Katowicka | Bronowice | 2 pok. | ENG

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 40 m2 w dzielnicy Bronowice Małe w Krakowie. 3300 LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Bronowice Małe w Krakowie, przy ul. Katowickiej. W bliskiej odległości Galeria Bronowice, Ikea, AGH, Uniwersytet Pedagogiczny. Najbliższa okolica pełna rozwiniętej infrastruktury usługo-handlowej i biur korporacyjnych. Bardzo dobry dojazd do Centrum. Najbliższe przystanki: Bronowice Małe, Rondo ofiar Katynia, Katowicka. UKŁAD: Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane jest w wysokim standardzie i znajduje się na parterze kameralnego budynku z 2021 roku. Składa się z: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia; - łazienka; - przedpokój; - przestronny ogród (50 m2). DODATKOWE INFORMACJE: - cicha i spokojna okolica; - miejsce parkingowe przy budynku; - mieszkanie dostępne od października - akceptacja zwierząt - najem okazjonalny. CENA: - 3300 PLN - odstępne; - 450 PLN - czynsz administracyjny (dla 2 osób); - media według zużycia - prąd i gaz (ogrzewanie); - kaucja zwrotna; - prowizja dla biura. KONTAKT: Katarzyna Piaśnik + ********* ENG - Nova Capital is pleased to present you an apartment of 40 m2 in Bronowice district in Krakow. LOCATION: The apartment is located in the Bronowice Małe district in Krakow, on Katowicka St. In a very short distance: Galeria Bronowice, Ikea, AGH, Uniwersytet Pedagogiczny. Whole neighborhood is well-develop in terms of services, corporate and commercial. Very good access to the Center. Nearest stops: Bronowice Małe, Rondo ofiar Katynia, Katowicka. SYSTEM: Two-room flat finished and furnished in a high standard and located on the parter floor in the apartament building from 2021. Which consists of: - livingroom with kitchenette; - bedroom; - bathroom; - hall; - bid garden (50 m2). ADDITIONAL INFORMATION: - quiet and peaceful neighborhood; - parking spot next to buolding; - available from 01.10. PRICE: - 3300 PLN - rent; - 450 PLN - administrative fee (per 2 person); - electricity and gas (heating) according to consumption; - refundable deposit; - commission for the office. CONTACT: Katarzyna Piaśnik + ********* RU - Nova Capital с удовльствием предствляет вам предложение аренды апартаментов площадью 40 м2 в районе Bronowice Małe в Кракове. ЛОКАЦИЯ: Апартаменты находятся в районе Bronowice Małe в Кракове на улице Katowicka. Близко располагются: Galeria Bronowice, Ikea, AGH, Uniwersytet Pedagogiczny. Целый район и жилой комплекс имеют развитую транспортную, офисную и развлекательную инфраструктуру. Быстрый доступ к центру города. Ближайшие остановки: Bronowice Małe, Rondo ofiar Katynia, Katowicka. ПЛАНИРОВКА: Двухкомнатная квартира полностью отделана и оснащена мебелью выского стандарта и находится на партере здания 2021 года строительства. Состоит из: - гостиная с открытой кухней; - спалья; - ванная комната; - прихожая; - большой дворик (50 м2). ДОП. ИНФОРМАЦИЯ: - тихий и спокойный район; - парковочное место возле жилого дома; - доступны от сейчас. ЦЕНА: - 3300 PLN - арендная плата; - 450 PLN - административнеые оплаты (за человека); - электричество и газ (отпление) по потреблению; - возвратный залог; - провизия для офиса. КОНТАКТ: Katarzyna Piaśnik + *********