Taras 42M2 | 2 Pok |Grzegórzki | Eng | Ukr |

Mamy przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu dwupokojowego apartamentu z wysokim standardem wykończenia. Mieszkanie: 46-metrowe mieszkanie, usytuowane na trzecim piętrze, składa się z następujących pomieszczeń: - przedpokój - taras: Oświetlony LED, z meblami wypoczynkowymi i parasolem - salon z przestronną kuchnią - łazienka - dwa miejsca do pracy - Najem: 3700 PLN miesięcznie - Czynsz administracyjny: Około 688 PLN (zaliczka na wodę i ciepło, śmieci) - Energia elektryczna: Według faktur - Internet/TV: We własnym zakresie - Kaucja: 3700 PLN - Miejsce garażowe: 350 PLN miesięcznie - Infrastruktura handlowo-usługowa: Delikatesy, apteka, dyskont spożywczy, salony kosmetyczne, kawiarnie, restauracje, basen, kino, sala widowiskowa, centrum kultury i sportu ARENA - Komunikacja miejska: Bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych - Rekreacja: Park Lotników (1,2 km), Centrum M1 (2,2 km), Galeria Kazimierz (2,2 km), Dworzec Główny (3 km), Wawel (1,6 km), Kazimierz, Rynek Główny (2-3 km) - Kultura i rozrywka: Filharmonia im. K. Szymanowskiego (1,9 km), Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" (1,7 km), Hala widowiskowa ARENA (1,4 km), Centrum Kongresowe (1,6 km) Kontakt do brokera: Sofia Padko + ********* Geneva Estate We are pleased to present an offer to rent a two-bedroom flat with a high standard of finish. The 46-square-metre flat, located on the third floor, consists of the following rooms: - entrance hall - terrace: LED-lit, with lounge furniture and umbrella - living room with spacious kitchen - bathroom - two workspaces - Rent: 3700 PLN per month - Administrative rent: Approx. 688 PLN (advance payment for water and heat, rubbish) - Electricity: According to invoices - Internet/TV: On your own - Deposit: 3700 PLN - Garage space: 350 PLN per month - Commercial and service infrastructure: Delicatessen, pharmacy, grocery discount store, beauty salons, cafes, restaurants, swimming pool, cinema, auditorium, ARENA culture and sports centre - Public transport: Proximity to tram and bus stops - Recreation: Lotników Park (1.2 km), M1 Centre (2.2 km), Galeria Kazimierz (2.2 km), Main Railway Station (3 km), Wawel Castle (1.6 km), Kazimierz, Main Market Square (2-3 km) - Culture and Entertainment: K. Szymanowski Philharmonic Hall (1,9 km), ‘Manggha' Centre of Japanese Art and Technology (1,7 km), ARENA Performance Hall (1,4 km), Congress Centre (1,6 km) Broker contact: Sofia Padko + ********* Geneva Estate Ми раді представити пропозицію оренди трикімнатної квартири з високим рівнем обробки. Квартира площею 46 квадратних метрів, розташована на третьому поверсі, складається з наступних приміщень - передпокій - тераса: освітлена світлодіодами, з меблями для відпочинку та парасолькою - вітальня з просторою кухнею - ванна кімната - дві робочі зони - Оренда: 3700 злотих на місяць - Адміністративна оренда: близько 688 злотих (аванс за воду та тепло, вивіз сміття) - Електроенергія: згідно з рахунками - Інтернет/ТБ: Самостійно - Застава: 3700 злотих - Гаражне місце: 350 злотих на місяць - Комерційна та сервісна інфраструктура: Делікатеси, аптека, продуктовий дисконтний магазин, салони краси, кафе, ресторани, басейн, кінотеатр, аудиторія, культурно-спортивний центр ARENA - Громадський транспорт: Близькість до трамвайних та автобусних зупинок - Рекреація: Парк Лотнікув (1,2 км), Центр М1 (2,2 км), Галерея Казімєж (2,2 км), Головний залізничний вокзал (3 км), Вавельський замок (1,6 км), Казімєж, Головна ринкова площа (2-3 км) - Культура і розваги: Філармонія ім. К. Шимановського (1,9 км), Центр японського мистецтва і технологій «Manggha» (1,7 км), Концертний зал ARENA (1,4 км), Конгрес-центр (1,6 км) Контактна особа брокера: Софія Падко + ********* Женева Естейт