Morestate ma przyjemność zaprezentować jednopokojowe mieszkanie położone przy ul. Grzegórzeckiej 69D w inwestycji Wiślane Tarasy 2.0. PODSTAWOWE INFORMACJE Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze w dziewięciopiętrowym budynku. Jego powierzchnia wynosi 36,56 m^2, na co składają się: - salon z aneksem kuchennym - łazienka - hol DODATKOWE INFORMACJE - mieszkanie znajduje się w apartamentowcu z 2020 roku - ogrzewanie z sieci miejskiej - brak gazu w budynku - mieszkanie wykończone jest w dobrym standardzie i posiada pełne wyposażenie RTV/AGD - duży balkon - teren inwestycji jest strzeżony i monitorowany - możliwość parkowania samochodu na terenie inwestycji - wymagane podpisanie umowy najmu na minimum rok przez osoby nieposiadające zwierząt - kaucja: 3000 zł - wolne od zaraz OPŁATY MIESIĘCZNE Czynsz administracyjny ok. 550 zł + prąd. LOKALIZACJA Nieruchomość znajduje się w dzielnicy Grzegórzki. Najbliższe przystanki komunikacji miejskiej: - Zabłocie - Teatr Variete - Rondo Grzegórzeckie Najbliższe sklepy: - Żabka - Biedronka - Carrefour Sąsiednie tereny zielone: - Bulwar Lotników Alianckich - Bulwar Podolski WIĘCEJ PODOBNYCH OFERT znajdziesz u naszego Partnera: Piotr Zaręba Tel. + 48**********64 Agencja nieruchomości Morestate

• ENGLISH BELOW • Royal Space prezentuje nowoczesne mieszkanie o powierzchni 69 m2 w inwestycji Apartamenty Masarska. INWESTYCJA Apartamenty przy ulicy Masarskiej to inwestycja w ścisłym centrum Krakowa - świetny wybór dla osób ceniących miejski styl życia oraz poszukujących nowoczesnego mieszkania w najwyższym standardzie. Niebanalna architektura, wyjątkowa lokalizacja, duża ilość usług oraz wiele miejsc do wypoczynku pozwalają cieszyć się aktywnym życiem w jednej z najbardziej atrakcyjnych dzielnic Krakowa. Dodatkowo inwestycja posiada prywatne patio. LOKALIZACJA Grzegórzki to jedna z najmodniejszych dzielnica Krakowa. Poprzemysłowy charakter tej lokalizacji zyskał wielu zwolenników, a tym samym stała się najchętniej wybieraną dzielnicą Krakowa pod względem kulturalnym jak i mieszkaniowym. Budynek przy ulicy Masarskiej to nowoczesna bryła otoczona dużą ilością zieleni. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze budynku z 2022 roku. Jest w pełni wyposażone, przestronne i dobrze nasłonecznione. Rozkład mieszkania: • przestronny salon z otwartą kuchnią, • sypialnia, • pokój, • łazienka, • garderoba z pralko-suszarką, • taras, • przedpokój. DODATKOWE INFORMACJE • dostępny od zaraz, • kontrola dostępu i monitoring, • rowerownia i wózkownia, • świetne połączenie z centrum (szybkie linie autobusowe oraz tramwajowe), • ogrzewanie miejskie, ciepła woda z sieci miejskiej. CENA - 6500 PLN czynszu miesięcznego + 800 PLN czynszu administracyjnego + media wg. zużycia * miejsce parkingowe w garażu podziemnym - 300 PLN Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Мы также говорим на русском! We speak English! Kontakt do Brokera: Albert Opiela + 48**********59 • ENGLISH • Royal Space presents a modern apartment with an area of 69 m2 in the Apartamenty Masarska investment. INVESTMENT Apartments at Masarska Street are an investment in the very center of Krakow - a great choice for people who value urban lifestyle and are looking for a modern apartment of the highest standard. Remarkable architecture, unique location, a large number of services and many places to relax allow you to enjoy an active life in one of the most attractive districts of Krakow. In addition, the investment has a private patio. LOCATION Grzegórzki is one of the most fashionable districts of Krakow. The post-industrial character of this location has gained many supporters, and thus it has become the most popular district of Krakow in terms of culture and housing. The building at Masarska Street is a modern block surrounded by lots of greenery. APARTMENT The apartment is located on the 3rd floor of a building from 2022. It is fully equipped, spacious and well-lit. Apartment layout: • a spacious living room with an open kitchen, • bedroom, • room, • bathroom, • wardrobe with washer-dryer, • terrace, • hall. ADDITIONAL INFORMATION • available immediately, • access control and monitoring, • bike room and pram room, • great connection to the center (fast bus and tram lines), • district heating, hot water from the municipal network. PRICE - 6500 PLN monthly rent + PLN 800 administrative rent + media acc. wear * parking space in the underground garage - PLN 300 We cordially invite you to view the property. Мы также говорим на русском! We speak English! Broker contact: Albert Opiel + 48**********59 ROYAL. SPACE

ENGLISH DESCRIPTION BELOW Do wynajęcia bezpośrednio od właściciela zadbane i funkcjonalne mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 38 m2, zlokalizowane na 2 piętrze 14 piętrowego wieżowca przy ul. Łaszkiewicza 4 - Mogilska TOWER (usytuowanie okien południowe - mieszkanie bardzo doświetlone). LOKALIZACJA: Mieszkanie zlokalizowane przy ul. Łaszkiewicza 4 w Krakowie na granicy dzielnic Grzegórzki i Prądnik Czerwony, w bezpośrednim styku z ulicą Mogilską. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, lokale usługowe, gabinety medyczne i kosmetyczne, kluby fitness, restauracje, żłobki i przedszkola. Ogromną zaletą tej lokalizacji jest bliskość doskonale rozwiniętej infrastruktury miejskiej - dotarcie do najbliższego przystanku tramwajowego zajmuje 2 min. MIESZKANIE: Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. Do mieszkania przynależy także balkon o powierzchni 6,3 m2 (nie wlicza się w powierzchnię mieszkania). Oferowane mieszkanie jest w pełni wyposażone i umeblowane gotowe do zamieszkania: SALON: sofa rozkładana z funkcją spania, stół okrągły (dodatkowo rozkładany) z 4 krzesłami, witryna /regał, 3 wiszące półki (np. na książki), szafki po telewizor, telewizor, ANEKS KUCHENNY: lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, czajnik elektryczny. SYPIALNIA: łóżko o wymiarach 160 x 200 cm, szafa z lustrzanymi drzwiami, szafki wiszące, (możliwość doposażeni w biurko), ŁAZIENKA - wyposażenie typowe, PRZEDPOKÓJ - szafa z lustrzanymi frontami. FINANSE: 2900 zł - odstępne dla właściciela 433 zł - opłaty administracyjne 300 zł - miejsce postojowego w garażu podziemnym Opłaty za prąd według zużycia. Kaucja zwrotna 3500 zł DODATKOWE INFORMACJE: - dodatkowo miejsce postojowego w garażu podziemnym (tuż przy windzie) za 300 zł (wynajem obligatoryjny). - ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; ENGLISH: For rent directly from the owner, a well-maintained and functional two-room apartment with an area of 38 m2, located on the 2nd floor of a 14-storey skyscraper at ul. Łaszkiewicza 4 - Mogilska TOWER (south windows location - very bright apartment). LOCATION: The apartment is located at ul. Łaszkiewicza 4 in Krakow on the border of the Grzegórzki and Prądnik Czerwony districts, in direct contact with Mogilska Street. In the immediate vicinity there are numerous shops, service premises, medical and beauty salons, fitness clubs, restaurants, nurseries and kindergartens. The great advantage of this location is the proximity of a well-developed urban infrastructure - reaching the nearest tram stop takes 2 minutes. APARTMENT: The apartment consists of a living room with kitchenette, bedroom, bathroom and hall. The apartment also includes a balcony with an area of 6.3 m2 (not included in the apartment area). The offered apartment is fully equipped and furnished, ready to move in: LIVING ROOM: a sofa bed with a sleeping function, a round table (additionally foldable) with 4 chairs, a display case / bookcase, 3 hanging shelves (e.g. for books), TV cabinets, TV set, KITCHEN: fridge, dishwasher, oven, induction hob, extractor hood, electric kettle. BEDROOM: a bed measuring 160 x 200 cm, a wardrobe with mirrored doors, hanging cabinets, (the possibility of retrofitting a desk), BATHROOM - typical equipment, HALL - wardrobe with mirrored fronts. FINANCES: PLN 2900 - monthly fee to the owner PLN 433 - administrative fees PLN 300 - a parking space in the underground garage Electricity bills according to consumption. Returnable deposit PLN 3,500 ADDITIONAL INFORMATION: - an additional parking space in the underground garage (right next to the lift) for PLN 300 (obligatory rental). - heating and hot water from the municipal network; - proximity to office buildings and recreational areas

słoneczne mieszkanie na parterze w kamienicy z lat 30-tych, okratowane, duży pokój 20 m2 i duża kuchnia 14 m2 z balkonem wychodzącym do ogródka. Piękne meble Biedermeier, pralka, lodówka, rowerownia. Kamienica prywatna nie ma czynszu dodatkowego, płaci się tylko za media wg liczników. Ul. Bobrowskiego jest bardzo blisko do wszystkich atrakcyjnych dzielnic Krakowa: Kazimierz, Podgórze, Rynek 15 min na piechotę. Blisko do opery, teatru Variete, Areny, ogrodu botanicznego, bulwarów wiślanych. Zapraszam.

• ENGLISH BELOW • Royal Space prezentuje apartament o powierzchni 35 m² przy ul. Rakowickiej. INWESTYCJA W zielonym otoczeniu starodrzewu parkowego, tworzymy miejsce wyjątkowe, w którym szybko się zadomowisz. Znakiem szczególnym Steam Parku jest innowacyjny teren zielony tworzący prozdrowotną atmosferę tego miejsca. W parku zaprojektowanym specjalnie dla przyszłych mieszkańców, wyrośnie unikatowa strefa zieleni - żywa, roślinna instalacja oczyszczająca powietrze. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na parterze budynku, na które składa się: • salon połączony z aneksem kuchennym, • oddzielna, częściowo przeszklona sypialnia, • łazienka, • przedpokój, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od zaraz, • mieszkanie wyposażone i umeblowane, • wysoki standard, • doskonała lokalizacja, • monitoring, teren ogrodzony, kontrola dostępu, ochrona, • świetne połączenie z centrum miasta. CENA - 3000 PLN - czynsz najmu, + 450 PLN - czynsz administracyjny, + Prąd w zależności od zużycia. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space presents an apartment with an area of 35 m² at ul. Rakowicka. INVESTMENT In the green surroundings of the park's old trees, we create a unique place where you will quickly settle in. A special feature of Steam Park is its innovative green area that creates a healthy atmosphere of this place. In the park designed especially for future residents, there will be a unique green zone - a living, plant installation that purifies the air. APARTMENT The apartment is located on the ground floor of the building, which consists of: • living room connected to the kitchenette, • separate, partially glazed bedroom, • bathroom, • hall, • balcony. ADDITIONAL INFORMATION • available immediately, • apartment equipped and furnished, • high standard, • excellent location, • monitoring, fenced area, access control, security, • great connection to the city center. PRICE - 3 000 PLN- rent, + 450 PLN- administrative rent, + current depending on consumption. We cordially invite you to view the property. We speak English! Broker contact: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE

[English version below] Na wynajem piękna kawalerka o powierzchni 25 m2 przy ulicy Strzeleckiej 19. Dostępna klimatyzacja. Minuta drogi od przystanku tramwajowego i autobusowego Lubicz. Zwierzęta mile widziane! PRESTIŻOWA LOKALIZACJA! Rynek główny w odległości kilometra, Galeria Krakowska w odległości 800 m. W pobliżu liczne sklepy usługowe, spożywcze oraz restauracje. DODATKOWE INFORMACJE: - mieszkanie dostępne od 1 maja, można oglądać teraz - Kawalerka zawiera TV, wifi, klimatyzację - dostępne ogrzewanie centralne piec dwufunkcyjny gazowy - w środku wydzielony dziedziniec z miejscami postojowymi na rowery dla mieszkańców FINANSE: -czynsz najmu 2500 zł + czynsz administracyjny 300 zł + media ok. 300-400 zł + Internet 55 zł - kaucja 2600 zł - jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości Zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania + 48**********60 Przemysław [English] For rent a beautiful one-bedroom studio of 25 sqm at 19 Strzelecka St. Air conditioning available. One minute away from Lubicz streetcar and bus stop. Pets welcome! PRESTIGIOUS LOCATION! Main Market Square one kilometer away, Galeria Krakowska 800 m away. Nearby numerous service stores, grocery stores and restaurants. ADDITIONAL INFORMATION: - apartment available from may 1, there is possibility to visit now - The apartment includes TV, wifi, air conditioning - gas central heating - inside a separate courtyard with bicycle parking spaces for residents FINANCES: -rent 2500 zł + administrative rent 300 zł + utilities about 300-400 zł + internet 55 zł - deposit 2600 zł - one-time commission for the real estate office Feel free to contact to arrange a presentation of the apartment + 48**********60 Przemyslaw

Do wynajęcia mieszkanie w inwestycji Mogilska Tower przy ul.Łaszkiewicza 4 o powierzchni 55 m2 na 9 piętrze. Dostępne od zaraz ! - 2 niezależne pokoje o powierzchni 11m2 i 21m2 - Osobna kuchnia - Przedpokój - Łazienka - Balkon z dostępem do każdego pomieszczenia -rowerownia - Miejsce postojowe w garażu podziemnym - możliwość najmu (dodatkowa opłata 250 zł) Mieszkanie wyposażone i umeblowane. W pobliżu linia tramwajowa - przystanek Białucha Lidl, Rossman, AWF, Politechnika Krakowska, UE, Park Lotników, Tauron Arena. Koszty: Cena najmu 3300 +czynsz administracyjny (ok.550zł) + prąd wg zużycia Możliwość najmu miejsca postojowego w garażu podziemnym (250zł) Kaucja zwrotna : 3000 zł

Do wynajęcia od zaraz 3 pokojowe mieszkanie z dużym balkonem i parkingiem. Wysoki standard wykończeń, nowoczesny apartamentowiec z 2017 r. w świetnej lokalizacji na przeciwko Galerii Kazimierz. ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA Dzielnica: Grzegórzki Ulica: Masarska Przystanek: Rondo Grzegórzeckie W pobliżu: Komunikacja miejska, sklepy oraz punkty usługowe, Galeria Handlowa, przedszkole, żłobek, restauracje, market BUDYNEK Rodzaj budynku: Apartamentowiec Rok budowy: 2017 r. Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, drzwi antywłamaniowe APARTAMENT Piętro: 2/4 Powierzchnia: 56 m2 Pomieszczenia: Salon, 2 sypialnie, aneks kuchenny, 2 łazienki, przedpokój, balkon Wyposażenie: Lodówka z zamrażalką, płyta grzewcza indukcyjna, piekarnik, okap, mikrofalówka, zmywarka, czajnik, pralka, 2 telewizory, podstawowe wyposażenie OPIS NIERUCHOMOŚCI Do wynajęcia piękny apartament wykończony w wysokim standardzie, 56 m2. Znajduje się na drugim piętrze w czteropiętrowym apartamentowcu. Ogrzewanie oraz woda miejska. Na podłodze panele oraz gres. Okna PCV. Budynek jest monitorowany, w mieszkaniu domofon, drzwi antywłamaniowe. Nieruchomość składa się z przestronnego salonu, 2 sypialni, aneksu kuchennego, 2 łazienek, przedpokoju oraz balkonu. Do dyspozycji najemcy miejsce parkingowe podziemne. Apartament jest wyposażony we wszystkie niezbędne sprzęty AGD. Więcej informacji udzielę telefonicznie. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. DODATKOWE INFORMACJE - ogrzewanie oraz woda miejska - wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD - miejsce parkingowe podziemne - balkon - budynek strzeżony: monitoring, domofon, kontrola dostępu - szybkobieżna winda - dostępne od zaraz CENA - 4500 zł czynsz dla właściciela, 400 zł miejsce parkingowe podziemne - czynsz administracyjny, media wg. zużycia - 8000 zł kaucja zwrotna po okresie najmu - prowizja dla biura nieruchomości - 3-room apartment with a large balcony and parking for immediate rent. High standard of finishing, modern apartment building from 2017 in a great location opposite Galeria Kazimierz. LOCATION District: Grzegórzki Street: Masarska Stop: Rondo Grzegórzeckie Nearby: public transport, shops and service points, shopping mall, kindergarten, nursery, restaurants, market BUILDING Building type: Apartment building Year of construction: 2017 Amenities: Access control, intercom, anti-burglary doors APARTMENT Floor: 2/4 Area: 56 m2 Rooms: Living room, 2 bedrooms, kitchenette, 2 bathrooms, hall, balcony Equipment: Fridge with freezer, induction hob, oven, hood, microwave, dishwasher, kettle, washing machine, 2 TVs, basic equipment DESCRIPTION OF THE PROPERTY A beautiful apartment for rent, finished to a high standard, 56 m2. It is located on the second floor of a four-story apartment building. Heating and city water. There are panels and stoneware on the floor. PVC windows. The building is monitored, the apartment has an intercom and anti-burglary doors. The property consists of a spacious living room, 2 bedrooms, kitchenette, 2 bathrooms, hall and balcony. An underground parking space is available to the tenant. The apartment is equipped with all necessary household appliances. I will provide more information by phone. I invite you to contact me and for a presentation. ADDITIONAL INFORMATION - heating and city water - equipped with all necessary household appliances - underground parking space - balcony - guarded building: monitoring, intercom, access control - high-speed elevator - available immediately PRICE - PLN 4,500 rent for the owner, PLN 400 underground parking space - administrative rent, utilities according to wear and tear - PLN 8,000 refundable deposit after the rental period - commission for the real estate agency Kontakt do Brokera: Aldona Bzdyl tel.: + 48**********76 I'm on Whatsapp

Wynajmę 2-pokojowe mieszkanie położone przy ul. Cystersów, dzielnica Grzegórzki Powierzchnia: 52 m2 Dwa pokoje, oddzielna kuchnia, balkon od strony południowej Przystanki tramwajowe Cystersów i Fabryczna Podwójne miejsce parkingowe w garażu podziemnym - dodatkowo płatne 300 zł Osiedle i bezpośredni sąsiedzi bardzo spokojni Widok na zieleń i ładne osiedla z każdej strony 1 piętro - mieszkanie jest chłodne latem i ciepłe zimą W okolicy: - food hall Fabryczna 13 - 7 minut pieszo - Bulwary Wiślane - 15 minut pieszo - Rynek - 20 minut pieszo Cena: 3500 zł + 100 zł energia elektryczna + 620 zł czynsz + 40 zł internet Zwierzęta mile widziane. Mieszkanie jest dostosowane dla kotów: balkon jest osiatkowany, a w dużym pokoju są zamontowane nienachalne instalacje (półki, drapaki). Drobne sprzęty i rzeczy osobiste widoczne na zdjęciach nie są przedmiotem wynajmu.

Trzy pokoje na pierwszym pietrze umeblowane pokoje nie sa przejsciwe,toalet i ubikacja sa osobne,bardzo dobra lokalizacja czynsz dodatkowy do spodzielni to 800 + woda ciepla zimna +gaz +prad bardzo dobre polaczeni z calym Krakowem

Na wynajem stylowy apartament zlokalizowany w prestiżowej inwestycji "Pianissimo", naprzeciw Wiślanych Tarasów. DOSTĘPNY OD 1 czerwca 2024 APARTAMENT: Stylowa nieruchomość o powierzchni 56 m2, zlokalizowana na 2 piętrze z widokiem na Wisłę Składa się z sypialni z podwójnym łóżkiem, małej sypialni z łóżkiem 90 cm, otwartej kuchni z jadalnią i pokojem dziennym, łazienki z prysznicem oraz osobnej garderoby walk in. Mieszkanie jest w pelni umeblowane i wyposazone.

Royal Space ma przyjemność zaprezentować ofertę mieszkania na wynajem o powierzchni około 56 m² na Wiślanych Tarasach w dzielnicy Grzegórzki. INWESTYCJA Wiślane Tarasy zlokalizowane są w centrum miasta, blisko Rynku Głównego oraz Kazimierza przy ul. Grzegórzeckiej/Podgórskiej, tuż przy Bulwarach Wiślanych. Nieopodal znajduje się Galeria Kazimierz, teatry, muzea, a także wszelkie lokale usługowe, co w połączeniu z rewelacyjną lokalizacją, doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej i nietuzinkową architekturą wyróżnia Wiślane Tarasy spośród innych inwestycji mieszkaniowych w Krakowie. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 6 piętrze budynku, składa się z: • salon z aneksem kuchennym z dużą wyspą i wyjściem na balkon, • sypialnia, • łazienka, • hol z dużą szafą, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone, • klimatyzacja, • mieszkanie jest jasne, z dużymi przeszkleniami, • budynek jest monitorowany, • w kompleksie budynków jest ochrona oraz kontrola dostępu, CENA - 3 000 PLN, + 770 PLN czynsz administracyjny, + prąd według zużycia (około 200 PLN). *możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w kwocie 250 PLN / msc Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera Tomasz Danicki + 48**********00 ROYAL. SPACE

I speak English ! "Apartamenty Nowe" oferuje do wynajęcia od zaraz przestronne mieszkanie z dwoma sypialniami, zlokalizowane w kameralnym budynku (8 mieszkań) przy ul. Grzegórzeckiej 99 B, znajdującej się na Grzegórzkach w odległości 2,6 kilometrów od ścisłego centrum miasta. Mieszkanie jest zlokalizowane na parterze, ma powierzchnie 55 m2 na które składa się: 2 niezależne pokoje, kuchnia połączona z salonem, łazienka z prysznicem, osobne WC, przedpokój. Mieszkanie jest dwustronne, dobrze nasłonecznione. Urządzone w przyjemnych jasnych kolorach. Obok budynku znajdują się ogólnodostępne miejsca postojowe dla mieszkańców bloku, posiadających Kartę Mieszkańca. Wspólny ogród. Lokalizacja zapewnia dostęp do komunikacji miejskiej, w niedalekiej odległości znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe. Atutem lokalizacji jest również bezpośredni dostęp do rozległych terenów zielonych. Bliskie sąsiedztwo Bulwarów Wiślanych umożliwia codzienną rekreację. Minimalny okres najmu: 12 miesięcy czynsz najmu: 3.000 PLN opłaty administracyjne + zaliczki na wodę ciepłą/zimną, ogrzewanie, śmieci: ok 620 PLN prąd: wg zużycia (około 130 PLN) kaucja: 4.000 PLN prowizja dla biura

Royal Space prezentuje mieszkanie o powierzchni 43 m2 w nowoczesnej inwestycji "Grzegórzki Park" przy ul. Pułkownika Francesco Nullo. INWESTYCJA Grzegórzki Park to nowoczesny zespół budynków zlokalizowany w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie. Generalnym wykonawcą inwestycji jest firma Inter-Bud z Krakowa. Mieszkania zostały zaprojektowane z dbałością o funkcjonalne wykorzystanie przestrzeni, z wyższych kondygnacji rozpościera się piękny widok na panoramę miasta. LOKALIZACJA Lokalizacja inwestycji daje przyszłym nabywcom możliwość mieszkania przy cichej i spokojnej ulicy będąc jednocześnie bardzo blisko serca Krakowa, nieopodal głównych arterii komunikacyjnych. W okolicy znajduje się galerie Krakowska i Kazimierz, liczne przystanki tramwajowe, sklepy i znane restauracje. Osiedle "Grzegórzki Park" zlokalizowane w sercu Krakowa, przy cichej ulicy Francesco Nullo, gwarantuje komfort życia, a pobliskie Rondo Mogilskie - jeden z najlepiej skomunikowanych punktów w mieście - umożliwia szybkie i wygodne dotarcie do najważniejszych miejsc w Krakowie. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na ostatnim piętrze budynku z 2018 roku, na co składa się: • salon połączony z jadalnią i kuchnią, • sypialnia, • łazienka, • przedpokój, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od 1.06.2024, • świetne połączenia komunikacji miejskiej, • ogrzewanie miejskie, • ciepła woda z sieci miejskiej, • mieszkanie znajduje się w apartamentowcu, • kontrola dostępu, monitoring. CENA - 3000 PLN - czynsz najmu + 680 PLN - czynsz administracyjny + Prąd w zależności od zużycia * możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą (300 PLN) Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Мы также говорим на русском! We speak English! Kontakt do Brokera: Albert Opiela + 48**********59 ROYAL. SPACE

Do wynajęcia od zaraz duże mieszkanie przy al. Pokoju na Grzegórzkach, w centrum Krakowa. ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA Dzielnica: Grzegórzki Ulica: al. Pokoju Przystanek: Fabryczna W pobliżu: bulwary wiślane, Fabryczna Office Park, liczne sklepy, punkty usługowe, restauracje, galeria handlowa Kazimierz, Tauron Arena BUDYNEK Rodzaj budynku: Blok mieszkalny Rok budowy: 1995r. Udogodnienia: winda, kontrola dostępu, domofon MIESZKANIE Piętro: 6 Powierzchnia: 40m2 Ekspozycja: zachód Pokoje: Sypialnia, salon, kuchnia, przedpokój, łazienka Wyposażenie: Pralka, wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, kuchenka mikrofalowa, czajnik, zmywarka, okap OPIS NIERUCHOMOŚCI Mieszkanie znajduje się na szóstym piętrze. Składa się z obszernego salonu z wygodną kanapą oraz stolikiem z 4 krzesłami, kuchni wyposażonej w zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną oraz mikrofalówkę, sypialni z biurkiem i pojemną szafą, łazienki z wanną oraz pralką. Lokalizacja mieszkania pozwala na niezwykle sprawne poruszanie się po mieście. Bliskość Ronda Grzegórzeckiego oraz Mogilskiego sprawia, że łatwo jest się dostać w każdy rejon miasta. DODATKOWE INFORMACJE - ogrzewanie miejskie - Okna PCV - dostępne od zaraz - preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum rok - zwierzątka nie są przyjmowane CENA - 2700 zł czynsz dla właściciela - 700zł opłat administracyjnych - prąd według zużycia - 2700 zł kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości Kontakt do Agenta: Jakub Nartowski tel.: + 48**********36 I'm on Whatsapp - For rent immediately large apartment on al. Pokoju in Grzegórzki, in the center of Krakow. LOCATION District: Grzegórzki Street: Pokoju Avenue Stop: Fabryczna Nearby: Vistula boulevards, Fabryczna Office Park, numerous stores, service points, restaurants, Kazimierz shopping mall, Tauron Arena BUILDING Building type: Residential block Year of construction: 1995r. Amenities: elevator, access control, intercom RESIDENCE Floor: 6 Area: 40m2 Exposition: west Rooms: bedroom, living room, kitchen, hallway, bathroom Furnishings: Washing machine, kitchen equipment, oven, induction hob, refrigerator, microwave, kettle, dishwasher, hood. DESCRIPTION OF THE PROPERTY The apartment is located on the sixth floor. It consists of a spacious living room with a comfortable sofa and a table with 4 chairs, a kitchen equipped with a dishwasher, oven, induction hob and microwave, a bedroom with a desk and a capacious closet, a bathroom with a bathtub also equipped with a washing machine. The location of the apartment allows for extremely efficient movement around the city. Proximity to Rondo Grzegórzeckie and Mogilskie makes it easy to get to any area of the city. ADDITIONAL INFORMATION - City heating - PVC windows - available immediately - preferred occasional lease agreement for a minimum of one year - pets are not allowed PRICE - 2700 zł rent to owner - 700zł administration fee - electricity as per consumption - 2700 zł refundable deposit - commission for the real estate office Contact to Agent: Jakub Nartowski phone: + 48**********36 I'm on Whatsapp

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 53 m2, w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie, przy Dąbskiej. W bliskiej odległości: Tauron Arena, Park Lotników Polskich, Rondo Mogilskie, AWF, rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, transportowa, rekreacyjna. Łatwy dojazd do Centrum, krakowskich uczelni, Galerii Krakowskiej. Najbliższe przystanki: Tauron Arena Kraków Wieczysta, Muzeum Lotnictwa Polskiego, Białucha, Meissnera. UKŁAD: Mieszkanie całkiem wykończone oraz umeblowane, znajduje się na 3 piętrze i składa się z: - salonu; - otwartej kuchni; - sypialni; - łazienki; - przedpokoju; - dużego balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: - ogrzewanie i ciepłą woda z sieci miejskiej; - zainstalowana klimatyzacja w każdym pokoju; - dobre połączenie z centrum, bliskość biurowców korporacyjnych i centrum handlowych, infrastruktury miejskiej; - możliwość wynajęcia miejsca postojowego (300 PLN/miesiąc); - dostępne od 01.05.2024. CENA: - 3200 PLN - odstępne; - 550 PLN - czynsz administracyjny; - prąd wg zużycia; - kaucja zwrotna; - prowizja dla biura; KONTAKT: Lena Pinkevich + 48**********13 - ENG - Nova Capital is pleased to present you an apartment offer of 53m2 in Grzegórzki district in Kraków. LOCATION: The apartment is located in Grzegózki district on Dąbska St. In a very short distance: Tauron Arena, Park Lotników Polskich, Rondo Mogilskie, AWF, well-developed service, commercial and recreational infrastructure. Good and quick access to the City Centre, Krakow's universities, Galeria Krakowska (mall). Nearest stops: Tauron Arena Kraków Wieczysta, Muzeum Lotnictwa Polskiego, Białucha, Meissnera. SYSTEM: 2 room apartment is fully finished and furnished, situated on the 3rd floor and consists of: - room; - living room with an access to open kitchen; - bathroom; - hall; - big balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - heating and hot water from the municipal network; - good and quick access to the City Centre, office buildings, shopping malls and city infrastructure; - air - conditioning in every room; - opprtunity of rent a parking spot in the underground garage (300 PLN/ per month); - available from 01.05.2024. PRICE: - 3200 PLN - rent; - 550 PLN - administrative fees; - electricity according to consumption; - refundable deposit; - commission for the office; CONTACT: Lena Pinkevich + 48**********13 -RU- Nova Capital с удовольствием представляет предложение аренды апартаментов площадью 53 м2 в районе Grzegórzki в Кракове. ЛОКАЛИЗАЦИЯ: Апартаменты находятся в районе Grzegórzki на улице Dąbska в Кракове. Близко расположены: Tauron Arena, Park Lotników Polskich, Rondo Mogilskie, AWF, отлично развитая инфраструктура транспорта, услуг и развлечений. Хорошая система общественного транспорта к центру города, краковским университетам, Galerii Krakowskiej (TЦ). Ближайшие остановки общественного транспорта: Tauron Arena Kraków Wieczysta, Muzeum Lotnictwa Polskiego, Białucha, Meissnera. ПЛАНИРОВКА: Апартаменты полностью отделаны и оснащены мебелью, располагаются на 3 этаже здания и состоят из 2 комнат, включающих в себя: - гостиную c доступом на откртую кухню; - спальню; - ванную комнату; - прихожую; - большой балкон. ДОП. ИНФОРМАЦИЯ: - отопление и горячая вода из муниципальной сети MPEC; - кондиционер в каждой комнате; - возможность аренды парковочного места в подземном гараже (300 PLN / месяц); - отличное соединение с центром города, близость офисных центров; - квартира доступна с 01.05.2024. ОПЛАТЫ: - 3200 PLN - за месяц; - 550 PLN - административные оплаты; - электричество - по потреблению; - залог возвратный; - комиссия для агенства. КОНТАКТ: Лена Пинкевич + 48**********13

• ENGLISH BELOW • Royal Space prezentuje trzypokojowy apartament o powierzchni 55 m² w prestiżowej inwestycji "Wiślane Tarasy 2.0 " przy ulicy Grzegórzeckiej. LOKALIZACJA Wiślane Tarasy 2.0 zlokalizowane są przy ul. Grzegórzeckiej/Podgórskiej, tuż przy Bulwarach Wiślanych. Łatwy dostęp do wielu udogodnień kulturalno-rozrywkowych, środków komunikacji miejskiej oraz terenów zielonych wyróżniają Wiślane Tarasy 2.0 spośród innych inwestycji mieszkaniowych w Krakowie. Lokalizacja w centrum miasta, bliskość Rynku Głównego, Starego Kazimierza oraz świetne połączenie z lotniskiem. APARTAMENT Apartament znajduje się na szóstym piętrze, na który składa się: • salon z aneksem kuchennym, • sypialnia I, • sypialnia II z miejscem do pracy, • łazienka, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • wysoki standard wykończenia, • ogrzewanie miejskie, ciepła woda z sieci miejskiej, • klimatyzacja, • łóżko king size, • lokalizacja bardzo bliska centrum. CENA- 5 500 PLN - czynsz najmu, + 900 PLN - czynsz administracyjny, + 200 PLN zaliczka za prąd * miejsce w garażu podziemnym - w cenie 300 PLN Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Kontakt do Brokera: Joanna Semik + 48**********90 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space presents a three-room apartment with an area of 55 m² in the prestigious "Wiślane Tarasy 2.0" investment at Grzegórzecka Street. LOCATION Wiślane Tarasy 2.0 is located at ul. Grzegórzecka/Podgórska, right next to the Vistula Boulevards. Easy access to many cultural and entertainment amenities, public transport and green areas distinguish Wiślane Tarasy 2.0 from other residential investments in Krakow. Location in the city center, proximity to the Main Square, Old Kazimierz and great connection to the airport. APARTMENT The apartment is located on the sixth floor, which consists of: • living room with kitchenette, • bedroom I, • bedroom II with a work space, • bathroom, • balcony. ADDITIONAL INFORMATION • high standard of finishing, • municipal heating, hot water from the municipal network, • fully furnished, • king size bed, • location very close to the center. PRICE - 5 500 PLN- rent, + 1 000 PLN - administrative rent, + electricity according to consumption. * a place in the underground garage and a storage room - 300 PLN. We cordially invite you to view the property. We speak English! Broker contact: Joanna Semik + 48**********90 ROYAL. SPACE

TL Nieruchomości oferuje do wynajęcia roku przestronny, jasny open-space usytuowany na III piętrze nowoczesnego apartamentowca z monitoringiem, zlokalizowanego w atrakcyjnej części centrum Krakowa, tuż obok Galerii Kazimierz i nieopodal Bulwarów Wiślanych, a także w odległości zaledwie 1,5 km do Rynku Głównego i nieco ponad 1 km od Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego. Oferowana nieruchomość składa się bardzo dużego pokoju z aneksem kuchennym, łazienki oraz otwartej części przedpokojowej. Lokal jest w pełni wyposażony i umeblowany w bardzo dobrym standardzie, przeznaczony do zamieszkania dla singla lub pary. preferowane osoby pracujące. Kwestia zamieszkiwania ze zwierzęciem do indywidualnej negocjacji. Dodatkowe koszty utrzymania to czynsz administracyjny z zaliczką na ogrzewanie (sieć MPEC) w wysokości ok. 285 zł + należność za media opłacane w ramach czynszu tj. wywóz śmieci, wodę ciepłą i zimną (zależna od ilości osób) + osobno płatny prąd wg zużycia. Przy wynajmie wymagana zwrotna kaucja zabezpieczająca w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu + czynszu administracyjnego oraz wynagrodzenie dla biura. Właściciel może poprosić o podpisanie umowy w trybie najmu okazjonalnego, przy czym zobowiązuje się ponieść związane z tym koszty notarialne. Oferta dostępna wyłącznie w TL Nieruchomości, na życzenie istnieje możliwość przesłania dodatkowych zdjęć lokalu. Osoba prowadząca ofertę- Tomasz Laski TL Real Estates offers for rent a spacious, well-lit open-space apartment situated on the 3rd floor of a modern building with CCTV, located in an attractive part of the center of Cracow, right next to Galeria Kazimierz shopping mall and near the Vistula Boulevards, as also only 1.5 km away to the Main Square and just over 1 km from the Andrzeja Frycza Modrzewskiego Cracow Academy. The offered property consists of a very spacious room with a kitchen annex, a bathroom and an open hall. The premises is fully furnished and equipped with a very good standard, it can be rented for a single person or a couple, preferably working people. Living with pets may be negotiated indivudally. Additional maintenance costs is administration fee with an advance payment for heating (provided by MPEC municipal service) in the amount of ~285 PLN + fees for utilities (paid along with administration) that is waste disposal, hot and cold water (dependable on the amount of people) + separately electricity bills. Refundable security deposit in the amount of one monthly + administration fee and an agency commission fee are required. The owner may ask to sign an occasional lease agreement, however he will bear all the related notary costs. This offer is available exclusively at TL Real Estates, we can send additional photos of the apartment on request. For further information please contact Tomasz Laski * Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego *

Do wynajęcia jednopokojowe mieszkanie w kamienicy przy al. Beliny Prażmowskiego. Jeden pokój, aneks kuchenny. W łazience wanna. Nowa pralka. Niskie koszty utrzymania - płatne jedynie prąd, woda, śmieci - brak czynszu administracyjnego. Wolne od zaraz. Kontakt 50*******20.

Royal Space ma przyjemność zaprezentować klimatyczny apartament na wynajem o powierzchni 37m² na Osiedlu Oficerskim w Krakowie. LOKALIZACJA Apartament zlokalizowany jest w pobliżu Ronda Mogilskiego, co gwarantuje świetnie skomunikowanie z resztą miasta, szybki dojazd zarówno na wszystkie uczelnie jak i bliskość wszelkiego rodzaju miejsc kultury oraz sportu. Dzielnica zabudowana jest w większości niską zabudową dzięki czemu z 5 piętro gwarantuje piękny i niczym nie przysłonięty widok na panoramę miasta. APARTAMENT Apartament znajduje się na 5 piętrze kameralnego budynku, na który składa się: • salon z otwartą kuchnią, • Łazienka z prysznicem, • sypialnie z pojemną szafą, • taras o powierzchni 9 m². Dodatkowo • piwnica o powierzchni 7 m² za dopłatą 250 PLN. DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od zaraz, • wysoki standard wykończenia według indywidualnego projektu z meblami robionymi na wymiar, • dębowa podłoga położona w jodełkę, • ogrzewanie miejskie, ciepła woda z sieci miejskiej, • apartament w pełni umeblowany, bardzo dużą ilością miejsc do przechowywania, • Na życzenie najemcy mogą zostać dodane szafki wiszące w kuchni, aby było jeszcze więcej miejsca na przechowywanie. CENA - 2750 PLN czynsz najmu, + 500 PLN czynsz administracyjny, + prąd według zużycia. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Мы также говорим на русском! We speak English! Kontakt do Brokera: Igor Cichosz + 48**********93 ROYAL. SPACE