Przytulne | 2 pok | Balkon | Ukr, Eng

MIESZKANIE o pow. 47 m2 na Bronowicach w cichej i spokojnej okolice dostępne od 1 listopada. Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Bronowice, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy (6 min),wygodny dojazd do centrum miasta (18 min) W sąsiedztwie Galeria Bronowice, co zapewnia dostęp do licznych udogodnień. Mieszkanie: Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 47 m2 usytuowany jest na 2 piętrze, w jego skład wchodzi: - Salon z sofą otwarty na aneks kuchenny - Przedpokój - Sypialnia - Łazienka - Balkon Dodatkowo: - komórka lokatorska (w cenie) - miejsce parkingowe (300 zł) - bliskość komunikacji miejskiej - cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, piekarnik, i z płytą indukcyjną, TV) - cicha, spokojna okolica - ogrzewanie miejskie Cena: Czynsz 3000 zł Czynsz administracyjny 650 zł + Prąd Kaucja 3300 zł Anna Kucheriava Geneva Estate - UKR Локація: Квартира розташована в краківському районі - Bronowice. Затишне розташування квартири забезпечує можливість комфортного відпочинку від міського шуму, а близькість трамвайних та автобусних зупинок забезпечує швидке сполучення з будь-яким місцем у Кракові. У безпосередній близькості знаходиться трамвайна зупинка (6 хв), зручний доїзд до центру міста (18 хв). Поруч знаходиться Galeria Bronowice, що забезпечує доступ до численних зручностей. Квартира: Світла, розподілена квартира площею 47 м² розташована на 2 поверсі, в її склад входить: - Вітальня з диваном, відкрита на кухонний куточок - Передпокій - Спальня - Ванна кімната - Балкон Додатково: - Комірка (у ціні) - Паркувальне місце (300 злотих) - Близькість до громадського транспорту - Повне оснащення побутовою технікою та електронікою (пральна машина, духова шафа, індукційна плита, телевізор) - Тихий, спокійний район - Центральне опалення Ціна: Оренда: 3300 злотих Адміністративний збір: 650 злотих + Електрика Депозит: 3300 злотих Анна Кучерява Geneva Estate - ENG Location: The apartment is located in the Krakow district of Bronowice. Its secluded location ensures the possibility of comfortable relaxation away from the city's hustle and bustle, while the proximity of tram and bus stops provides quick access to any place in Krakow. A tram stop is within close proximity (6 minutes), providing convenient access to the city center (18 minutes). Nearby is Galeria Bronowice, which offers numerous amenities. Apartment: A bright, well-laid-out apartment with an area of 47 m² is located on the 2nd floor, consisting of: - Living room with a sofa, open to the kitchenette - Hallway - Bedroom - Bathroom - Balcony Additionally: - Storage room (included in the price) - Parking space (300 PLN) - Proximity to public transport - Full household and electronic equipment (washing machine, oven, induction hob, TV) - Quiet, peaceful area - Central heating Price: Rent: 3000 PLN Administrative fee: 650 PLN + Electricity Deposit: 3300 PLN Anna Kucheriava Geneva Estate