Do wynajęcia od zaraz przestronne i klimatyzowane dwupokojowe mieszkanie z osobną kuchnią oraz balkonem typu loggia z dwoma wejściami, znajdujące się przy ulicy Dąbskiej tuż zaraz obok Tauron Areny w Krakowie oraz Parku Lotników ENGLISH VERSION BELOW Dzielnica: Śródmieście Ulica: Dąbska Przystanek: Tauron Arena Kraków Wieczysta W pobliżu: Tauron Arena Kraków, Fabryczna Office Park, Park Lotników, Centrum medyczne, Galeria Handlowa M1, komunikacja miejska, liczne sklepy, restauracje, punkty handlowo-usługowe, medyczne, biznesowe jak i rekreacyjne Rodzaj budynku: Apartamentowiec Rok budowy: 2013 Udogodnienia: kontrola dostępu, domofon, czujniki dymu, alarm, winda, monitoring Piętro: 3 z 5 Powierzchnia: 53 m2 Ekspozycja: Południowy - wschód Pokoje: Przedpokój, salon oddzielony od kuchni z jadalnią, balkon typu loggia, sypialnia, łazienka Wyposażenie: Klimatyzacja, telewizor, lodówko-zamrażalka, pralka, płyta indukcyjna, okap, mikrofala, zmywarka, podstawowe wyposażenie kuchni Mieszkanie znajduję się na trzecim piętrzę pięciopiętrowego apartamentowca znajdującego się na niezwykle przyjemnym krakowskim osiedlu zlokalizowanego tuż obok Tauron Areny Kraków. Mieszkanie urządzone z myślą o funkcjonalności oraz komfortowym użytkowaniu, składa się z przedpokoju, dobrze wyposażonej osobnej kuchni wraz ze stołem jadalnianym wraz z zachowaniem przestrzeni użytkowej, sypialni z klimatyzacją, dużą szafą oraz wyjściem na balkon, z którego również można wejść do przytulnego salonu z rozkładaną kanapą, klimatyzacją i telewizorem, a także łazienki. Spokojna i dobrze skomunikowana okolica blisko centrum miasta, w otoczeniu licznych sklepów, punktów biznesowych, medycznych, handlowo-usługowych jak i rekreacyjnych. - cicha i dobrze skomunikowana lokalizacja - liczne udogodnienia dla mieszkańców w postaci sklepów oraz punktów handlowo-usługowych dookoła osiedla - balkon typu loggia z dwoma osobnymi wejściami - klimatyzacja w salonie i sypialni - funkcjonalne i dobrze wyposażone mieszkanie - mieszkanie niedawno odświeżane - parking ogólnodostępny z identyfikatorem - dostępne od zaraz - preferowana umowa na minimum rok - 3200 zł czynsz dla właściciela - 550 zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami rozliczanymi okresowo - prąd według zużycia - 3200 zł kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości - For rent from now on spacious and air-conditioned two-room flat with separate kitchen and loggia balcony with two entrances, located on Dąbska Street right next to Tauron Arena in Krakow and Lotników Park. District: Downtown Street: Dąbska Stop: Tauron Arena Kraków Wieczysta Nearby: Tauron Arena Kraków, Fabryczna Office Park, Lotników Park, Medical Centre, M1 Shopping Mall, public transport, numerous shops, restaurants, retail, medical, business and leisure points Building type: Apartment building Year of construction: 2013 Amenities: access control, intercom, smoke detectors, alarm, lift, monitoring Floor: 3 out of 5 Area: 53 m2 Exposition: South-east Rooms: Hallway, living room separated from kitchen with dining area, loggia type balcony, bedroom, bathroom Furnishings: Air conditioning, TV, fridge-freezer, washing machine, induction hob, extractor hood, microwave, dishwasher, basic kitchen equipment The flat is located on the third floor of a five-storey apartment building located on an extremely pleasant Krakow housing estate located next to Tauron Arena Krakow. The flat is furnished with functionality and comfort in mind. It consists of a hallway, a well-equipped separate kitchen with a dining table along with a utility space, a bedroom with air-conditioning, a large wardrobe and an exit to the balcony, from which you can also enter the cosy living room with a sofa bed, air-conditioning and a TV, as well as a large bathroom. Quiet and well-connected neighbourhood close to the city centre, surrounded by numerous shops, business, medical, retail and leisure facilities. - quiet and well communicated location - numerous amenities for residents in the form of shops and commercial and service points around the estate - loggia type balcony with two

Do wynajęcia OD ZARAZ przestronne dwupokojowe mieszkanie z balkonem (5 m2) położone przy ul. Dąbskiej w sąsiedztwie Tauron Areny oraz Parku Lotników Polskich. LOKALIZACJA: Budynek znajduje się przy ul. Dąbskiej w dzielnicy Grzegórzki. Blisko przystanek tramwajowy i autobusowy. Dojazd do centrum zajmuje 7 minut. W pobliżu biurowiec Podium Park (Hineken), Fabryczna Office Park (UBS, Capgemini, Epam) ponadto sklepy, piekarnia, przedszkole, plac zabaw, szkoła oraz duża ilość terenów rekreacyjnych - Park Lotników Polskich. MIESZKANIE: Mieszkanie ma powierzchnię 53 m2. Składa się z salonu, kuchni, sypialni, łazienki, przedpokoju oraz balkonu (5 m2). W salonie kanapa, szafka rtv, telewizor, szafa. W sypialni podwójne łóżko, stolik nocny, pojemna szafa. W kuchni lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta elektryczna, zmywarka. W łazience prysznic, toaleta, pralka. W przedpokoju pojemna szafa wnękowa. Ogrzewanie i ciepła woda - MPEC. W sypialni i salonie - klimatyzacja. Mieszkanie położone na 3 piętrze. Budynek z windą, monitorowany. CENA: 3 200 PLN. Czynsz administracyjny: 550 PLN (2 os.) Prąd według zużycia: ok. 150 PLN KONTAKT: Damian Promo Estates 787-790-826

Do wynajęcia od zaraz duże mieszkanie przy al. Pokoju na Grzegórzkach, w centrum Krakowa. ENGLISH VERSION BELOW Dzielnica: Grzegórzki Ulica: al. Pokoju Przystanek: Fabryczna W pobliżu: bulwary wiślane, Fabryczna Office Park, liczne sklepy, punkty usługowe, restauracje, galeria handlowa Kazimierz, Tauron Arena Rodzaj budynku: Blok mieszkalny Rok budowy: 1995r. Udogodnienia: winda, kontrola dostępu, domofon Piętro: 6 Powierzchnia: 40m2 Ekspozycja: zachód Pokoje: Sypialnia, salon, kuchnia, przedpokój, łazienka Wyposażenie: Pralka, wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, kuchenka mikrofalowa, czajnik, zmywarka, okap Mieszkanie znajduje się na szóstym piętrze. Składa się z obszernego salonu z wygodną kanapą oraz stolikiem z 4 krzesłami, kuchni wyposażonej w zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną oraz mikrofalówkę, sypialni z biurkiem i pojemną szafą, łazienki z wanną oraz pralką. Lokalizacja mieszkania pozwala na niezwykle sprawne poruszanie się po mieście. Bliskość Ronda Grzegórzeckiego oraz Mogilskiego sprawia, że łatwo jest się dostać w każdy rejon miasta. - ogrzewanie miejskie - Okna PCV - dostępne od zaraz - preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum rok - zwierzątka nie są przyjmowane - 2700 zł czynsz dla właściciela - 700zł opłat administracyjnych - prąd według zużycia - 2700 zł kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości Kontakt do Agenta: Jakub Nartowski tel.: + 48 534 485 636 e-mail: I'm on Whatsapp - For rent immediately large apartment on al. Pokoju in Grzegórzki, in the center of Krakow. District: Grzegórzki Street: Pokoju Avenue Stop: Fabryczna Nearby: Vistula boulevards, Fabryczna Office Park, numerous stores, service points, restaurants, Kazimierz shopping mall, Tauron Arena Building type: Residential block Year of construction: 1995r. Amenities: elevator, access control, intercom Floor: 6 Area: 40m2 Exposition: west Rooms: bedroom, living room, kitchen, hallway, bathroom Furnishings: Washing machine, kitchen equipment, oven, induction hob, refrigerator, microwave, kettle, dishwasher, hood. The apartment is located on the sixth floor. It consists of a spacious living room with a comfortable sofa and a table with 4 chairs, a kitchen equipped with a dishwasher, oven, induction hob and microwave, a bedroom with a desk and a capacious closet, a bathroom with a bathtub also equipped with a washing machine. The location of the apartment allows for extremely efficient movement around the city. Proximity to Rondo Grzegórzeckie and Mogilskie makes it easy to get to any area of the city. - City heating - PVC windows - available immediately - preferred occasional lease agreement for a minimum of one year - pets are not allowed - 2700 zł rent to owner - 700zł administration fee - electricity as per consumption - 2700 zł refundable deposit - commission for the real estate office Contact to Agent: Jakub Nartowski phone: + 48 534 485 636 e-mail: I'm on Whatsapp

Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie w dzielnicy Grzegórzki przy ul. Grzegórzeckiej 77 A w cenie 3100 zł. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze, jego metraż liczy 42 m2 na co składają się: - w pełni wyposażony aneks kuchenny (meble w zabudowie, lodówka, płyta grzewcza elektryczna, piekarnik, zmywarka, zlew, okap, blat, krzesła), - salon (rozkładana sofa, szafka, stół z krzesłami), - sypialnia (dwuosobowe łóżko, szafa, szafka), - łazienka (wanna, umywalka, toaleta, pralka), - przedpokój (szafa). DODATKOWE INFORMACJE - wolne od 10.05.2024 r. - ogrzewanie miejskie, - ciepła woda z sieci miejskiej, - winda, - kontrola dostępu, - teren ogrodzony, - komórka lokatorska w cenie, - dogodne połączenia komunikacyjne. CENA Cena wynajmu 3100 zł + miejsce w garażu podziemnym 300 zł (obligatoryjnie) + czynsz do administracji 720 zł (ogrzewanie, zimna/ciepła woda, śmieci, ochrona, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych) + prąd (150 zł zaliczkowo) + Internet. W momencie wynajęcia nieruchomości biuro pobiera jednorazowo wynagrodzenie w wysokości jednego czynszu najmu plus VAT. POLECAM I ZAPRASZAM DO OGLĄDANIA. KONTAKT DO AGENTA Anna Jaroń Kom.: + 48 732 623 964 Tel.: + 48 12 312 05 64 Email: Napisz do nas czego szukasz, a nasi agenci znajdą dla Ciebie mieszkanie, które spełni wszystkie Twoje wymagania. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 53 m2, w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie, przy Dąbskiej. W bliskiej odległości: Tauron Arena, Park Lotników Polskich, Rondo Mogilskie, AWF, rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, transportowa, rekreacyjna. Łatwy dojazd do Centrum, krakowskich uczelni, Galerii Krakowskiej. Najbliższe przystanki: Tauron Arena Kraków Wieczysta, Muzeum Lotnictwa Polskiego, Białucha, Meissnera.

GHS Group ma przyjemność zaprezentować 2 pokojowy apartament o powierzchni 50 m2 znajdujący się przy Grzegórzeckiej 79D w dzielnicy Grzegórzki. APARTAMENT Apartament znajduje się na 5 piętrze budynku na co składa się: - sypialnia, - salon, - kuchnia, - przedpokój, - łazienka, - balkon. DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od zaraz, - wysoki standard wykończenia, - kontrola dostępu, - mieszkanie w idealnym stanie, - ogrzewanie, oraz ciepła woda z sieci miejskiej, - świetne połączenie komunikacyjne, - możliwość doposażenia mieszkania m. in. w telewizor, - mieszkanie w pełni wyposażone. CENA 3500 PLN czynsz najmu, + 700 PLN czynsz administracyjny, + prąd według zużycia Internet Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. GHS Group

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 37m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Grzegórzki, przy ul. Bajecznej. W bardzo bliskiej odległości biurowców Fabryczna office park, Biedronka, Żabka, Bulwary Wiślane, Galerii Kazimierz,. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta. Przystanki: Ofiar Dąbia. UKŁAD: Dwupokojowe mieszkanie, wykończone oraz umeblowane znajduje się na 4 piętrze. Składa się z: - salonu; - kuchni; - sypialni; - łazienki; - przedpokoju. DODATKOWE INFORMACJE: - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość Starego Miasta i budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; CENA: - 2500PLN - wynajem; - 380 PLN - czynsz administracyjny; - prowizja dla biura; - prąd, gaz i woda wg zużycia; - kaucja zwrotna. KONTAKT: Agnieszka Mazurkiewicz + 48 7 3 0 3 3 0 37 8 -ENG- Nova Capital is pleased to present you the offer for renting an apartment with an area of 37 m2 in Krakow. LOCATION: The apartment is in a great location, in the Dąbie district, at ul. Bajeczna. Very close to the Fabryczna office park, Biedronka, Żabka, Bulwary Wiślane, Galeria Kazimierz office buildings. Well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices. Very good access to the center and leaving the city. Stops: Ofiar Dąbia. LAYOUT: A two-room air-conditioned apartment, finished and furnished, located on the 4nd floor. consists of: - living room; - kitchen; - bedroom; - bathrooms; - hall ADDITIONAL INFORMATION: - municipal heating and hot water from the municipal network; - proximity to the Old Town, office buildings and recreational areas; PRICE: - PLN 2500 0 - rental; - PLN 380 - administrative rent; - commission for the office; - electricity, water and gas according to consumption; - refundable deposit. CONTACT: Agnieszka Mazurkiewicz + 48 7 3 0 3 3 0 3 7 8

Przedstawiamy Państwu ofertę przestronnego 2-pokojowego mieszkania w dzielnicy Grzegórzki, przy ul Grzegórzecka 79 Lokalizacja: Mieszkanie się znajduje przy ul Grzegórzecka 79, w dzielnicy Grzegórzki. Lokalizacja zapewnia, łatwy dostęp do centrów handlowych, usługowych, rozrywkowych, naukowych oraz ogrodu botanicznego. Wygodny dostęp do każdej części miasta zapewnia znajdujący się w pobliżu przystanek tramwajowy (9 minut na pieszą) Mieszkanie składa się z : dwóch pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki, przedpokoju tarasu Dodatkowe informacje: Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym Mieszkanie jest całkiem umeblowane oraz wyposażone w sprzęt AGD. Cena: 3500 zł + 700 zł opłaty + prąd Kaucja : 3500 zł Jesteś zainteresowany ofertą?Chętnie odpowiem na wszystkie pytania. Zapraszam do kontaktu:Kateryna Neroda + 48 786 338 555 Представляем вашему вниманию предложение о просторной 2-комнатной квартире в районе Grzegórzki, на улице Grzegórzecka 79. Местоположение: Квартира расположена на улице Grzegórzecka 79, в районе Grzegórzki. Расположение обеспечивает легкий доступ к торговым центрам, услугам, развлечениям, научным учреждениям и ботаническому саду. Удобный доступ ко всем частям города обеспечивает находящаяся недалеко трамвайная остановка (9 минут пешком). Квартира состоит из: двух комнат, отдельной кухни, ванной комнаты, прихожей, террасы. Дополнительная информация: К квартире прилагается место в подземном гараже. Квартира полностью меблирована и оборудована бытовой техникой. Цена: 3500 злотых + 700 злотых коммунальные платежи + электричество. Залог: 3500 злотых. Вы заинтересованы в этом предложении? Буду рада ответить на все ваши вопросы. Приглашаем к контакту: Катерина Нерода + 48 786 338 555

Do wynajęcia od zaraz przestronne dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 53 m2 w inwestycji z 2017 przy ul. Dąbskiej. Nieruchomość składa się z salony z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz balkonu. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska, która jest w cenie najmu. Istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego za dodatkową opłatę. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: blok z 2017 roku z garażem podziemnym na ogrodzonym osiedlu, Ulica: Dąbska, Przystanek: Tauron Arena, Białucha, W pobliżu: piekarnia, plac zabaw, sklepy, restauracje, inne ulice w pobliżu: Stanisława Lema, Mogilska, aleja Pokoju, Park Lotników, Dzielnica: Śródmieście. MIESZKANIE: Piętro: 5/5, Powierzchnia: 53 mkw, Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + sypialnia + balkon + łazienka + przedpokój. FINANSE: - 2990 PLN + ok. 790 PLN czynsz administracyjny (w tym: woda ciepła i zimna, śmieci, ogrzewanie, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnej) + prąd wg zużycia, - jednorazowa kaucja zwrotna, - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - wolne od zaraz, - możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym, - komórką lokatorską w cenie najmu, - ogrzewanie i ciepła woda użytkowa z sieci miejskiej, - zwierzęta domowe do uzgodnienia. A spacious two-room apartment with an area of 53 m2 for rent immediately in an investment from 2017 at ul. Dąbska. The property consists of a living room with kitchenette, bedroom, bathroom and balcony. The apartment includes a storage room, which is included in the rental price. It is possible to rent a parking space for an additional fee. BUILDING AND LOCATION: Building: block from 2017 with an underground garage in a fenced estate, Street: Dąbska, Stop: Tauron Arena, Białucha, Nearby: bakery, playground, shops, restaurants, other streets nearby: Stanisława Lem, Mogilska, Aleja Pokoju, Lotników Park, District: Śródmieście APARTMENT: Floor: 5/5, Area: 53 sq m, Room layout: living room with kitchenette + bedroom + balcony + bathroom + hall. FINANCES: - PLN 2,990 + approx. PLN 790 administrative rent (including: hot and cold water, garbage, heating, renovation fund and maintenance of the common area) + electricity according to consumption, - one-time refundable deposit, - commission for the real estate agency. COMMENTS: - free immediately, - possibility of renting a parking space in the underground garage, - storage room included in the rental price, - heating and hot water from the municipal network, - pets negotiable. KONTAKT DO AGENTA: Yevhenii Krainyk + 48**********35

Biuro Nieruchomości PGE ma przyjemność zaprezentować Państwu przestronne mieszkanie do wynajęcia, zlokalizowane w Krakowie przy ul. Grzegórzecka 77 LOKALIZACJA: Super lokalizacja Liczne trasy spacerowe W niewielkiej odległości od budynku znajduje się Rondo Grzegórzeckie, z którego można bezproblemowo dojechać w każdą część Krakowa. Bardzo blisko usytuowana jest Galeria Kazimierz (Cinema City, siłownia). Dużym plusem lokalizacji jest niewielka odległość do Kazimierza, miejsca pełnego klimatycznych pubów i restauracji. Przestronne mieszkanie, o powierzchni 42 m2 znajduje się na 1 piętrze w bloku. Na powierzchnię 42 m2, składają się: - 2 osobne pokoje - osobna jasna kuchnia - balkon - łazienka miejsce parkingowe na terenie osiedla Czynsz najmu: 2600 PLN Czynsz administracyjny: 600 zł Prąd według zużycia Internet we własnym zakresie Mieszkanie idealne dla rodziny. Zachęcamy do skontaktowania się z nami i zapoznania się z tą nieruchomością. Serdecznie zapraszamy! Telefon: + 48 5 7 4 5 5 9 4 8 5 Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Do wynajęcia od zaraz przestronne dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 53 m2 w inwestycji z 2017 przy ul. Dąbskiej. Nieruchomość składa się z salony z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz balkonu. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska, która jest w cenie najmu. Istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego za dodatkową opłatę. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: blok z 2017 roku z garażem podziemnym na ogrodzonym osiedlu, Ulica: Dąbska, Przystanek: Tauron Arena, Białucha, W pobliżu: piekarnia, plac zabaw, sklepy, restauracje, inne ulice w pobliżu: Stanisława Lema, Mogilska, aleja Pokoju, Park Lotników, Dzielnica: Śródmieście. Piętro: 5/5, Powierzchnia: 53 mkw, Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + sypialnia + balkon + łazienka + przedpokój. - 2990 PLN + ok. 790 PLN czynsz administracyjny (w tym: woda ciepła i zimna, śmieci, ogrzewanie, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnej) + prąd wg zużycia, - jednorazowa kaucja zwrotna, - prowizja dla biura nieruchomości. - wolne od zaraz, - możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym, - komórką lokatorską w cenie najmu, - ogrzewanie i ciepła woda użytkowa z sieci miejskiej, - zwierzęta domowe do uzgodnienia. Building: block from 2017 with an underground garage in a fenced estate, Street: Dąbska, Stop: Tauron Arena, Białucha, Nearby: bakery, playground, shops, restaurants, other streets nearby: Stanisława Lem, Mogilska, Aleja Pokoju, Lotników Park, District: Śródmieście Floor: 5/5, Area: 53 sq m, Room layout: living room with kitchenette + bedroom + balcony + bathroom + hall. - PLN 2,990 + approx. PLN 790 administrative rent (including: hot and cold water, garbage, heating, renovation fund and maintenance of the common area) + electricity according to consumption, - one-time refundable deposit, - commission for the real estate agency. - free immediately, - possibility of renting a parking space in the underground garage, - storage room included in the rental price, - heating and hot water from the municipal network, - pets negotiable.

Royal Space ma przyjemność zaprezentować ofertę mieszkania na wynajem o powierzchni około 56 m² na Wiślanych Tarasach w dzielnicy Grzegórzki. INWESTYCJA Wiślane Tarasy zlokalizowane są w centrum miasta, blisko Rynku Głównego oraz Kazimierza przy ul. Grzegórzeckiej/Podgórskiej, tuż przy Bulwarach Wiślanych. Nieopodal znajduje się Galeria Kazimierz, teatry, muzea, a także wszelkie lokale usługowe, co w połączeniu z rewelacyjną lokalizacją, doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej i nietuzinkową architekturą wyróżnia Wiślane Tarasy spośród innych inwestycji mieszkaniowych w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 6 piętrze budynku, składa się z: • salon z aneksem kuchennym z dużą wyspą i wyjściem na balkon, • sypialnia, • łazienka, • hol z dużą szafą, • balkon. • mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone, • klimatyzacja, • mieszkanie jest jasne, z dużymi przeszkleniami, • budynek jest monitorowany, • w kompleksie budynków jest ochrona oraz kontrola dostępu, - 3 000 PLN, + 770 PLN czynsz administracyjny, + prąd według zużycia (około 200 PLN). *możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w kwocie 250 PLN / msc Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Tomasz Danicki + 48 790 602 800 ROYAL. SPACE

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 31m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Dąbie, przy ul. Bajecznej. W bardzo bliskiej odległości biurowców Fabryczna office park, Biedronka, Żabka, Bulwary Wiślane, Galerii Kazimierz,. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta. Przystanki: Ofiar Dąbia. UKŁAD: Dwupokojowe klimatyzowane mieszkanie, wykończone oraz umeblowana w wysokim standardzie znajduje się na 2 piętrze w bloku z 2016 roku, Który składa się z: - przestronnego salonu z aneksem kuchennym; - sypialni; - łazienki; - przedpokoju - ogromnego balkonu typu loggia (wyposażony w meble ogrodowe). Mieszkanie w pełni wyposażone w niezbędne sprzęty w tym telewizor, klimatyzację, system SmartHome, zmywarkę, w salonie rozkładana sofa oraz wyjście na ogromną loggie o powierzchni 19m2 - wyposażoną w meble ogrodowe. DODATKOWE INFORMACJE: - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość Starego Miasta i budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; - osiedle zamknięte; - dostępne od maja; - wyposażone w SmartHome; - brak strefy płatnego parkowania; - możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym; - akceptowane zwierzęta; - Internet w cenie; - klimatyzacja. CENA: - 3100 PLN - wynajem; - 420 PLN - czynsz administracyjny (ogrzewanie, c/z woda, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci); - prowizja dla biura; - Internet w cenie; - miejsce postojowe w garażu podziemnym; - prąd wg zużycia; - kaucja zwrotna. KONTAKT: Katarzyna Piaśnik + 48 5 0 2 9 0 2 9 8 9 -ENG- Nova Capital is pleased to present you the offer for renting an apartment with an area of 31 m2 in Krakow. LOCATION: The apartment is in a great location, in the Dąbie district, at ul. Bajeczna. Very close to the Fabryczna office park, Biedronka, Żabka, Bulwary Wiślane, Galeria Kazimierz office buildings. Well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices. Very good access to the center and leaving the city. Stops: Ofiar Dąbia. LAYOUT: A two-room air-conditioned apartment, finished and furnished to a high standard, located on the 2nd floor in a block of flats from 2016, which consists of: - a spacious living room with a kitchenette; - bedroom; - bathrooms; - hall - huge loggia balcony (equipped with garden furniture). The apartment is fully equipped with the necessary equipment, including a TV, air conditioning, SmartHome system, dishwasher, a fold-out sofa in the living room and access to a huge loggia with an area of 19 m2 - equipped with garden furniture. ADDITIONAL INFORMATION: - municipal heating and hot water from the municipal network; - proximity to the Old Town, office buildings and recreational areas; - gated community; - available from May; - equipped with SmartHome; - no paid parking zone; - possibility of renting a parking space in the underground garage; - pets friendly; - Internet included in the price; - air conditioning. PRICE: - PLN 3,100 - rental; - PLN 420 - administrative rent (heating, c/w water, maintenance of common areas, garbage); - commission for the office; - Internet included in the price; - parking space in the underground garage; - electricity according to consumption; - refundable deposit. CONTACT: Katarzyna Piaśnik + 48 5 0 2 9 0 2 9 8 9

Do wynajęcia od zaraz bardzo atrakcyjny apartament w nowoczesnej inwestycji - Grzegórzecka 77. Lokalizacja: osiedle zlokalizowane w ścisłym centrum miasta, 2 km od Rynku Głównego, w pobliżu bulwarów wiślanych. W bezpośredniej okolicy Galeria Kazimierz, liczne sklepy i punkty usługowe. Tuż przy osiedlu przystanki autobusowe i tramwajowe. Budynek: Typ apartamentowca oddany do użytku w 2015 roku. Ma 5 kondygnacji, posiada windę oraz bezpłatny parking naziemny. Mieszkanie: komfortowe słoneczne, o powierzchni 37 m2 - składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, przedpokoju oraz łazienki. Znajduje się na drugim piętrze. Jest w pełni wyposażone (płyta elektryczna, piekarnik, lodówka z zamrażarką, zmywarka, okap, pralka). Mieszkanie posiada balkon. Cena: 2900/miesiąc + 560 opłaty dodatkowe (woda, ogrzewanie, czynsz administracyjny) + prąd. Kaucja 3500. Oferta od właściciela stąd nie ma dodatkowych opłat dla pośredników.

Właściciel wynajmie od 1 czerwca 2024 przy ulicy Rakowickiej 20J dwupokojowe plus aneks kuchenny, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 44 m2 (pokoje sa o powierzchniach 11,5m2 oraz 13,5m2) W mieszkaniu jest łazienka z pralką i prysznicem oraz balkonem 4m2 oraz korytarzem z szafą tzw. gospodarczą. Miejce postojowe w garażu podziemnym GRATIS! Mieszkanie znajduje się 5 min pieszo od Galerii Krakowskiej, Uniwersytetu Ekonomicznego, lub dworca głównego kolejowego i głównego autobusowego, w odległośći 10 min spacerem od rynku głównego. W okolicy zlokalizowane są liczne przystanki komunikacji miejskiej dzięki czemu z łatwością dostaniemy się do wybranej części Krakowa. Sklep Żabka w odległości 3 min pieszo. Budynek wyposażony w parking podziemny, cichobieżne windy, wideofon, monitoring oraz ochronę 24/7. Woda ciepła i ogrzewanie MPEC Aneks kuchenny wyposażony w mikrofalę, pojemną lodówkę z zamrażalnikiem, zmywarkę, piekarnik oraz płyta indukcyjna, duży stół z krzesłami W pokojach duże szafy, wygodne sofy do spania z pojemnikiem na pościel oraz biurka. Wymagana kaucja zwrotna 4000. Wymagana kaucja zwrotna. Nie współpracuję z pośrednikami/agencjami wynajmu. Nie wyrażam zgody na obecność zwierząt w mieszkaniu. Koszty: 3299 zl odstepne 600 zl zaliczka na czynsz administracyjny, media, plus rachunki za prąd wg zużycia Zapraszam do kontaktu, jeśli nie odbieram proszę napisać sms dla ilu osób i od kiedy - oddzwonię w miarę możliwości. Dziękuję i pozdrawiam, Tel 780521989

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 41 m2 w świetnej lokalizacji. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Grzegórzki, przy ulicy Stanisława Lema, tuż przy Tauron Arenie. W bliskiej odległości Centrum Handlowe Plaza oraz M1, Park Lotników Polskich, Akademia Wychowania Fizycznego oraz Politechnika Krakowska. Bardzo dobry dostęp do szkół oraz przedszkoli. Okolicę cechuje bardzo dobry dostęp do komunikacji miejskiej oraz liczne ścieżki rowerowe. W bliskiej odległości UKŁAD: Trzypokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w bardzo wysokim standardzie znajduje się na drugim piętrze czteropiętrowego budynku z 2023 roku, które składa się z: - sypialni; - salonu z aneksem kuchennym; - łazienki; - przedpokoju; - balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: - cicha i spokojna okolica; - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - klimatyzacja w sypialni - bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; - monitoring; - dostępne od zaraz; - internet w cenie. CENA: - 3500 PLN/ msc * możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (250 PLN) oraz komórki lokatorskiej za dodatkową opłatą (150 PLN). DODATKOWE OPŁATY: - ok. 600 PLN - czynsz administracyjny (ogrzewanie, c/z woda, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci); - prowizja dla biura; - media wg zużycia; - kaucja zwrotna - 4500 PLN. KONTAKT: Izabela Moraniec + 48 83470817 *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. - Nova Capital is pleased to present you an offer to rent a 41 m2 apartment in a great location. LOCATION: The apartment is located in Grzegórzki district in Krakow on Stanisława Lema Street, next to Mogilska Street. Within walking distance of Plaza and M1 Shopping Center, Polish Airmen Park, Academy of Physical Education and Krakow University of Technology. Very good access to schools and kindergartens. The area is characterized by very good access to public transport and numerous bike paths. SYSTEM: The three-room apartment is furnished to a very high standard and is located on the second floor out of four in the building from 2023, which consists of: - bedroom; - living room with kitchenette; - bathroom; - hallway; - balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - quiet and quiet environment; - district heating and hot water from the municipal network; - air conditioning in the bedroom; - proximity to office buildings and recreational areas; - immediately available; - surveillance; - access to internet included in the price of rent. PRICES: - 3500 PLN/msc *possible to rent a parking spot in the underground garage (250 PLN) along with storage cell (150PLN) ADDITIONAL FEES: - approx. 600 PLN - administrative rent - commission for the office; - utilities according to consumption; CONTACT: Izabela Moraniec + 48 83470817 *This advertisement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code and other relevant legislation, and the information contained therein is for informational purposes only.

BIURO POBIERA PROWIZJĘ 2 pokojowe mieszkanie Grzegórzki Powierzchnia: 40 m2 6/7 piętro Zalety: - Lokalizacja ul. Aleja pokoju 29 (super połączenie z centrum Krakowa) - 5 minut do przystanku tramwajowego Francesco Nullo - Pieszo do Galerii Kazimierz w zaledwie ok. 15 minut - Tramwajem do centrum w zaledwie 20 minut - W najbliższej dostępności sklepy spożywcze i usługowe, kawiarnie, restauracje, żabki i park, siłownia Składa się z: - Korytarz - Sypialnia - Salon - Kuchnia - Łazienka z WC Koszty: - 2700 zł czynsz najmu - ok. 690 zł media według zużycia - 5500 zł kaucja Zapraszamy do kontaktu! Nie zwlekaj! Zainteresowała Cię oferta? Skontaktuj się z nami! КОМИССИЯ ДЛЯ АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ 2 комнатная квартира Grzegórzki Площадь: 40 m2 6/7 этаж Преимущества: - Локализация ул. Aleja pokoju 29 (супер сообщение с каждой частью Кракова) - 5 минут до трамвайной остановки Francesco Nullo - Пешком до Galerii Kazimierz 15 минут - До центра на трамвае за 20 минут - В ближайшей доступности магазины, супермаркеты, кафе, рестораны, Żabka и парк, спортзал Состоит из: - Коридор - Спальня - Гостиная - Кухня - Ванная комната с туалетом Оплаты: - 2700 злотых арендная плата - ок. 690 злотых коммунальные платежи - 5500 злотых кауция Приглашаем к контакту! Не откладывайте на потом. Заинтересовало предложение? Свяжись с нами!

Biuro nieruchomości Cane Estate ma przyjemność zaprezentować apartament znajdujący się przy ulicy Rakowickiej. APARTAMENT (37m2) Apartament znajduje się na Parterze budynku, na który składa się - salon z aneksem kuchennym, - sypialnia, - łazienka, - garderoba, - ogródek. DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od zaraz, - klimatyzacja, - wanna z hydromasażem, - ogrzewanie miejskie, ciepłą woda z sieci miejskiej, - dobre połączenie w każdą stronę miasta (linia autobusowe i tramwajowe), - 10 minut spacerem do Starego Miasta, - monitoring, kontrola dostępu. CENA - 2900 PLN - czynsz najmu, - ok. 550 PLN - czynsz administracyjny, - ok. 50 PLN - prąd. Serdecznie zapraszam do obejrzenia nieruchomości. Kontakt do Brokera: Jakub Trzcina + 48*******80 jakub[at]caneestate.pl - Cane Estate is pleased to present an apartment located at Rakowicka Street. APARTMENT (37m2) The apartment is located on the ground floor of the building, which consists of: - a living room with a kitchenette, - a bedroom, - a bathroom, - a dressing room, - a garden. ADDITIONAL INFORMATION - available immediately, - air conditioning, - hot tub, - district heating, hot water from the municipal network, - good connection to each side of the city (bus and tram lines), - 10 minutes walk to the Old Town, - monitoring, access control. PRICE - 2900 PLN - rent, - approx. 550 PLN - administrative rent, - approx. 50 PLN - electricity. I cordially invite you to see the property. Contact to the broker: Jakub Trzcina + 48*******80 jakub[at]caneestate.pl

Mam przyjemność zaprezentować na wynajem 2-pokojowe mieszkanie (50m2) z balkonem, zlokalizowane w centrum miasta (osiedle Cystersów Garden). *ENGLISH BELOW* LOKALIZACJA Osiedle Cystersów Garden (osiedle zamknięte i strzeżone) Najbliższe przystanki: - Cystersów (3 min piechotą) - Fabryczna (5 min piechota) Ponadto: -Dworzec Główny/Galeria Krakowska - 5 minut (2 przystanki) -Stare Miasto - 6 minut (3 przystanki) MIESZKANIE - Salon z aneksem kuchennym - Sypialnia - Garderoba - Łazienka - Balkon KOSZTY 3 600 PLN czynsz najmu + 650 PLN oplaty w sklad ktorej wchodza: 500 zł składka na czynsz administracyjny (ogrzewanie, woda ciepła/zimna, wywóz śmieci, ochrona- rozliczany co 6 miesięcy) + prąd według zużycia (zaliczka 100 zł) + Internet Światłowodowy UPC/ Pakiet podstawowy TV 50 PLN - Kaucja 3600 zł - Prowizja dla biura nieruchomości Zapraszam do kontaktu 576112887 I am pleased to present a 2-room apartment (50 m2) with a balcony for rent, located in the city center (Cystersów Garden estate). *ENGLISH BELOW* LOCATION Osiedle Cistersów Garden (gated and guarded community) Upcoming stops: - Cistercian Church (3 min walk) - Fabryczna (5 min walk) In addition: -Main Railway Station/Galeria Krakowska - 5 minutes (2 stops) -Old Town - 6 minutes (3 stops) APARTMENT - Living room with kitchenette - Bedroom - Wardrobe - Bathroom - Balcony COSTS PLN 3,600 rent + PLN 650 fee, which includes: PLN 500 administrative rent contribution (heating, hot/cold water, garbage collection, security - settled every 6 months) + electricity according to consumption (advance payment PLN 100) + Fiber-optic Internet UPC/ Basic TV package PLN 50 - Deposit PLN 3,600 - Commission for a real estate agency Please contact me 576112887

• ENGLISH BELOW • Royal Space prezentuje apartament o powierzchni 35 m² przy ul. Rakowickiej. INWESTYCJA W zielonym otoczeniu starodrzewu parkowego, tworzymy miejsce wyjątkowe, w którym szybko się zadomowisz. Znakiem szczególnym Steam Parku jest innowacyjny teren zielony tworzący prozdrowotną atmosferę tego miejsca. W parku zaprojektowanym specjalnie dla przyszłych mieszkańców, wyrośnie unikatowa strefa zieleni - żywa, roślinna instalacja oczyszczająca powietrze. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na parterze budynku, na które składa się: • salon połączony z aneksem kuchennym, • oddzielna, częściowo przeszklona sypialnia, • łazienka, • przedpokój, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od zaraz, • mieszkanie wyposażone i umeblowane, • wysoki standard, • doskonała lokalizacja, • monitoring, teren ogrodzony, kontrola dostępu, ochrona, • świetne połączenie z centrum miasta. CENA - 3000 PLN - czynsz najmu, + 450 PLN - czynsz administracyjny, + Prąd w zależności od zużycia. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space presents an apartment with an area of 35 m² at ul. Rakowicka. INVESTMENT In the green surroundings of the park's old trees, we create a unique place where you will quickly settle in. A special feature of Steam Park is its innovative green area that creates a healthy atmosphere of this place. In the park designed especially for future residents, there will be a unique green zone - a living, plant installation that purifies the air. APARTMENT The apartment is located on the ground floor of the building, which consists of: • living room connected to the kitchenette, • separate, partially glazed bedroom, • bathroom, • hall, • balcony. ADDITIONAL INFORMATION • available immediately, • apartment equipped and furnished, • high standard, • excellent location, • monitoring, fenced area, access control, security, • great connection to the city center. PRICE - 3 000 PLN- rent, + 450 PLN- administrative rent, + current depending on consumption. We cordially invite you to view the property. We speak English! Broker contact: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE