Zostań pierwszym najemcą! Mamy do zaoferowania mieszkanie zlokalizowane jest przy ul. Lublańskiej 13 w nowoczesnym budynku w nowej inwestycji. To idealna propozycja dla osób, które szukają nieruchomości w centrum miasta, z doskonale rozwiniętą infrastrukturą oraz ofertą udogodnień. Bliskość terenów zielonych (Park Zaczarowanej Dorożki). W niedalekiej odległości mieści się centrum handlowe Serenada, Biedronka. Mieszkanie bardzo dobrze skomunikowane z resztą miasta,5 minut do przystanku autobusowego [linia 172,138]. Mieszkanie: Przytulna kawalerka jest nowocześnie i praktycznie urządzona. Mieszkanie składa się z części dzienno-sypialnianej połączonej z aneksem kuchennym i w pełni wyposażonej łazienki. Wielkość mieszkania to ok. 20 m2. Mieszkanie zostało wyposażone w: CZĘŚĆ DZIENNO-SYPIALNIANA: rozkładana sofa, stolik z krzesłem, liczne szafki oraz półki, szafa, lustro ANEKS KUCHENNY: piekarnik, lodówka z zamrażarką, czajnik, zlew, okap, liczne szafki oraz półki, garnki, patelnie, sztućce, talerze itp ŁAZIENKA: WC, pryszcznic umywalka, lustro, pralka, szafki Czynsz najmu: 2200 zł. Dodatkowo płatny prąd, Internet oraz czynsz administracyjny (łączna kwota około 450 zł). Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w kwocie 250 zł miesięcznie.

please read/translate before you call. I will call you back if you leave your name and basic information. the offer is valid as long as it is visible online regards Informacje: Oferta adresowana jest do pracujacej (niepalacej) pary, bez zwierzat, ktora ceni sobie ladne nowoczesne otoczenie, spokoj, a jednoczesnie bedzie mogla bezproblemowo i szybko dostac sie do centrum. W odległości 1 km pieszo od mieszkania znajduje się Galeria Kazimierz, nieopodal z drugiej strony Wisly historyczny Plac Nowy w samym sercu Kazimierza. Szybki tramwaj Linia 50 umozliwia szybki dojazd do centrum i Galerii Kazimierz. Przystanek tramwajowy i autobusowy pieszo dostepny w odleglosci kilku minut. Opis ogolny: Nowo wkonczony, narozny apartament o wysokim standardzie, jasny (wielkie okna), narozny wsch/pd, apartamentowiec z winda, w bezposrednim sasiedztwie biurowca Ocean Office Park. W okolicy sa tez inne budynki korporacyjne. Przestronny salon wraz czescia jadalniana (aneks kuchenny) + strefa relaksu, otwarty na przedpokoj, sypialnia, lazienka, z wyjsciem na sloneczny balkon. Apartament znajduje sie na 1 pietrze. Komfortowy dostep do rowerowni i miejsca parkingowego jest na poziomie zerowym. Ogolna uzytkowa powierzchnia mieszkania wynosi 43m2. Wyposazenie: Mieszkanie w pelni nowe, komfortowe i funkcjonalnie urzadzone, kompletnie wyposazone w wysokim standardzie dla dwoch osob. sypialnia z wygodnym lozkiem King Size (160x200), z pojemnikiem, nowy wysokiej klasy materac ze stopperem. Szafy garderobiane sypialnia (zabudowa), przedpokoj). W salonie miesci sie sol z krzeslami, wygodna, jakosciowa i przytulna aksamitna rozkladana sofa z miejscem do spania i pojemnikiem zapewni komfortowy nocleg dla dla niedzielngo goscia, stolik oraz szafka RTV (doposazenie w TV i biurko mozliwe). Zabudowa kuchenna na wymiar z wysokiej klasy urzadzeniami AGD mikrofalowka/piekarnik Bosch, Philips, Felmec,zmywarka, lodowka, zamrazarka, pochlaniacz.Wyposazenie uzupelniaja suszarka, pralka, zelazko z deska do prasowania oraz wszelkie akcesoria kuchenne wraz z nowym kpl. garnkow do kuchenki indukcyjnej, stol/krzesla (woda i ogrzewanie centralnie z miasta), Luksusowa i urządzona ze smakiem łazienka z wygodna, szklana, wnekowa kabina prysznicowa (deszczowka i prysznic tradycyjny) oraz pralka stanowi dopełnienie eleganckiego apartamentu. Wytrzymala, i piekna winylowa podloga (deska) wysokiego standardu zapewnia l latwe i bezpieczne utrzymanie apartamentu w czystosci. W mieszkaniu podlaczone sa telewizja kablowa, internet i telefon. Budynek wykonczony w wysokim standardzie, z rowerownia i miejscem parkingowym w garazu na pierwszym poziomie jest calodobowo monitorowany. Do mieszkania przynalezy loggia. Ogolna uzytkowa powierzchnia wynosi ok.45m2. Atuty: - wysoki standard wyposazenia i wykonczenia - polozenie - 1 pietro ( w razie jak winda jest zajeta, mozna z powodzeniem wchodzic po schodach). - apartament jest bardzo dobrze doswietlony (ekspozycja na dwie strony swiata wsch/pd) - cicha, spokojna okolica (aktualnie zakonczona budowa) - garaz dostepne miejsce postojowe na pierwszym poziomie niedaleko glownego wejscia/windy - bezplatna rowerownia - monitoring 24h - woda i ogrzewanie centralnie z miasta. - niewielkie doposazenie mieszkania na wniosek Najemcy jest mozliwe - zielone patio dostepne tylko dla mieszkancow - niedaleko fitnesstudio/SPA - zalew Bagry, tereny zielone w dalszej okolicy Estetyczne, przytulne wnetrze apartamentu oraz bliskosc Kazimierza i Bulwarow Wislanych sprawia, ze bedzie Ci sie mieszkalo komfortowo i przyjemnie. Koszty: - czynsz najmu 3350 zl do niewielkiej negocjacji - czynsz adm. 550 zl. ( w tym zaliczki na wode i media) - prad wg zuzycia - internet od 35 zl. - miejsca postojowego w garazu (wynajem nie jest obligatoryjny poziom 0 - 300 zl Okres najmu 12 miesiecy - tylko Umowa Najmu Okazjonalnego. - Kaucja zwrotna 4500