9 466 obiektów
Объект PL-1282501064 не найден. Возможно, он удалён по истечению срока давности, либо находится в процессе публикации.
Oferuję do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie na nowym osiedlu przy ulicy Konstruktorskiej 5C. Lokal ma 36 mkw i znajduje się na ostatnim piętrze w 8-piętrowym budynku z windą z 2022 roku. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z wyjściem na balkon połączonego z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. W kuchni znajdują się wszystkie niezbędne sprzęty AGD (kuchenka elektryczna, zmywarka, piekarnik oraz lodówka - niewidoczna na zdjęciach). Łazienka wyposażona jest w wannę, toaletę, pralkę oraz umywalkę z szafką i lustrem. Mieszkanie do samodzielnego umeblowania przez Najemcę według własnych preferencji. Okna od strony patio. Do nieruchomości przynależy także miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska (zawarte w cenie najmu). Budynek usytuowany w mokotowskim, biznesowym centrum Warszawy (Mordor). W okolicy pełna infrastruktura i wiele punktów handlowo-usługowych (sklepy, gastronomia, placówki medyczne itd.). W pobliżu znajduje się kilka przystanków autobusowych i tramwajowych, skąd bezproblemowo można dotrzeć w każde miejsce w Warszawie, a także stacja PKP Warszawa Służewiec. Całkowity miesięczny czynsz najmu wynosi aktualnie blisko 4013 zł i uwzględnia przychód dla właściciela w wysokości 3400 zł oraz koszty administracyjne, które obecnie wynoszą ok 613 zł. Do czynszu najmu doliczyć należy opłatę za prąd, oraz ew. nadwyżkę za media zawarte w czynszu w przypadku przekroczenia zaliczek (woda, ogrzewanie). Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 4000 zł. Umowa najmu okazjonalnego na minimum rok. Wynajmujący wymaga OC Najemcy do kwoty 50 000 zł (koszt ok 200 - 300 zł). Możliwość wynajmu ze zwierzętami. Mieszkanie dostępne od 1 lutego 2025 roku. Zapraszam do kontaktu i na prezentację nieruchomości.
Mieszkanie na ulicy Dembowskiego, Ursynów, 200 metrów od metra Stokłosy. Kawalerka 31m2, 2 piętro. Cena najmu 2100zł + czynsz 650zł + prąd + kaucja 2800zł ( płacona z góry). Bezpośrednio. Do wynajęcia od zaraz.
Do wynajęcia eleganckie, mieszkanie o wysokim standardzie wykończenia przy centrum biurowym Mokotowa. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze i składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, łazienki oraz balkonu. Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone nowym sprzętem wysokiej jakości. W salonie znajduje się rozkładana sofa. Mieszkanie ciche, okna usytuowane na wschód, słoneczne do południa, wieczorem pozwala na komfortowy wypoczynek z dala od bezpośredniej słonecznej ekspozycji (szczególnie pożądane w ciepłych miesiącach).
<< Najemca nie płaci prowizji ani żadnych opłat dla Agencji. Prowizję pokrywa właściciel. >>
Do wynajęcia od 1.02.2025 kawalerka o powierzchni 29 m2. Aneks kuchenny wyposażony w płytę, piekarnik, lodówkę, okap. W łazience kabina prysznicowa, pralka. Salon z rozkładaną kanapą rogową, szafa, zestawem RTV. W cenie najmu zaliczki na wodę i ogrzewanie. Dodatkowo płatny prąd. Zainteresowane osoby proszę o kontakt SMS.
Przytulne, a zarazem przestronne 2-pokojowe mieszkanie położone w kameralnej kamienicy w bliskim sąsiedztwie Metra Racławicka (3 minuty na piechotę).
Na wynajem: Przestronne 3-pokojowe mieszkanie na bliskiej Woli, przy ul. Ordona, dostępne od 1 marca 2025.
BEZ PROWIZJI / БЕЗ КОМІСІЇ / БЕЗ КОМИССИИ 3-pokojowe mieszkanie na Mokotowie, ul. Garażowa 7 Prezentujemy Państwu eleganskie mieszkanie o powierzchni 78 m² znajdujące się w apartamentowcu na Mokotowie. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, z dbałością o detale i z użyciem materiałów najwyższej jakości. Mieszkanie z miejscem postojowym w garażu podziemnym oraz komórką. Opis mieszkania: - Powierzchnia: 78 m² - Liczba pokoi: 3 - Układ mieszkania: - Salon - Otwarta, widna kuchnia - Sypialnia - Drugi pokój, może służyć jako gościnny lub gabinet - Łazienka z wanną - Pomieszczenie gospodarcze (pralnia) - Duży przeszklony balkon Mieszkanie posiada wysokiej jakiści sprzęt oraz klimatyzację. Lokalizacja: - ul.Garażowa 7 Apartament znajduje się w centralnej części Mokotowa, co zapewnia doskonałą komunikację z Centrum za pomocą tramwaju, autobusu oraz metra. W okolicy znajdują się liczne kawiarni, restauracji, sklepy oraz punkty usługowe. Koszty najmu: - Czynsz najmu: 9500 zł - Opłaty za prąd: według zużycia - Miejsce parkingowe oraz komórka w cenie - Kaucja: 9500 zł W przypadku zwiężąt, kaucja jest wyższa Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w celu umówienia prezentacji!
We speak PL / UKR / RU / ENG Do wynajęcia 4-pokojowe mieszkanie - 80 m² przy Parku Szczęśliwickim. Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze w 4-piętrowej kameralnej inwestycji. Trójstronne, z dużą ekspozycją słoneczną i dostępem do światła dziennego. - Powierzchnia: 80 m² - Układ: Kuchnia połączona z przestronnym salonem, 3 sypialnie (możliwość aranżacji na gabinet lub garderobę), łazienka z WC, dodatkowe WC. - Pojemne szafy w przedpokoju w zabudowie. - Mieszkanie urządzone z użyciem wysokiej jakości materiałów (dębowa podłoga Maćkowiak, sprzęt AGD, stół RetroWood), stonowane kolory, które umożliwiają łatwą personalizację wnętrz. - Mieszkanie jest w pełni doposażone - w sypialni głównej znajduje się podwójne łóżko, w sypialni środkowej pojedyncze. - Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne: 500 zł). - 5 minut spacerem do Parku Szczęśliwickiego. - Świetna okolica - lokalne restauracje (Rynek Włodarzy, ul. Włodarzewska). - Dobre połączenie komunikacyjne z centrum - 20 minut tramwajem lub kolejką do centrum Warszawy. - Centrum handlowe Blue City - 20 minut pieszo. - Czynsz najmu: 6500 zł - Czynsz administracyjny: 1394 zł (w tym zaliczki na wodę i ogrzewanie) - Media wg zużycia. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację!
Na wynajem 2 - pokojowe mieszkanie, od właściciela, 35m2, w pełni wyposażone, dobrze skomunikowane: 15 min do Dw. Centralnego, 10 min do metra Dw. Gdański, 5 min do Arkadii. ul. Stawki, Wola / Muranów. Widok z okien jest na podwórze z drzewami. W okresie wiosna - jesień mamy piękną zieleń
Oferuję przestronne i przytulne klimatyzowane mieszkanie o powierzchni 78 mkw zlokalizowane na Warszawskiej Woli przy ul. Giełdowa 4c. Mieszkanie mieści się na pierwszym piętrze w bloku z 2015roku.
Prezentujemy Państwu apartament na wynajem zlokalizowany w jednej z najbardziej prestiżowych kamienic w Warszawie, w Kamienicy pod Niedźwiedziem. Apartament w zrewitalizowanej kamienicy z 1904 roku przy ulicy Mokotowskiej 8 o powierzchni. Składa się z: · salonu przestronnego i funkcjonalnego · kuchni otwartej na salon · trzech sypialni, w tym sypialni master z łazienką, garderobą oraz balkonem · dwóch łazienek z wanną i prysznicami · garderoby Do mieszkania prowadzą dwa wejścia: klatką schodową oraz prywatną windą bezpośrednio do apartamentu. Przy apartamencie są dwa balkony, jeden z widokiem na patio, drugi na ul. Mokotowską. Do nieruchomości przynależy także miejsce postojowe w zautomatyzowanym garażu podziemnym. Kamienica znajduje się w prestiżowej lokalizacji, w samym sercu Śródmieścia, w pobliżu Placu Zbawiciela oraz Placu Konstytucji. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się bogata infrastruktura usługowo-handlowa, w tym najmodniejsze restauracje, kawiarnie i bary. Ponadto lokalizacja zapewnia zaplecze kulturalno-rozrywkowe, w tym muzea, galerie sztuki, teatry i kina. Dostęp do metra oraz licznych linii autobusowych i tramwajowych zapewnia doskonałe połączenie komunikacyjne z resztą miasta. "Kamienica pod Niedźwiedziem" z 1904 roku położona przy ulicy Mokotowskiej 8 stanowi unikalne połączenie historycznego charakteru z nowoczesnym luksusem. Zaprojektowana przez Leon Wolskiego dla Icka Ajzensztadta, to jedyna kamienica w Warszawie z ornamentową fasadą będącą kombinacją secesji i rokoka. Położona w samym sercu śródmieścia, w bliskim sąsiedztwie modnego Placu Zbawiciela oraz słynnego Placu Konstytucji. Inwestycja, która przyciąga uwagę swoją elegancją i prestiżem. Budynek, pieczołowicie rewitalizowany w roku 2014, zachował swój przedwojenny urok, wzbogacony o nowoczesne technologie, takie jak systemy smart home oraz parking podziemny, dostępny w frontowej części kamienicy. W rezydencji znajdują się również trzy nowoczesne windy, które ułatwiają codzienne funkcjonowanie mieszkańcom. Apartamenty w tej inwestycji wyróżniają się najwyższą jakością wykończenia, z zachowaniem oryginalnych elementów, co dodatkowo podkreśla ich historyczny charakter. Do dyspozycji mieszkańców jest ekskluzywna strefa SPA & Wellness, która obejmuje prywatny basen oraz siłownię, zapewniając codzienny komfort i relaks. Dodatkowo, obsługa concierge, całodobowa ochrona i monitoring budynku gwarantują najwyższy poziom bezpieczeństwa. Na parterze rezydencji mieszczą się eleganckie lokale usługowe, które dodatkowo podnoszą standard życia mieszkańców. Apartamenty przy ulicy Mokotowskiej 8 to kwintesencja ponadczasowej elegancji i wysokiego standardu. Połączenie zabytkowej architektury z nowoczesnymi udogodnieniami oraz prestiżowa lokalizacja sprawiają, że Mokotowska 8 jest jednym z najbardziej pożądanych adresów w Warszawie, idealnym wyborem dla osób poszukujących luksusowego miejsca do życia. We are pleased to present to you an apartment for rent, located in one of the most prestigious tenement houses in Warsaw, the "Kamienica pod Niedźwiedziem." Apartment in a revitalized tenement house from 1904 at Mokotowska 8, with an area of 145 m². It consists of: · a spacious and well-lit living room · an open kitchen connected to the living room · three bedrooms, including a master bedroom with an en-suite bathroom, walk-in closet, and balcony · two bathrooms with bathtubs and showers · a walk-in closet The apartment has two entrances: via the staircase and a private elevator that leads directly to the apartment. There are two balconies, one overlooking the patio and the other facing Mokotowska Street. The property also includes a parking space in an automated underground garage. The tenement house is located in a prestigious area, right in the heart of Śródmieście, near Plac Zbawiciela and Plac Konstytucji. In the immediate vicinity, there is a wide range of services and retail, including the trendiest restaurants, cafes, and bars. Additionally, the location provides access to cultural and entertainment venues such as museums, art galleries, theaters,
Do wynajęcia 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 16m2 na Warszawskim Mokotowie przy ul. Dolnej 2A. Lokal znajduje się na II piętrze w 10-piętrowym bloku.
Komfortowe mieszkanie z balkonem do wynajęcia na urokliwym, zielonym Powiślu 90 m2 / 3 pokoje / 2 łazienki i oddzielna toaleta Stonowany glamour dla każdego, kto ceni ponadczasową elegancję. Styl nowojorski wyróżnia przede wszystkim detale kojarzące się z wnętrzami kamienic: sztukateria, lamperie, zdobione listwy. W nowojorskich apartamentach wzrok przyciągają materiały: pikowane obicia kanap, welur, różnorodność wykorzystanych deseni. Ten apartament zlokalizowany w sercu Powiśla składa się z: * otwartej kuchni wyposażonej w niezbędne sprzęty AGD oraz strefę jadalną, ze stołem i 6 krzesłami, * przestronnego salonu z wyjściem na balkon, wyposażonego w wygodną sofę, * sypialni z dużym łóżkiem i obszerną szafą, *drugiej sypialni z szafą oraz łazienki z prysznicem, * łazienki z wanną, * balkonu 29,76 m2. Czas najmu 12 miesięcy Czynsz oraz Internet w cenie Podziemny parking dodatkowo płatny Pomieszczenie gospodarcze dodatkowo płatne Wynajem dla niepalących Ochrona i monitoring 24h/dobę Stacja ładowania samochodów Dodatkowo płatne: - czynsz administracyjny - zaliczka na media - miejsce parkingowe w garazu podziemnym Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksy Cywilnego.
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie tuż przy stacji metra Stare Bielany. Do tramwaju lub autobusu 5 minutowy spacer. W pobliżu pełna infrastruktura. Mnóstwo zieleni i małych, kameralnych uliczek. Las Lindego w odległości 300 m. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze. 2 niezależne pokoje z widna kuchnia. Ciche, widne i słoneczne. Idealna propozycja dla rodziny, na warunkach najmu okazjonalnego. W pobliżu sporo miejsc do parkowania. Opłaty: czynsz najmu 2300 zł czynsz administracyjny w kwocie 1025 zł kaucja 3500 zł Wynagrodzenie dla agencji (płatne jednorazowo) 50% jednomiesięcznego czynszu najmu. Dodatkowo opłaty z tytułu zużycia energii elektrycznej oraz gazu.
Oferujemy do wynajęcia przestronne, nieumeblowane 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 81,5 m² z ogródkiem, położone na parterze w 2-piętrowym bloku na zamkniętym osiedlu. Mieszkanie przed wynajmem przejdzie remont, który planowany jest na styczeń 2025 roku, co zapewni świeżość i nowoczesne wykończenie. Dodatkowo do mieszkania przynależy, co stanowi dużą wygodę w tej okolicy. To doskonała oferta dla osób szukających komfortowego, bezpiecznego miejsca do życia w spokojnej okolicy, z łatwym dostępem do centrum miasta. Opis mieszkania: Czynsz administracyjny: Ogrzewanie: Woda: Prąd: Gaz: Internet: TV kablowa/sat.: Miejsce postojowe: Kaucja : Czynsz adm. Woda : Prąd : Ogrzewanie : Gaz : Internet : TV Kablowa / sat. Miejsce postojowe : Rodzaj : Stan lokalu : Umeblowanie : Salon : Kuchnia : Liczba łazienek : Lb. oddzielnych toalet : Rok budowy : Stan budynku : Winda : Udog. dla niepełnosprawnych : Teren ogrodzony : Ochrona : Liczba tarasów : Piwnica : Komórka : Ogród : Klimatyzacja : Ogrzewanie : Ciepła woda : Gaz : Wyposażenie łazienek : Wyposażenie kuchni : Parking podziemny : Dostępne w okolicy : Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%). Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność
BUDYNEK I OKOLICA: Komfortowy i doskonale położony apartament do wynajęcia w budynku z reprezentatywnym wejściem - na Starym Mokotowie. Budynek zlokalizowany jest w niedalekiej odległości od stacji metra Racławicka oraz przystanku tramwajowego Morskie Oko. W budynku bezpieczeństwo zapewnione jest przez ochronę (24x7 concierge). MIESZKANIE: Mieszkanie jest częściowo umeblowane i składają się z: salonu, kuchni, dwóch sypialni, 2 łazienek z wanną i prysznicem, dodatkowej toalety, garderoby i hallu. Przestronny balkon/loggia, na który można wejść z salonu, jest idealnym miejscem na wiosenno-letni wypoczynek. Po wejściu do mieszkania będziesz zaskoczony ilością oferowanej przestrzeni. Mieszkanie posiada bardzo dobrze zaaranżowaną część dzienną i jadalną. Do dyspozycji najemcy jest jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym. Opłaty: 8000 PLN + 2000 czynsz administracyjny. Najemca płaci dodatkowo tylko za prąd oraz za ponadnormatywne zużycie wody i ogrzewania, jeśli zaliczki zostaną przekroczone.
TYLKO U NAS nowy apartament typu penthouse z klimatyzacją i tarasem ok.30 m2 na Placu Konesera w Centrum Praskim Koneser na starej Pradze. UWAGA: WYNAJEM MOŻLIWY DO SIERPNIA 2025 R., NIE DŁUŻEJ Wyjątkowa oferta dla wymagającego klienta. Nowoczesne mieszkanie typu penthouse, w zrewitalizowanym kompleksie postindustrialnym dawnej wytwórni wódek KONESER!koneser.eu Prestiżowe miejsce dla osób ceniących nie tylko wielkomiejski, nowoczesny styl życia, kreatywny i kulturalny duch Pragi, ale również klimat i duszę przedwojennej Warszawy i komfort. Apartament składa się z: holu z szafami wnękowymi, bardzo jasnego (przeszkolne wszystkie ściany) salonu z otwartą kuchnią, wyjściem na taras od strony płd.-wsch., w części prywatnej znajdują się w sumie 3 pokoje, w tym jedna sypialnia z własną łazienką, druga łazienka przy holu i 2 sypialnie/gabinety. 2 pokoje są umeblowane, a jeden nie, do własnej aranżacji. Apartament jest wykończony w bardzo wysokim standardzie, na wymiar. W pełni umeblowany. Ekspozycja wszystkich pokoi: południowy-wschód i północny-zachód. Mieszkanie jest jasne, przestronne i wysokie. Jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska w czynszu. Możliwość wynajęcia drugiego miejsca postojowego. Wszystkie obiekty i lokale na terenie CPK inspirowane są motywami industrialnymi. W części handlowej Centrum - butiki, kawiarnie i restauracje, muzeum, hotel. Apartamentowiec ukończony w 2018 r., wykonany w wysokim standardzie, posiada dwupoziomowy garaż, całodobową ochronę, hol wejściowy wraz z elegancką recepcją, a także atrakcyjnie zaaranżowane tereny zielone z nowoczesną małą architekturą. W okolicy liczne sklepy, kawiarnie, apteki, około 300 metrów do Metra "Dworzec Wileński" oraz nowoczesny Campus Warsaw zainicjowany przez Google. Opłaty dodatkowe - zmienne media. Jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym - w czynszu, drugie za dopłatą. Zapraszamy na prezentację w dogodnym dla Państwa czasie! ONLY AT OUR OFFICE a new penthouse apartment with a terrace of approximately 30 SQM at Koneser Square in Centrum Praskie Koneser in the old Praga district. A unique offer for a demanding customer. Modern penthouse apartment in a revitalized post-industrial complex of the former KONESER vodka factory!koneser.eu A prestigious place for people who appreciate not only the metropolitan, modern lifestyle, the creative and cultural spirit of Prague, but also the atmosphere and soul of pre-war Warsaw and comfort. The apartment consists of: a hall with built-in wardrobes, a very bright (all walls glazed) living room with an open kitchen, exit to the terrace from the south-east side, in the private part there are a total of 3 rooms, including one bedroom with own bathroom, a second bathroom off the hall and 2 bedrooms / offices. 2 rooms are furnished, the 3rd one to be arranged by you. The owner can equip the rooms at the request of the tenant. The apartment is finished to a very high standard, to size. Fully furnished with new furniture. Exposure of all rooms: south-east and north-west. The apartment is bright, spacious and high. One parking space in the underground garage and a storage room in the rent. Possibility to rent a second parking space. All facilities and premises in the CPK area are inspired by industrial motifs. In the shopping part of the Center - boutiques, cafes and restaurants, a museum, a hotel. The apartment building completed in 2018, made to a high standard, has a two-level garage, 24/7 security, an entrance hall with an elegant reception, as well as attractively arranged green areas with modern street furniture. In the vicinity there are numerous shops, cafes, pharmacies, about 300 meters to the Metro "Dworzec Wileński" and the modern Campus Warsaw initiated by Google. One parking place in the underground garage included in the rent, the second one - for additional fee. Additional charges - variable media. We invite you to the presentation at any time convenient for you!
(ENGLISH below) Do wynajęcia mieszkanie: - tuż przy metrze Politechnika (1 minuta od wejścia do metra) - 34 m² - V piętro, winda - odnowiona, piękna kamienica z 1925 r. - mieszkanie świeżo po remoncie, wszystko nowe i czyste - pokój, kuchnia, łazienka, WC, korytarz - wysokość pokoju i korytarza 3 m - kuchnia, łazienka i WC wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty - nowe meble na wymiar - w pokoju duża szafa wnękowa z podświetleniem LED - istnieje możliwość dokupienia mebli do pokoju - tuż obok kamienicy płatny parking podziemny, w którym zawsze są wolne miejsca - do ceny najmu należy dodać opłaty za media wg zużycia (woda, prąd, gaz, CO i śmiecie - około 550 zł) - dla spokojnej, niepalącej osoby - umowa najmu okazjonalnego na minimum rok - ubezpieczenie OC osoby wynajmującej - kaucja 5500 zł
Zachęcam Państwa do zapoznania się z atrakcyjną ofertą wynajmu 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 46 mkw. w dzielnicy Ochota przy ul. Nowowiejskiej. Czynsz administracyjny: Ogrzewanie: Woda: Prąd: Gaz: Internet: TV kablowa/sat.: Miejsce postojowe: Kaucja : Czynsz adm. Woda : Prąd : Ogrzewanie : Gaz : Internet : TV Kablowa / sat. Miejsce postojowe : Rodzaj : Stan lokalu : Umeblowanie : Salon : Kuchnia : Liczba łazienek : Rok budowy : Stan budynku : Winda : Udog. dla niepełnosprawnych : Teren ogrodzony : Ochrona : Liczba balkonów : Balkon : Piwnica : Komórka : Ogród : Klimatyzacja : Ogrzewanie : Ciepła woda : Gaz : Wyposażenie łazienek : Wyposażenie kuchni : Parking naziemny : Dostępne w okolicy : Transport publiczny : Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%). Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność