Os Oficerskie, 126 m2, parking / english version

English version at the end Do wynajęcia w pełni samodzielne mieszkanie w wysokim przyziemiu świetnie zachowanej willi z lat trzydziestych ubiegłego wieku na Osiedlu Oficerski. Willa położona jest w spokojnej okolicy a jednocześnie blisko Ronda Mogilskiego. Budynek otacza 8a ogród. Obiekt jest dobrze widoczny od strony ulicy Beliny-Prażmowskiego. Budynek ma od strony głównej ulicy reprezentacyjne wejście i klatkę schodową a z niej jest bezpośrednie eleganckie zejście do mieszkania. Połowa mieszkania ( salon, kuchnia, łazienka) ma wysokość 265 cm. Dwa pokoje, schowek i garderoba mają wysokość 235 cm. Lokal ma własne centralne ogrzewanie gazowe. Wszystkie pokoje posiadają pełna instalację pod sieci teletechniczne i komputerowe. Na podłodze kafelki. Lokal nadaje się też na biuro techniczne, gabinety fizykoterapii, magazyn lub usługi. Istnieje możliwość umieszczenia reklamy na budynku. Jedno miejsce parkingowe na posesji jest w czynszu. Bezpośrednio przed budynkiem na ulicy znajdują się miejsca parkingowe (strefa) a prywatny komercyjny parking jest w odległości ok. 25 m. Najemca opłaca dodatkowo tylko swoje media wg. liczników. Podana cena dla osób fizycznych. Podstawowe wyposażenie w meble do uzgodnienia. For rent a fully independent apartment in the high ground floor of a well-preserved villa from the thirties of the last century on the Oficerski Estate. The villa is located in a quiet area and at the same time close to the Mogilskie Roundabout. The building is surrounded by an 8a garden. The property is clearly visible from Beliny-Prażmowskiego Street. The building has a representative entrance and staircase from the main street, and from it there is a direct elegant descent to the apartment. Half of the apartment (living room, kitchen, bathroom) is 265 cm high. Two rooms, a storage room and a wardrobe are 235 cm high. The premises have their own gas central heating. All rooms have full installation for telecommunications and computer networks. Tiles on the floor. The premises are also suitable for a technical office, physiotherapy offices, warehouse or services. It is possible to place an advertisement on the building. One parking space on the property is included in the rent. There are parking spaces (zone) directly in front of the building on the street and a private commercial parking lot is approx. 25 m away. The tenant additionally pays only their own media according to the meters. The given price is for individuals. Basic furniture equipment to be agreed.