Case in vendita - powiat warszawski zachodni

Na sprzedaż nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej, wybudowany w 2026 roku, o powierzchni łącznej 124,46 m², segment środkowy, położony w Ołtarzewie przy ul. Nizinnej na działce o powierzchni 149,52 m². Nieruchomość łączy komfort domu jednorodzinnego z wygodnym dostępem do lokalnej infrastruktury. To propozycja dla osób, które szukają spokojnego miejsca do życia, a jednocześnie nie chcą rezygnować z dobrej komunikacji i dostępu do podstawowych usług.

Ważna informacja dotycząca lokalizacji: Dom znajduje się bezpośrednio przy TERENIE WOJSKOWYM Grochalskie Piachy gdzie stacjonuje 2 Mazowiecki Pułk Saperów w Kazuniu.

Na sprzedaż dom typu bliźniak o powierzchni całkowitej 147,73 m², położony na w pełni zagospodarowanej działce o powierzchni 900 m², przy spokojnej ulicy w Olszewnicy Starej. Dom oferuje 5 pokoi w tym przestronny salon, a także:

Do sprzedania nowa inwestycja położona w centrum Łomianek. Bryła domu nowoczesna, wnętrza dobrze doświetlone. Elegancka kolorystyka elewacji. Komfortowy rozkład pomieszczeń: Parter to część dzienna i reprezentacyjna: 1) wiatrołap 3,57 m2 z miejscem na szafy 2) pralnia i kotłownia 7,04 m2 3) komunikacja 2,08 m2 4) łazienka 3,84 m2 5) salon z aneksem kuchennym 36,55 m2 6) schody 3,76 m2 Piętro: 1) sypialnia 14,81 m2 2) sypialnia 9,14 m2 3) sypialnia 9,65 m2 4) łazienka 4,29 m2 5) łazienka 6,53 m2 6) schody 4,17 m2 7) komunikacja 8,51 m2 Cena obejmuje stan deweloperski wraz piecem gazowym. Dodatkowo dom został wyposażony w instalację pod pompę ciepła i rekuperację. Bardzo dobra lokalizacja, w zasięgu spaceru dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. W bliskim sąsiedztwie również tereny zielone, place zabaw, kort tenisowy, jezioro. POLECAM! PEŁNA OFERTA BIURA NA STRONIE AGENCJI. ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ. Jako profesjonalny pośrednik zapewniam pełne zaangażowanie, dbając o Państwa bezpieczeństwo i komfort podczas procesu transakcyjnego. Opiekun oferty Katarzyna Sudaj, tel.

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą: segment środkowy 119,35 m² ogródek 60 m² Duchnice, ul. Architektów - IX etap inwestycji 6 lokali do odbioru w

Na sprzedaż działka o powierzchni 985 m² przy ul. Mysłowickiej 12 na Starym Żoliborzu, jedyna działka na Starym Żoliborzu z możliwością realizacji nowego budynku. Pierwsze zdjęcie przedstawia stan obecny nieruchomości, zdjęcia z domem pokazują poglądowy projekt, który można zrealizować.

Oferuję na sprzedaż dom wolnostojący o powierzchni 210 m². Posiada parter oraz użytkowe poddasze. Działka ma 1100 m², co zapewnia przestrzeń na relaks i zabawę. Wnętrze wykończone jest w nowoczesnym stylu, a duże okna w salonie zapewniają widok na ogród. Lokalizacja jest dogodna. W pobliżu znajduje się supermarket „Netto”, zaledwie 510 m od domu. Do centrum sportowego „KS Zaborowianka Zaborów” jest tylko 1,8 km, co sprzyja aktywnemu stylowi życia. Przystanki autobusowe znajdują się w odległości 758 m, co zapewnia łatwy dostęp do komunikacji miejskiej. Nie czekaj, skontaktuj się i umów się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!

WOLNOSTOJĄCY 75 m2 dom, parterowy z możliwością rozbudowy, świetny punkt - centrum Łomianek Najważniejsze atuty nieruchomości: • Przestronna, zielona działka (765 m²) : Wyrośnięte drzewa iglaste i owocowe, duży teren do własnej aranżacji oraz wygodny wjazd z dwóch stron (dwie bramy, dojazd asfaltowy). • Świetna lokalizacja: nieruchomość znajduje się ok. 400 m od głównej ulicy Łomianek - ul. Warszawskiej, dzięki czemu wszystko, czego potrzebujesz na co dzień, znajduje się na wyciągnięcie ręki. o Przystanek autobusowy: 500 m (szybki dojazd do Warszawy, przy normalnej przepustowości trasy w ok. 20 min. autobus dojeżdża do metra Młociny, w najbliższym czasie planowana jest dodatkowo budowa bus pasa) o Przedszkole: 620 m o Szkoła podstawowa: 600 m o Bazarek: 600 m o Basen: 1,3 km o Centrum kultury wraz z biblioteką: 250 m o Kościół: 600 m Do tego liczne sklepy i inne punkty usługowe oraz tereny rekreacyjne. • Dom jest z 2002 roku i ma podłączone wszystkie media miejskie oraz posiada funkcjonalny i jasny rozkład pomieszczeń o łącznej powierzchni 75 m² w tym: o Jasny, przestronny salon (23 m²) - serce domu, idealne do wypoczynku i spotkań z bliskimi. o Ustawna, duża kuchnia (12 m²) - z miejscem na wygodny stół jadalny. o Ustronna sypialnia (11,6 m²) - cicha przestrzeń gwarantująca komfortowy sen. o Wygodna łazienka (5,5 m²) - przestrzenna i funkcjonalna. o Pomieszczenie gospodarcze z kotłownią 4,5 m2 o Hol i przedpokój z miejscem na pojemne szafy. o Dodatkowy pokój z osobnym wejściem (8 m²). Dom jest do do odświeżenia i własnej aranżacji, możliwość dobudowania piętra lub powiększenia parteru (zgodnie z MPZP Chopina - teren MN18, zabudowa jednorodzinna). Stan prawny: Pełna własność z księgą wieczystą.

Gotowy do zamieszkania segment w Ożarowie Mazowieckim - 131 m² z ogródkiem idealny dla Twojej rodziny! (sprzedaż bezpośrednia, bez pośredników, 0% prowizji) Szukasz komfortowego, w pełni wyposażonego domu blisko Warszawy, do którego możesz wprowadzić się od zaraz bez żadnych nakładów finansowych?

Sprzedam siedlisko z domem, budynkiem gospodarczym i stodołą na działce budowlanej 3500m2 i przyległej rolnej o powierzchni 3400m2. Dom drewniany składający się z dwóch izb 30m2 i 22,5m2 oraz przyległego pomieszczenia z przeznaczeniem na łazienkę o pow. 6m2. Część drewnianą od dalszej część murowanej oddziela pomieszczenie murowane z przeznaczeniem na usytuowanie pieca CO. W części murowanej znajduje się mieszkanie o powierzchni 55,3m2 składające się z pokoju o pow. 25m2, łazienki- 7,6m2, kuchnia 11,3m2 o raz ganek- 11,4m2. Mieszkanie wyposażone w piec CO, bojler CW, woda, szambo. Wciągu mieszkalnym przyległy murowane pomieszczenie gospodarcze o pow. 37m2. Prostopadle do tego pomieszczenia przyległa stodoła o pow. 152m2 w której znajduje się murowana piwnica o pow. 15m2 i wydzielone pomieszczenie do składowania opału. We wszystkich budynkach nowa instalacja elektryczna.

Na sprzedaż nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 171 m² położony na osiedlu Ventura Verde w Starej Wsi przy ul. Grodziskiej. Wykończenie wnętrz zostało zaprojektowane i zrealizowane przez Marikę Jóźwiak - utalentowaną i cenioną architekt wnętrz, znaną m.in. z programów "Totalne Remonty Szelągowskiej" oraz "Domowe Rewolucje".

Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość o ogromnym potencjale inwestycyjnym, położona na granicy Warszawy. To propozycja dla osób poszukujących miejsca do prowadzenia działalności gospodarczej, inwestorów planujących wynajem oraz przedsiębiorców chcących połączyć funkcję mieszkalną z biznesową w jednej lokalizacji. Nieruchomość usytuowana jest na działce o powierzchni 1350 m² i wymiarach około 40 m x 33,5 m. Na terenie posesji znajdują się trzy niezależne budynki o łącznej powierzchni około 600 m², co stwarza wiele możliwości wykorzystania i dalszego rozwoju. Budynek mieszkalny 250 m² Pierwszy budynek to przestronny dom mieszkalny o powierzchni około 250 m², podzielony na dwa niezależne mieszkania z osobnymi wejściami. Budynek posiada dwie kuchnie, niezależne instalacje grzewcze, pełne podpiwniczenie oraz dwa miejsca garażowe. Obecnie jest zamieszkiwany przez właścicieli, a jego układ pozwala zarówno na komfortowe zamieszkanie dwóch rodzin, jak i prowadzenie najmu. Budynek usługowo-magazynowo-mieszkalny 250 m² Drugi budynek o powierzchni około 250 m² jest częściowo wykończony i znajduje się w trakcie remontu, dzięki czemu nowy właściciel może dostosować go do własnych potrzeb. W jego skład wchodzi między innymi magazyn o powierzchni około 150 m² oraz dodatkowa przestrzeń idealna na biura, warsztat, działalność usługową, produkcyjną lub kolejne pomieszczenia mieszkalne. Budynek posiada również dwa miejsca garażowe. Wolnostojący magazyn 100 m² Na działce znajduje się także niezależny budynek magazynowy o powierzchni około 100 m², z możliwością bezpośredniego dostępu z drogi publicznej. To rozwiązanie szczególnie atrakcyjne dla firm potrzebujących niezależnego zaplecza magazynowego lub przestrzeni pod wynajem. Szerokie możliwości wykorzystania Nieruchomość daje wyjątkowo szerokie możliwości zagospodarowania. Doskonale sprawdzi się jako: hotel lub kwatery pracownicze, siedziba firmy z częścią mieszkalną, działalność usługowa, handlowa lub logistyczna, centrum szkoleniowe, baza dla firmy budowlanej lub transportowej, inwestycja pod wynajem mieszkań i powierzchni magazynowych, nieruchomość wielopokoleniowa dla dwóch rodzin. Duża powierzchnia zabudowy oraz niezależność poszczególnych budynków pozwalają stworzyć kilka źródeł przychodu jednocześnie, co znacząco zwiększa potencjalną rentowność inwestycji. Lokalizacja, której trudno dorównać Jednym z największych atutów nieruchomości jest jej położenie. Do stacji Metro Młociny jest zaledwie około 3 km, co umożliwia szybki dojazd do centrum Warszawy zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską. W kilka minut można dotrzeć również do centrum Łomianki, gdzie znajdują się sklepy, szkoły, restauracje, punkty usługowe oraz pełna infrastruktura miejska. Połączenie bliskości stolicy z komfortem prowadzenia działalności na własnej, dużej posesji sprawia, że jest to jedna z bardziej interesujących ofert inwestycyjnych w tej części aglomeracji warszawskiej. Cena 1 950 000 zł do negocjacji Przy łącznej powierzchni budynków wynoszącej około 600 m², cena wynosi jedynie około 3 250 zł/m², co stanowi bardzo atrakcyjną wartość dla nieruchomości o takiej skali, funkcjonalności i lokalizacji. Czy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły. Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą: segment skrajny 137,35 m² ogródek 155 m² Duchnice, ul. Architektów - IX etap inwestycji 6 lokali do odbioru w październiku 2027 r.

Sprzedaż nieruchomości obejmuje zarówno budowę domu z generalnym wykonawcą jak i zakup działki, co gwarantuje sprawny przebieg inwestycji i oszczędność czasu na formalnościach. W całkowitej cenie kwota 850 000 ZŁ stanowi koszt zakupu działki. Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Projekt: Murator Projekty

Na sprzedaż nowoczesny segment środkowy o powierzchni 127 m², położony na działce 270 m² z prywatnym ogrodem. To doskonała propozycja dla osób poszukujących komfortowego domu z dogodnym dojazdem do Warszawy. Najważniejsze informacje Powierzchnia domu: Funkcjonalny układ domu Wysoki standard wykonania Dom wybudowany w technologii tradycyjnej z pustaka ceramicznego, ocieplony styropianem grafitowym 20 cm. Poddasze ocieplone wełną mineralną 25 cm, dodatkowo strych wełną 10 cm. Dach pokryty blachodachówką. Powierzchnia strychu około 35m2. W standardzie znajdują się: Atuty nieruchomości ✔ nowoczesna architektura ✔ duże przeszklenia i balkony ✔ prywatny ogród ✔ garaż i miejsce postojowe ✔ ogrodzona działka ✔ możliwość wykończenia według własnego projektu ✔ spokojna okolica z szybkim dojazdem do Warszawy Dostępne segmenty - Dostępne są również: • • przy ul. Umiastowskiej • • • przystanki autobusowe w pobliżu • około • bliskość Zapraszamy do kontaktu Anna Sachogłuchowicz, tel.

Dom 170 m² - Dębówka, 2022 r., fotowoltaika, niskie rachunki Na sprzedaż nowoczesny dom jednorodzinny o powierzchni 170 m², wybudowany w 2022 roku, położony na dużej pięknie zagospodarowane działce o powierzchni 1340m. Budynek ogrzewany elektrycznie, wyposażony w fotowoltaikę, co zapewnia bardzo niskie koszty utrzymania.

Parterowy dom w wysokim standardzie wykończenia na przepięknie zagospodarowanej działce 1500m2. Blisko 200m2 powierzchni użytkowej, 4 sypialnie, podgrzewany zewnętrzny basen, najwyższa jakość materiałów oraz liczne udogodnienia.:Dla kogo? Dla rodziny z dziećmi szukającej nieruchomości oddalonej od miejskiego zgiełku. Skierowany do osób ceniących poczucie przestrzeni, jakość, prywatność oraz spokojne sąsiedztwo. Lokalizacja zapewniająca poczucie prywatności - w pełni zagospodarowana działka o powierzchni 1500m2 z licznymi nasadzeniami oraz wydzielonymi strefami relaksu wraz z zewnętrznym kominkiem. Najwyższej jakości materiały użyte zarówno przy budowie jak i wykończeniu nieruchomości. Dwa systemy ogrzewania ( gazowe oraz pompa ciepła), fotowoltaika, system inteligentnego domu. Wyraźny podział na część dzienną oraz prywatną. Bardzo dobry dojazd do centrum Warszawy ( wjazd na trasę S8 w odległości 3 minut jazdy samochodem) Już od wejścia wnętrze podkreśla reprezentacyjny charakter nieruchomości oraz bezkompromisową jakość jej wykończenia. Sercem domu jest imponująca strefa dzienna - przestronny salon o wysokości sięgającej w kalenicy 4 metrów, połączony z elegancką kuchnią wyposażoną w zabudowę renomowanej firmy Rust. Całość uzupełnia kominek tworząc przestrzeń równie efektowną, co komfortową na co dzień. Przy kuchni znajduje się praktyczna spiżarnia, a w części dziennej również toaleta dla gości. Prywatna część domu obejmuje cztery sypialnie, z których jedna doskonale sprawdzi się również jako gabinet lub komfortowy pokój gościnny, a także dodatkową łazienkę. Master bedroom posiada własną garderobę oraz prywatny pokój kąpielowy, zapewniając domownikom pełną intymność i wygodę. Wnętrza zostały wykończone przy użyciu starannie wyselekcjonowanych materiałów najwyższej jakości, z dużą dbałością o detale i spójność całej aranżacji. To propozycja dla osób poszukujących domu, w którym ponadczasowa elegancja, przestrzeń i wysoki standard wykonania idą w parze z funkcjonalnością i komfortem codziennego życia. Miejsce na dwa auta w garażu w bryle budynku. Dodatkowo możliwość zaparkowania na podjeździe przed domem. Kameralna lokalizacja w podwarszawskiej Starej Wsi tuż przy Nadarzynie. Kilka minut spacerem od Lasu Młochowskiego zapewniającego liczne ścieżki rowerowe wręcz zachęcające do aktywnego spędzania czasu. Okolica wyjątkowo spokojna, idealna dla ludzi szukających odpoczynku, prywatności i życia w harmonii z naturą. Bardzo dobre połączenie z węzłem trasy S8 ( w 20 minut dojedziemy do lotniska im. F Chopina, C.H Janki z licznymi sklepami, kinem oraz restauracjami zaledwie 10 minut drogi samochodem). Blisko 200 m2 powierzchni domu. 1500 m2 przepięknie zagospodarowanej działki. Zewnętrzny podgrzewany basen Dom nie wymaga absolutnie żadnych nakładów finansowych. house with a high standard of finishing on a beautifully landscaped plot of 1500 m2. Nearly 200m2 of usable space, 4 bedrooms, heated outdoor pool, the highest quality materials and numerous amenities. For a family with children looking for a property away from the hustle and bustle of the city. Aimed at people who value a sense of space, quality, privacy and a quiet neighborhood. A location that provides a sense of privacy - a fully developed plot of 1500 m2 with numerous plantings and separate relaxation areas with an outdoor fireplace. The highest quality materials used in both construction and finishing of the property. Two heating systems (gas and heat pump), photovoltaics, smart home system. Clear division into living and private areas. Very good access to the center of Warsaw (access to the S8 route is a 3-minute drive away) From the moment you enter, the interior highlights the representative character of the property and the uncompromising quality of its finishing. The heart of the house is the impressive living area - a spacious living room with a ridge height of 4 meters, connected to an elegant kitchen equipped with built-in appliances from the renowned company Rust. The whole is complemented by a fireplace, creating a space that is both impressive and comforta

Oferuję na sprzedaż wolnostojący dom z 2004 roku. Nieruchomość ma powierzchnię mieszkalną 138 m² i usytuowana jest na działce o powierzchni 534 m². Budynek wykonany jest z cegły, posiada garaż oraz strych. Ogrzewanie gazowe, a dojazd asfaltowy zapewnia komfort. Dom jest w stanie do zamieszkania lub dla bardziej wymagających do remontu/odświeżenia.

Na sprzedaż nowoczesny, funkcjonalny segment w Starych Babicach, przygotowany dla osób, które szukają komfortowego domu bez konieczności remontu i dodatkowych inwestycji. Wejdź i mieszkaj. Dom został wybudowany w 2020 roku, a w 2025 roku przeszedł remont. Został wykończony z wykorzystaniem wysokiej jakości materiałów i nowoczesnych technologii. Powierzchnia użytkowa wynosi, a funkcjonalny układ obejmuje. DLACZEGO TEN DOM? To propozycja dla osób, które chcą połączyć wygodę domu z bliskością Warszawy, a jednocześnie cenią nowoczesne technologie, niskie koszty utrzymania i gotowe wnętrza. NISKIE KOSZTY UTRZYMANIA Przy 3-osobowej rodzinie miesięczne koszty. Połączenie fotowoltaiki, rekuperacji, ogrzewania podłogowego oraz klimatyzacji z funkcją grzania zapewnia komfort przez cały rok. FUNKCJONALNY UKŁAD PARTER Przestronna strefa dzienna łączy. Kuchnia została wykonana na wymiar i wyposażona w komplet sprzętu AGD. Charakter wnętrza podkreśla efektowna zastosowana w części kuchennej i jadalnianej. Na parterze znajduje się również łazienka z prysznicem i WC oraz wiatrołap z bezpośrednim przejściem do garażu. Z salonu prowadzi wyjście na. PIĘTRO Sypialnie zapewniają wygodną, prywatną przestrzeń dla domowników. PODDASZE Dwa dodatkowe pokoje mogą pełnić funkcję: To przestrzeń, którą można dopasować do aktualnych potrzeb rodziny. OGRÓD I TARAS Prywatny ogród z tarasem pozwala stworzyć własną strefę odpoczynku na świeżym powietrzu. zapewnia dodatkową przestrzeń, która w przypadku domu w zabudowie segmentowej jest istotnym atutem. Nieruchomość znajduje się w Starych Babicach - lokalizacji cenionej za połączenie spokojnego życia poza centrum Warszawy z dostępem do infrastruktury miejskiej. W okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe, restauracje, placówki edukacyjne oraz przystanki komunikacji miejskiej. Centrum Starych Babic z rynkiem, lokalnymi sklepami i restauracjami znajduje się około. Dużym atutem lokalizacji jest bliskość, oferującego doskonałe warunki do spacerów, aktywnego wypoczynku i kontaktu z naturą. DOM DLA TYCH, KTÓRZY NIE CHCĄ ZACZYNAĆ OD REMONTU To nieruchomość dla osób, które chcą kupić, a następnie po prostu się wprowadzić. Nie musisz planować remontu, kompletować wyposażenia ani inwestować w podstawowe rozwiązania techniczne. Zapraszam na prezentację nieruchomości. tel.

Do sprzedania atrakcyjny dom dwurodzinny wybudowany w nowoczesnym stylu. Wnętrze oferuje funkcjonalny i dobrze zaprojektowany układ pomieszczeń. Wejścia główne zostały w praktyczny sposób przesłonięte nowoczesną, płaską formą zadaszenia. Parter to efektownie doświetlona strefa dzienna, w której zaprojektowano wygodny salon z kominkiem i wyjściem do ogrodu, jadalnię mieszczącą rodzinny stół w pobliżu okna oraz funkcjonalnie zorganizowaną kuchnię. Kuchnia może być otwarta lub zamknięta. Dużym atutem jest łazienka z prysznicem. Mieszkańcy na piętrze mają do dyspozycji sypialnię główną z garderobą i oraz dwa pokoje dla dzieci. W części środkowej przewidziano naturalnie doświetloną łazienkę. Rozkład pomieszczeń: PARTER: 1. Wiatrołap 2,85 m2 2. Łazienka 2,30 m2 3. Salon + Jadalnia 27,42 m2 4. Kuchnia 8,07 m2 Piętro: 1. Garderoba 2,83 m2 + 2. Pokój10,64 m2 3. Hol 4,70 m2 4. Łazienka 4,13 m2 5. Pokój 7,68 m2 6. Pokój 5,86 m2 7. Schody 3,73 m2 Nad całością domu II piętro w stanie deweloperskim. Idealne na urządzenie: apartamentu małżeńskiego, pracowni, bawialni, itp. Cena obejmuje stan deweloperski premium. Na parterze: przesuwne okna z roletami zewnętrznymi. W kuchni oprócz siły jest również doprowadzony gaz. Na drugim piętrze są dodatkowe okna. Kupujący nie płaci 2 % PCC. W bliskim sąsiedztwie mamy pełną miejską infrastrukturę: sklepy, siłownie, szkoły, przedszkola, place zabaw, przychodnie, apteki, hala sportowa z basenem, stadniny koni, boiska sportowe, centra handlowe: Auchan oraz Prochowia, miejscowy bazarek z świeżymi produktami, rzemieślnicze piekarnie. Wokół tereny rekreacyjne: Puszcza Kampinoska z licznymi trasami rowerowymi oraz pieszymi, rezerwat Natura 2000 wraz z malowniczym jeziorem kiełpińskim, jezioro dziekanowskie z plażą, tereny nadwiślańskie.Wszystko to sprzyja i zachęca do rekreacji. W bliskim sąsiedztwie przystanek komunikacji miejskiej. Skąd odjeżdża autobus do metra Młociny. I strefa komunikacyjna. Dobry dojazd do Warszawy trasą E-7. POLECAM! PEŁNA OFERTA BIURA NA STRONIE AGENCJI. ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ. Jako profesjonalny pośrednik nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. Zapewniamy pełne zaangażowanie, dbając o Państwa bezpieczeństwo i komfort podczas procesu transakcyjnego. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu IMO dla pośredników