CITYWISE ma przyjemność zaprezentować wyjątkowy i jedyny w swoim rodzaju apartament z sauną w inwestycji Novum - ul. Rakowicka INWESTYCJAInwestycja Apartamenty Novum cieszy się ogromnym uznaniem ze względu na nowoczesny design, estetyczny projekt oraz najwyższą jakość wykończenia. Wejścia do klatek zostały zaplanowane od strony wewnętrznych dziedzińców, co gwarantuje mieszkańcom uczucie prywatności. Dla podniesienia poziomu bezpieczeństwa i wygody, przewidziano oddzielne obszary recepcyjne. Dodatkowo, do dyspozycji mieszkańców są przemyślane tereny wspólne, pełne zieleni, z urokliwymi alejkami i przytulnymi ławkami, a także dziedziniec z malowniczymi oczkami wodnymi oraz dwa placów zabaw. Na terenie budynku dostępna jest również rowerownia. Ponadto, inwestycja oferuje miejsca parkingowe na dwóch poziomach podziemnych.LOKALIZACJALokalizacja tej inwestycji gwarantuje doskonały dostęp do licznych obiektów handlowych, usługowych, kulturalnych i biznesowych. Dodatkową zaletą jest bliskość węzła komunikacyjnego, obejmującego dworzec kolejowy, przystanki autobusowe oraz miejskie środki transportu publicznego, które znajdują się zaledwie kilka minut spacerem stąd. To idealne rozwiązanie dla podróżujących samolotem, ponieważ istnieje bezpośrednie połączenie z dworca kolejowego na lotnisko w Balicach. APARTAMENTApartament o powierzchni 85 m2 m2 został w pełni zagospodarowany i urządzony z dbałością o najdrobniejsze detale, jest w pełni wyposażony, a do jego wykończenia zostały użyte najlepszej jakości materiały. Rozkład apartamentu: • przestronny salon z aneksem kuchennym, • sypialnia I, • sypialnia II, • łazienka z prysznicem i wanną i SAUNĄ • przedpokój, • balkonDODATKOWE INFORMACJE • klimatyzacja, • ogrzewanie miejskie,Mieszkanie dostępne do uzgodnienia. CENA: 7 500 zł W cenie najmu uwzględnione jest miejsce postojowe w garażu podziemnymAgencja nieruchomości opłacana jest w formie prowizji za swoje usługi.Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. CITYWISE is pleased to present a unique and one-of-a-kind apartment with a sauna in the Novum investment - ul. Rakowicka INVESTMENT The Apartamenty Novum investment enjoys great recognition due to its modern design, aesthetic design and the highest quality of finishing. The entrances to the staircases are planned from the inner courtyards, which guarantees residents a feeling of privacy. To increase the level of safety and comfort, separate reception areas are provided. Additionally, residents have at their disposal well-thought-out common areas, full of greenery, with charming alleys and cozy benches, as well as a courtyard with picturesque ponds and two playgrounds. There is also a bicycle storage room available in the building. In addition, the investment offers parking spaces on two underground levels. LOCATION The location of this investment guarantees excellent access to numerous commercial, service, cultural and business facilities. An additional advantage is the proximity of the transport hub, including the railway station, bus stops and city public transport, which are just a few minutes' walk away. This is an ideal solution for those traveling by plane, as there is a direct connection from the railway station to the airport in Balice. APARTMENT The apartment with an area of 85 m2 has been fully developed and furnished with attention to the smallest details, it is fully equipped and the best quality materials were used for its finishing. Apartment layout: • spacious living room with kitchenette, • bedroom I, • bedroom II, • bathroom with shower, bathtub and SAUNA • hall, • balcony ADDITIONAL INFORMATION • air conditioning, • city heating, Apartment available by arrangement. PRICE: PLN 7,500 The rental price includes a parking space in the underground garage A real estate agency is paid in the form of commission for its services. We cordially invite you to view the property. Zapraszamy do kontaktu oraz prezentację nieruchomości. Gabriela Dutkiewicz tel. 888 889 819 Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Oferujemy Państwu nowoczesne mieszkanie na wynajem, wykonane na BARDZO WYSOKIM poziomie! Jeszcze nikt nigdy w nim nie zamieszkał! Apartament o całkowitej powierzchni 55 m2 składa się z: dużego salonu z częścią kuchenną w pełni wyposażoną eleganckiej sypialni z dużem łóżkiem i lustrzaną szafą Dodatkowo do mieszkania należy miejsce postojowe w garażu podziemnym. Mieszkanie i będzie dostępne. Lokal znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji przy głównych ulicach takich jak: Wadowicka, Marii Konopnickiej, Kapelanka. W pobliżu jest dostęp do kilku przystanków tramwajowych i autobusowych, co pozwala na łatwy dojazd do centrum miasta. Jedyne kilka minut autem albo komunikacją miejską do CH Bonarka. W bliskim sąsiedztwie dużo punktów gastronomicznych, usługowych, jak równie urząd skarbowy miasta. Koszt najmu: 7 000 Czynsz administracyjny: ok 700 zł Miejsce parkingowe: 300 zł Dodatkowe koszty: liczniki

Do wynajęcia Nowoczesne mieszkanie przy ul. Bajecznej w Krakowie Z przyjemnością oferujemy Państwu nowoczesne i przytulne mieszkanie o powierzchni 98 m2 na 1 piętrze znajdujące się przy ulicy Bajecznej w Krakowie. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w dogodnej lokalizacji z łatwym dostępem do przystanków autobusowych. Na terenie osiedla znajduje się sklep, a w pobliżu dostępne są liczne inne punkty handlowo-usługowe, takie jak żabki czy Biedronka. Mieszkanie składa się z: - salonu z aneksem kuchennym, - 1 sypialna z oddzielną łazienką oraz garderobą - 2 sypialnia z podwójnym łóżkiem -3 sypialnia którą można zaadaptować jako pokój dziecięcy lub biuro - łazienka - 2 balkony - 2 miejsca parkingowe w zamkniętym osiedlu (jedno w garażu) Mieszkanie jest całkowicie wyposażone i umeblowane, gotowe do zamieszkania. Cena: Czynsz najmu: 7 000 zł Czynsz do administracji: około 1089 zł Opłata za energię elektryczną (według zużycia) Kaucja: 7000 zł Wynagrodzenie dla biura Preferowany najem na okres minimum 12 miesięcy. Nie wszystkie pomieszczenia znajdują się na zdjeciach! Jeśli jesteś zainteresowany proszę o kontakt! Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na oglądanie mieszkania lub uzyskania dodatkowych informacji.

Do wynajęcia Nowoczesne mieszkanie przy ul. Bajecznej w Krakowie Z przyjemnością oferujemy Państwu nowoczesne i przytulne mieszkanie o powierzchni 98 m2 na 1 piętrze znajdujące się przy ulicy Bajecznej w Krakowie. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w dogodnej lokalizacji z łatwym dostępem do przystanków autobusowych. Na terenie osiedla znajduje się sklep, a w pobliżu dostępne są liczne inne punkty handlowo-usługowe, takie jak żabki czy Biedronka. Mieszkanie składa się z: - salonu z aneksem kuchennym, - 1 sypialna z oddzielną łazienką oraz garderobą - 2 sypialnia z podwójnym łóżkiem -3 sypialnia którą można zaadaptować jako pokój dziecięcy lub biuro - łazienka - 2 balkony - 2 miejsca parkingowe w zamkniętym osiedlu (jedno w garażu) Mieszkanie jest całkowicie wyposażone i umeblowane, gotowe do zamieszkania. Cena: Czynsz najmu: 7 000 zł Czynsz do administracji: około 1089 zł Opłata za energię elektryczną (według zużycia) Kaucja: 7000 zł Wynagrodzenie dla biura Preferowany najem na okres minimum 12 miesięcy. Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na oglądanie mieszkania lub uzyskania dodatkowych informacji.

GHS Group ma przyjemność zaprezentować 2 pokojowy apartament o powierzchni 56m2 znajdujący się w inwestycji "Pianissimo" przy ul. Marka Stachowskiego w dzielnicy Grzegórzki. APARTAMENT Apartament znajduje się na trzecim piętrze budynku z 2019 roku, na co składa się: - przestrzenny salon z aneksem kuchennym, - sypialnia, - pralnia-garderoba, - łazienka, - taras. DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od 01.04.2024 - bezpośredni widok na Wisłę, - mieszkanie nowe, nigdy nie zamieszkałe, - kwestia zwierząt do ustalenia, - klimatyzacja, - mieszkanie będzie dodatkowo wykańczane- pod względem wizualnym i estetycznym, - wysoki standard wykończenia, - kontrola dostępu, monitoring, ochrona, - ogrzewanie miejskie, - w bliskiej odległości dużo terenów zielonych, - świetne połączenie z każdą częścią Krakowa. CENA 6999 PLN czynsz najmu, + 630 PLN czynsz administracyjny + prąd według zużycia. * możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym 500 PLN. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Kontakt: Aleksandra Wójtowicz 515 610 176/ Whatsapp GHS Group

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie o powierzchni 103m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Śródmieście, w Krakowie, przy ul.Bajeczna. Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją w każdy zakątek miasta. Przystanki: Przystanek Ofiar Dąbia, Przystanek Dąbie, Przystanek Fabryczna.

• ENGLISH BELOW • Royal Space ma przyjemność zaprezentować apartament o powierzchni 80 m² w prestiżowej inwestycji - Novum przy Galerii Krakowskiej INWESTYCJA Apartamenty Novum to nowoczesny kompleks mieszkalny położony w wyjątkowej lokalizacji: ul. Rakowicka to ścisłe centrum miasta, doskonałe pod względem infrastruktury i transportu, jednocześnie odsunięte od głównych ciągów komunikacyjnych na odległość niezbędną do zapewnienia mieszkańcom komfortu. MIESZKANIE Znajduje się on na 7 piętrze budynku i składa się na niego: • salon z aneksem kuchennym, • sypialnia I, • sypialnia II, • łazienka, • toaleta, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od 10 marca, • południowo-wschodnia ekspozycja, • monitoring, kontrola dostępu, ochrona, • teren ogrodzony. CENA - 7 000 PLN, + około 1 200 PLN czynsz administracyjny, + media wg zużycia. *możliwość wynajmu miejsca postojowego w garażu podziemnym w kwocie 300 PLN/ msc. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space is pleased to present an apartment with an area of 80 m² in a prestigious investment - Novum at Galeria Krakowska INVESTMENT Novum Apartments is a modern residential complex located in a unique location: ul. Rakowicka is the very center of the city, excellent in terms of infrastructure and transport, at the same time removed from the main communication routes at a distance necessary to ensure the comfort of residents. APARTMENT It is located on the 7th floor of the building and consists of: • living room with kitchenette, • bedroom I, • bedroom II, • bathroom, • toaleta, • balcony. ADDITIONAL INFORMATION • available from March 10, • south-eastern exposure, • monitoring, access control, protection, • fenced area. PRICE - 7 000 PLN, + approximately 1 200 PLN administrative rent, + utilities according to consumption. *possibility to rent a parking space in the underground garage for 300 PLN/month. We cordially invite you to view the property. We speak English! Broker contact: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE

Mam przyjemność zaprezentować nowe 4 pokojowe mieszkanie 80m2 w nowym budynku na nowym osiedlu. Mieszkanie składa się z: -Trzy sypialnie, -Dwie łazienki

Royal Space ma przyjemność zaprezentować apartament o powierzchni 80 m² w prestiżowej inwestycji - Novum przy Galerii Krakowskiej INWESTYCJA Apartamenty Novum to nowoczesny kompleks mieszkalny położony w wyjątkowej lokalizacji: ul. Rakowicka to ścisłe centrum miasta, doskonałe pod względem infrastruktury i transportu, jednocześnie odsunięte od głównych ciągów komunikacyjnych na odległość niezbędną do zapewnienia mieszkańcom komfortu. Znajduje się on na 7 piętrze budynku i składa się na niego: • salon z aneksem kuchennym, • sypialnia I, • sypialnia II, • łazienka, • toaleta, • balkon. • • południowo-wschodnia ekspozycja, • monitoring, kontrola dostępu, ochrona, • teren ogrodzony. - 7 000 PLN, + około 1 200 PLN czynsz administracyjny, + media wg zużycia. *możliwość wynajmu miejsca postojowego w garażu podziemnym w kwocie 300 PLN/ msc. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Wiktoria Krakowczyk + 48 668 000 323 ROYAL. SPACE

GHS Group ma przyjemność zaprezentować 4 pokojowy luksusowy apartament o powierzchni 103m2 znajdujący się w inwestycji przy ul. Bajecznej w dzielnicy Grzegórzki. APARTAMENT Apartament znajduje się na pierwszym piętrze budynku z 2021 roku, na co składa się: - przestronny salon z aneksem kuchennym, - główna sypialnia z oddzielną łazienką oraz garderobą, - pokój I, - pokój II, - łazienka, - przedpokój, - dwa balkony. DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od 01.04, - bardzo wysoki standard wykończenia, - kuchnia w pełni wyposażona, - kontrola dostępu, monitoring, ochrona, - ogrzewanie miejskie. CENA 7000 PLN czynsz najmu, + 850 PLN czynsz administracyjny + media według zużycia. * Miejsce postojowe ujęte w cenie. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Kontakt: Bartosz Hein + 48 798 896 577 GHS Group

Do wynajęcia piękny 90 metrowy, 3 pokojowy apartament w centrum przy ul. Rakowickiej 20c. Apartament jest bardzo komfortowy. Składa się z dużego salonu z aneksem kuchennym, 2 sypialni, 2 łazienek i balkonu z widokiem na Stare Miasto. Zlokalizowany jest na 7 z 8 pięter co zapewnia ciszę i piękny widok. Do mieszkania przynależy miejsce w garażu podziemnym. Cały kompleks jest ogrodzony, monitorowany oraz strzeżony przez 24h ochronę. Super lokalizacja zapewniająca ciszę i spokój a jednocześnie bliskość centrum miasta i wszelkiej infrastruktury tj. sklepy, banki, kawiarnie, szkoły, przedszkola itp.

Biuro nieruchomości Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu czteropokojowy apartament w genialnej lokalizacji, przy ul. Bajecznej, niedaleko Smoczego Skweru i Parku Dąbie oraz Wisły. LOKALIZACJA Ulica Bajeczna wchodzi w skład dzielnicy Grzegórzki i oprócz uroku swojej nazwy, oferuje tutejszym mieszkańcom wiele przydatnych do codziennego życia obiektów, a do nich warto zaliczyć przede wszystkim Smoczy Skwer i Park Dąbie oraz bliskość Wisły. Na wspomnianym Skwerze i w Parku, znajduje się rozbudowany plac zabaw, a bliżej Wisły, można wjechać na ścieżkę rowerową prowadzącą aż do samego Jubilatu, lub w inne miejsca w stronę centrum. W drugą stronę (od centrum) znajduje się Staw Dąbski, na którym można spotkać piękne łabędzie, Decathlon i Tauron Arenę z regularnie odbywającymi się imprezami kulturowymi, w tym meczami sportowymi, festiwalami muzycznymi, pokazami motocross itp. Dla ludzi korzystających z komunikacji miejskiej dobrą informacją będzie bliskość przystanku tramwajowego i autobusowego "Ofiar Dąbia" oddalonego o 5 min. Zmotoryzowanym posłuży z kolei dwupasmowa droga wzdłuż Alei Pokoju, którą szybko można dojechać do Ronda Grzegórzeckiego, lub w drugą stronę, np. do M1. W pobliżu znajdują się także szkoły oraz przedszkola. Apartament mieści się na pierwszym piętrze budynku z 2021 roku, a w jego skład wchodzi: - przestronny salon z otwartą kuchnią, - sypialnia, - druga sypialnia z garderobą, - trzecia sypialnia/pokój - łazienka z prysznicem, - druga łazienka z prysznicem, - balkon, - przedpokój. - dostępne do wynajmu od 1 kwietnia, - nowy apartamentowiec wykończony w nowoczesnym standardzie, - mieszkanie wyposażone i umeblowane, - możliwość zamieszkania z małym pieskiem, jednak przy zwiększonej kaucji, 7000 PLN - czynsz najmu, + 1089 PLN - czynsz administracyjny (zależny od zużycia mediów i ilości osób zamieszkujących na stałe w apartamencie), + prąd w zależności od zużycia Serdecznie zapraszamy do prezentacji nieruchomości! We speak English! Marcel Drwięga + 48 789 360 058 Property Partners English The Property Partners real estate agency is pleased to present you a four-room apartment in a brilliant location at ul. Bajeczna, close to Smoczy Square, Dąbie Park and the Vistula River. Bajeczna Street is part of the Grzegórzki district and, in addition to the charm of its name, offers local residents many facilities useful for everyday life, including Dragon Square, Dąbie Park and the proximity of the Vistula River. In the above-mentioned Square and Park, there is an extensive playground, and closer to the Vistula, you can take a bicycle path leading to the Jubilate itself, or to other places towards the center. On the other side (from the center) there is Dąbski Pond, where you can meet beautiful swans, Decathlon and Tauron Arena with regularly held cultural events, including sports matches, music festivals, motocross shows, etc. For people using public transport, good information will be the proximity of the "Ofiar Dąbia" tram and bus stop, 5 minutes away. For motorists, there will be a two-lane road along Aleja Pokoju, which will quickly take you to Rondo Grzegórzeckie, or the other way, e.g. to the M1. There are also schools and kindergartens nearby. The apartment is located on the first floor of a building from 2021 and includes: - spacious living room with open kitchen, - bedroom, - second bedroom with wardrobe, - third bedroom/room - bathroom with shower, - second bathroom with shower, - balcony, - hall. - available for rent from April 1, - new apartment building finished to a modern standard, - apartment equipped and furnished, - possibility of living with a small dog, but with an increased deposit, PLN 7,000 - rent, + PLN 1,089 - administrative rent (depending on utility consumption and the number of people permanently living in the apartment), + electricity depending on consumption We cordially invite you to present the property! We speak English! Marcel Drwięga + 48 789 360 058 Property Partners Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie o powierzchni 103m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Śródmieście, w Krakowie, przy ul.Bajeczna. Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją w każdy zakątek miasta. Przystanki: Przystanek Ofiar Dąbia, Przystanek Dąbie, Przystanek Fabryczna. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze w budynku z 2018 roku, który składa się z: - salon z aneksem kuchennym; - sypialni I; - sypialni II; - pokój; - łazienka I; - łazienka II; - przedpokój; - balkon I; - balkon II; DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od 01.04.2024; - ogrzewanie miejskie, ciepłą woda z sieci miejskiej; - świetne połączenie z centrum; - monitoring, kontrola dostępu; CENA - 7000 PLN - czynsz najmu (w cenę wliczone miejsca postojowe), - 1084 PLN - czynsz administracyjny, - Prąd według zużycia, - prowizja dla biura, - kaucja zwrotna. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Kontakt: Maryna Hryshchuk + 48**********98 maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl - Nova Capital is pleased to present you a 103m2 apartment in a great location in Krakow. LOCATION: The apartment is in a great location, in the district Śródmieście in Krakow, at Bajeczna. Very good access to the old-town, as well as departure from the city. Stops: Przystanek Ofiar Dąbia, Przystanek Dąbie, Przystanek Fabryczna. APARTMENT The apartment is located on the 1 floor of a building from 2018, which consists of: - living room with a kitchenette, - bedroom I, - bedroom II, - room, - bathroom I, - bathroom II, - hallway, - balcony I, - balcony II. ADDITIONAL INFORMATION - available from 01.04.2024, - municipal heating, hot water from the municipal network, - great connection to the center, - monitoring. PRICE - 7000 PLN - rent (the price already includes parking spaces), - 1085 PLN - administrative rent, - electricity depending on consumption, - commission for the office; - refundable deposit. WE invite you to view the property. Contact: Maryna Hryshchuk + 48**********98 maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl Nova Capital с удовольствием вам представляет квартиру о поверхности 103м2 в Кракова. Локализация: Апартамент находиться в отличной локализации, в районе Śródmieście в Кракове, на ул. Bajeczna. Отлично развита инфраструктура услуг, офисы, корпорации. Хорошо ездит общественный транспорт к центру, а так же выезд с города. Остановки: Przystanek Ofiar Dąbia, Przystanek Dąbie, Przystanek Fabryczna. Расклад: 4 комнаты в квартире сделаны и оснащены мебелью все выполнено в высоким стандарте, апартамент находится на 1 этаже в жилом доме который был построен в 2018 году. Апартамент состоит из: - гостиной и кухни; - спальни I; - спальни II; - спальни III; - ванной комнаты I; - ванной комнаты II; - коридора; - балкона I; - балкона II. Дополнительная информация: -квартира доступна с 01.04.2024; -тихая и спокойная окрестность; -муниципальное отопление и теплая вода с городской сети; -близко офисов и зон отдыха; -апартамент доступен от сегодняшнего дня; -окрестность района оснащена камерами. Оплаты: - 7000 PLN - за месяц (парковочное место уже включены в стоимость); - 1085 PLN- коммунальные услуги (отопление, вода теплая/холодная, вывоз мусора); - провизия для агенства; - электричество (по потреблению); - залог (возвратный). Контакт: Марина Грищук + 48**********98 maryna.hryshchuk[at]novacapital

Luksusowy 3-pokojowy apartament z tarasem i 2 miejscami garażowymi w nowej inwestycji Browar Lubicz ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Do wynajęcia od zaraz biuro o powierzchni 140 m2, zlokalizowane przy Josepha Conrada w dzielnicy Prądnik Biały. ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA Dzielnica: Prądnik Biały Ulica: Josepha Conrada Przystanek: M1 Nowohucka W pobliżu: Komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe BUDYNEK Rodzaj budynku: Biurowiec LOKAL Piętro: 1/3 Powierzchnia: 140 m2 Dodatkowo: miejsca postojowe naziemne oraz podziemne OPIS NIERUCHOMOŚCI Zapraszam do wynajęcia lokalu biurowego usytuowanego przy ulicy Josepha Conrada. Kompleks biurowy oferuje wygodę i bezpieczeństwo dzięki osobnemu wjeździe oraz monitorowanemu parkingu zewnętrznemu i podziemnemu. Obiekt posiadają wspólną recepcję z pracownikiem ochrony oraz monitoring, co zapewnia pełne bezpieczeństwo dla najemców i ich klientów. Dla najemców, dla których istotne jest zachowanie spokoju i prywatności, komunikacja w budynku jest objęta centralą dostępu. Proponowany lokal biurowy jest również chroniony dostępem od strony klatki schodowej, co gwarantuje strefę zamkniętą dla gości innych najemców. Dodatkowo, oferujemy miejsca postojowe na zewnątrz budynku oraz miejsca w parkingu podziemnym. Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji lub umówienia się na prezentację. DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od zaraz - preferowana umowa na czas długoterminowy - miejsca parkingowe naziemne oraz podziemne - ochrona oraz monitoring CENA - 7000 zł czynsz najmu, media wg. zużycia - 9 zł/m2 opłaty eksploatacyjne - kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości - An office with an area of 140 m2 for rent immediately, located at Josepha Conrada in the Prądnik Biały district. LOCATION District: Prądnik Biały Street: Josepha Conrad Stop: M1 Nowohucka Nearby: public transport, numerous shops and service points BUILDING Building type: Office building PREMISES Floor: 1/3 Area: 140 m2 Additionally: above-ground and underground parking spaces DESCRIPTION OF THE PROPERTY I invite you to rent an office space located at Joseph Conrad Street. The office complex offers comfort and security thanks to a separate entrance and monitored outdoor and underground parking. The facility has a common reception with a security guard and monitoring, which ensures full safety for tenants and their clients. For tenants who value peace and privacy, communication in the building is covered by an access control panel. The proposed office space is also protected by access from the staircase, which guarantees a closed zone for guests of other tenants. Additionally, we offer parking spaces outside the building and underground parking spaces. Please contact me for more information or to arrange a presentation. ADDITIONAL INFORMATION - available immediately - preferred long-term contract - above-ground and underground parking spaces - protection and monitoring PRICE - PLN 7,000 rent, utilities acc. wear and tear - PLN 9/m2 service fees - refundable deposit - commission for the real estate agency Kontakt do Brokera: Aldona Bzdyl tel.: + 48**********76 I'm on Whatsapp

GHS Group ma przyjemność zaprezentować 3 pokojowy apartament o powierzchni 73m2 znajdujący się przy ul. Orawska w dzielnicy Podgórze. APARTAMENT Apartament znajduje się na piątym ostatnim piętrze budynku z 2023, na co składa się: - salon z aneksem kuchennym, - sypialnia I, - sypialnia II, - przedpokój, - łazienka, - toaleta, - balkon. DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od 01.05.2024 - mieszkanie jest w trakcie wykańczania, - nigdy wcześniej nie zamieszkałe, - wysoki standard wykończenia, - kontrola dostępu, monitoring, teren ogrodzony, - ogrzewanie miejskie, ciepła woda z sieci miejskiej, - świetne połączenie z każdą częścią Krakowa. CENA 7000 PLN czynsz najmu, + 1100 PLN czynsz administracyjny + 300 PLN miejsce postojowe w garażu podziemnym, + prąd według zużycia. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Kontakt: Adrian Wawrzyńczuk + 48**********90 GHS Group

MINT Property ma przyjemność zaprezentować nowe, niezamieszkałe mieszkanie na wynajem na ul. Romana Ciesielskiego w Krakowie. Mieszkanie o pow. 80 m2 znajduje się na szóstym piętrze budynku z windą i składa się z: dużego salonu z aneksem kuchennym, trzech osobnych pokoi/sypialni

Do wynajęcia 4 pokojowy apartament z dwiema łazienkami, balkonami i miejscem postojowym położony przy ul. Bajecznej. ENGLISH VERSION BELLOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Apartamentowiec z 2021r z parkingiem naziemnym Ulica: Bajeczna Przystanek: Ofiar Dąbia W pobliżu: Galerie, Sklepy, Tauron Arena MIESZKANIE: Poziom 1/6 Powierzchnia: 98 mkw. Pokoje: Salon z aneksem kuchennym i balkonem + I sypialnia z balkonem francuskim + II sypialnia z balkonem francuskim + sypialnia z łazienką, garderobą oraz balkonem + II łazienka FINANSE: - 7000 PLN czynszu najmu + ok 850 PLN opłat administracyjnych + prąd; - 7000 PLN wymagana kaucja zwrotna; - W cenie miejsce parkingowe; - prowizja dla biura nieruchomości; Uwagi: - dostępne od 1.04 - w pełni wyposażone mieszkanie; - 2 balkony; - miejsce parkingowe naziemne w cenie; - zielona okolica; - nowy apartamentowiec. - osiedle monitorowane - szlaban na pilota Serdecznie polecam! Bardzo proszę o kontakt na pewno znajdziemy idealne mieszkanie, spełniające Państwa preferencje. Tomasz Pisarek Tel.: + 48 533 158 398 Email:

| PL | Szanowni Państwo, Z przyjemnością prezentujemy Państwu apartament do wynajęcia o powierzchni około 140 m², zlokalizowany na Bielanach w prestiżowej części Krakowa. Apartament charakteryzuje się osobnym wejściem (schody na zewnątrz), składa się z dwóch sypialni, dwóch łazienek oraz salonu z kuchnią. Wyposażenie : - 2 telewizory Smart TV - 3 klimatyzatory - Pralko-suszarka - 2 podwójne łóżka oraz sofa rozkładana i nierozkładany narożnik - Balkon z zadaszeniem - Ogrzewanie podłogowe w jednej łazience z wanną - W pełni wyposażona kuchnia: sztućce, garnki, talerze, szklanki, czajnik, kuchenka indukcyjna, piekarnik, ekspres do kawy na kapsułki, lodówka, zmywarka - Ogrzewanie gazowe Nieruchomość znajduje się w spokojnej dzielnicy Bielany, z bliskością urokliwych terenów rekreacyjnych, takich jak Kopic Józefa i Bielańsko-Tyniecki Park Krajobrazowy. Bliskość przystanku komunikacji miejskiej Bielany Szkoła zapewnia wygodny dostęp do centrum Krakowa i innych części miasta. To idealne miejsce dla osób ceniących spokój i kontakt z naturą, nie rezygnujących jednocześnie z dogodnych połączeń komunikacyjnych. - Cena wynajmu: 6900 złotych plus rachunki płatne według zużycia (woda, prąd, gaz, ścieki) - Opłata za wywóz śmieci: 40 złotych od osoby - Internet wliczony w cenę wynajmu (światłowód) - Kaucja: równowartość jednego czynszu Nie przegap okazji, aby zostać lokatorem tego wyjątkowego i przytulnego mieszkania! Zapraszam do kontaktu. Dear Sir/Madam, We are pleased to present to you an apartment for rent with an area of approximately 140 m², located in the prestigious district of Bielany in Krakow. The apartment features a separate entrance (external stairs) and consists of two bedrooms, two bathrooms, and a living room with a kitchen. - 2 Smart TVs - 3 air conditioners - Washer-dryer - 2 double beds and a sofa bed with a corner section - Balcony with awning - Underfloor heating in one bathroom with a bathtub - Fully equipped kitchen: cutlery, pots, plates, glasses, kettle, induction hob, oven, capsule coffee machine, refrigerator, dishwasher - Gas heating The property is situated in the peaceful district of Bielany, with close proximity to charming recreational areas such as Kopic Józefa and the Bielańsko-Tyniecki Landscape Park. The nearby Bielany Szkoła public transportation stop provides convenient access to Krakow city center and other parts of the city. This is an ideal place for those who appreciate peace and nature, while also benefiting from convenient transportation connections. - Rent: PLN 6900 plus utility bills (water, electricity, gas, sewage) paid according to usage - Waste disposal fee: PLN 40 per person - Internet included in the rent (fiber optic) - Deposit: equivalent to one month's rent Don't miss the opportunity to become the tenant of this unique and cozy apartment! Feel free to contact us. Уважаемые господа, С удовольствием представляем вам квартиру площадью около 140 м² в аренду, расположенную на Беланах в престижном районе Кракова. Квартира отличается отдельным входом (внешние лестницы) и состоит из двух спален, двух ванных комнат и гостиной с кухней. - 2 телевизора Smart TV - 3 кондиционера - Стирально-сушильная машина - 2 двуспальные кровати и раскладной диван с угловым модулем - Балкон с навесом - Пол с подогревом в одной ванной комнате с ванной - Полностью оборудованная кухня: столовые приборы, кастрюли, тарелки, стаканы, чайник, индукционная плита, духовка, кофемашина для капсул, холодильник, посудомоечная машина - Газовое отопление Недвижимость расположена в спокойном районе Белан, рядом с живописными рекреационными зонами, такими как Копич Йозефа и Белянско-Тыниецкий ландшафтный парк. Близкое расположение остановки общественного транспорта Беланы Школа обеспечивает удобный доступ в центр Кракова и другие части города. Это идеальное место для тех, кто ценит спокойствие и контакт с природой, не желая отказываться от удобных транспортных соединений. - Арендная плата: 6900 злотых плюс счета за потребление (вода, электричество, газ, стоки) - Плата за вывоз мусора: 40 злотых с человека - Интернет включен

DO WYNAJMU LUKSUSOWY APARTAMENT W NOWEJ INWESTYCJI BROWAR LUBICZ O POWIERZCHNI 85 M2 SKŁADAJĄCE SIĘ Z:- 3 sypialni- salonu połączonego z kuchnią- łazienki- osobnej toalety- przedpokoju- tarasu.Apartament wykończony i wyposażony w wysokim standardzie z dbałością o każdy szczegół. Aranżacja apartamentu wykonana wg. projektu architekta. Salon połączony z otwarta kuchnią. Wyposażenie kuchni w wysokiej klasy sprzęt AGD ( lodówka z zamrażalnikiem, płyta grzewcza, piekarnik, zmywarka. Wydzielona barem część jadalniana. Salon z wygodną narożną sofą i stolikiem kawowym. W jednej z sypialni podwójne łóżko oraz pełna zabudowa szaf. Druga sypialnia zaaranżowana pod gabinet. Trzecia może być dodatkową sypialnia lub zaaranżowana wg. własnego zapotrzebowania. Wyposażenie wysokiej jakości. Nowoczesna łazienka oraz osobna toaleta. W przedpokoju dodatkowa garderoba. Ogromnym atutem jest duży taras wychodzący na wewnętrzny dziedziniec. Mieszkanie ciche, jasne, przestronne.OPIS INWESTYCJI:Inwestycja Browar Lubicz położona tuż przy Rynku Głównym. Odrestaurowane budynki z XIX wieku w tym Pałac Goetzów. Parking podziemnym oraz punkty handlowo - usługowe na parterze. Nowoczesna restauracja i bar w zabytkowych dawnych wnętrzach browaru gdzie ponad 100 lat temu warzono w Galicji piwo. Niepowtarzalny klimat połączenia tradycji z nowoczesnością. Całość ma otwarty charakter ale inwestycja jest monitorowany z 24h ochroną. W nowych budynkach mieszkańcy mają do dyspozycji ogródki i tarasy. Mieszkania wyposażone w klimatyzacje. Częścią projektu Browar Lubicz będzie również nowoczesny biurowiec. Inwestycja położona parę minut od Starego Miasta gdzie tętni życie Krakowa. Blisko również do Dworca Głównego skąd kolejką można dostać się bezpośrednio na lotnisko. Pełna komunikacja miejska w pobliżu. Inwestycja z dużą ilością zieleni jak i placem zabaw dla dzieci.OPIS LOKALIZACJI:Inwestycja Browar Lubicz położona parę minut od Rynku Głównego gdzie tętni życie Krakowa. Blisko Galeria Krakowska oraz Dworzec Główny. Komunikacja blisko zarówno tramwajowa jak i autobusowa.CENA:7000 zł + 1106 zł opłaty administracyjne w których są zaliczki za ogrzewanie, ciepłą wodę, ochronę, utrzymanie części wspólnych + prąd oraz internet wg zużycia. Możliwość wynajęcia podwójnego miejsca postojowego za dodatkową opłatą ( 300 zł)