Eng| 2 pok., 48m2, balkon, garaż - ul. Cystersów

Do wynajęcia od zaraz dwupokojowe mieszkanie w dzielnicy Grzegórzki przy ul. Cystersów w inwestycji "Cystersów 26C". ENGLISH VERSION BELOW BUDYNEK I LOKALIZACJA Cystersów 26C to nowoczesna, starannie zaprojektowana inwestycja z monitoringiem oraz cichobieżnymi windami. Znajduje się pomiędzy dwiema osiami komunikacyjnymi miasta - Aleją Pokoju a ulicą Mogilską. Dzięki świetnej lokalizacji i dostępności przystanków komunikacji miejskiej dotarcie na Stare Miasto zajmie nie więcej niż 10 minut, a podróż do Ronda Mogilskiego lub Grzegórzeckiego to nie więcej niż 4 minuty. W pobliżu dostępne są duże punkty handlowo-usługowe m.in M1, galeria Kazimierz. Dla osób ceniących sobie długie spacery lub możliwość uprawiania sportów na świeżym powietrzu atrakcyjna będzie bliskość Bulwarów Wiślanych i licznych ścieżek rowerowych. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze w 7-piętrowym bloku z garażem podziemnym z 2017 roku. Na 48m2 składają się: - salon z rozkładaną kanapą narożną, stolikiem kawowym, szafką RTV, telewizorem, stołem z krzesłami, komodą; - otwarta kuchnia wyposażona w meble w zabudowie, dużą lodówkę, piekarnik, mikrofalę, płytę indukcyjną, zmywarkę, blat z krzesłami barowymi; - sypialnia z łóżkiem dwuosobowym, szafkami nocnymi, szafą, komodą; - łazienka wyposażona w pralkę, wannę, szafkę z umywalką, toaletę; - balkon. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w cenie 250 PLN/miesiąc + 88 PLN/miesiąc opłaty administracyjnej za miejsce parkingowe. FINANSE: - 3500 PLN czynsz najmu + 450 PLN opłaty administracyjne (woda, śmieci, ogrzewanie, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia (ok. 150 PLN), - 250 PLN czynsz najmu za miejsce postojowe + 88 PLN czynsz administracyjny za miejsce postojowe, - jednorazowa kaucja zwrotna 5000 PLN, - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - wolne od zaraz, - nowoczesna inwestycja, - balkon 6m2, - możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym, - dogodna lokalizacja, - ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. For rent immediately a two-room apartment of 48 sqm in the Grzegórzki district at Cystersów Street in the "Cystersów 26C" investment. BUILDING AND LOCATION Cystersów 26C is a modern, carefully designed investment with an underground car park. It is located between the city's communication lines - Aleja Pokoju and Mogilska Street. Thanks to the great location and accessibility of public transport stops, getting to the Old Town will take no more than 10 minutes, and the trip to Mogilskie or Grzegórzeckie roundabouts is no more than 4 minutes. There are large retail and service outlets nearby, including M1 and Galeria Kazimierz. For those who appreciate long walks or the opportunity to practice outdoor sports, the proximity of the Vistula boulevards and numerous bicycle paths will be attractive. APARTMENT: The apartment is located on the 2nd out of seven floors of the building from 2017. 48 sqm consist of: - living room with a foldout corner sofa, coffee table, RTV cabinet, TV, dining table with chairs, commode; - open kitchen equipped with built-in furniture, large refrigerator, oven, microwave, induction hob, dishwasher, countertop with stools; - bedroom with a double bed, bedside cabinets, commode, spacious wardrobe; - bathroom equipped with a washing machine, bathtub, cabinet with a sink, toilet; - balcony. There is a possibility of renting an underground parking space for 250 PLN monthly + 88 PLN of admin fee for the parking space. FINANCES: - 3500 PLN of rent + 450 PLN of administration fees (water, garbage, heating, renovation fund and maintenance of common areas) + electricity according to consumption (approx. 150 PLN), - 250 PLN rent for a parking space + 88 PLN of admin fee for a parking space, - one-time returnable deposit of 5000 PLN, - commission for the real estate agency. COMMENTS: - free immediately, - modern investment, - 6sqm balcony, - the possibility of renting a parking space in the underground garage, - convenient location, - heating and hot water from the municipal network, KONTAKT DO AGENTA: Szymon Bogdalski + *********