Affitto di bilocale appartamenti, Zabłocie Business Park

Bezpośrednio od właścicieli. Bez prowizji dla pośrednika. Do wynajęcia w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 45 m², jedyne na 11. piętrze. Świetna lokalizacja: 1 minuta pieszo od Ronda Barei i 450 m od Quattro Business Park. Idealna propozycja dla singla lub pary, zwłaszcza pracującej w okolicy. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od zaraz. Opis mieszkania: układ: sypialnia, salon, kuchnia, łazienka z prysznicem powierzchnia: 45 m² + piwnica (3,7 m²) winda w budynku pełne wyposażenie: lodówka, zmywarka, piekarnik, kuchenka gazowa, pralka, meble darmowe miejsca parkingowe przed blokiem Warunki wynajmu: 2700 zł/mies. czynsz najmu dla właścicieli czynsz administracyjny: ok. 720 zł/mies. dla 1 osoby lub 770 zł/mies. dla 2 osób w czynszu administracyjnym zawarte są m.in. koszty zimnej i ciepłej wody, ogrzewania i wywozu śmieci prąd i gaz: według zużycia internet: we własnym zakresie kaucja zwrotna: 2700 zł umowa najmu okazjonalnego - English below - Directly from the owners. No agency fees. A fully furnished 45 m² flat for rent, the only one on the 11th floor. Excellent location: a 1-minute walk from Rondo Barei and 450 metres from Quattro Business Park. Ideal for a single person or a couple, especially those working nearby. The flat is ready to move into immediately. Apartment details: Layout: one bedroom, living room, kitchen and bathroom with a shower Floor area: 45 m² + basement storage unit (3.7 m²) Lift in the building Fully equipped: fridge, dishwasher, oven, gas hob, washing machine, furniture Free parking spaces in front of the building Rental terms: Monthly rent payable to the owners: PLN 2,700 Administrative fee: approx. PLN 720/month for one person or PLN 770/month for two people The administrative fee includes, among other things, cold and hot water, heating and waste collection Electricity and gas: billed according to actual usage Internet: to be arranged and paid for by the tenant Refundable security deposit: PLN 2,700 Occasional lease agreement (najem okazjonalny)

MIESZKANIE DOSTĘPNE OD 01.11.2026. Studio z wysoką antresolą i małym ogródkiem. Mieszkanie znajduje się w budynku Atal Residence, Zabłocie 19, na przeciwko parku Kantyna Zabłocie. Mieszkanie ma 4,5 m wysokości. Na dużej antresoli znajduje się sypialnia oraz garderoba. Na parterze jest łazienka z prysznicem oraz pralką z suszarką. Salon z kuchnią wyposażony jest w piekarnik i zmywarkę, kanapę i smart TV. Szafki pod schodami są przeznaczone na przestrzeń do przechowywania. Do mieszkania przynależy mały 10m2 ogródek. Strona południowa. Ogrzewanie miejskie. Rolety antywłamaniowe, zaciemniające. Czynsz 2800 zł plus opłaty za prąd, wodę, śmieci, ogrzewanie i internet (850 zł) Niestety do mieszkania nie przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Mieszkańcy Atalu lub Garden Residence wynajmują miejsca parkingowe także można znaleźć na własną rękę. Koszt całkowity 3650 zł (zawiera zaliczkę na media w kwocie 850 zł) Kaucja 2800 zł Umowa na rok lub dłużej. Opłata agencyjna 1900 zł. W celu umówienia oglądania mieszkania proszę o kontakt telefoniczny lub SMS. Oglądanie możliwe jest po godzinie 18.00 dzięki uprzejmości obecnego najemcy. Video mieszkania: youtu.be/Wq2WUJmWrUc FLAT AVAILABLE FROM 01.11.2026 Studio with big mezzanine and small garden. Flat is located in Atal Residence building, Zabłocie 19, opposite to Kantyna Zabłocie park. The flat is 4.5 m high. On the mezzanine is a bedroom and build in wardrobe. On the ground floor there is a bathroom with a shower and a washing machine with a dryer. The living room with kitchen is equipped with oven and dishwasher, sofa and smart TV. The cupboards under the stairs are designed for storage space. The flat comes with a small 10m2 garden. South side. City heating. Anti-burglar blackout blinds. The rent 2800 pln plus media charges for electricity, water, rubbish, heating and internet (850 pln). Unfortunately the flat does not include a parking space in the underground garage. Residents of Atal or Garden Residence rent parking spaces, you can find it on your own. Total cost 3650 Pln (include 850 Pln media) Deposit 2900 pln Contract fot one yes or longer. Agency commission: 1900 Pln. To arrange viewing of the flat please contact me by phone or SMS. Viewing is possible after 4 pm courtesy of the current tenant. Apartment video: youtu.be/Wq2WUJmWrUc

Do wynajęcia komfortowe, w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 45 m², położone na 5. piętrze nowoczesnego kompleksu Ocean Apartments na krakowskim Zabłociu. Inwestycja została oddana do użytkowania w 2024 roku. Mieszkanie jest funkcjonalnie urządzone, posiada klimatyzację oraz dużą ilość miejsca do przechowywania. Idealne dla jednej osoby lub pary. Mieszkanie składa się z: • przedpokoju z pojemną szafą w zabudowie, • salonu z aneksem kuchennym - kuchnia wyposażona w lodówkę z zamrażarką, piekarnik, płytę indukcyjną oraz zmywarkę. W salonie znajduje się rozkładana sofa, • sypialni z dużą szafą w zabudowie, łóżkiem 160x2000, wyposażonym w mechanizm podnoszący i pojemny schowek na pościel oraz biuorkiem. • łazienki z wanną oraz pralko-suszarką. • miejsce postojowe w garażu podziemnym • możliwość zamieszkania ze zwierzęciem - na dodatkowych warunkach Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej dynamicznie rozwijających się części Krakowa - na Zabłociu. Bardzo dobra komunikacja z centrum i pozostałymi dzielnicami miasta - • Galeria Kazimierz - ok. 1 km • Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego • liczne biurowce i centra biznesowe • restauracje, kawiarnie, piekarnie i punkty usługowe • Fitness Platinium Klimeckiego • CrossFit Dekerta • MOOD • Bulwary Wiślane Lokalizacja jest szczególnie wygodna dla osób pracujących w rejonie Zabłocia i Podgórza oraz ceniących szybki dostęp do centrum Krakowa. • czynsz administracyjny - ok. 750 zł/mies. (zawiera m.in. zaliczki na wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci oraz utrzymanie części wspólnych) • miejsce postojowe w garażu podziemnym - 300 zł/mies. • energia elektryczna - według faktycznego zużycia • internet światłowodowy - umowa i opłaty po stronie najemcy Kaucja zwrotna: 3 500 zł. Mieszkanie gotowe do zamieszkania. Zapraszam do kontaktu i na prezentację. Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów art. 66 1 Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

OD WŁAŚCICIELA - Pośrednikom dziękuję! Mieszkanie zlokalizowane przy ul. Lublańskiej w Krakowie. Powierzchnia 30m2, składa się z dużego pokoju, kuchni, przedpokoju, łazienki oraz balkonu. Mieszkanie jest w pełni wykończone i wyposażone, wraz ze sprzętem AGD (płyta indukcyjna 4 palnikowa, zestaw do gotowania, naczynia, sztućce, lodówko-zamrażarka, zmywarka, pralka, piekarnik). Mieszkanie czeka na pierwszego najemcę, wszystkie sprzęty oraz wyposażenie kompletnie nowe. Okolica charakteryzuje się sporą ilością zieleni - mieszkanie położone niedaleko Parku Zaczarowanej Dorożki. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację miejską blisko przystanek autobusowy. Dojazd do Rynku Głównego zajmuje tylko 10 minut W pobliżu duża ilość punktów handlowo-usługowych, CH Krokus, Serenada itd. Również w niedalekiej odległości znajdują się uczelnie takie jak AWF, Politechnika Krakowska, UEK, UJ a także centra biurowe. Niewątpliwie największym atutem nieruchomości jest: - doskonała lokalizacja (ul. Lublańska) - nowy apartamentowiec (oddany do użytku w 2023 roku) i mieszkanie dopiero co wykończone - pierwszy najemca - nowe meble - nowy sprzęt AGD Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. CENA: 2400 zł + czynsz administracyjny ok. 250 zł + prąd wg zużycia ok. 50 zł / miesiąc KAUCJA zwrotna: 2400 zł Dostępne od zaraz W razie pytań proszę o wiadomość lub kontakt telefoniczny 50********30 ENG FROM THE OWNER. Apartment located at ul. Lublanska in Krakow. Area 30 m2, consists of a large room, kitchen, hall, bathroom and loggia. The apartment is fully finished and equipped, including household appliances (4-burner induction hob, cooking set, dishes, cutlery, fridge-freezer, dishwasher, washing machine, oven). The apartment is waiting for its first tenant, all appliances and furnishings are completely new. The area is characterized by a lot of greenery - the apartment is located near the Park of the Enchanted Cab. The location provides excellent public transport close to the bus stop. Access to the Main Square takes only 10 minutes Nearby there are a large number of retail and service outlets, the Krokus shopping center, Serenada, etc. Also nearby there are universities such as AWF, Krakow University of Technology, UEK, UJ as well as office centers. Undoubtedly, the greatest advantage of the property is: - excellent location (ul. Lublańska) - new apartment building (commissioned in 2023) and a newly finished apartment - first tenant - new furniture - new household appliances Heating and hot water from the municipal network. PRICE: PLN 2,400 + administrative rent approx. PLN 250 + electricity according to consumption approx. PLN 50 / month REFUNDABLE DEPOSIT: PLN 2,400 I can be reached at +48 50********30

NOWE 2 POKOJE 40 m² | BALKON | PARKING | ZABŁOCIE Na wynajem nowoczesne, komfortowe mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni ok. 40 m², położone przy ul. Portowej na krakowskim Zabłociu. Mieszkanie zostało wykończone w marcu 2026 roku i jest oferowane jako drugi najem. Wnętrze urządzone jest w wysokim standardzie, w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania od zaraz. Przemyślany układ, balkon, spokojne otoczenie oraz doskonała lokalizacja sprawiają, że jest to świetna propozycja dla singla lub pary, szczególnie dla osób ceniących komfort i możliwość pracy zdalnej. Dodatkowym atutem jest naziemne miejsce parkingowe w cenie najmu. MIESZKANIE Centralną część mieszkania stanowi jasny salon z aneksem kuchennym i funkcjonalną wyspą śniadaniową. Oddzielna sypialnia wyposażona jest w dużą zabudowaną szafę oraz wygodne miejsce do pracy. Układ mieszkania pozwala również na przygotowanie drugiego stanowiska home office, dzięki czemu lokal bardzo dobrze sprawdzi się także dla dwóch osób pracujących zdalnie. W skład mieszkania wchodzą: - salon z aneksem kuchennym i wyspą śniadaniową - oddzielna sypialnia z zabudowaną szafą - przestrzeń do pracy zdalnej - łazienka z prysznicem typu walk-in - balkon Kuchnia jest w pełni wyposażona. Do dyspozycji najemcy pozostają lodówka z zamrażarką, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna oraz pralko-suszarka. NAJWAŻNIEJSZE ATUTY - drugi najem - mieszkanie wykończone w marcu 2026 roku - wysoki standard i pełne wyposażenie - balkon - naziemne miejsce parkingowe w cenie - możliwość zorganizowania dwóch stanowisk do pracy zdalnej - szybki internet - ciche i spokojne otoczenie - plac zabaw oraz pełna infrastruktura w pobliżu LOKALIZACJA Ul. Portowa to bardzo wygodna lokalizacja, która łączy bliskość centrum Krakowa z dostępem do Wisły i terenów rekreacyjnych. Bulwary Wiślane znajdują się ok. 5 minut pieszo, a Staw Płaszowski - ok. 7 minut spacerem. Przystanki tramwajowe i autobusowe oddalone są o ok. 300 m, natomiast do Galerii Kazimierz można dojść w ok. 10 minut. W najbliższym otoczeniu znajdują się Biedronka i inne sklepy, szkoła, przedszkole, apteka, przychodnia, kawiarnie, restauracje, plac zabaw oraz tereny spacerowe i rekreacyjne. Bardzo dobra komunikacja umożliwia bezpośredni dojazd tramwajem do Dworca Głównego oraz szybki dostęp do Kazimierza, Starego Miasta i pozostałych części Krakowa. W pobliżu znajdują się również MOCAK, Fabryka Schindlera i Cricoteka. KOSZTY Czynsz najmu: 3 300 zł / miesiąc - naziemne miejsce parkingowe w cenie Czynsz administracyjny: ok. 480 zł Prąd: według zużycia Ogrzewanie: miejskie MPEC Kaucja: 4 000 zł WARUNKI NAJMU - umowa minimum 12 miesięcy - dostępne od zaraz - dla osób niepalących - bez zwierząt - prowizja dla biura nieruchomości To propozycja dla osób poszukujących nowoczesnego mieszkania o wysokim standardzie, z balkonem i parkingiem, w spokojnym otoczeniu, a jednocześnie z szybkim dostępem do centrum Krakowa. Rozmawiamy po polsku, po ukraińsku i po angielsku. KONTAKT Halina Namenanik Agencja Nieruchomości Paradigm Capital Pozostaję do Państwa dyspozycji również poza standardowymi godzinami pracy biura, chętnie udzielę dodatkowych informacji oraz pomogę w organizacji prezentacji nieruchomości. Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. NEW 2-ROOM APARTMENT 40 m² | BALCONY | PARKING | ZABŁOCIE For rent: a modern and comfortable 2-room apartment of approx. 40 m², located on Portowa Street in Kraków's Zabłocie district. The apartment was finished in March 2026 and is now offered for its second lease. The interior is finished to a high standard, fully equipped and ready to move in immediately. A well-designed layout, balcony, peaceful surroundings and excellent location make it a great choice for a single professional or a couple, especially for those who value comfort and the possibility of working remotely. An additional advantage is an outdoor parking space included in the rent. APARTMENT The heart of the apartment is a bright living room with a kitchenette and a functional breakfast island. The separate bedroom