Przestronne 3 pokoje | 2 balkony | Garaż | Ruczaj

Marzysz o komfortowym życiu w tętniącej życiem dzielnicy Ruczaj? Ta przestronna, trzypokojowa oaza znajduje się w nowoczesnym bloku przy ul. Norymberskiej, w bliskim sąsiedztwie zieleni i udogodnień. Mieszkanie o powierzchni 62 m² urzeka swoim funkcjonalnym układem - otwarty salon z aneksem kuchennym, dwie przytulne sypialnie, a także łazienka i pomieszczenie gospodarcze, które zaspokoją wszystkie Twoje potrzeby. Dodatkowo, do lokalu przynależy komórka lokatorska, a dla tych, którzy cenią sobie wygodę, istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym. ENGLISH VERSION BELOW Szczegóły oferty: - Lokalizacja: ul. Norymberska, Ruczaj - Powierzchnia: 62 m² - Pokoje: - Salon z aneksem kuchennym - Główna sypialnia - Dodatkowa sypialnia - Łazienka (wanna/prysznic) - Przedpokój - Pomieszczenie gospodarcze - 2 balkony - Budynek: 2-piętrowy blok z 2016 roku - Dodatki: Komórka lokatorska w cenie najmu, pełne umeblowanie, wyposażenie kuchenne (mikrofalówka, zmywarka, piekarnik, lodówka) Finanse: - Czynsz najmu: 3 800 PLN + ok. 815 PLN opłat administracyjnych (dla dwóch osób) - Kaucja: 4 000 PLN (zwrotna) - Miejsce parkingowe w garażu: 250 PLN (opcjonalnie) - Prowizja dla biura nieruchomości Dodatkowe informacje: - Dostępność: Od zaraz - Ogrzewanie: Z sieci miejskiej - Woda: Z sieci miejskiej - Lokalizacja: Blisko Kampusu UJ, Zalewu Zakrzówek, licznych restauracji i sklepów - Komunikacja: Blisko przystanek tramwajowy Nie przegap tej wyjątkowej oferty! Zadzwoń już dziś! - Are you dreaming of comfortable living in the vibrant district of Ruczaj? This spacious three-room oasis is located in a modern building on Norymberska Street, in close proximity to greenery and amenities. The apartment, with an area of 62 m², impresses with its functional layout - an open living room with a kitchenette, two cozy bedrooms, as well as a bathroom and a utility room that will meet all your needs. Additionally, the apartment includes a storage room, and for those who value convenience, there is an option to rent a parking space in the underground garage. Details of the offer: - Location: Norymberska Street, Ruczaj - Area: 62 m² - Rooms: - Living room with kitchenette - Main bedroom - Additional bedroom - Bathroom (bathtub/shower) - Hallway - Utility room - 2 balconies - Building: 2-story block from 2016 - Extras: Storage room included in the rental price, fully furnished, kitchen appliances (microwave, dishwasher, oven, fridge) Finances: - Rent: 3,800 PLN + approx. 815 PLN administrative fees (for two people) - Deposit: 4,000 PLN (refundable) - Parking space in the garage: 250 PLN (optional) - Commission for the real estate agency Additional information: - Availability: Immediate - Heating: From the city network - Location: Close to the UJ Campus, Zakrzówek Reservoir, numerous restaurants, and shops - Transportation: Near the tram stop Don't miss this exceptional offer! Call today!