Idealne dla pary, os Atrium Part, wysoki standard

ENG and UA below Wynajmę komfortowe mieszkanie o podwyższonym standardzie przy ulicy Bociana w osiedlu Atrium Park. To idealne miejsce, zaledwie 4 km od centrum Krakowa, blisko północnych dróg wylotowych i Dworca Głównego PKP. - Komunikacja: pętla autobusowa (linie ********* i przystanek tramwajowy (linie 18, 50). - W okolice: ośrodek zdrowia, przedszkola, żłobki, sklepy (Żabka, Lidl, Auchan), Plac Imbramowski, place zabaw, apteki, stacja benzynowa, salony kosmetyczne, alejki spacerowe do Parku Białoprądnickiego. - Biurowce: wieżowiec Okrąglak, O3 Business Campus, Centrum biurowe Vinci. - Zamknięte i strzeżone przez całą dobę. - Przystosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami i rodzin z małymi dziećmi (jedno wejście bez schodów, szerokie korytarze, trzy windy). - : - Zewnętrzne miejsca parkingowe - Taras widokowy na 7. piętrze - Rowerownia/wózkownia - Stojaki na rowery - Plac zabaw dla dzieci - Rok budowy: 2013 (kompleksowy remont w 2022 r.) - Powierzchnia: 52 m², 2. piętro, ekspozycja południowa - Pomieszczenia: - Podłogi z gresu i paneli - Drewniana stolarka okienna z roletami na zamówienie - Oświetlenie ledowe i punktowe - Meble na zamówienie w pokojach, przedpokoju i łazience - Kuchnia na zamówienie ze sprzętem AGD (zmywarka, lodówka, mikrofala, płyta elektryczna) - Instalacja domofonowa - Instalacja telewizyjna i internetowa światłowodowa - Czynsz wynajmu: 3000 zł - Czynsz administracyjny: 550 zł (w tym woda, ogrzewanie, wywóz śmieci, ochrona; woda i ogrzewanie rozliczane wg zużycia) - Prąd: 120-150 zł wg zużycia Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania w dogodnym terminie. Сomfortable, high-standard apartment on Bociana Street in the Atrium Park estate. An ideal place, just 4 km from the center of Krakow, close to the northern exit roads and the Main Railway Station. - Transportation: bus terminal (lines ********* and tram stop (lines 18, 50). - Amenities nearby: health center, kindergartens, nurseries, shops (Żabka, Lidl, Auchan), Plac Imbramowski, playgrounds, pharmacies, gas station, beauty salons, walking alleys to Białoprądnicki Park. - Office buildings: Okrąglak tower, O3 Business Campus, Vinci Office Center. - Gated and guarded 24/7. - Accesible for people with disabilities and families with small children (an entrance without stairs, wide corridors, three elevators). - Available to residents: - Outdoor parking spaces - Viewing terrace on the 7th floor - Bicycle/stroller storage - Bicycle racks - Children's playground - Year of construction: 2013 (renovated in 2022) - 52 m², 2nd floor, southern exposure : - Floors: tiles and panels - Wooden window frames with custom blinds - LED and spot lighting - Custom-made furniture in the rooms, hallway, and bathroom - Custom-made kitchen with appliances (dishwasher, fridge, microwave, electric stove) - Intercom system - TV and fiber optic internet installated - Rent: 3000 PLN - Administrative fee: 550 PLN (includes water, heating, garbage collection, security; water and heating settled according to usage) - Electricity: 120-150 PLN according to usage We invite interested parties to contact us and arrange a viewing at a convenient time. Комфортна квартира підвищеного стандарту на ul Bociana в житловому комплексі Atrium Park. Iдеальне місце, всього в 4 км від центру Кракова, поруч з північними виїзними дорогами та Головним залізничним вокзалом. - Транспорт: автобуси (лінії ********* та трамвайна зупинка (лінії 18, 50). - Поблизу: медичний центр, дитячі садочки, ясла, магазини (Żabka, Lidl, Auchan), площа Імбрамовського, дитячі майданчики, аптеки, заправка, салони краси, пішохідні алеї до парку Бялопрондніцкого. - Офісні будівлі: вежа Okrąglak, O3 Business Campus, офісний центр Vinci. - Закритий та охороняється 24/7. - Пристосований для людей з інвалідністю та сімей з малими дітьми (один вхід без сходів, широкі коридори, три ліфти). - Доступні для мешканців: - Зовнішні паркувальні місця - Оглядова тераса на 7-му поверсі - Кімната для велосипедів та дитячих візочків - Велосипедні стійки - Дитячий майданчик - Рік будівництва: 201