 254,5 m2 składa się z dwóch poziomów. Na pierwszym poziomie mieści się przestronny salon z kominkiem, kuchnia z jadalnią, toaleta oraz sypialnia master z garderobą i łazienką. Drugi poziom obejmuje trzy sypialnie, łazienka oraz pomieszczenie gospodarcze. W mieszkaniu znajdują się dwa tarasy, w tym jeden całoroczny. Do mieszkania bezpośrednio prowadzi winda. Do nieruchomości przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska. Miasteczko Wilanów posiada bogato rozwiniętą infrastrukturę, w pobliżu wiele lokali handlowo-usługowych, gastronomicznych oraz szkół i przedszkoli, zarówno polskich jak i międzynarodowych. Doskonała lokalizacja gwarantuje dogodne połączenia z innymi częściami miasta, dzięki licznym przystankom autobusowym oraz komfortowej trasie samochodowej. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. We are pleased to present a two-level apartment located in Miasteczko Wilanów. The penthouse of 254.5 m2 consists of two levels. The first level includes a spacious living room with a fireplace, a kitchen with a dining area, a toilet and a master bedroom with a dressing room and a bathroom. The second level includes three bedrooms, a bathroom and a utility room. The apartment has two terraces, including one year-round terrace. The apartment is directly accessible by elevator. The property comes with two parking spaces in the underground garage and a storage unit. Miasteczko Wilanów has a well-developed infrastructure, with many retail and service establishments, restaurants, as well as schools and kindergartens, both Polish and international, nearby. The excellent location guarantees convenient connections to other parts of the city, thanks to numerous bus stops and a comfortable car route. If you are looking for other offers in similar criteria, feel free to contact us! As a real estate agency, we charge a fee in the form of a commission.

Wyjątkowo jasny i przestronny apartament na wynajem w Wilanowie, wykończony z wysoką dbałością o szczegóły. Mieszkanie położone w bliskim sąsiedztwie szkół międzynarodowych. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Apartament położony jest na 4 piętrze w 4-piętrowym budynku z windą. Jego powierzchnia to 103,59 m2. Składa się na to: - salon z kuchnią i wyspą do gotowania, jadalnia oraz wyjście na taras - 46,52 m2 - sypialnia z wyjściem na taras - 14,44 m2 - sypialnia z wyjściem na balkon - 11,77 m2 - łazienka z prysznicem - 3,90 m2 - łazienka z wanną - 4,58 m2 - strefa pracy/gabinet - 5,14 m2 - hall - 17,88 m2 Do mieszkania przynależy również komórka lokatorska oraz dwa miejsca postojowe w podziemnym garażu. Większość mebli w mieszkaniu zostało wykonane na indywidualne zamówienie, wszystko w wysokim standardzie. Komfortowym rozwiązaniem są również automatycznie sterowane zasłony, a także zabudowane radio z systemem audio firmy Bose. Dużym atutem tego mieszkania jest z pewnością duży taras, na którym możemy również zrobić grilla. Dzięki dużym, panoramicznym oknom mieszkanie jest bardzo jasne. Sam budynek w którym znajduje się apartament posiada całodobową ochronę oraz monitoring. Mieszkanie zlokalizowane jest w prestiżowej dzielnicy Warszawy - na Wilanowie. W zasięgu 5-7 minut samochodem dostaniemy się do międzynarodowych szkół takich jak British Primary School of Wilanów, Willy Brandt Schule czy Liceum Francuskie. Ponadto w obrębie ok. 5 minut pieszo znajdują się przystanki autobusowe ZTM. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, punkty handlowo-usługowe czy restauracje. Jest to wyjątkowy penthouse położony w atrakcyjnej lokalizacji. Właściciel przygotował je dla siebie z wysoką dbałością o szczegóły, dzięki czemu wszystko tworzy ze sobą w mieszkaniu spójną całość. Z pewnością spodoba się osobom, które cenią sobie duże przestrzenie oraz wysoką jakość wykończenia. An exceptionally bright and spacious apartment for rent in Wilanów, finished with great attention to the details. The apartment is located in close proximity to main international schools. The apartment is located on the 4th floor of a 4-floor building with an elevator. It has 103.59 m2. It consists of: - living room with kitchen and cooking island, dining room and access to the terrace - 46.52 m2 - bedroom with access to the terrace - 14.44 m2 - bedroom with balcony - 11.77 m2 - bathroom with shower - 3.90 m2 - bathroom with a bathtub - 4.58 m2 - work area / office - 5.14 m2 - hall - 17.88 m2 The apartment also includes a storage room and two parking places in the underground garage. Most of the furniture in the apartment has been custom-made, all to a high standard. Automatic curtains and a built-in radio with a Bose audio system are also convenient solutions. The big advantage of this apartment is certainly a large terrace, where we can also make a barbecue. Thanks to the large, panoramic windows, the apartment is very bright. The building has 24/7 security and monitoring. The apartment is located in a prestigious district of Warsaw - Wilanów. Within 5-7 minutes by car, we will get to international schools such as the British Primary School of Wilanów, Willy Brandt Schule or the French Secondary School. There are also ZTM bus stops located within approx. 5 minutes walk. There are numerous shops, retail and service outlets and restaurants nearby. It is a unique penthouse situated in an attractive location. The owner prepared them for himself with great attention to detail, thanks to which everything in the apartment forms a coherent whole. It will certainly appeal to people who appreciate large spaces and high-quality finish.

Hlonda to najlepsze lokalizacja na całym Wilanowie! Zieleń, spokój i cisza- musisz to zobaczyć. ATUTY APARTAMENTU: OPIS NIERUCHOMOŚCI: Prezentujemy 4 pokojowe mieszkanie, w którym postawiono na jakość a jasne i przytulne przestrzenie wywołują pozytywne emocje i sprzyjają atmosferze relaksu. Użyte we wnętrzu materiały ujmują delikatnoscią, z którą stylowo kontrastuje nieco surowa forma. Na 153 m2 składa się przestronny salon z otwartą kuchnią oraz wyspą, 3 sypialnie w tym sypialnia master z łazienką i garderobą oraz łazienka z wanną, pralnia i dwie garderoby. W mieszkaniu dominuje styl minimalistyczny, tworzący tym samym wnętrze pełne harmonii, ładu i porządku. W mieszkaniu znajduje sie duża ilość szaf, dzięki czemu mieszkanie jest bardzo funkcjonalne oraz staje sie bardziej przestronne. Gwarancją dziennego światła są duże okna oraz bardzo dobra ekspozycja. Inwestycja swoją jakością wykończenia zadowoli nawet najbardziej wymagających klientów Do mieszkania przynależą dwa miejsca w garażu! OPIS POMIESZCZEŃ: - Salon połączony z kuchnią - Korytarz - Dwie garderoby - Pralnia - Sypialnia I - Sypialnia II - Sypialnia master z łazienką (wanna prysznic) i garderobą - Przestronny hol OPIS LOKALIZACJI: Mieszkanie zlokalizowane jest w najlepszym miejscu Miasteczka Wilanów- przy ulicy Hlonda. Tutaj spotka sie spokój z zielenią, tworząc miejsce pełne ładu i harmonii. Prywatny park tylko dla mieszkańców tej inwestycji to tylko jedna z wielu zalet tej lokalizacji… Liczna zieleń zza okna, śpiew ptaków a tym samym bliskość do punktów usługowych takich jak sklep auchan, żabka czy poczta. KOMUNIKACJA: Do najbliższego przystanku autobusowego dzieli nas 3 minuty a dookoła otaczają nas liczne Szkoły Międzynarodowe. To miejsce jest naprawdę wyjątkowe! Zadzwoń i dowiedz sie wiecej lub sprawdź inne nasze oferty! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Eurovilla prezentuje wyjątkowy penthouse z pięknym tarasem w Miasteczku Wilanów. LOKALIZACJA Mieszkanie usytuowane jest na ostatnim piętrze w budynku, przy ulicy Branickiego, w jednej z najciekawszych inwestycji w okolicy, budynek oddany do użytku w 2015 roku. Doskonały stan techniczny, wykonany z najwyższej jakości materiałów, wyjątkowo zadbany. Apartament znajduje się w bardzo dogodnej lokalizacji - ok. 1,5 km od Pałacu w Wilanowie. W pobliżu usytuowane są szkoły międzynarodowe: Willy-Brandt School, The British School, International American School, International European School. Lokalizacja, sprzyjająca rekreacji: bliskość kortów tenisowych, tras rowerowych, pola golfowego oraz parku w Powsinie. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne restauracje, kawiarnie i punktów usługowe. STANDARD WYKOŃCZENIA Mieszkanie jest komfortowe i doskonale rozplanowane na strefę dzienną i nocą. W całym apartamencie na podłodze ułożono drewnianą podłogę oraz kamień. Stolarka w całym mieszkaniu wykonana na zamówienie. Duże okna powodują, że mieszkanie jest wspaniale doświetlone. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ - salon połączony z jadalnią z wyjściem na duży taras - kuchnia ze spiżarnią, otwarta na salon - sypialnia master z łazienką i garderobą oraz wyjściem na drugi taras - łazienka z prysznicem - sypialnia/ pokój dziecięcy - hol INFORMACJE DODATKOWE: Do mieszkania przynależy podwójne miejsce parkingowe oraz komórka lokatorska. Czynsz administracyjny w wysokości 1800 PLN stanowi koszt po stronie najemcy. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

: :Krótko: Miasteczko Wilanów, apartament 149 m2 do wynajęcia, 5 pokoi, 2 łazienki, ostatnie piętro, duży taras.:Dla kogo? Dla rodziny 2 + 2 lub 2 + 3. Dla osób szukających jasnego apartamentu wykończonego w ponadczasowym stylu w jednej z bardziej cenionych lokalizacji Wilanowa. Przypadnie do gustu rodziną z dziećmi, osobą ceniącym aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu.:Atuty? Apartament zlokalizowany w samym sercu Miasteczka Wilanów. Nieruchomość z pięknym i zadbanym tarasem. Osiedle zamknięte z monitoringiem i ochroną. Zadbane części wspólne i zielonym patio z placem zabaw dla najmłodszych.:Co mówili ostatni mieszkańcy? Piękny i przestronny apartament dający nam poczucie przestrzeni i komfortu.: Co w okolicy? Miasteczko Wilanów to kompleks mieszkaniowy, stworzony w oparciu o zasadę zrównoważonego rozwoju. Jest samowystarczalną tkanką miejską, niezwykle przyjazną mieszkańcom. Tuż obok budynku znajdują się sklepy, w których zrobisz codzienne zakupy. Wiele z nich oferuje najlepsze produkty z całego świata, gro z nich w opcji eko i bio. Odległość krótkiego spaceru dzieli apartament od dobrych restauracji japońskich, włoskich i polskich. Ponadto Miasteczko sprzyja zdrowemu stylowi życia, tuż nieruchomości obok przebiega ścieżka rekreacyjna, do joggingu, spacerów czy jazdy rowerem. Odnajdą się tutaj pasjonaci jazdy konnej, golfa i tenisa. Miasteczko oferuje również rozwiniętą infrastrukturę oświatową. W zasięgu kilku minut znajdują się żłobki, przedszkola, szkoły. Wybór apartamentu przy ul. Sarmackiej gwarantuje także bezproblemowy dojazd do prestiżowych szkół międzynarodowych.: Jak z komunikacją? Dostaniesz się do Śródmieścia w około 20 minut. Z osiedla w kilka chwil dojdziesz na przystanek komunikacji miejskiej.: Samochody? Do mieszkania przynależą 2 miejsca parkingowe (normalne, nie platformy) i komórka lokatorska.: Rozkład - salon z kuchnią - główna sypialnia z łazienką - 3 sypialnie - łazienka - garderoba * Piotr Wilczyński: + 48 604 914 100 Paulina Bednarczyk + 608 549 410 * : : Essentials: Miasteczko Wilanów, 149 m2 apartment for rent, 5 rooms, 2 bathrooms, last floor, large terrace.: Perfect for? For family 2 + 2 or 2 + 3. For those looking for a bright apartment finished in timeless style in one of the most valued locations of Wilanów. It will appeal to a family with children, a person who values active spending time outdoors.: Advantages? The apartment is located in the heart of the Wilanów Town. The property with a beautiful and well-kept terrace. Closed housing estate with monitoring and security. Nice common areas and a green patio with a playground for the youngest.: What did the last residents say? Beautiful and spacious apartment giving us a sense of space and comfort.: What's nearby? Miasteczko Wilanów is a residential complex based on the principle of sustainable development. It is a self-sufficient urban tissue, extremely friendly to residents. Right next to the building there are shops where you can do your daily shopping. Many of them offer the best products from all over the world, most of them in the eco and bio options. The apartment is only a short walk away from good Japanese, Italian and Polish restaurants. In addition, the Miasteczko Wilanów is conducive to a healthy lifestyle, right next to the property runs a recreational path, to jogging, walking or cycling. Horse riding, golf and tennis enthusiasts will find here. The Miasteczko Wilanów also offers a well-developed educational infrastructure. Within a few minutes there are nurseries, kindergartens, schools. Choosing an apartment at Sarmacka Street also guarantees easy access to prestigious international schools.: How about transport? You will get to the city centre in about 20 minutes. From the estate in a few moments you will get to the public transport stop.: Cars? 2 parking spaces and storage room : : Layout: - living room with kitchen - master bedroom with en suite bathroom - 3 bedrooms - bathroom - walkin closet WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i n

(SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION) Przestronny, bardzo funkcjonalny apartament położony na terenie prestiżowego osiedla, tuż przy Miasteczku Wilanów. Ostatnie piętro. Świetna lokalizacja pod względem komunikacyjnym i dostępności sklepów, usług, szkół międzynarodowych, terenów rekreacyjnych oraz obiektów sportowych. Idealny dla rodziny. ROZKŁAD duży, klimatyzowany salon z kominkiem i wyjściem na przestronny taras z ładnym widokiem kuchnia jest również klimatyzowana, w pełni wyposażona i stanowi oddzielne pomieszczenie 3 sypialnie (w tym master z oddzielną łazienką, garderobą typu walk-in i balkonem) gabinet/czwarta sypialnia połączona z salonem drzwiami przesuwnymi druga łazienka toaleta pralnia/pomieszczenie gospodarcze Do dyspozycji najemcy 2 miejsca w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska. Opłaty licznikowe dodatkowo płatne. Osiedle jest ciche, zamknięte i posiada całodobową ochronę oraz monitoring. Przy wejściu znajdziemy m.in. klub fitness/siłownię i market. Zapraszam na prezentację. (Cezary Mich T. 602611081) (ENGLISH VERSION) Spacious, very functional apartment located in prestigous compound on the edge of green fields, very close to Miasteczko Wilanów. Top floor. Good communication point, in near neighborhood you can find shops, services, sport and recreation facilities, and international schools. Perfect choice for family with children. LAYOUT large air-conditioned living room with fireplace and entrance to spacious terrace with a nice view kitchen (separate room) is air-conditioned and fully equipped 3 bedrooms (1 master with its own bathroom, walk-in wardrobe and balcony) office/4th bedroom connected with living room via sliding doors second bathroom, toilet, laundry/storage room. 2 parking places in underground garage and storage room in the basement for tenants. Administration fee additionally paid. Interiors are finished with very good class materials, layout is functional and practical. Compound is very safe and silent, 24/h secured and monitored. You can find gym/fitness club and grocery stores next to compound's enterance. For further information please contact: Cezary Mich ( + 48 602 611 081)

Avenue Estate prezentuje unikatowy penthouse, urządzony w wysokim standardzie z zachwycającym ogrodem zimowym, położony w Miasteczku Wilanów. Lokalizacja Apartament mieści się na cichym, spokojnym osiedlu w. Lokalizacji nie trzeba długo przedstawiać. Znakomita infrastruktura. W bliskim sąsiedztwie prestiżowe szkoły międzynarodowe: szkoły podstawowe, przedszkola i żłobki. Na wyciągnięcie ręki znajduje się przystanek autobusowy z dogodnymi połączeniami do centrum oraz stacji metra. W najbliższej okolicy znajdują się liczne restauracje, sklepy, kawiarnie, punkty usługowe, drogerie. Dobrze przygotowane, liczne ścieżki rowerowe prowadzą do oddalonego o kilka kilometrów oraz do pięknych, dzikich nadwiślańskich plaż. Nowo otwarta, umożliwia szybkie połączenie z Ursynowem i metrem na Kabatach. Apartament znajduje się na 3 piętrze w 3 piętrowym eleganckim budynku z 2008 roku. wykończony został w wysokim standardzie. Mieszkanie jest jasne, słoneczne, przestronne. Powierzchnia mieszkania została zaprojektowana i wykorzystana w bardzo przemyślany sposób. • przestronna, widna kuchnia, otwarta na pokój dzienny; • salon z wydzieloną częścią jadalnianą oraz częścią wypoczynkową, dużą ilością okien z wyjściem na ogród zimowy; • holl wejściowy z przestronną, lustrzaną szafą w zabudowie; • łazienka / z wanną / • pomieszczenie gospodarcze z pralką i suszarką; • ogród zimowy. • sypialnia master, bardzo ładnie doświetlona z dużą, pojemna szafą oraz wyjściem na loggię. Do sypialni przynależy łazienka z wanną i prysznicem; • sypialnia 1, aktualnie przeznaczona na gabinet; • sypialnia 2, aktualnie dedykowana jako sypialnia dla dziecka; • sypialnia 3; • pomieszczenie gospodarcze. Apartament został wykończony z sercem i materiałami najwyższej jakości. Zaplanowany praktycznie, aby zapewnić wygodne funkcjonowanie domownikom. Meble w apartamencie zostały wykonane na zamówienie. Kuchnia została w pełni wyposażona w wysokiej klasy sprzęt AGD. Niewątpliwym atutem mieszkania jest klimatyzacja oraz przepiękny ogród zimowy, idealny na poranna kawę, zarówno w mroźne, jak i gorące dni. Umowa najem okazjonalny Kaucja jednomiesięczna Czynsz administracyjny płatny dodatkowo 2100 PLN Opłaty licznikowe płatne dodatkowo Do mieszkania przynależą 2 miejsca parkingowe. Osiedle monitorowane, z własną ochroną oraz recepcją. Jeżeli maja Państwo więcej pytań zapraszam do kontaktu i na prezentację apartamentu. presents a unique penthouse, furnished to a high standard with located in The apartment is located in a quiet, peaceful housing estate in The location does not need much introduction. Excellent infrastructure. In the close vicinity, prestigious international schools: primary schools, kindergartens and nurseries. At your fingertips there is a bus stop with convenient connections to the center and the metro station. In the immediate vicinity there are numerous restaurants, shops, cafes, service outlets, drugstores. Well-prepared, numerous bicycle paths lead to the in, a few kilometers away, and to the beautiful, wild Vistula beaches. The newly opened Southern Bypass enables a quick connection to Ursynów and the metro in Kabaty. The apartment is located on the 3rd floor of a 3-story elegant building from 2008. The penthouse has been finished to a high standard. The apartment is bright, sunny and spacious. The area of the apartment has been designed and used in a very thoughtful way. • spacious, bright kitchen, open to the living room; • a living room with a separate dining area and a seating area, a large number of windows with access to the winter garden; • entrance hall with a spacious built-in mirror wardrobe; • bathroom / with bathtub / • utility room with washing machine and dryer; • winter Garden. • master bedroom, very nicely lit with a large, capacious wardrobe and an exit to the loggia. The bedroom includes a bathroom with a bath and shower; • bedroom 1, currently used as an office; • bedroom 2, currently dedicated as a bedroom for a child; • bedroom 3; • utility room. The apartment has been finished with the heart and materials of the highest quality. Practic

A spacious, 5-room apartment with an area of 185 square meters with a terrace at Sarmacka Street in Wilanów. PROPERTY PARAMETERS The presented property has an area of 185 square meters and consists of: Living room with kitchenette Master bedroom with wardrobe and bathroom with shower 3 bedrooms - each with a built-in wardrobe 2 shared bathrooms with a bathtub and a shower Wardrobes Laundry Balcony The property is located on the third floor. The property includes two parking spaces in the underground garage. LOCATION The property is located in one of the most prestigious parts of Wilanów. The location provides excellent access to public transport with quick access to the city center. A full range of services, restaurants and shops nearby. COSTS The rental price is PLN 16,000 + admin fee 2900 pln + electricity.

English version below Do wynajęcia przestronny apartament o powierzchni około 185m2 w Miasteczku Wilanów przy ulicy Sarmackiej. Apartament składa się z: Garderoby w holu Przestronnego salonu z aneksem kuchennym Balkonu 4 sypialni 3 łazienek Osobnej pralni wyposażoną w pralkę i suszarkę Do apartamentu przynależą 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym. Cena 18 900pln zawiera czynsz do administracji budynku oraz opłatę za miejsca postojowe. Powyższa oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. Informacje umieszczone w ofertach przekazywane są przez właścicieli nieruchomości i mogą ulegać zmianom. For rent a spacious apartment of about 185m2 in Miasteczko Wilanów at Sarmacka Street. The apartment consists of: Dressing room in the hall Spacious living room with kitchenette Balcony 4 bedrooms 3 bathrooms Separate laundry room equipped with a washing machine and dryer The apartment comes with 2 parking spaces in the underground garage. The price of 18 900pln includes rent to the building administration and a fee for parking spaces. The above offer does not constitute an offer within the meaning of article 66 § 1 of the Civil Code and other applicable laws. The information contained in the offers are provided by the property owners and may be subject to change.

NA WYNAJEM ciche 5 pokoi || 2 łazienki || WC || 2 tarasy || całoroczny ogród zimowy || umeblowanie || 2 miejsca postojowe || Klimatyzacja Komfortowy 5 pokojowy penthouse w Miasteczku Wilanów, zaprojektowany w przemyślany i funkcjonalny sposób przez architekta. We wnętrzu można poczuć przestrzeń i komfort mieszkania dzięki dużej ilości szaf i zabudów stolarskich oraz całorocznej zabudowy jednego z 3 tarasów, która doskonale służy mieszkańcom na co dzień. Przestrzeń dopełnia otwarty taras, którym można cieszyć się w słoneczne dni oraz celebrować kolacje bbq z rodziną i przyjaciółmi przy stole dla 14 osób. Do wykończenia apartamentu użyto materiałów wysokiej jakości. Całości dopełnia kolorystyka, w której wiodącą rolę odgrywa biel, naturalne drewno oraz szarości z elementami czerni. 5 pokojowy klimatyzowany penthouse o całkowitej powierzchni 135 m2 składa się : • przestronnego i eleganckiego salonu z wyjściem na ogrzewany całoroczny zabudowany taras, na którym znajdziemy dodatkowo meble wypoczynkowe i TV, oraz stół dla 14 osób, • funkcjonalnej jasnej kuchni z lodówą side-by-side, połączonej z salonem i jadalnią, gdzie wstawiono rozkładany stół na 10 osób, • gabinetu z wygodnym biurkiem oraz kanapą • WC • szafy w zabudowie z winiarką • przytulnej sypialni (z wyjściem na słoneczny taras) z własną łazienką z prysznicem oraz obszerną zabudową szaf, • drugiej sypialni z wyjściem na ogród zimowy, pełniącej obecnie funkcje pokoju dziecka, • trzeciej sypialni z wyjściem na ogród zimowy, pełniącej obecnie funkcje pokoju dziecka, • łazienki z wanną i prysznicem, w której znajduje się pralka z suszarką • holu komunikacyjnego. Do apartamentu przynależą Budynek został wybudowany w 2012 r. Architektura charakteryzuje się nowoczesnością i ciekawym wykończeniem. W środku apartamentowca znajduje się eleganckie zielone patio z placem zabaw i miejscami rekreacji. Eleganckie klatki i części wspólne. Apartamentowiec znajduje się w reprezentacyjnej i centralnej części Miasteczka Wilanów. W pobliżu jest dużo sklepów, punktów usługowych, kawiarni, restauracji oraz dużo przestrzeni rekreacyjnej. Dzięki dużej ilości ścieżek możliwe są spacery wśród zieleni, jazda na rowerze i spędzanie czasu z rodziną. W niewielkiej odległości usytuowany jest Pałac Wilanowski. Jest to idealne miejsce do relaksu i spacerów na świeżym powietrzu. Budynek jest bardzo dobrze skomunikowany, w niedalekiej odległości przystanek autobusowy. W okolicy znajduje się również wiele szkół, przedszkoli, również międzynarodowych co zwiększa komfort życia dla rodzin z dziećmi. Zapraszam do oglądania. W celu umówienia spotkania proszę o kontakt *Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. A comfortable air-conditioned designed in a thoughtful and functional way by an architect. Inside, you can feel the space and comfort of the apartment thanks to the large number of wardrobes and carpentry units, as well as, which serves the residents perfectly every day. The space is complemented by an open terrace, which you can enjoy on sunny days and. High-quality materials were used to finish the apartment. The whole is complemented by colors in which the leading role is played by white, natural wood and gray with elements of black. This 5-room penthouse with a total area of 135 m2 consists of: - living area: • a spacious and elegant living room with access to a heated, year-round built-in terrace, where you will also find lounge furniture, a TV, and a table for 14 people, • a functional, bright kitchen with a side-by-side refrigerator, connected to the living room and dining room, where there is an extendable table for 10 people, • an office with a comfortable desk and a sofa which could also be a bedroom • WC • built-in wardrobes with a wine cellar and from the private area: • a cozy bedroom (with access to a sunny terrace) with its own bathroom with a shower and extensive wardrobes, • second bedroom with access to the

House of Warsaw Biuro Nieruchomości prezentuje do wynajmu pięciopokojowe mieszkanie o powierzchni 149 m2 położone przy ul. Sarmackiej w Miasteczku Wilanów w Warszawie, Podstawowe informacje: lokalizacja: ul. Sarmacka, Miasteczko Wilanów powierzchnia: 149m2 piętro: 1/4 pokoje: 4. pokoju udogodnienia: całodobowa ochrona, monitoring, wewnętrzny dziedziniec, dwa miejsce postojowe, klimatyzacja, moskitiery w oknach Apartament Mieszkanie położone jest na pierwszym piętrze w condominium przy ulicy Sarmackiej, w Miasteczku Wilanów. Budynek z recepcją, z portierem na parterze, całodobową ochroną, monitoringiem i wewnętrznym ogrodem W najbliższej okolicy znajduje się wszystko co niezbędne do wygodnego życia - małe i duże sklepy, supermarkety, restauracje, kawiarnie, usługi, a także liczne tereny zielone i leśne. Apartament Zaprojektowany przez architekta i wykończony w ponadczasowym designie. Gotowy do zamieszkania. W pełni klimatyzowany. Na powierzchnię 149 m2 składa się: pokój dzienny z wyjściem na loggie kuchnia z pełnym wyposażeniem agd 3 sypialni 2 łazienki dodatkowa toaleta garderoba / pralnia loggia 14 mkw Informacje dodatkowe Agd w zabudowie (piekarnik, mikrofalówka, płyta grzewcza), zmywarka, lodówka klimatyzacja moskitiery w oknach duza przestrzeń do przechowywania - w holu szafy wnękowe, Piaty pokój przeznaczony na garderobę i pralnie. dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym komórka lokatorska Kontakt Zapraszamy do kontaktu. Z przyjemnością odpowiemy na dodatkowe pytania i zaprezentujemy mieszkanie. House of Warsaw Biuro Nieruchomości + 48 604 454 790

Piękne, przestronne mieszkanie z kominkiem i dużym tarasem położone na ostatnim piętrze kameralnego budynku apartamentowym w pobliżu Pałacu w Wilanowie. Idealna lokalizacja dla osób ceniących sobie ciszę i bliskość terenów zielonych. Łatwy dojazd do centrum i bliskość szkół międzynarodowych. Apartament został zaprojektowany przez projektanta wnętrz, wykonany z najwyższej jakości materiałów, z dbałością o każdy szczegół. Podłogi z drewna i marmuru, łazienki wykończone w kamieniu. Rozkład: -salon z kuchnią i jadalnią, -piękny taras z widokiem na zieleń, -toaleta dla gości, -sypialnia z garderobą i łazienką, -2 sypialnie, -łazienka. Kontakt: Łukasz Kosiorek, HomeOne : 606 221 990 * Beautiful, spacious apartment with a fireplace and large terrace on the top floor of a cozy apartment building near the Palace in Wilanów. An ideal location for people who appreciate the silence and proximity of green areas. Easy access to the city center and proximity of international schools. The apartment was designed by the interior designer, made of the highest quality materials, with attention to every detail. Wood and marble floors, bathrooms finished in stone. Room's layout: -spacious living room with kitchen and dining room, -beautiful terrace overlooking the greenery, -guest toilet, -bedroom with wardrobe and bathroom, -2 bedrooms, -bathroom. Contact: Łukasz Kosiorek, HomeOne : + 48 606 221 990

Przestronny, 4-pokojowy apartament z dwoma tarasami w sercu Miasteczka Wilanów. To idealne miejsce dla osób ceniących sobie bliskość centrum miasta a jednocześnie przestrzeń, ciszę i spokój terenów zielonych. APARTAMENT: apartament o całkowitej powierzchni składa się z: •, z wydzieloną strefą kuchenną, jadalnianą i wypoczynkową oraz wyjściem na przestronny, cichy taras usytuowany w cichej części zielonego patio • z dużą ilością szaf w zabudowie oraz łazienką z wolnostojącą wanną oraz prysznicem, *, •, mogących pełnić funkcję pokojów dziecięcych, gościnnego bądź gabinetu do pracy. Jedna z sypialni posiada komfortową garderobę, druga - duże szafy w zabudowie. Z obydwu sypialni wyjście na balkon, • • • z niezwykle pojemną, komfortową zabudową szaf. Apartament usytuowany jest na 3 piętrze budynku w prestiżowej inwestycji przy ulicy Sarmackiej. Jest doskonale doświetlony oraz charakteryzuje się wyjątkowo funkcjonalnie zaprojektowaną przestrzenią. Duża ilość wbudowanych szaf we wszystkich pomieszczeniach, zapewni komfort użytkowania mieszkańcom. Wszystkie pomieszczenia są klimatyzowane. Apartament wykończony w bardzo wysokim standardzie, z dbałością o najmniejsze detale. Do apartamentu przynależą w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska - dodatkowo płatne Cena najmu zawiera czynsz administracyjny. Dodatkowe opłaty: użycie energii elektrycznej oraz ewentualne przekroczenia zaliczek czynszowych za wodę i ogrzewanie. Luksusowy 4 piętrowy apartamentowiec o bardzo wysokim standardzie, który doskonale komponuje się z niską zabudową Miasteczka Wilanów. Jego niewątpliwymi atutami są reprezentacyjne przestronne korytarze, wykończone kamieniem naturalnym, zadbane i ciche patio. Inwestycja zlokalizowana w cichej, prestiżowej części Miasteczka Wilanów przy ulicy Sarmackiej. W niedalekiej odległości znajdziemy przystanki komunikacji miejskiej, z których w krótkim czasie dojedziemy do centrum miasta bądź stacji metra Wilanowska. Wilanów to doskonała propozycja dla osób ceniących klimatyczną, niską zabudowę oraz łatwy dostęp do biznesowej części Mokotowa oraz Śródmieścia. W pobliżu liczne, cenione restauracje, punkty usługowe oraz szkoły i przedszkola. Sąsiedztwo Pałacu w Wilanowie i królewskiego kompleksu parkowego to świetna propozycja na spędzenie aktywnego popołudnia z rodziną lub przyjaciółmi. Zdecydowanie polecam i zapraszam na prezentację, Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu formalności. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. apartment with a total area of consists of: •, with a separate kitchen, dining and lounge area and access to a spacious, quiet terrace located in a quiet part of the green patio • with plenty of built-in wardrobes and a bathroom with a free-standing bathtub and shower, *, • that can be used as children's rooms, a guest room or a work office. One of the bedrooms has a comfortable dressing room, the other - large built-in wardrobes. Both bedrooms have access to the balcony, • • • A with extremely spacious and comfortable wardrobes. The apartment is located on the 3rd floor of a building in a prestigious investment at Sarmacka Street. It is perfectly lit and has an exceptionally functionally designed space. A large number of built-in wardrobes in all rooms will ensure comfort of use for residents. All rooms are air-conditioned. The apartment is finished to a very high standard, with attention to the smallest details. The apartment includes in the underground garage and a storage room - an additional fee of The rental price includes administrative rent. Additional fees: electricity consumption and possible excess rent advances for water and heating. A luxurious 4-story apartment building of a very high standard, which fits perfectly with the low-rise buildings of Miasteczko Wilanów. Its undoubted advantages are representative, spacious corridors finished with natural stone, and a

Zapraszamy do zapoznania się oferta penthouse'u zlokalizowanego w Warszawskim Wilanowie. Lokalizacja: Wilanów to prestiżowa dzielnica, znana ze swojego eleganckiego charakteru, pięknych terenów zielonych oraz doskonałej infrastruktury. Ul. Branickiego to spokojna i bezpieczna okolica, która gwarantuje komfortowe i luksusowe miejsce zamieszkania. Nieruchomość: Oferowany do wynajmu apartament znajduje się na ostatnim piętrze budynku o podwyższonym standardzie. Składa się z 4 pokoi, co obejmuje sypialnię master z osobną łazienką z wanną, przestronny salon z wyjściem na imponujący 50-metrowy taras oraz dwie dodatkowe sypialnie. Znakomity rozkład pomieszczeń gwarantuje funkcjonalność i wygodę codziennego użytkowania. Standard wykończenia: Apartament został wykończony z dbałością o każdy detal, korzystając z najwyższej jakości materiałów. Wnętrza ozdobione są drewnianą podłogą, a łazienki wyposażone są w armaturę najwyższej klasy. Klimatyzacja zapewnia optymalną temperaturę przez cały rok. Kto może zamieszkać: To idealna propozycja dla osób poszukujących luksusowego i przestronnego miejsca zamieszkania. Apartament spełnia oczekiwania osób, które cenią wysoki standard, elegancję oraz wygodę. Doskonale nadaje się dla rodzin, osób pracujących zdalnie czy dla tych, którzy pragną mieszkać w otoczeniu spokoju i zieleni, nie rezygnując jednocześnie z dogodnego dostępu do miejskich udogodnień. Dodatkowe informacje: Nieruchomość oferuje również pralnię, a każda z dwóch dodatkowych łazienek została wyposażona - jedna w prysznic, druga w wannę. Dla lokatorów dostępne jest jedno miejsce w garażu podziemnym. Umowa najmu obejmuje okres co najmniej roku. Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej zgodnie z przepisami Kodeksu Cywilnego (art. 66 § 1). Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Lions Estate ma przyjemność prezentować przestronny, luksusowy 5 pokojowy apartament na Wilanowie. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Mieszkanie o powierzchni 146 m2, znajduję się na pierwszym z 4 piętrowego budynku przy Sarmackiej jednej z najbardziej pożądanych ulic Miasteczka Wilanów. Składa się z 5 pokoi, 4 sypialni, salonu z kuchnią, 2 łazienek i 1 WC. Dodatkowo do mieszkania przynależy miejsce parkingowe pod budynkiem. W cenę wliczony jest czynsz administracyjny, do dopłaty pozostają jedynie zaliczki na media. Nieopodal apartamentu znajdują się liczne punkty usługowe, w pobliżu jest także kultowy Royal Wilanów z szerokim wachlarzem restauracji i kawiarni, Jezioro Wilanowskie, Park Wilanowski i Pałac Króla Jana III. Nieruchomość leży w doskonałym punkcie komunikacyjnym, gwarantując komfortowe połączenie z Centrum i innymi częściami miasta. Mieszkanie to jest wprost idealne dla dużej rodziny, ceniącej sobie pełną infrastrukturę otoczenia, liczne szkoły i łatwy dojazd do centrum miasta. Lions Estate is pleased to present a spacious, luxurious 5-room apartment in Wilanów. The apartment with an area of 146 m2 is located on the first of the 4-storey building at Sarmacka street, one of the most desirable streets of Miasteczko Wilanów. It consists of 5 bedrooms, 4 bedrooms, a living room with a kitchen, 2 bathrooms and 1 toilet. In addition, the apartment includes a parking space under the building. There are numerous service points nearby, the iconic Royal Wilanów with a wide range of restaurants and cafes, Wilanów Lake, Wilanów Park and King Jan III's Palace are also nearby. The property is located in an excellent communication point, ensuring a comfortable connection with the Center and other parts of the city. The price includes administrative rent, only advance payments for utilities are required. This apartment is ideal for a large family who values the full infrastructure of the surrounding area, numerous schools and easy access to the city center.

Eurovilla prezentuje nowy, w pełni wyposażony penthouse o wysokim standardzie z 2-ma tarasami i miejscami postojowymi dla dużych SUV-ów. LOKALIZACJA z efektowną fontanną, zadbanym zielonym patio z miejscami do odpoczynku i spacerów. Bliskie sąsiedztwo trasy rowerowej i biegowej, a także otwartej siłowni dla dorosłych stwarza wiele możliwości rekreacyjnych, a położony nieopodal urokliwy Stary Wilanów z Pałacem Wilanowskim i Muzeum Plakatu oferuje zróżnicowaną rozrywkę edukacyjno - kulturalną. Jednocześnie Miasteczko Wilanów zapewnia. Szeroka oferta restauracji,kawiarni oraz sklepów daje wygodę na co dzień. W pobliżu usytuowane są szkoły międzynarodowe: Penthouse jest dziełem cenionego architekta, który uczynił go wyjątkowym i oryginalnym miejscem. Nowoczesna stylistyka połączona z klasycznymi elementami nadała unikalny wygląd wnętrzom. Duże drewniane okna oraz starannie dobrane meble i dodatki gwarantuję komfortu i poczucie przestrzeni. Apartament jest znakomicie doświetlony naturalnym i sztucznym klimatycznym światłem. Przestrzeń kuchenna została w pełni wyposażona wysokiej jakości sprzętami AGD. ułożone w jodełkę są idealnym dopełnieniem całego wnętrza. Dodatkowy komfort zapewniają. Poziom dolny (3-cie piętro) 60,19 m2, - salon 27,31 m2 z wyjściem na zadaszony taras 28,5 m2, - otwarta na salon kuchnia z loggią 4,32 m2, - hol wejściowy 8,27 m2, - garderoba typu walk-in, - sypialnia/gabinet 11,68 m2 z wyjściem na zadaszony taras, - łazienka z prysznicem 5,08 m2. Poziom górny ( 4-te piętro) 46,90 m2 - sypialnia/gabinet, - sypialnia master połączona, - łazienka z wanną i prysznicem oraz z, - hol. Do apartamentu przynależą. Kaucja 20 000 PLN. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Zapraszam do wynajmu wyjątkowego 5-pokojowego apartamentu w Miasteczku Wilanów! APARTAMENT Nowoczesność, elegancja i komfort łączą się w tej przestronnej nieruchomości o powierzchni 150 m2, mieszczącej się w prestiżowym budynku. Apartament składa się z salonu harmonijnie połączonego z kuchnią, czterech przytulnych sypialni oraz komfortowych luksusowych łazienek. Ponadto posiada osobne wc gościnne oraz prywatną loggię. Apartament wyróżnia się wysokim standardem wykończenia - podłogi wykonane są z pięknego drewna, a łazienki wyposażone są w armaturę i ceramikę najwyższej jakości od renomowanych włoskich marek. Duże, drewniane okna dodają przestrzeni charakteru i elegancji oraz dają dużo światła. LOKALIZACJA W najbliższym otoczeniu znajduje się pełna infrastruktura miejska, obejmująca kawiarnie, piekarnie, sklepy mięsne, warzywniaki, pralnie oraz sklepy ze zdrową żywnością. Dodatkowo, w odległości krótkiego spaceru, można dotrzeć do pałacu Jana III Sobieskiego i otaczających go ogrodów pałacowych, a także do modnego centrum biurowo-handlowego Royal Wilanów, które oferuje liczne kawiarnie, restauracje z kuchniami z różnych stron świata oraz siłownię. W pobliżu znajdują się również przystanki komunikacji publicznej, a w najbliższym czasie otwarta zostanie linia tramwajowa łącząca Wilanów ze Śródmieściem. Miasteczko Wilanów to idealna przestrzeń rekreacyjna i sportowa, z licznymi ścieżkami rowerowymi, trasami biegowymi oraz siłowniami plenerowymi. To również doskonałe miejsce do nauki, z przedszkolami oraz publicznymi i międzynarodowymi szkołami w najbliższym sąsiedztwie. DODATKOWE INFORMACJE W cenie najmu zawarte jest miejsce postojowe w parkingu podziemnym, z możliwością wynajęcia drugiego za dodatkową opłatą. Częściowo umeblowane. Dostępne od 1 kwietnia 2024 roku. Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Za wykonaną usługę polegającą na podpisaniu umowy najmu pobierana jest prowizja. ENGLISH I invite you to rent a unique 5-room apartment in Miasteczko Wilanów! APARTMENT Modernity, elegance and comfort combine in this spacious property with an area of ​​150 m2, located in a prestigious building. The apartment consists of a living room harmoniously combined with the kitchen, four cozy bedrooms and comfortable, luxurious bathrooms. In addition, it has a separate guest toilet and a private loggia. The apartment is distinguished by a high standard of finishing - the floors are made of beautiful wood, and the bathrooms are equipped with the highest quality fittings and ceramics from renowned Italian brands. Large wooden windows add character and elegance to the space and provide a lot of light. LOCATION In the immediate vicinity there is full urban infrastructure, including cafes, bakeries, butchers, greengrocers, laundries and health food stores. Additionally, within a short walk you can reach the palace of Jan III Sobieski and the surrounding palace gardens, as well as the fashionable Royal Wilanów office and shopping center, which offers numerous cafes, restaurants with cuisines from around the world and a gym. There are also public transport stops nearby, and a tram line connecting Wilanów with Śródmieście will be opened soon. Miasteczko Wilanów is an ideal recreational and sports space, with numerous bicycle paths, running routes and outdoor gyms. It is also a great place to study, with kindergartens and public and international schools in the immediate vicinity. ADDITIONAL INFO The rental price includes a parking space in the underground parking lot, with the possibility of renting a second one for an additional fee. Partially furnished. Available from April 1, 2024. This announcement is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code. A commission is charged for the performed service consisting in signing the lease agreement.

EUROVILLA prezentuje 4 pokojowy penthouse na wynajem w Miasteczku Wilanów, z tarasem o powierzchni 40 m2. LOKALIZACJA Apartament znajduje się w Miasteczku Wilanów na osiedlu LA LUMIERE wybudowanym przez renomowanego europejskiego developera, wyróżnione wieloma prestiżowymi nagrodami. Jest to miejsce łączące styl, wysoką jakość z wygodą życia codziennego. W pobliżu znajduje się nowoczesna infrastruktura - liczne sklepy, punkty usługowe, dobrze zaopatrzone delikatesy, restauracje, kawiarnie, siłownie, itp. Ponadto niedaleko są szkoły i przedszkola zarówno państwowe jak i prywatne (w tym międzynarodowe). Mieszkanie jest po generalnym remoncie. Zachowana w nim została neutralna kolorystyka co daje duże możliwości aranżacji. Meble kuchenne wykonane zostały przez stolarza, wyposażona jest ona w nowe sprzęty AGD marki Bosch. Dużym atutem nieruchomości jest okazały taras. W mieszkaniu położona została naturalna podłoga drewniana. Każde z pomieszczeń jest bardzo dobrze doświetlone dzięki dużym oknom balkonowym, pokoje jego wychodzą na 3 strony: północ, wschód, zachód. Sypialnia wyposażona w łóżko małżeńskie z wygodnym materacem oraz szafę przygotowywaną przez stolarza. Pozostałe dwie sypialnie do własnej aranżacji, możliwe uzgodnienie wyposażenia z Właścicielem. - słoneczny salon z jadalnią - otwarta kuchnia - sypialnia główna - sypialnia - pokój - funkcjonalna łazienka z wanną - łazienka z prysznicem - hol - taras o powierzchni 40 m2 Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe wliczone w cenę. Czynsz administracyjny również zawarty w cenie najmu. Na wynajem mieszkanie o powierzchni 86 m2 z tarasem z pięknym widokiem. Idealnie sprawdzi się jako nowe mieszkanie dla rodziny ceniącej sobie świetnie wykorzystaną przestrzeń, spokojną oraz bezpieczną okolicę. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Przedstawiam wyjątkowy apartament, jasny i przytulny, usytuowany w samym sercu Miasteczka Wilanów. Zlokalizowany na trzecim piętrze budynku z 2008 roku, apartament zajmuje ostatnią kondygnację w czteropiętrowej nieruchomości. Budynek znajduję się w części zamkniętej osiedla, posiada recepcję oraz garaż podziemny z szerokimi miejscami. - Jasną, w pełni wyposażoną kuchnię z częścią jadalną - Salon z dużą ilością okien, klimatyzacją i wyjściem na ogród zimowy - Główną sypialnię z łazienką i przestronną szafą, z wyjściem na balkon - Trzy dodatkowe sypialnie, jedna z nich pełniąca funkcję gabinetu - Główną łazienkę z wanną - Pomieszczenie gospodarcze z pralką i suszarką. To idealne miejsce dla osób poszukujących komfortowego, funkcjonalnego mieszkania w sercu Wilanowa. Wilanów to malownicza dzielnica Warszawy, znana ze swojego bogatego dziedzictwa historycznego i urokliwego otoczenia. Znajdujący się tutaj Pałac w Wilanowie oraz jego przepiękne ogrody przyciągają turystów z całego świata. Dzielnica ta oferuje także liczne tereny zielone, parki, ścieżki rowerowe i miejsca rekreacyjne, sprzyjające aktywnemu trybowi życia oraz relaksowi na świeżym powietrzu. Wilanów to również dynamicznie rozwijająca się część miasta, z licznymi nowoczesnymi budynkami mieszkalnymi, centrów handlowo-rozrywkowych oraz przystanków komunikacji publicznej, co czyni ją atrakcyjnym miejscem do życia i pracy dla mieszkańców. - najem okazjonalny - kaucja - 2 mc czynsz - opłaty licznikowe dodatkowo płatne - dodatkowo płatny czynsz - 2100zł - 2 miejsca parkingowe w cenie Zapraszam na prezentację! I present an exceptional apartment, bright and cozy, located in the heart of Miasteczko Wilanów. Located on the third floor of a 2008 building, the apartment occupies the last floor in a four-story property. The building is located in the gated part of the estate, has a reception and an underground garage with wide spaces. - Bright, fully equipped kitchen with dining area - Living room with lots of windows, air conditioning and exit to the winter garden - Master bedroom with bathroom and spacious closet, with access to the balcony - Three additional bedrooms, one of them serving as a study - A master bathroom with a bathtub - A utility room with a washer and dryer. This is an ideal place for those looking for a comfortable, functional apartment in the heart of Wilanów. Wilanów is a picturesque district of Warsaw, known for its rich historical heritage and charming surroundings. The Wilanów Palace located here and its beautiful gardens attract tourists from all over the world. The district also offers numerous green spaces, parks, bicycle paths and recreational areas, conducive to an active lifestyle and relaxation in the fresh air. Wilanów is also a rapidly developing part of the city, with numerous modern residential buildings, shopping and entertainment centers and public transportation stops, making it an attractive place for residents to live and work. Wilanów is a picturesque district of Warsaw, known for its rich historical heritage and charming surroundings. The Wilanów Palace located here and its beautiful gardens attract tourists from all over the world. The district also offers numerous green spaces, parks, bicycle paths and recreational areas, conducive to an active lifestyle and relaxation in the fresh air. Wilanów is also a rapidly developing part of the city, with numerous modern residential buildings, shopping and entertainment centers and public transportation stops, making it an attractive place for residents to live and work. - occasional lease - security deposit - 2 months rent - metered charges additionally paid - additional paid rent - 2100zł - 2 parking spaces included in the price I invite you to the presentation!

Please be invited to familiarize yourself with the rental offer for a unique, two-story penhouse located in the prestigious Osiedle Ażurowych Okiennic. Property description: • A true penthouse with absolute privacy, surrounded by low-rise buildings, guaranteeing an exclusive lifestyle. • Arranged on two top floor, amazingly sunny, with lots of windows from the floor to the ceiling. • Extremely luxurious finish, using the highest quality materials. • It offers an impressive area of ​​almost 130 m2, with three bedrooms, including the master bedroom with an adjoining dressing room and two smaller bedrooms, ideal for children, equipped with individual air-conditioning. • The apartment offers two bathrooms, one with bathtub and second equipped with a shower. • Additional recreation room on the top floor with cushions and a hanging chair, offering a beautiful view. There is also the largest terrace and three storage rooms on this level. • In the living room with high windows you can enjoy nature and greenery outside the window. There are no tall buildings in the area, which guarantees privacy and preserved views. • Three terraces with a total area of ​​over 120 m2, with large relaxation space and well-kept greenery. Location: • Location in the gated housing estate "Ażurowe Okiennice" on the border of Mokotów and Wilanów, with a 24-hour security system. • The estate offers a well-equipped playground for children. • Surroundings without tall buildings, which allows for privacy and views of the surrounding greenery. Advantages: • A unique offer for customers with high expectations, an ideal space for the whole family. • A unique opportunity to live in a modern and comfortable place among greenery, with good connections to the city center, with stunning views. • Access to unusual parking spaces, including an exclusive garage for two large or three smaller cars, as well as space for bicycles, scooters and motorcycles. The garage is located right next to the exit from the staircase. Additional information: • Rent: PLN 13,000. • Administrative rent: PLN 2,000. • Underground private parking area for at least two cars and large storage: PLN 1,000. • Guarantee deposit required. This announcement is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code. A commission is charged for the performed service consisting in signing the lease agreement. Zapraszam do zapoznania się z ofertą najmu wyjątkowego, dwupoziomowego penhouse'u zlokalizowanego na prestiżowym Osiedlu Ażurowych Okiennic. Opis nieruchomości: Prawdziwy penthouse z absolutną prywatnością, otoczony niskimi budynkami, gwarantujący ekskluzywny styl życia. Rozłożony na dwóch ostatnich piętrach, wyjątkowo słoneczny z wieloma oknami od podłogi po sufit. Wyjątkowo luksusowe wykończenie, z użyciem najwyższej jakości materiałów. Oferuje imponującą powierzchnię wynoszącą prawie 130 m2, z trzema sypialniami, w tym główną sypialnię z przyległą garderobą oraz dwoma mniejszymi sypialniami, idealnymi dla dzieci, wyposażonymi w niezależną klimatyzację. W apartamencie znajdują się dwie łazienki, jedna z wanną druga wyposażona w prysznic. Dodatkowy pokój rekreacyjny na najwyższym piętrze z poduchami oraz wiszącym fotelem, oferujący przepiękny widok. Na tym poziomie znajduje się również największy taras i trzy komórki lokatorskie. W salonie o wysokich oknach można cieszyć się naturą i zielenią za oknem. W okolicy brak wysokich budynków, co gwarantuje prywatność i zachowane widoki. Trzy tarasy o łącznej powierzchni ponad 120 m2, z dużą przestrzenią wypoczynkową oraz zadbaną zielenią. Lokalizacja: Położenie na zamkniętym osiedlu "Ażurowe Okiennice" na granicy Mokotowa i Wilanowa, z całodobowym systemem ochrony. Osiedle oferuje doskonale wyposażony plac zabaw dla dzieci. Otoczenie bez wysokich budynków, co pozwala na zachowanie prywatności i widoków na otaczającą zieleń. Zalety: Wyjątkowa oferta dla klientów o wysokich wymaganiach, idealna przestrzeń dla całej rodziny. Niepowtarzalna okazja do zamieszkania w nowoczesnym i komfortowym miejsc