PIĘKNY WOLNOSTOJĄCY DOM NA STARYM WILANOWIE Przestronny | Kameralna zabudowa | Blisko szkół międzynarodowych | Cicha i zielona okolica | Wysoki standard wykończenia Dom składa się z dwóch pięter: Parter: * Salon, * kuchnia otwarta na salon, * gabinet, * łazienka, * duże wbudowane szafy. I piętro: * 3 sypialnie, * pokój kąpielowy. Poddasze: * zaaranżowane oddzielne, zupełnie niezależne mieszkanie. Dom wykończony w bardzo wysokim standardzie z użyciem materiałów najwyższej jakości. Do domu przynależy duży funkcjonalny taras z kominkiem i ogród. 1 miejsce garażowe w bryle budynku. Położony w bardzo dobrej lokalizacji, w otoczeniu kameralnej zabudowy jednorodzinnej, wyróżniający się ładną i estetyczną bryłą budynku. W pobliżu pełna infrastruktura miejska, szkoły, w tym szkoły międzynarodowe tj. Brytyjska, Niemiecka, Francuska, Europejska. Do centrum handlowego Sadyba Best Mail 1,5km, do Pałacu w Wilanowie 1 km, do komunikacji miejskiej 300m, tereny rekreacyjne w odległości 100 m. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających. Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Sellers. As a real estate agency, we charge a commission. The house consists of two floors: Ground floor: * living room, * kitchen open to the living room, * study, * bathroom, * large built-in wardrobes. 1st floor: * 3 bedrooms, * bath room. Attic: * arranged separate, completely independent flat. House finished to a very high standard using top quality materials. To the house belongs a large functional terrace with a fireplace and a garden. 1 garage space in the body of the building. Located in a very good location, surrounded by intimate single-family housing, distinguished by a nice and aesthetic body of the building. Close to full urban infrastructure, schools, including international schools, i.e. British, German, French, European. To the Sadyba Best Mail shopping centre 1.5km, to the Palace in Wilanów 1 km, to public transport 300m, recreational areas at a distance of 100 m.

English description below Luksusowa rezydencja w wyjątkowej lokalizacji w Wilanowie Królewskim tuż przy Pałacu w Wilanowie Wyjątkowa oferta reprezentacyjnej i przestronnej willi z 11 pokojami, bardzo zadbana, wolnostojąca w prestiżowej lokalizacji wśród niskiej willowej zabudowy. Okolica bardzo chętnie wybierana przez Ambasady i Obcokrajowców poszukujących cichej i prestiżowej lokalizacji. Lokalizacja: Dom jest położony w Wilanowie Niskim przy cichej, oświetlonej ulicy w bliskim sąsiedztwie parku i Pałacu Wilanowskiego. Doskonałe połączenie z Centrum, zaledwie 15 min samochodem oraz innymi dzielnicami Warszawy. W pobliżu duże Centrum handlowe Sadyba Best Mall oraz bazarek pełny zdrowych, ekologicznych produktów. Rozkład: Wolnostojąca willa o powierzchni blisko 800 m2 składa się z 4 poziomów. Parter: olbrzymi 120 m2, bardzo jasny salon z kominkiem i z wyjściem na duży taras i do ogrodu, osobna zamykana kuchnia, jadalnia, przestronny reprezentacyjny hall, duża garderoba i toaleta. Wysokość pomieszczeń to ponad 3 metry, na podłodze w salonie egzotyczne drewno, w hallu i na klatce schodowej marmur. Piękna kuta balustrada. Na pierwszym piętrze bardzo duża sypialnia z ogromnym balkonem, łazienka wyposażona w wannę i prysznic, wykończona naturalnym kamieniem, garderoba, 3 sypialnie, 2 łazienki i garderoba. Na drugim piętrze 3 sypialnie, 3 łazienki i garderoba. W przyziemiu dodatkowa kuchnia, dwie łazienki, 3 pokoje idealna przestrzeń dla gosposi. Wszystkie pokoje są klimatyzowane. Dodatkowe informacje i koszty: W bryle domu znajduje się garaż podziemny na dwa samochody, ogród ma automatyczne podlewanie, brama wjazdowa jest automatycznie otwierana. Dom jest świeżo odmalowany i gruntownie wyczyszczony. Jest rozciągnięta Gotowy do wynajęcia. Zapraszam na prezentacje Kontakt: Monika Leśniewska tel. + 48 723 620 626 Luxurious residence in a unique location in Royal Wilanów right next to the Wilanów Palace Exceptional offer of a very representative and spacious villa with 11 rooms, very zadana, detached in a prestigious location among low villa buildings. Location: The house is located in Wilanów Low on a quiet, lighted street in close proximity to the park and the Wilanów Palace. The neighborhood is very popular with Embassies and Foreigners looking for a quiet and prestigious location. Excellent connection with the Center, only 15 minutes by car and other districts of Warsaw. Nearby large shopping center Sadyba Best Mall and a bazaar full of healthy, organic products. Layout: The detached villa of nearly 800 m2 consists of 4 levels. First floor: a huge 120 m2, very bright living room with a fireplace and with access to a large terrace and to the garden, a separate lockable kitchen, a dining room, a spacious representative hall, a large dressing room and a toilet. The height of the rooms is more than 3 meters, exotic wood on the floor in the living room, marble in the hall and staircase. Beautiful wrought iron balustrade. On the second floor a very large bedroom with a huge balcony, a bathroom equipped with a bathtub and shower, finished with natural stone, a dressing room, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a dressing room. On the second floor 3 bedrooms, 3 bathrooms and a dressing room. In the ground floor additional kitchen, two bathrooms, 3 rooms ideal space for housekeeper. Additional information and costs: In the body of the house there is an underground garage for two cars, the garden has automatic watering, the entrance gate is automatically opened. All rooms are air-conditioned, the house is freshly repainted and thoroughly cleaned. Ready to rent. I invite you to a presentation Contact: Monika Leśniewska tel. + 48 723 620 626

Mamy wielką przyjemność zaprezentować ekskluzywny dom na wynajem w samym sercu Starego Wilanowa. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Wyjątkowy dom o powierzchni 700 m2 składa się z sześciu przytulnych sypialni, przestronnego salonu z kominkiem, widnej kuchni, jadalni, garderoby, pokoju fitness oraz sześciu łazienek. Nowoczesna nieruchomość wykonana jest w wysokim standardzie. Niezaprzeczalnym atutem domu jest przynależący do niego zadbany ogród. Do dyspozycji rezydentów jest także dwustanowiskowy garaż w bryle budynku. Wyjątkową zaletą nieruchomości jest jej lokalizacja w doskonałym punkcie komunikacyjnym - liczne przystanki autobusowe oraz fantastyczne połączenie z centrum Warszawy. Dodatkowo, w bezpośrednim sąsiedztwie wolnostojącego domu znajdują się liczne modne restauracje, punkty usługowe, sklepy oraz placówki oświatowe, w tym szkoły międzynarodowe. W pobliżu zlokalizowany jest także pełen bujnej zieleni Park Szczubełka i historyczny Fort Czerniaków. Prezentowana nieruchomość swym wysokim standardem wykończenia wnętrz spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów. Niezaprzeczalnym atutem jest także jej dogodna lokalizacja, zapewniająca dynamiczne połączenie z przede wszystkim centrum Warszawy oraz innymi częściami stolicy. Jednocześnie dom znajduje się w okolicy, którą charakteryzuje cisza i spokój, z dala od zgiełku miasta. We are pleased to present an exclusive house for rent in the heart of Old Wilanów. The exquisite house with an area of 700 m2 consists of six cozy bedrooms, a spacious living room with fireplace, bright kitchen, dining room, wardrobe, fitness room and six bathrooms. The modern property is made to a high standard. The undeniable advantage of the house is the well-kept garden belonging to it. A residents' double garage in the building is also available to residents. The property's unique virtue is its location at an excellent communication point - numerous bus stops and a fantastic connection to the center of Warsaw. In addition, in the immediate vicinity of the detached house there are numerous fashionable restaurants, service outlets, shops and educational establishments, including international schools. Nearby is also Szczubełka Park full of lush greenery and the historic Czerniaków Fort. The presented property with its high standard of interior design will meet the expectations of even the most demanding customers. An unquestionable advantage is also its convenient location, providing a dynamic connection with, above all, the center of Warsaw and other parts of the capital. At the same time, the house is in an area characterized by peace and quiet, away from the hustle and bustle of the city.

Piękny dom z ogrodem przy Parku Szczęśliwickim ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US Reprezentacyjny dom przy Parku Szczęśliwickim, który będzie idealną nieruchomością dla dużej rodziny, ambasady, bądź na inne cele biurowe. Duży ogród zapewnia zacisze, zaledwie 15 minut od centrum miasta. → OPIS NIERUCHOMOŚCI

Avenue Estate prezentuje wyjątkowy budynek biurowo-usługowy zlokalizowany w Królewskim Wilanowie. Lokalizacja Posiadłość zlokalizowana jest w samym sercu starego Wilanowa, przy ul Chorągwi Pancernej. Gwarantuje ona spokój i prestiżowy adres. Okolica opiewa w dostojne domy, ambasady lub piękne apartamenty. W bliższej odległości znajdą również Państwo szkoły prywatne, osiedlowe sklepy oraz restauracje. Pałac Wilanowski oraz park znajdują się w dystansie spacerowym od nieruchomość. Budynek wolnostojący o powierzchni 680 m2. Cechuje go wysoki standard oraz ponadczasowa architektura. Z uwagi na swoją klasyczną bryłę idealnie nadawałby się na placówkę ambasady, eleganckie biuro, rezydencje mieszkalną lub pod dalsze inwestycje związane z wynajmem. Obecnie w budynku tym mieści się pensjonat, który prowadzi Najemca. - Suterena: oddzielne wejście, hol, garaż na 2 samochody, 3 pokoje biurowe, 1 pomieszczenie magazynowe, 2 łazienki, - Parter: główne wejście, hol, recepcja, 5 pokoi biurowych, 1 kuchnia, 1 łazienka, - I Piętro: 5 pokoi biurowych, 1 łazienka, 1 kuchnia z jadalnią, - II Piętro: 5 pokoi biurowych, 2 łazienki, - Dach użytkowy: taras, widok na cały Wilanów. - Parking: 2 miejsca garażowe wewnątrz budynku, 2 miejsca postojowe bezpośrednio przy wejściu do budynku, 10 miejsc postojowych (płatnych) na zamykanym parkingu. Przy ulicy liczne darmowe miejsca postojowe. W budynku: sieć telefoniczna, sieć komputerowa, światłowodowe szerokopasmowe łącza internetowe, klimatyzacja, wideodomofony, system alarmowy z monitoringiem. W pomieszczeniach: wykładzina podłogowa, verticale, oświetlenie rastrowe.

EUROVILLA prezentuje na wynajem bardzo komfortowy, pełen światła dom o powierzchni 600m2, 6 pokoi, w bezpośrednim sąsiedztwie terenów rekreacyjnych i szkół międzynarodowych. LOKALIZACJA Spokojna, cicha i zielona, z widokiem na rezerwat, a jednocześnie w bezpośrednim sąsiedztwie pełnej infrastruktury miejskiej: - 100 metrów do Placu Vogla ze sklepami i punktami usługowymi: restauracje, kawiarnie, bank, poczta, sklepy z żywnością - szkoły międzynarodowe - Szkoła Amerykańska ASW, Willy-Brandt Schule, The British School, International European School. - tereny rekreacyjne na Wisłą, liczne ścieżki rowerowe, Las Kabacki, Ogród Botaniczny, Pałac w Wilanowie - dojazd do centrum Warszawy 30 minut Budynek wykończony w wysokim standardzie, na podłodze deska dębowa, wysokiej jakości sprzęt AGD firmy AEG, pralka i suszarka Siemens. W salonie kominek, wyjście z salonu na drewniany taras z elektrycznie rozkładaną markizą. Klimatyzacja na poddaszu, możliwość dołożenia klimatyzacji w sypialniach. Parter: - kuchnia z jadalnią - Salon - pokój TV - toaleta Piętro - master bedroom - 3 sypialnie - 2 łazienki - pralnia Poddasze - sypialnia - łazienka - salon Podpiwniczenie: - sypialnia - łazienka - duży pokój na siłownię/ fitness Duży prywatny park z tyłu osiedla nad rzeką Jeziorką. Garaż na 3 samochody. Pięknie zaaranżowany ogród z dojrzałymi nasadzeniami i automatycznym podlewaniem, ogrodnik. Możliwość zatrudnienia pomocy domowej z Nepalu z polecenia, znającej doskonale dom. Dom jest obecnie poddany gruntownemu odnowieniu. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Dom wolnostojący z pięknym ogrodem. Na wynajem dostępny jest wyjątkowy dom o imponującej powierzchni 500m2, położony na działce o powierzchni 800m2, w spokojnej, zielonej okolicy z malowniczym widokiem na rezerwat przyrody. Znajduje się on w bliskim sąsiedztwie pełnej infrastruktury miejskiej, zaledwie 100 metrów od Placu Vogla z różnorodnymi sklepami i usługami.

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu elegancki dom na wynajem z pięknym ogrodem położony na warszawskiej Sadybie. Wykończony na najwyższym poziomie, zachwyca stylowym oraz artystycznym wnętrzem. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI 320-metrowy dom położony w cichej i zielonej części Sadyby. Składa się z ośmiu pokoi, w tym pięciu sypialni oraz przestronnego salonu z kominkiem, oddzielnej kuchni, garderoby, trzech łazienek i dodatkowego WC. Wszystkie pomieszczenia są jasne i przestronne. Naturalny podział pięter na część dzienną i prywatną, w połączeniu z bardzo wysoką jakością materiałów wykończeniowych czyni to miejsce idealnym dla rodziny. Największy atut stanowi domu elegancki i nowoczesny design wnętrza. Do domu przynależy zielony, zadbany ogródek, idealny do relaksu w słoneczne dni. Dom znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie nieopodal British School Warsaw oraz Sadyba Best Mall, w najbardziej prestiżowej części Sadyby. Na wyjątkowość Sadyby wpływa przede wszystkim panująca tam rodzinna atmosfera, wszechobecna zieleń, rozwinięta infrastruktura sportowa i kulturalna oraz liczne sklepy i udogodnienia. Łatwy i szybki dojazd do centrum sprawia, iż jest to miejsce idealne dla osób ceniących sobie wygodę i spokój. W bliskim sąsiedztwie znajdują się liczne przedszkola i szkoły międzynarodowe. Malownicza okolica, która zapewnia ciszę i spokój sprawia, iż prezentowana oferta idealna jest dla osób, które cenią sobie prywatność, wygodę i komfort. Piękny, zielony ogród sprzyja rekreacji i relaksowi po pracy. Dom stanowi świetne miejsce do zamieszkania dla rodziny z dziećmi, która ceni sobie niezwykły design. We are pleased to present you an elegant house for rent with a beautiful garden located in Warsaw's Sadyba. Finished at the highest level, it delights with a stylish and artistic interior. 320-meter house located in a quiet and green part of Sadyba. It consists of eight rooms, including five bedrooms and a spacious living room with a fireplace, separate kitchen, dressing room, three bathrooms and an additional toilet. All rooms are bright and spacious. The natural division of the floors into the living and private part, combined with the very high quality of finishing materials, makes this place ideal for a family. The greatest asset of the house is the elegant and modern interior design. The house has a green, well-kept garden, perfect for relaxing on sunny days. The house is located in one of the most desirable locations in Warsaw, near the British School Warsaw and Sadyba Best Mall, in the most prestigious part of Sadyba. The uniqueness of Sadyba is primarily due to its family atmosphere, omnipresent greenery, developed sports and cultural infrastructure as well as numerous shops and amenities. Easy and quick access to the center makes it an ideal place for people who value comfort and peace. There are numerous kindergartens and international schools in the close vicinity. The picturesque neighborhood, which ensures peace and quiet, makes the presented offer ideal for people who value privacy, convenience and comfort. A beautiful, green garden is conducive to recreation and relaxation after work. The house is a great place to live for a family with children who appreciate its unique design.

EUROVILLA prezentuje elegancką rezydencję z basenem do wynajęcia w Starym Wilanowie. LOKALIZACJA Dom wolnostojący z zadbanym ogrodem położony na dużej działce w prestiżowej lokalizacji w sąsiedztwie Pałacu Królewskiego w Wilanowie otoczonego pięknymi ogrodami. W okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa z pobliskimi: Sadyba Best Mall i Galeria Mokotów. Lokalizacja świetnie skomunikowana ze wszystkimi kierunkami Warszawy komunikacją miejską a odległa o 1,5 km Południowa Obwodnica Warszawy jest dodatkowym atutem komunikacyjnym. Dla amatorów sportu i rekreacji liczne ścieżki rowerowe, biegowe i tereny do nordic-walking. Las Kabacki, Ogród botaniczny w Powsinie, Tereny Natura 2000 nad Wisłą, tor łyżwiarski Stegny, Jeziorko Czerniakowskie, korty tenisowe Wars, klub jeździecki Hubertus, kluby gym w tym Sinnet- wszystko w bliskiej odległości. W okolicy wiele żłobków, przedszkoli i szkół w tym międzynarodowych przy ul. Wiertniczej, w Miasteczku Wilanów i Szkoła Amerykańska w Konstancinie Wysoki standard wykończenia. Drewniane podłogi, marmurowy kominek, piękna klatka schodowa z designerskimi balustradami, duże anty-włamaniowe okna, przestronne pomieszczenia pełne światła. Klimatyzacja. Designerskie lampy, żyrandole kinkiety ze szkła Murano. Poziom 0 Hol wejściowy ( 25 m2) Łazienka z prysznicem i Wc ( 5m2) Garderoba robocza Kuchnia zamknięta z oknem,spiżarnią i aneksem jadalnym ( 25 m2 ) Komunikacja i klatka schodowa Jadalnia ( 16 m2 ) Salon z kominkiem ( 54 m2) i wyjściem na obszerny taras Poziom 1 Komunikacja (23 m2) z miejscem na bibliotekę Sypialnia master (45m2) z 2 garderobami, łazienką (wanna i prysznic) oraz balkonem sypialnia 1 (21 m2) sypialnia 2 (20m2) salon kąpielowy (15m2) Poziom 2 basen i pomieszczenie rekreacyjne ( 50 m2) gym (47 m2) sypialnia gościnna (17 m2) łazienka (prysznic) wc sauna sucha taras słoneczny (11m2) Poziom -1 pokój 1 z oknem (23m2 pokój 2 z oknem (12,50m2) łazienka z prysznicem (3,5m2) pralnia (8,50m2) pomieszczenie techniczne (10 m2) pomieszczenie robocze/piwniczka na wina (6m2) piwnica (11m2) garaż (41m2) na 3 samochody jeden za drugim Na podjeździe miejsce na 2 samochody. W ogrodzie automatycznie podlewanie z wodą ze studni. Przestronna pełna światła i zieleni rezydencja idealna dla dyplomatów w samym sercu prestiżowego Starego Wilanowa Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Elegancka Villa z Basenem na Starym Wilanowie! NIERUCHOMOŚĆ Ta urocza rezydencja w Starym Wilanowie to kwintesencja luksusu i wygody. Znajdziesz tutaj wszystko, czego potrzebujesz, aby cieszyć się życiem na najwyższym poziomie, od przestronnych wnętrz po udogodnienia takie jak basen, sauna czy siłownia. STANDARD WYKOŃCZENIA: Rezydencja zachwyca wysokim standardem wykończenia, obejmującym drewniane podłogi, marmurowy kominek. Duże okna zapewniają obfitość naturalnego światła, tworząc przyjemną atmosferę we wnętrzach. Dodatkowo, klimatyzacja zapewnia komfort nawet w najgorętsze dni, a eleganckie żyrandole i kinkiety ze szkła Murano dodają wyrafinowanego uroku. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Ten przemyślany układ pomieszczeń gwarantuje pełną funkcjonalność i wygodę na każdym poziomie. Od przestronnego salonu z kominkiem po basen i siłownię, każde pomieszczenie zostało zaprojektowane z myślą o zapewnieniu najwyższego komfortu dla mieszkańców. Na podjeździe znajduje się miejsce na 2 samochody. Działka zarówno od frontu nieruchomości, otoczona, jest starodrzewiem i bujną zielenią. W okresie letnim w ogrodzie kwitną jabłoń i wiśnia, co dodaje uroku. W ogrodzie działa automatyczne podlewanie wodą ze studni. Villa położona na dużej działce 740m2 w sąsiedztwie Pałacu Królewskiego w Wilanowie. Ta nieruchomość oferuje wyjątkowe połączenie prestiżu i spokoju. Otoczona pięknymi ogrodami, z łatwym dostępem do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, jest to idealne miejsce dla osób ceniących wygodę i komfort. Doskonała komunikacja miejska sprawia, że wszystkie kierunki Warszawy są łatwo dostępne, a bliskość Południowej Obwodnicy Warszawy dodatkowo ułatwia podróżowanie. Okolica obfituje w atrakcje rekreacyjne, od ścieżek rowerowych po korty tenisowe, kluby fitness czy golfa, zapewniając mnóstwo możliwości spędzania wolnego czasu na świeżym powietrzu. Nieruchomość idealnie nadaje się dla dyplomatów oraz jako przestrzeń do prowadzenia działalności. Preferowany najem przez firmy. Dostępne od lipca (do negocjacji). Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. ENG Elegant Villa with Pool in Old Wilanów! This charming residence in Old Wilanów is the quintessence of luxury and convenience. Here you will find everything you need to enjoy life at the highest level, from spacious interiors to amenities such as a swimming pool, sauna and gym. STANDARD OF FINISHES: The residence impresses with its high standard of finishes, including wood floors, marble fireplace. Large windows provide an abundance of natural light, creating a pleasant atmosphere in the interiors. In addition, air conditioning provides comfort even on the hottest days, while elegant Murano glass chandeliers and sconces add sophisticated charm. FLEXIBILITY: This well-thought-out room layout guarantees full functionality and comfort on every level. From the spacious living room with fireplace to the pool and gym, each room has been designed to provide the utmost comfort for residents. There is space for 2 cars in the driveway. The plot both at the front of the property, surrounded, is old-growth forest and lush greenery. During the summer, apple and cherry trees bloom in the garden, which adds to the charm. The garden has automatic watering with water from a well. Villa located on a large plot of 740m2 in the vicinity of the Royal Palace in Wilanow. This property offers a unique combination of prestige and tranquility. Surrounded by beautiful gardens, with easy access to full retail and service infrastructure, it is an ideal place for those who value convenience and comfort.Excellent public transportation makes all directions of Warsaw easily accessible, and the proximity of the Warsaw Southern Ring Road makes traveling even easier. The neighborhood abounds in recreational activities, from bicycle paths to tennis courts, fitness clubs and golf, providing plenty of opportunities for outdoor recreation. If you are looking for other offers in similar criteria, feel free to contact us! As a real estate agency, we charge a fee in the form of a commission.

PONADCZASOWA, ELEGANCKA REZYDENCJA Z PIĘKNĄ DZIAŁKĄ NA ZIELONEJ SADYBIE Sadyba | 320 m2 | Wysoki standard | 8 pokoi | Ogród | 4 miejsca parkingowe Rezydencje charakteryzuje dopracowany plan pomieszczeń pozwalający na wygodne życie rodzinne jak i oficjalną część gościnną. Niespotykana oferta wolnostojącej willi w starej części Sadyby dla najbardziej wymagających klientów. Piękny ogród, południowy taras, przestronne wnętrza, wygodny garaż dają poczucie komfortu i luksusu. Wnętrza w kolorach, szarości, bieli, czerni i naturalnego drewna dopełniają nietuzinkowe elementy wykończenia jak wyszukane tapety czy robione na zamówienie balustrady. Parter: * Oddzielna kuchnia ze spiżarnią, * salon, * jadalnia, * garderoba, * toaleta, * hol wejściowy, * wyjście na taras z zejściem do ogrodu. Piętro: * Główna sypialnia z łazienką i garderobą, * trzy dodatkowe sypialnie, * łazienka z wanną i prysznicem, * garderoba. Wysoka piwnica: * Aneks kuchenny, * pokój rekreacyjny z telewizorem i wyjściem do ogrodu, * pokój gościnny, * łazienka z prysznicem, * kotłownia, * garaż na 2 auta. Budynek przeszedł gruntowny remont zakończony w 2020r. Wszystkie sprzęty oraz elementy wykończeniowe są w idealnej kondycji. Doskonała lokalizacja na mapie Warszawy. Prestiżowe sąsiedztwo, niska zabudowa i kameralne sąsiedztwo - to jedynie niektóre z atutów Sadyby. Oprócz tego miejsce to jest pełne terenów zielonych zachęcających do codziennych spacerów. Intymne otoczenie dzielnicy z blisko stuletnią historią, która została zaprojektowana w duchu miejsca komfortowego do życia - oddalonego od serca miasta ze znacznym udziałem terenów zielonych oraz niską zabudową. Dzisiejsza Sadyba pełna jest klimatycznych zabytkowych domów, rezydencji ambasadorów oraz siedzib kameralnych firm. Dobra komunikacja z centrum miasta (15 min samochodem, szybkie połączenia autobusowe), przyjazna atmosfera, bezpieczeństwo oraz bezpośrednia bliskość najbardziej renomowanych szkół międzynarodowych The British School Warsaw oraz Lycee Francais de Varsovie, czynią ją idealnym miejscem do życia. * Dodatkowe 2 miejsca postojowe na posesji. * Najem na minimum 24 miesiące. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. The outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of from the Landlords. As a real estate agency, we charge a commission. Unusual offer of a detached villa in the old part of Sadyba for the most demanding clients. Beautiful garden, south-facing terrace, spacious interiors, and convenient garage give a sense of comfort and luxury. Interiors maintained in, gray, white, and black colors, combined with natural wood are complemented by uncommon finishing elements such as sophisticated wallpaper or custom-made balustrades. The residences are characterized by a refined floor plan that allows for comfortable family living as well as a formal guest area. Ground floor: * Separate kitchen with pantry, * living room, * dining room, * dressing room, * toilet, * entrance hall, * exit to the terrace with access to the garden. First floor: * Master bedroom with bathroom and dressing room, * three additional bedrooms, * bathroom with bathtub and shower, * dressing room. High basement: * Kitchenette, * recreation room with TV and exit to the garden, * guest room, * bathroom with shower, * boiler room, * garage for 2 cars. The building was completely renovated in 2020. All equipment and finishes are in perfect condition. Excellent location on the map of Warsaw. Prestigious neighborhood, low-rise buildings, and intimate neighborhood - are just some of the advantages of Sadyba. With nearly a century of history, Sadyba has been designed in the spirit of

Budynek o pow. 180 m2 typu bliźniak z tarasem o pow 70 m2 nad mieszkaniem. Teren ogrodzony z jednym miejscem postojowym na samochód. Prezentowane przez Bracia Strzelczyk Sp. z o. o oferty nie są ofertami w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz mają charakter informacyjny. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Wyjątkowy dom wolnostojący na zamkniętym osiedlu Zawad. NIERUCHOMOŚĆ Dom został wykończony z niezwykłą dbałością o detale, prezentując bardzo wysoki standard.Na podłogach i blatach zastosowano trwałe materiały, takie jak spieki kwarcowe, co dodaje wnętrzom elegancji. Zabudowy, wykonane na indywidualne zamówienie, gwarantują funkcjonalność i perfekcyjne dopasowanie do potrzeb mieszkańców. Działka o powierzchni 520 m2, dodatkowo podkreśla prywatność i komfort mieszkania. Dom o łącznej powierzchni około 320 m2 składa się z kilku funkcjonalnych poziomów, zapewniając różnorodność i przestrzeń dla różnych aktywności. Na parterze znajduje się przestronny salon z bezpośrednim wyjściem na taras i ogród, otwarta kuchnia z wyspą, toaleta gościnna oraz garaż na dwa auta. Na piętrze mieszczą się sypialnia główna z prywatną łazienką z wanną oraz trzy dodatkowe sypialnie, z łazienką z prysznicem. Dodatkowy poziom - I pełniący funkcję strefy rekreacyjnej, obejmuje pokój fitness z lustrami, pokój telewizyjny, saunę z częścią chillout, bardzo dużą pralnię połączoną z garderobą oraz kotłownię. Poddasze zostało zaaranżowane jako otwarta przestrzeń, mogąca służyć jako miejsce do pracy lub relaksu, co pozwala na wszechstronne wykorzystanie tego obszaru. Parametry nieruchomości oraz staranne wykończenie sprawiają, że oferta ta stanowi doskonałą propozycję dla osób poszukujących luksusowego i funkcjonalnego miejsca do zamieszkania. Inwestycja na Zawadach łączy w sobie to, czego w zmodernizowanej Warszawie brakuje - ciszę i spokój przestrzeni nadwiślańskiej z zachowaniem sprawnej komunikacji między jej dzielnicami. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. ENG Exceptional detached house on a gated Zawady estate. The house has been finished with extreme attention to detail, presenting a very high standard.Durable materials such as quartz sinters have been used on the floors and countertops, which adds elegance to the interiors. The built-ins, made to individual order, guarantee functionality and perfect adaptation to the needs of the residents. The plot of 520 m2, further enhances the privacy and comfort of the home. The house, with a total area of about 320 m2, consists of several functional levels, providing variety and space for various activities. The first floor includes a spacious living room with direct access to the terrace and garden, an open kitchen with an island, a guest toilet and a garage for two cars. On the first floor are the master bedroom with a private bathroom with bathtub, and three additional bedrooms, with an en-suite bathroom with shower. An additional level - I serving as a recreation area, includes a fitness room with mirrors, a TV room, a sauna with a chillout area, a very large laundry room combined with a dressing room and a boiler room. The attic has been arranged as an open space that can be used for work or relaxation, allowing for versatile use of this area. The property's parameters and careful finishing make this offer an excellent proposition for those looking for a luxurious and functional place to live The investment in Zawady combines what is missing in modernized Warsaw - the peace and tranquility of the Vistula river space while maintaining efficient communication between its districts. As a real estate agency, we charge a fee in the form of a commission.

EUROVILLA prezentuje dom wolnostojący na Kabatach z 2019 roku na wynajem w świetnej lokalizacji! W najbliższej okolicy znajdziemy zarówno parki jak i stacje metra! 260 m2, 6 pokoi, 2 łazienki, osobna toaleta, nowe, bezpieczne osiedle! Lokalizacja umożliwia korzystanie z dobrodziejstw miasta - sklep Lidl i przystanek "Małej Łąki" oddalone o 450 m (5 min spacerem), - a zarazem pozwala na prowadzenie aktywnego trybu życia - Parter: - Salon (55,68 m2) z aneksem kuchennym - Garaż (26,78 m2) - Toaleta, Garderoba i Praktyczny przedsionek Piętro: - Sypialnia Master (23,94 m2) z łazienką, garderobą i - Łazienka (7,81 m2) Kaucja w wysokości jednego czynszu. Rachunki płatne osobno. Dom jest wynajmowany z całym wyposażeniem, widocznym na zdjęciach. Możliwość najmu dla pracowników korporacji na cele mieszkalne. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

* * * English version below * * * Przestronni salon z kominkiem | 5 sypialni | Gabinet | 3 łazienki | Ogród ponad 1000 m2 | Ogromny garaż na kilka auta | Prestiżowa lokalizacja | Blisko parku "Arkadia"Bliźniak o imponującej powierzchni 460 m2, położony na Dolnym Mokotowie, w prestiżowej dzielnicy, na zamkniętym i kameralnym osiedlu Pod Skocznią. Ten piękny dom otoczony jest zielenią i obszernym ogrodem, zlokalizowany na końcu cichej i prywatnej ulicy Leszczyny, strzeżonej i monitorowanej przez ochronę osiedla. Osiedle posiada również plac zabaw dla dzieci, co czyni to miejsce idealnym dla rodzin. Bliskość centrum, międzynarodowych szkół i przedszkoli czyni tę lokalizację bardzo atrakcyjną dla ekspatów.Rozkład pomieszczeń:Piwnica:- Ogromny garaż na kilka aut- 3 pomieszczenia gospodarcze z oknami, do własnej aranżacji- Pralnia- ToaletaParter- Przestronny i jasny salon z tarasem i wyjściem do ogrodu- Gabinet- Oddzielna kuchnia- Toaleta dla gości1 Piętro- 2 sypialnie typu en-suite z własnymi łazienkami2 Piętro- 3 pokoje, które można urządzić według własnych potrzeb- łazienka z prysznicem Ten dom to idealne połączenie prestiżowej lokalizacji, bliskość natury, przestronności oraz funkcjonalności. Zainteresowanych serdecznie zapraszamy na prezentację! *** Spacious living room | 5 bedrooms | Office room | 3 bathrooms | Garden over 1000 sq.m. | Huge garage for several cars | Prestigious location | Close to "Arkadia" ParkBeautiful house with an impressive area of 460 sq. m., located in Dolny Mokotów, in a prestigious district, in a closed and intimate estate "Pod Skocznią". Surrounded by greenery and a spacious garden, located at the end of a quiet and private street Leszczyny, guarded and monitored by the security, hosting a playground for children, this estate is an ideal place for families. The proximity to the city center, international schools, and kindergartens makes this location very attractive for expatriates.Layout:Basement:- Huge garage for several cars- 3 utility rooms with windows, for individual arrangement- Laundry room- ToiletGround floor:- Spacious and bright living room terrace and direct access to the garden- Office room- Separate kitchen- Guest toilet1st floor:- 2 spacious bedrooms, each with private bathroom2nd floor:- 3 rooms, which can be arranged according to one's own needs- Bathroom with showerThis house is the perfect combination of a prestigious location, proximity to nature, spaciousness and functionality. We cordially invite you to a presentation!

Prestige Real Estate prezentuje do wynajęcia doskonale rozplanowany dom na Mokotowie. Ekskluzywna posiadłość o powierzchni 460 metrów kwadratowych na Dolnym Mokotowie to kwintesencja elegancji i komfortu. Położona w otoczeniu przestronnego ogrodu, ta wyjątkowa nieruchomość, zlokalizowana w jednym z najbardziej prestiżowych rejonów Warszawy, oferuje nie tylko wyjątkowe wnętrza, ale także niezrównany relaks wśród zieleni.

Mamy przyjemność zaprezentować luksusowy dom wolnostojący na wynajem na warszawskich Zawadach. Nieruchomość została wykończona według załączony wizualizacji. Dom wykończony został w bardzo wysokim standardzie - na podłogach i blatach spieki kwarcowe, zabudowy zrealizowane na indywidualne zamówienie, w salonie i sypialniach deska (w salonie jodła francuska). Wnętrza domu zostały wykończone według załączonych wizualizacji, dom będzie wynajmowany bez mebli ruchomych. Nieruchomość usytuowana jest na zamkniętym, kameralnym osiedlu domów w pobliżu placu Vogla, posiada działkę o powierzchni 520m2. Dom o powierzchni ok 320m2 składa się z kilku funkcjonalnych poziomów. PARTER: * przestronny salon z wyjściem na taras i ogród, * otwarta kuchnia z wyspą, * toaleta gościnna, * garaż na dwa auta. PIĘTRO: * sypialnia master z prywatną łazienką z wanną, * 3 dodatkowe sypialnie, * łazienka z prysznicem. POZIOM -I: * pokój fitness z lustrami, * pokój telewizyjny, * sauna z częścią chillout, * bardzo duża pralnia połączona z garderobą, * kotłownia. PODDASZE: open space mogący stanowić przestrzeń do pracy lub relaksu. Kameralna inwestycja domów jednorodzinnych usytuowana na Zawadach. W bezpośrednim sąsiedztwie tereny zielone oraz zamknięte osiedla. Spokojna, przyjazna rodzinom okolica z wygodnym dostępem do wielu szkół i przedszkoli międzynarodowych. Zaledwie kilka minut od Placu Vogla oraz Południowej Obwodnicy Warszawy. Doskonała propozycja dla rodziny 2 + 2 a nawet 2 + 3, osób ceniących niebanalny design i wygodę życia codziennego.

Polecam Państwu na wynajem obiekt hostelowy o metrażu 600m2 w Szczecinie. MOŻLIWOŚĆ WYNAJĘCIA POKOI - 35 zł / dziennie za 1 osobę Obiekt został wybudowany w 2022r., składa się z trzech poziomów mieszkalnych, każdy poziom ma metraż 150m2.

Przestronny, klasyczny dom w Wawrze ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

PIĘKNY DOM USYTUOWANY W OTOCZENIU ZIELENI I NISKIEJ WILLOWEJ ZABUDOWU Przestronny salon | Działka ok. 1000m2 | Zieleń | Rejon Pod Skocznią | 7 sypialni | gabinet | 3 łazienki | Garaż na dwa auta Piwnica: * Garaż na 2 duże samochody, * piwniczka na wina, * pomieszczenie gospodarcze z oknem, * pomieszczenie techniczne. Parter: * salon z kominkiem, * gabinet, * kuchnia, * toaleta. I piętro: * 3 sypialnie (dwie z własnymi łazienkami) II piętro: * 4 sypialnie, * łazienka z prysznicem. Dom położony na niewielkim osiedlu Pod Skocznią otoczonym zielenią z każdej strony. Okolica willowa, kameralna i bezpieczna z niską zabudową z dala od zgiełku stolicy, jednocześnie blisko ulicy Puławskiej i Sobieskiego, co zapewnia doskonałą komunikację z Centrum - 5min samochodem. Dobry dojazd również komunikacją miejską - linie tramwajowe i autobusowe w odległości 150 m, dojazd do stacji metra Wilanowska zajmuje tramwajem zaledwie 2 min. W okolicy pałac Królikarnia, piękny park Arkadia i kompleks rekreacyjno-sportowy Warszawianka z parkiem wodnym, a także liczne sklepy i restauracje. * Okna wychodzą w trzech kierunkach świata: południe, wschód, północ. * Doskonała lokalizacja ze względu na bliskość wielu przedszkoli i szkół międzynarodowych. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących/sprzedających. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of the Landlords/Sellers. As a real estate agency we charge a commission. Basement: * Garage for 2 large cars, * Wine cellar, * utility room with a window, * technical room. First floor: * living room with fireplace, * study room, * kitchen, * toilet. 1st floor: * 3 bedrooms (two with their own bathrooms). 2nd floor: * 4 bedrooms, * bathroom with shower. The house is located on a small estate Pod Skocznią surrounded by greenery on all sides. Residential, intimate and safe neighborhood with low-rise buildings away from the hustle and bustle of the capital, at the same time close to Pulawska and Sobieski street, which provides excellent communication with the center - 5min by car. Good access also by public transport - streetcar and bus lines at a distance of 150 m, access to the metro station Wilanowska takes only 2 minutes by streetcar. In the vicinity of the Królikarnia Palace, the beautiful Arkadia Park and the Warszawianka recreation and sports complex with a water park, as well as numerous stores and restaurants. * Windows facing three directions of the world: south, east, north. * Excellent location due to the proximity of many kindergartens and international schools.