BEZ PROWIZJI / Rondo Mogilskie / darmowy parking / klimatyzacja

ENGLISH VERSION BELOW Do wynajęcia BEZ PROWIZJI dwupoziomowe mieszkanie z antresolą (BEZ WYDZIELONYCH ODRĘBNYCH POKOI). Jedno dedykowane miejsce parkingowe na terenie ogrodzonej posesji w cenie wynajmu! Mieszkanie z prywatną łazienką z prysznicem. Ogrzewanie centralne, gazowe (kotłownia) wliczone w cenę wynajmu! W mieszkaniu dodatkowo znajduje się KLIMATYZACJA. Internet również w cenie wynajmu! Możliwość wynajmu średnioterminowego (umowy poniżej 12 miesięcy). Lokalizacja: Świetna lokalizacja - w uliczce przy samym wejściu na UEK, Rondo Mogilskie 100m, sądy, korporacje, blisko Centrum, uczelnie EUK UJ AGH PK i Dworzec Główny. Mieszkanie znajduje się w domu przy ul. Beliny Prażmowskiego, ok. 5 min do Galerii Krakowskiej i Dworca Głównego, 15 min od Rynku. Komunikacja: Przystanki tramwajowe i autobusowe "Rondo Mogilskie" znajdują się 100 m od budynku (1 min pieszo). Uniwersytet Ekonomiczny (UEK): 1 min pieszo Akademia Sztuk Pięknych (ASP) / Politechnika Krakowska (PK): 1 przystanek tramwajem lub 10 min pieszo. Uniwersytet Rolniczy (UR) na 29 listopada: 4 przystanki autobusem. AGH i Uniwersytet Rolniczy: 192, 501 (ok. 15 min jazdy). Wyposażenie mieszkania: - łóżka z pościelą (konfiguracja do ustalenia) - duża szafa - kuchnia (talerze, sztućce, garnki, czajnik, lodówka, mikrofalówka) - biurko z krzesłem i lampką (jeśli potrzeba) - łazienka z ręcznikami - telewizor - internet (w cenie wynajmu) - klimatyzacja - ogrzewanie (w cenie wynajmu) - parking (w cenie wynajmu) Dodatkowo w budynku do dyspozycji mieszkańców znajduje się: - wspólna pralnia - żelazka - deski do prasowania - suszarki na ubrania - odkurzacz Cena: 2100 zł /miesiąc. + 400 zł czynsz administracyjny /miesiąc + tylko prąd i woda wg zużycia (ok.200 zł). Jednomiesięczna kaucja. Możliwość rozbicia na dwie raty (do ustalenia). Do wynajęcia od zaraz, proszę dzwonić między 9 a 22. - NO COMMISSION / Rondo Mogilskie / free parking / air conditioning A two-level apartment with a mezzanine (WITHOUT SEPARATE ROOMS) for rent WITHOUT COMMISSION. One dedicated parking space on the fenced property included in the rental price! Apartment with private bathroom with shower. Central gas heating included in the rental price! The apartment also has AIR CONDITIONING. Internet also included in the rental price! Possibility of medium-term rental (contracts less than 12 months). Location: Great location - in the street at the entrance to UEK, Rondo Mogilskie 100m, courts, corporations, close to the Center, EUK UJ AGH PK universities and the Main Railway Station. The apartment is located in a house at ul. Belina Prażmowskiego, approx. 5 minutes to Galeria Krakowska and the Main Railway Station, 15 minutes to the Market Square. Communication: The "Rondo Mogilskie" tram and bus stops are located 100 m from the building (1 minute walk). University of Economics (UEK): 1 min walk Academy of Fine Arts (ASP) / Krakow University of Technology (PK): 1 tram stop or 10 minutes on foot. University of Agriculture (UR) on November 29: 4 bus stops. AGH and University of Agriculture: 192, 501 (approx. 15 min drive). Apartment equipment: - beds with bedding (configuration to be determined) - big wardrobe - kitchen (plates, cutlery, pots, kettle, fridge, microwave) - desk with chair and lamp (if needed) - bathroom with towels - TV set - internet (included in the rental price) - air conditioning - heating (included in the rental price) - parking (included in the rental price) Additionally, the building offers residents: - shared laundry room - irons - ironing boards - clothes dryers - vacuum cleaner Price: PLN 2,100/month. + PLN 400 administration rent / month + only electricity and water according to consumption (approx. PLN 200). One month deposit. Possibility of splitting into two installments (to be agreed). For rent immediately, please call between 9 a.m. and 10 p.m.