Od Kwietnia 2024. Prestiżowa Saska Kępa/ Praga Południe/ 3 sypialnie/3 łazienki/ Garaż/ Ogród 241m². Cena: 14 000,00 zł/miesięcznie + media według zużycia (woda, prad, gaz). Do wynajecia piękna, przestronna nieruchomość o powierzchni uzytkowej 183m² na ul. Walecznych. Składa się ona z: Parter ( salon, kuchnia, łazienka, pomieszczenia gospodarcze) Pietro (3 sypialnie, 2 łazienki) Piwnicy Całe rozplanowanie pomieszczeń widoczne jest na zdjęciu planu. Do dyspozycji piękny ogród. Zapraszam do kontaktu.

Do wynajęcia dom (segment) z ogródkiem i oranżerią przy ul. Łotewskiej w starej części Saskiej Kępy, w odległości 150 metrów od Szkoły Francuskiej. Powierzchnia całkowita 230 m2, użytkowa 180 m2, działka 165 m2. Dom przeszedł remont generalny w 2012 roku. Dom składa się z: - piwnicy z garażem i częścią mieszkalną, parteru oraz dwóch pięter, - 4 sypialni, - 3 łazienek (1x wanna, 2x prysznic), - salonu o powierzchni 40 m2. z nowoczesną konstrukcją oranżerii, - oddzielnej kuchni z miejscem na spożywanie posiłków. Na wyposażeniu m. in.: piec typu koza (cenionej niemieckiej firmy LEDA), pralka i suszarka, dębowe podłogi, wykończenia z czarnego granitu (łazienki), gresu (kuchnia i łazienki). Na dachu oranżerii zamontowana jest markiza, pozwalająca na schłodzenie salonu w ciepłe dni.

Słoneczny dom w zabudowie bliźniaczej | Wilanów | 5 sypialni | garaż | do wynajęcia od zaraz DOM: przestrzenny bliźniak - Stary Wilanów. Dobry standard, 7 jasnych pokoi, 4 łazienki. Wygodny, położony na 340 metrowej działce w dobrym punkcie Starego Wilanowa. Idealny dla rodziny. Na 3 poziomach znajdziemy kilka sypialni i łazienek. Oprócz ciekawej architektury, wewnątrz znajdziemy kuchnię, przestronny w przyziemiu, czy wysoki, przestrzenny. Na podłogach drewniany parkiet i gres. Rozkład: PARTER - salon z kominkiem i wyjściem na taras oraz do ogrodu, kuchnia, toaleta gościnna; I PIĘTRO - główna sypialnia z garderobą, łazienka, 2 kolejne sypialnie, schowek i druga łazienka; PODDASZE - duży pokój rodzinny, 2 sypialnie, łazienka (pomieszczenia w skosach); PIWNICE - garaż na dwa samochody, pokój rekreacyjny, sauna, łazienka, kotłownia,pralnia, pomieszczenie gospodarcze. LOKALIZACJA i OTOCZENIE: Dom położony w otoczeniu kameralnej zabudowy jednorodzinnej, pośród innych domów. Wokół pełna infrastruktura miejska - sklepy i szkoły -, Pałac w Wilanowie oraz rozległe tereny wypoczynkowe i rekreacyjne nad Wisłą. Jako pośrednik w obrocie nieruchomościami pobieram prowizję za swoje usługi. ENGLISH: HOUSE: spacious semi-detached house - Stary Wilanów. Good standard,. Comfortable, located on a 340-meter plot in a good location in Old Wilanów. Perfect for a family. There are several bedrooms and bathrooms on 3 levels. In addition to the interesting architecture, inside you will find a kitchen, a bright recreation room and a sauna on the ground floor, and a high, spacious family room on the top floor. The floors are wooden parquet and terracotta. Schedule: GROUND FLOOR -, kitchen, guest toilet; 1ST FLOOR - master bedroom with dressing room, bathroom, 2 further bedrooms, storage room and second bathroom; ATTIC - large family room, 2 bedrooms, bathroom (sloping rooms); BASEMENTS - garage for two cars, bathroom, boiler room, laundry room, utility room. LOCATION and ENVIRONMENT: The house is located surrounded by intimate single-family buildings, among other houses., Wilanów Palace and extensive recreation and leisure areas on the Vistula River. As a real estate agent, I charge a commission for my services.

Dom w Wilanowie NA WYNAJEM, połówka bliźniaka (KĘPA ZAWADOWSKA ul. Gratyny 26) 200m2 działka 800m2 BARDZO SZYBKI INTERNET DUŻY STRYCH DO SKŁADOWANIA 5 pokoi +salon +Dwie łazienki. +duża garderoba z pralnią około 25m2 oraz garaż z pomieszczeniem gospodarczym około 25m2 +dwa balkony Zwierzęta mile widziane Możliwość najem okazjonalny

ENGLISH DESCRIPTION BELOWPrestige Real Estate ma zaszczyt zaprezentować piękny dom z ogrodem w prestiżowej lokalizacji na Starym Wilanowie. Dom jest 3-kondygnacyjny, bardzo przestronny i słoneczny. Został wykończony w wysokim standardzie, przy użyciu wysokiej klasy materiałów. Poziom -1 składa się z sauny, siłowni, pralni, łazienki oraz kotłowni. Dodatkowo pomieszczenie gospodarcze (idealne do zagospodarowania np. jako druga kuchnia) oraz jeszcze jedno, 50 metrowe pomieszczenie, idealne do wykorzystania jako sala kinowa. Na parterze znajdziemy komfortowy 50 metrowy salon wyposażony w klimatyczny kominek, który umili mieszkańcom zimowe wieczory. Na podwyższeniu znajduje się kuchnia, jadalnia, gabinet, toaleta oraz wiatrołap z pojemną szafą. Z salonu wyjście na piękny taras. Na 1 piętrze znajdują się 4 sypialnie, garderoba oraz 2 łazienki. Garaż pomieści 2 samochody. Nad garażem znajduje się dodatkowe pomieszczenie, które z powodzeniem spełni rolę przestronnej garderoby (ok. 20m). Malowniczy ogród otaczający dom zapewnia poczucie komfortu i intymności.Dom zlokalizowany jest w prestiżowej części Wilanowa. W tej zacisznej willowej okolicy znajduje się wiele ambasad oraz szkół - zarówno polskich jak i międzynarodowych. Liceum francuskie, liceum brytyjskie oraz międzynarodowe przedszkole Maple Tree Montessori w odległości 7-8 min jazdy samochodem. Kompleks sportowy z basenem, siłownią i fitness oraz pętla autobusowa w bliskiej odległości. Niezaprzeczalnym atutem jest świetna lokalizacja, która umożliwia szybki dojazd zarówno do centrum Warszawy, jak i do zielonego Konstancina czy Powsina. Jest to miejsce idealne dla rodzin z dziećmi - bezpośrednia bliskość Pałacu w Wilanowie (15 min spacerem), świetnie rozwinięta infrastruktura (żłobki, przedszkola, apteki, sklepy) oraz pełna zieleni, bezpieczna okolica zagwarantują mieszkańcom wysoki komfort życia.Zdecydowanie polecam ! WIDEO PREZENTACJA:s://youtu.be/t9YXEr6zeIg-Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem. Jesteśmy doświadczonym zespołem, oferującym profesjonalne usługi na wysokim poziomie.ENGLISH DESCRIPTIONPrestige Real Estate is proud to present a beautiful house with a garden located in a prestigious area of Old Wilanów.The house has 3 storeys, it's very spacious and sunny. It was finished to a high standard, using high quality materials.Level -1 consists of a sauna, gym, laundry, bathroom and a boiler room. Additionally there is an utility room (ideal for use as a second kitchen for ex.) and another 50 meters room, perfect for use as a home-cinema room.On the ground floor you will find a comfortable, 50 m living room, with a cozy fireplace ideal for winter evenings ! At the platform there is a kitchen, dining room, study, toilet and a vestibule with a spacious wardrobe. Living room also has an access to the beautiful terrace ! First floor consits of 4 bedrooms, a walk-in closet and 2 bathrooms.The garage will accommodate 2 cars. There is also an additional room (20m2) right over the garage, that can be used accordingly to the tenants needs ( perfect for a spacious walk-in closet for example).Residence is surrounded by a scenic garden, providing intimacy and comfort.The house is located in the prestigious part of Wilanow, in the peaceful, residential area surrounded with greenery. There are many embassies, international schools and kindergartens located in the vicinity. French High Shool, British High School and International Maple Tree Montessori preschool can be reached within 7-8 minutes by car. Sports complex with swimming pool, gym and fitness and bus terminal located in close proximity.Great communication point provides good connection with the city center and business centers in Mokotów, as well as with recreational Powsin or green Konstancin ! This is a perfect place for families with children - proximity of the beautiful Wilanow Palace (15 min walk), well-developed infrastructure (restaurants, kindergartens, pharmacies, shops) and full of green, safe surroundings. Highly recommened ! In order to learn more about this offer, please contact our office. We are a team of

For English, scroll down Do wynajęcia dom na Sadybie wykończony w wysokim standardzie. Nieruchomość znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji, blisko terenów rekreacyjnych, zaledwie kilak minut na piechotę od szkoły brytyjskiej i szkoły francuskiej oraz kilka minut samochodem od szkoły europejskiej i niemieckiej na Wilanowie.

Prezentujemy dom na Sadybie, 1/2 bliźniaka, funkcjonalnie zaprojektowany, wybudowany w 2007 roku, powierzchnia użytkowa 285 m2. LOKALIZACJA Cicha okolica, w pobliżu centrum Bestmall, bazar żywnościowy, dwa parki, przedszkola, poczta, angielska i francuska szkoła, niecałe 15 min. samochodem do centrum miasta, doskonale skomunikowany ze wszystkimi dzielnicami Warszawy. Do wykonania i wyposażenia domu użyto wysokiej jakości naturalnych materiałów, takich jak włoski kamień - glazura i terakota, trawertyn, mahoń, drewniane podłogi. Kuchnia wyposażona w sprzęt zachodni, duża płyta grzejna, piekarnik, mikrofala, zmywarka, duża dwudrzwiowa lodówka z zamrażarką. W łazienkach wanna jacuzzi, ceramika, baterie i panele prysznicowe firm niemieckich. Ogrzewanie podłogowe powierzchni terakotowych, instalacja alarmowa. Parter - salon z kominkiem, wyjście na taras, kuchnia w wysokim standardzie, jadalnia, toaleta dla gości, całość o powierzchni ok. 80 m2. I Piętro - trzy wygodne sypialnie, w tym jedna główna z dużym balkonem z widokiem bezpośrednio na ogród i własnym pokojem kąpielowym doświetlonym oknami dachowymi. Dla pozostałych dwóch sypialni oddzielna łazienka. II Piętro - otwarta przestrzeń, pokój typu studio z pokojem kąpielowym z oknem - całość ok. 60 m2. W przyziemiu garaż na duży samochód, pralnia, pomieszczenie techniczne, w pełni wyposażona łazienka oraz pomieszczenie o powierzchni ok. 30 m2 i wysokości ok. 280 cm do wszechstronnego wykorzystania. Obok domu, na terenie posesji dodatkowe miejsce parkingowe, bramy do posesji i garażu uruchamiane pilotem. Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp.z o.o., Eurovilla Mokotów Sp.z o.o., Eurovilla Śródmieście Sp.z o.o. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Segment środkowy na osiedlu zamkniętym i strzeżonym, wykończony w wysokim standardzie, umeblowany, podłogi dębowe, blaty granitowe, meble kuchenne dębowe, nowoczesny sprzęt kuchenny na wyposażeniu, nowa lodówka side by side, podłogi w łazienkach i kuchni podgrzewane, garaż na 3 samochody, duży taras, ogródek, klimatyzacja. I poziom: duży pokój rekreacyjny z 3 wielkimi lustrami może być siłownia lub pokój klubowy, hall, schowek, pomieszczenie techniczne, pralnia z suszarnią, toaleta, garaż na 3 samochody, wyjście dolne na ogród; poziom 2: hall z podwójną szafą, gabinet/sypialnia, otwarta kuchnia w pełni wyposażona: meble dębowe, podświetlane granitowe blaty, nowoczesne sprzęty, jadalnia: duży nowoczesny stół na 12 osób, krzesła, salon z kominkiem i wyjściem na taras, kanapa podgrzewana z masażem, gruby, ręcznie tkany wełniany nepalski dywan; poziom 3: hall sypialnia główna z osobną łazienką z sauną parową, łóżko 2m, szezlong, komoda, toaletka, dywan, 2 dodatkowe duże sypialnie umeblowane z dużymi biurkami, dodatkowa łazienka z jacuzzi, duża garderoba z drzwiami suwanymi i dużymi lustrami 4 poziom: hall, 2 pokoje, łazienka. W okolicy sklepy, szkoły i przedszkola w tym mędzynarodowe, basen, szpital, apteka, weterynarz, tereny rekreacyjne i sportowe.

PRZESTRONNY BLIŹNIAK - W DOSKONAŁEJ LOKALIZACJI BLISKO CH SADYBA BEST MALL BUDYNEK:

Do wynajmu BUDYNEK MIESZKALNY na cele mieszkalne na Sadybie przy ul. Zdrojowej. Szczegółowy rozkład pomieszczeń wśród zdjęć. Pow. całkowita: 200m2 Pow. działki: 303m2

Śliczny dom w idealnym stanie. Pięknie położony przy cichej uliczce, otoczony urokliwym ogrodem. W odległości krótkiego spaceru centrum Handlowe Sadyba Best Mall oraz szkoły: francuska i brytyjska, a także dwa parki. Rozkład pomieszczeń parter: - otwarty hall wejściowy z szafami, - lekko przysłonięta nowoczesna, w pełni wyposażona kuchnia,- dalej jadalnia i salon z kominkiem, - cudowny kameralny taras otoczony zielenią, nie wymagającą specjalnej obsługi.- otwarty gabinet- toaleta, piętro: - główna sypialnia z własną łazienką pięknie doświetloną oknami dachowymi, - 2 kolejne sypialnie, - łazienka, poddasze: - otwarta przestrzeń z łazienką, - pokój rekreacyjny, - łazienka, - liczne schowki, - kotłownia, pralnia, Garaż na duży samochód i kilka rowerów,a drugie miejsce parkingowe na terenie posesji za bramą. Serdecznie zapraszamy na prezentację! A lovely house in perfect condition. Beautifully located on a quiet street, surrounded by a charming garden. Within walking distance of Sadyba Best Mall and schools: French and British, as well as two parks. Room layout first floor: - open entrance hall with closets,- a slightly overshadowed modern, fully equipped kitchen,- further dining room and living room with fireplace,- a wonderful intimate terrace surrounded by greenery, requiring no special maintenance,- open study,- toilet, first floor: - master bedroom with its own bathroom beautifully illuminated by roof windows,- 2 more bedrooms,- bathroom, attic: - open space with bathroom,- recreation room,- bathroom,- numerous storage rooms,- boiler room, laundry room, Garage for a large car and several bicycles, and a second parking space on the property behind the gate. You are cordially invited for a presentation! - Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. - The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission. -

Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkową ofertą wynajmu eleganckiego domu w prestiżowej lokalizacji na pograniczu Sadyby i Wilanowa. Ten uroczy dom wyróżnia się nie tylko doskonałą lokalizacją, ale także wysokim standardem wykończenia oraz przestronnością, co czyni go idealnym miejscem do zamieszkania dla osób ceniących komfort i spokój. **Charakterystyka Nieruchomości:**

BLIŹNIAK PO REMONCIE NA SADYBIE Funkcjonalne wnętrze | Świetna lokalizacja | Spokojna okolica | Przestronne i jasne wnętrza Parter: * Salon, * kuchnia z jadalnią, * toaleta. Piętro I: * Dwie sypialnie, * łazienka. Poddasze: * Dwie dodatkowe sypialnie, * łazienka. Piwnica: * Pokój rekreacyjny, * garderoba, * łazienka. Dom posiada cztery funkcjonalnie kondygnacje o łącznej powierzchni blisko 200m2, umożliwiające aranżowanie przestrzeni na różne sposoby. Stolarka okienna i drzwiowa jest drewniana. Podłogi wykonano z drewna dębowego. Dom wyposażony jest w meble kuchenne i AGD oraz szafy wbudowane. Ten budynek w typie bliźniaka zlokalizowany jest w jednej z najbardziej urokliwych części warszawskiego Mokotowa - Sadybie, o niemal 100-letniej historii. Najstarsza część Sadyby powstała na początku lat 20. XX wieku. z myślą o wysokich rangą oficerach Wojska Polskiego oraz wyższej kadrze urzędniczej. Stara Sadyba, będąca aktualnie pod ochroną Konserwatora Zabytków, zaprojektowana została w duchu angielskiej koncepcji tzw. "Miasta Ogrodu", miejsca przyjaznego do życia, oddalonego od serca miasta, z dużym udziałem terenów zielonych oraz niską zabudową. Dzisiejsza Sadyba pełna jest klimatycznych zabytkowych domów, rezydencji ambasadorów oraz siedzib kameralnych firm. Dobra komunikacja z centrum miasta (15 min samochodem, szybkie połączenia autobusowe), przyjazna atmosfera, bezpieczeństwo oraz bezpośrednia bliskość najbardziej renomowanych szkół międzynarodowych czynią ją idealnym miejscem do życia. * Na terenie posesji znajduje się jedno zadaszone miejsce postojowe. * Do ceny najmu należy doliczyć opłaty licznikowe za zużycie mediów szacunkowo 900 zł / miesiąc * Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu. * Najem na minimum rok. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained based on statements of the Landlords. As a real estate agency, we charge a commission. Ground floor: * Living room, * Kitchen with dining room, * Toilet. First floor: * Two bedrooms, * Bathroom. Attic: * Two additional bedrooms, * Bathroom. Basement: * Recreational room, * Walk-in wardrobe, * Bathroom. The house has four functional floors with a total area of nearly 200m2, enabling the space to be arranged in various ways. The window and door woodwork is made of wood. The floors are made of oak wood. The house is equipped with kitchen furniture and basic household appliances (e.g. oven, fridge), as well as built-in wardrobes. This semi-detached building is located in one of the most charming parts of Warsaw's Mokotow District - Sadyba, with almost 100 years of history. The oldest part of Sadyba was built in the early 1920s. for high-ranking officers of the Polish Army and senior officials. The Old Sadyba, currently under the protection of the Monuments Conservator, was designed in the spirit of the English concept of the so-called "City of the Garden", and is a friendly place to live - away from the heart of the city, with a large share of green areas and low-rise buildings. Today's Sadyba is full of atmospheric historic houses, ambassadors' residences, and the headquarters of small companies. Good communication with the city center (15 minutes by car, quick bus connections), friendly atmosphere, safety, and direct proximity to the most renowned international schools make it an ideal place to live. * There is 1 roofed parking space on the property. * Counter charges for utilities consumption should be added to the rental price, approximately 900 PLN/month. * Deposit in the amount of one month's rent. * Lease for a minimum of one year.

DOM W ZABUDOWIE BLIŹNIACZEJ 200M2, 5 SYPIALNI, 3 ŁAZIENKI, NA CELE MIESZKALNE I DZIAŁALNOŚĆ, SADYBA BUDYNEK:

Mamy wielką przyjemność zaprezentować przestronny dom na wynajem w prestiżowej lokalizacji na warszawskiej Sadybie. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Prezentowany dom o powierzchni 280 m2 składa się z przestronnego salonu z kominkiem, kuchni, jadalni, gabinetu, sypialni głównej, dwóch pokojów, czterech łazienek, oddzielnego WC, poddasza, pomieszczenia rekreacyjnego, pomieszczenia gospodarczego i pralni. Atutem jest przynależący do domu taras prowadzący do zadbanego ogrodu. Do dyspozycji przyszłych rezydentów jest także garaż i miejsce postojowe obok domu. Elegancka nieruchomość położona jest w dogodnej lokalizacji, która gwarantuje komfortowe i dynamiczne połączenie z centrum miasta oraz innymi częściami Warszawy. Nieopodal położone są również liczne placówki oświatowe, w tym międzynarodoweLycée français de Varsovie czy the American School of Warsaw. Dodatkowo, w bezpośrednim sąsiedztwie mieszczą się różnorodne restauracje i kawiarnie. Oferowany dom swym standardem wykończenia spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów. Zaletą jest także jego usytuowanie w doskonałym punkcie komunikacyjnym. We are pleased to present a spacious house for rent in a prestigious location in Warsaw's Sadyba. The presented house with an area of 280 m2 consists of a spacious living room with a fireplace, kitchen, dining room, office, master bedroom, two bedrooms, four bathrooms, separate toilet, attic, recreation room, utility room and laundry room. An advantage is the terrace belonging to the house, leading to garden. There is also a garage and a parking space next to the house available for future residents. The elegant property is located in a convenient location, which guarantees a comfortable and dynamic connection with the city center and other parts of Warsaw. There are also many educational institutions nearby, including international ones - Lycée français de Varsovie or the American School of Warsaw. Additionally, there are various restaurants and cafes in the immediate vicinity. The offered house with its standard of finish will meet the expectations of even the most demanding customers. Another advantage is its location in an excellent communication point.

Dom położony na starej Saskiej Kępie. Został on całkowicie odnowiony i oferuje bardzo dobry standard. Na parterze znajduje się salon o powierzchni 35m2 z kominkiem (wysokość sufitu 3,5m), duże okna z widokiem na ogród (od strony zachodniej), otwarta kuchnia. Nad kuchnią: antresola (otwarta przestrzeń idealna na biuro). 1 piętro: 1 sypialnia, łazienka (prysznic), otwarta przestrzeń z biblioteką, która może być używana jako pokój telewizyjny. 2 piętro: 2 sypialnie z szafami, łazienka z prysznicem, klimatyzacja. Poziom -1: garderoby, łazienka z wanną, gabinet, pokój gościnny, duży pokój i wyjściem do ogrodu. Garaż na 1 samochód. Lokalizacja w niewielkiej odległości od szkół, sklepów i restauracji starej Saskiej. Wynajęty bez mebli.

GENIALNIE POŁOŻONY, NOWOCZESNIE WYKOŃCZONY DOM SZEREGOWY NA SASKIEJ KĘPIE Blisko ulicy Francuskiej | Malowniczy ogród | Ładny design | Po remoncie | 4 sypialnie | Nieumeblowany * Salon z jadalnią * Widna kuchnia * Garderoba * WC gościnne * Antresola (świetna na gabinet) * Taras dostępny z salonu * Salon telewizyjny * Sypialnia master z łazienką * 2 sypialnie * Łazienka * Dodatkowa garderoba * Kilka pomieszczeń z możliwością dostosowania na sypialnię * Łazienka * Wyjście na ogród * Garaż Jedną z najbardziej atrakcyjnych części domu jest jego salon. Połączony z kuchnią, oraz z wydzielonym miejscem na jadalnię, pokój jest wysoki na dwie kondygnacje z dużymi przeszkleniami na bardzo malowniczy ogród. Górująca nad nim antresola jest świetnym miejscem na zorganizowanie odseparowanego miejsca pracy, bądź biblioteczki z fotelem - czytelni. Co istotne, salon o którym wspomniałem powyżej jest pomieszczeniem "publicznym", bo piętro wyżej znajduje się drugi salon, zdecydowanie bardziej do spędzania wspólnie czasu przez rodzinę. Dodatkowo - właścicielowi udało się bardzo zgrabnie zagospodarować praktycznie całą piwnicę do normalnych, użytkowych celów. Znajdziemy tam łazienkę z wanną i kilka pomieszczeń, które mogą pełnić rolę salki kinowej, sypialni, czy gabinetu. Cały dom wykończony jest w ładnym, nowoczesnym stylu i zawiera w sobie wszystko, czego mógłby oczekiwać najbardziej wymagający najemca szukający swojego miejsca na Saskiej Kępie. Dlaczego Saska Kępa to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie. Tylko tu panuje taki ład architektoniczny, tu przedwojenne wille toną w starodrzewiu, tu na przestrzeni ostatnich lat powstały dziesiątki klimatycznych restauracji, a jedna ulica ściąga tłumy warszawiaków i jest tak wyjątkowa, że ma własne święto. Na Saskiej Kępie doskonale funkcjonują ośrodki kultury, organizowane są eventy, tu można nawet plażować! A centrum jest tuż tuż, wystarczy przejechać przez most. Okolica pełna jest świetnych restauracji, kawiarni i cukierni! Tuż przy ul. Francuskiej znajdziemy świetne sushi spod szyldu Silk & Spicy, a zagłębiając się w pobliskie uliczki trafimy na osławioną cukiernię Irena, czy do Lukullusa. Warto zajrzeć również do Viet Street Food przy ul. Królowej Aldony - lokal słynie z autentycznej wietnamskiej kuchni i świetnych kanapek Banh-mi. Ostatnim, cudownym nabytkiem tego rejonu, jest Flaming & Co znajdujący się na rogu Francuskiej i Zwycięzców. Nie bez znaczenia jest również fakt, że zaraz za skrzyżowaniem wchodzimy do jednego z większych parków w Warszawie - Skaryszewskiego, gdzie oprócz wielkiego ringu dla rolkarzy, są też stawy z których regularnie korzystają wędkarze! Bardzo niedaleko od domu jest również Stadion Narodowy, wraz z dużym węzłem komunikacyjnym przy Rondzie Waszyngtona, z którego w kilka minut dotrzemy do centrum, lub ronda Wiatraczna. * Ogrzewanie własne - gazowe. * Jedno miejsce postojowe w garażu Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. The above information is not a commercial offer for the purposes of the law, but is informative. All data relating to the real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords. As a real estate agency we charge a commission. * Living room with dining area * Bright kitchen * Walk in closet * Guest toilet * Mezzanine (great for an office) * Terrace accessible from the living room * TV lounge * Master bedroom with bathroom * 2 bedrooms * Bathroom * Additional wardrobe * Several rooms with the possibility of adapting to a bedroom * Bathroom * Additional garden entrance * Garage One of the most attractive parts of the house is its living room. Connected with the kitchen and with a pointed dining area, the room is two storeys high with large glazing, overlooking a very picturesque garden. The mezzanine to

Mamy wielką przyjemność zaprezentować nowoczesny dom na wynajem na wilanowskich Zawadach. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Ekskluzywny dom o powierzchni 284 m2 wykończony jest w wysokim standardzie. Sześciopokojowa nieruchomość składa się z czterech przytulnych sypialni, widnego salonu połączonego z aneksem kuchennym, jadalni, gabinetu oraz dwóch łazienek z wanną i kabiną prysznicową. Wyjątkowym atutem nowocześnie urządzonego domu jest przynależący do niego rozległy, zadbany ogród. Do dyspozycji rezydentów jest również dwustanowiskowy garaż. Prezentowana nieruchomość położona jest w kameralnej okolicy. Znajduje się tam wiele zieleni oraz place zabaw dla dzieci. W pobliżu odnaleźć można restauracje, punkty usługowe, prywatny żłobek, zarówno publiczne, jak i niepubliczne przedszkola, szkoła podstawowa. Same Zawady uznawane są za jedną z najbardziej atrakcyjnych części Wilanowa w zakresie terenów mieszkalnych z rozległym kompleksem zieleni. Jednocześnie znajdują się w niewielkiej odległości od centrum miasta. Oferowany dom stanowi idealny wybór dla osób ceniących sobie spokój, wygodę oraz obecność zieleni w sąsiedztwie, a jednocześnie pragnących w dogodny sposób dotrzeć do centrum miasta. Nieruchomość jest także wyjątkowo przystosowana dla rodzin z dziećmi z uwagi na metraż oraz liczne, okoliczne place zabaw, placówki wychowania przedszkolnego i szkolnego. We are pleased to present a modern house for rent in Zawady Wilanów. An exclusive house with an area of 284 m2 is finished to a high standard. The six-room property consists of four cozy bedrooms, a bright living room combined with a kitchenette, a dining room, an office and two bathrooms with a bath tub and a shower cubicle. A unique advantage of a modernly furnished house is the extensive, well-kept garden that belongs to it. A double garage for residents is also available. The presented property is located in a cozy neighborhood. There are many greenery and playgrounds for children. Nearby you can find restaurants, service outlets, a private nursery, both public and private kindergartens, primary school. Zawady itself is considered to be one of the most attractive parts of Wilanów in terms of residential areas with an extensive green complex. At the same time, it's located a short distance from the city center. The offered house is the perfect choice for people who value peace, comfort and the presence of greenery in the vicinity, while at the same time wanting to conveniently reach the city center. The property is also uniquely adapted for families with children due to the size and numerous nearby playgrounds, as well as preschool and school education centers.

English below Nowoczesny design | Klimatyzacja | 4 sypialnie + gabinet | Zadbany ogród | Przestronny salon | Ciche otoczenie | Zawady

CAŁKOWICIE ODŚWIEŻONY SEGMENT SKRAJNY W CICHEJ I SPOKOJNEJ LOKALIZACJI NA MOKOTOWIE 200 m2 | 6 pokoi | 3 łazienki | Jasne wnętrza | Garaż na dwa auta | Gotowy do wprowadzenia | Idealne na biuro ***** Na parterze znajdziemy: * Dwa duże pokoje * w pełni wyposażoną kuchnię * łazienkę z prysznicem * garderobę Na pierwszym piętrze znajdziemy: * Trzy niezależne pokoje * łazienkę z wanną * dużą garderobę Na poddaszu znajdziemy: * Open space * pokój * łazienkę z wanną * pomieszczenie gospodarcze W piwnicy: * Kotłownia * garaż na dwa auta * pralnia/lazienka Segment położony jest w cichej i spokojnej uliczce na Mokotowskiej Sadybie, tuż przy Forcie Czerniaków. Niedaleko znajdują się przystanki autobusowe, stacja paliw, mniejsze sklepy spożywcze. Kawałek dalej galeria Sadyba, OSIR Wilanów oraz siłownia. * Dom posiada ogrzewanie gazowe, a woda jest miejska * Garaż posiada miejsce na dwa auta * Dodatkowo płatne media według zużycia * Dostępny od zaraz Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. The above information is not a commercial offer for the purposes of the law, but is informative. All data relating to the real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords. As a real estate agency we charge a commission. - ***** On the ground floor you will find: * Two large rooms, * fully equipped kitchen, * bathroom with shower, * wardrobe. On the first floor we will find: * Three independent rooms, * bathroom with bathtub, * large wardrobe. In the attic we will find: * Open space, * room, * bathroom with bathtub, * utility room. In the basement: * Boiler, * garage for two cars, * laundry/bathroom. The segment is located in a quiet and peaceful street in Mokotowska Sadyba, right next to Fort Czerniaków. There are bus stops, a gas station and smaller grocery stores nearby. A bit further, there is the Sadyba shopping mall, OSIR Wilanów and a gym. The house has gas heating and municipal water The garage has space for two cars Additionally, paid utilities according to consumption Available immediately