Opis OŚ. NA WZGÓRZACH Dla 1-2 osób pracujących Do wynajęcia mieszkanie pokój z kuchnią, o powierzchni 32 m2, składa się z pokoju z balkonem, kuchni,łazienki, przedpokoju piętro 3, ogrzewanie miejskie Cena 1400 zł plus czynsz administracyjny 500 zł plus prąd gaz. Kaucja zwrotna 1400ZŁ Prowizja biura 800zł AGENCJA NIERUCHOMOŚCI tel 793XX643XX787 WROCŁAWSKA 48 KRAKÓW

Do wynajęcia OD ZARAZ dwupokojowe mieszkanie położone przy ul. Grzegórzeckiej na osiedlu Wiślane Tarasy, w pobliżu Ronda Grzegórzeckiego. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się na ul. Grzegórzeckiej w dzielnicy Grzegórzki. Przystanek autobusowy i tramwajowy kilka minut od budynku. W pobliżu duża ilość punktów z usługami oraz niezliczona ilość sklepów. W pobliżu Fabryczna Office Park, ABB, Unity Centre, Galeria Kazimierz oraz Bulwary Wiślane. NIERUCHOMOŚĆ: Mieszkanie ma powierzchnię 40 m2. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, wydzielonej sypialni, łazienki, przedpokoju oraz balkonu (8 m2). W salonie znajduje się kanapa, stolik kawowy, szafka rtv, stół z krzesłami. Kuchnia wyposażona w lodówkę z zamrażarką, piekarnik, płytę elektryczna, zmywarkę, mikrofalówkę, czajnik. W sypialni podwójne łóżko z materacem, regał oraz szafka nocna. W łazience prysznic, pralka, toaleta, lustro z umywalką. Mieszkanie położone na 1 piętrze. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci MPEC. Budynek z windą, monitorowany i chroniony. Cena: 2 600 PLN. Czynsz administracyjny: 600 PLN (2 os.). Prąd wg zużycia: ok. 100 PLN KONTAKT: Damian Promo Estates 787-790-826

Nowe mieszkanie (45 m2), na osiedlu z 2018r., składa się z salonu-sypialni z aneksem kuchennym, łazienki z wc i przestronnego balkonu. Wysoki standard wykończenia. Mieszkanie położone w świetnej lokalizacji, obok Krakowskiej Akademii, do przystanku 3 minuty. Na terenie osiedla znajduje się sklep spożywczy, a nieopodal Galeria Kazimierz, Krakowska Akademia, Bulwary wiślane.

Mieszkanie w Nowej Hucie 49,5m2, brama na pilota, miejsce parkingowe, ciepła woda i ogrzewanie miejskie, brak gazu. Mieszkanie robione pod siebie a nie na wynajem (po generalnym remoncie 5 lat temu), sytuacja zmusza nas do przeniesienia się na większe. Wyposażenie: Pokój dzienny z aneksem kuchennym: zabudowa kuchenna na zamówienie kanapa rozkładana z pojemnikiem z Kalwarii Zebrzydowskiej (160cm) stół i krzesła

Do wynajęcia mieszkanie dla jednej lub dwóch osób w fantastycznej lokalizacji na osiedlu Wiślane Tarasy 2.0 Mieszkanie znajduje się na 9 piętrze w budynku oddanym do użytkowania w 2023r. Składa się z przestronnej łazienki, aneksu kuchennego w pełni wyposażonego (indukcja, piekarnik, zmywarka, duża lodówka)AGD electrolux. Salon z rozkładaną sofą i tv Samsung 42' aneks sypialniany z łóżkiem 160cm. W mieszkaniu znajdują się dwie szafy w zabudowie. Mieszkanie posiada duży zadaszony balkon z widokiem na panoramę miasta. Wykończone w wysokim standardzie. Kwota wynajmu to 3500 pln + media (czynsz 280) Kaucja dwu miesięczna. W budynku zamykana rowerownia. Bezpieczne monitorowane osiedle. Wyłącznie dla najemców bez zwierząt!

Mieszkanie jasne widne bardzo ciepłe, kuchnia jasna z oknem, możliwość parkowania samochodu na osiedlu z kartą. Do mieszkania przynależy piwnica. Lokalizacja mieszkania pozwala na szybki dostęp do całej infrastruktury miejskiej Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone, duża lodówka z zamrażarką, piekarnik z kuchenką gazową, w łazience: kabina prysznicowa, Opis mieszkania: - Salon - łazienka - przedpokój - Kuchnia Jasna - Piwnica przynależna do mieszkania - Piętro 2 Opłaty: CENA ODSTĘPNEGO 2000zł. Kaucja 2000zł - Czynsz do Administracji około 560zł w tym: - Ogrzewane mieszkania z Mpec, - Śmieci - Woda - Ścieki Media Według zużycia, (prąd gaz) Oferta nie jest dla osób z dziećmi i zwierzętami Agentom Nieruchomości Także! Wynajem bezpośrednio od właściciela.

Do wynajęcia klimatyczne mieszkanie o powierzchni 43 m2, na zamkniętym osiedlu. Świetnie skomunikowane, blisko Galerii Handlowej Bonarka oraz Starego Podgórza. ENGLISH VERSION BELOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Osiedle Fi z 2015 r. z ochroną, windą, boiskiem do siatki oraz parkingiem podziemnym Ulica: Tadeusza Szafrana Przystanek: Rzemieślnicza ( tramwaj, autobus) W pobliżu: Sklep spożywczy, tereny spacerowe, Galeria Handlowa Bonarka, żłobek i przedszkole, GOjump Park Trampolin, Bagry Ludwinowskie, KFC, Mc Donald, oraz wiele innych licznych lokali handlowo-usługowych. Dzielnica: Podgórze. MIESZKANIE: Piętro: 2/5 Powierzchnia: 43 mkw. Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem + sypialnia + łazienka (prysznic) + przedpokój (widoczne na rzucie) Wyposażenie dodatkowe: telewizor, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, siatka zabezpieczająca na balkonie, pełne umeblowanie. FINANSE: - 2900 PLN czynszu najmu + ok 550 PLN opłat administracyjnych + prąd + internet 55 PLN - wymagana kaucja zwrotna; - prowizja dla biura nieruchomości; UWAGI: - dostępne od zaraz - ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej - miejsce parkingowe w garażu podziemnym. - winda - ekspozycja południowy - wschód - balkon - zwierzęta do ustalenia. For rent an atmospheric apartment 43 m2, in a gated housing estate. Perfectly connected, close to the Bonarka Shopping Center and Stare Podgórze. BUILDING AND LOCATION: Building: Osiedle Fi from 2015 with security, elevator, netball court and underground parking Street: Tadeusza Szafrana Stop: Rzemieślnicza (tram, bus) Nearby: Grocery store, walking areas, Bonarka Shopping Center, nursery and kindergarten, GOjump Park Trampolin, Bagry Ludwinowskie, KFC, McDonald's, and many other numerous commercial and service outlets. District: Podgórze. APARTMENT: Floor: 2/5 Area: 43 sq m Room layout: living room with kitchenette + bedroom + bathroom (shower) + hall (visible on the projection) Additional equipment: TV, dishwasher, oven, induction hob, safety net on the balcony, fully furnished. FINANCES: - PLN 2,900 rent + approximately PLN 550 administrative fees + electricity + internet PLN 55 - refundable deposit required; - commission for the real estate agency. COMMENTS: - available immediately - heating and hot water from the municipal network - parking space in the underground garage. - elevator - south-east exposure - balcony - animals to be determined. KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT: Hubert Danek + 48**********49 - I'm on WhatsApp!

Mam przyjemność zaprezentować komfortowe mieszkanie z dużym balkonem na chronionym osiedlu Oświecenia w Krakowie.LOKALIZACJA i BUDYNEKMieszkanie położone jest na osiedlu Oświecenia. Lokalizacja osiedla, bezpieczeństwo, łatwość rozwiązań komunikacyjnych i bliskość centrum czyni to miejsce niezwykle atrakcyjnym do życia. Na osiedle prowadzą drogi zabezpieczone szlabanami, miejsca postojowe są łatwo dostępne gdyż nikt obcy nie jest w stanie wjechać bez pilota oraz identyfikatora. Teren osiedla jest kontrolowany przez strażników. Miejsce to jest bardzo dobrze skomunikowane z każdą częścią miasta - w pobliżu przystanek autobusowy oraz pętla tramwajowa i zajezdnia Mistrzejowice. Na osiedlu bogata infrastruktura handlowo-usługowa, sklepy, szkoły, przedszkola, place zabaw, przychodnie lekarskie.Niedaleko Park Tysiąclecia, Centrum Handlowe Serenada i Krokus, Park Wodny, Multikino Business Park. APARTAMENTNa mieszkanie o powierzchni 33,22m2 zlokalizowanym na 1 piętrze tego budynku składa się: - przedpokój z zabudowaną szafą - kompletnie wyposażony aneks kuchenny - słoneczny pokój z wyjściem na balkon - sypialnia z dużym łóżkiem i szafą - łazienka z dużą narożną wanną W mieszkaniu znajduje się światłowód. W budynku winda, bardzo wysoki standard części wspólnych, przestronne korytarze. FINANSE2100 PLN czynsz najmu300 PLN oddzielny box garażowy o powierzchni 18m2 w podziemiach - wynajem obligatoryjny600 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, woda, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych) +prądMieszkanie dostępne od zaraz!-Na naszej stronie znajdą Państwo komplet zdjęć oraz wirtualną wizytę. Zapraszam serdecznie do umówienia się na prywatną prezentację nieruchomości.Monika RytterSpecjalista ds. Sprzedaży i Wynajmu Nieruchomości-Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem + 48 799 350 770 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 40 m2 w doskonałej lokalizacji. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, na osiedlu Murapol w dzielnicy Prądnik Biały w Krakowie, przy ul. Adama Vetulaniego. W bliskiej odległości Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, O3, świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Dobry dojazd do Centrum i jeszcze lepszy wyjazd z miasta. Świetna komunikacja miejska. W pobliżu nowo rozbudowana linia tramwajowa (Pachońskiego P +R) oraz liczne przystanki autobusowe na ul. Pachońskiego, ul. Opolskiej. UKŁAD: Mieszkanie 2 pokojowe wykończone oraz umeblowane znajduje się na parterze w budynku z 2023 roku. Mieszkanie składa się z: - aneksu kuchennego z salonem; - sypialni; - łazienki; - przedpokoju; - ogródka. DODATKOWE INFORMACJE: - cicha i spokojna okolica; - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - dostępne od zaraz CENA: - 3000 PLN - odstępne; - 500 PLN - czynsz administracyjny (ogrzewanie, c/z woda, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci); - prowizja dla biura; - prąd i woda wg zużycia; - 4000 PLN - kaucja zwrotna. KONTAKT: Agnieszka Mazurkiewicz tel: + 4 8 7 3 0 3 3 0 3 7 8 - ENG - Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a 40 sqm apartment in a prime location. LOCATION: The apartment is located in a great location, on the Murapol estate in the district of Prądnik Biały in Krakow, at Vetulani Street. In close proximity to Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, O3, well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices. Good access to the center and even better exit from the city. Excellent public transportation. Near the newly expanded streetcar line (Pachońskiego P +R) and numerous bus stops on Pachońskiego Street, Opolska Street. LAYOUT: The 2 bedroom apartment finished and furnished is located on the first floor in a building from 2023. The apartment consists of: - kitchenette with living room; - bedroom; - bathroom; - hallway; - garden. ADDITIONAL INFORMATION: - quiet and peaceful neighborhood; - city heating and hot water from the municipal network; - available now PRICE: - 3000 PLN - rent; - 500 PLN - administrative rent (heating, c/w water, maintenance of common parts, garbage); - commission for the office; - electricity and water as per consumption; - 4000 PLN - refundable deposit. CONTACT: Agnieszka Mazurkiewicz tel: + 48 7 30 3 30 3 7 8

Do wynajmu śliczne Nowe mieszkanie, 2 pok, 38m2 z ogródkiem i garażem. Mieszkanie na nowym osiedlu Nowe Bagry Ul. Bagrowa. Teren ogrodzony, bardzo dużo zieleni. Mieszkane w pełni wyposażone, wszystko nowe, ( 2 szafy, łóżko z pojemnikiem na pościel, narożnik z funkcją spania, pralka, zmywarka, piekarnik, stół, krzesła, zabudowa przedpokoju). Mieszkanie wykończone z materiałów wysokiej jakości. Do mieszkania przynależy taras i niewielki ogródek oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym. Doskonała lokalizacja, w sąsiedztwie Zalew Bagry, duży park, pętla tramwajowa. Cena najmu 2 800 zł plus czynsz plus prąd plus 200 zł garaż Wymagana kaucja. Telefon kontaktowy Anna 50*****03

Do wynajęcia 2 pokojowe nowocześnie wyposażone mieszkanie z ogródkiem zlokalizowane przy ul. Myśliwskiej na osiedlu Płaszów. Nieruchomość o powierzchni 39 m2 znajduje się na parterze czteropiętrowego budynku z 2023 roku. Mieszkanie na parterze z własnym ogródkiem. Układ: pokój z aneksem kuchennym (płyta ceramiczna, lodówka, piekarnik, zmywarka) (19m2) przedpokój (3 m2) ogrodzony własny ogródek około 40 m2 sypialnia (11m2) łazienka z WC i pralką (4,5m2) Do mieszkania przynależy komórka lokatorska około 6m2 oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym - w cenie! Mieszkanie na kameralnym nowym osiedlu zlokalizowanym w atrakcyjnej części Krakowa. Mieszkanie wykończone w nowoczesnym stylu. W najbliższej okolicy liczne sklepy oraz punkty usługowe. Ogrzewanie miejskie. Wymagana kaucja jednomiesięczna. Bardzo dobra komunikacja MPK (tramwaj, autobus). OPŁATY: CENA: 3.000 PLN brutto + czynsz (ciepła/zimna woda, centralne ogrzewanie, śmieci) ok. 400 PLN + prąd ok.100 PLN. Właściciel wystawia fakturę VAT. Mieszkanie może być wynajęte na mieszkanie lub na gabinet, biuro, lokal na cichą działalność. Biuro nieruchomości pobiera prowizję. Zapraszam na prezentację.

Kawalerka - ul. Rozdroże 21B / Kapelanka - 2.000 zł - 34 m2 - BEZPOŚREDNIO Mieszkanie o powierzchni 34m2 usytuowane na 3 piętrze - osiedle strzeżone. Idealne dla pary lub osoby pracującej. Mieszkanie dostępne od zaraz. Z końcem marca zostało odświeżone. MIESZKANIE: W mieszkaniu znajduje się rozkładana kanapa, 2 duże szafy, komplet mebli dziennych, stolik kawowy, stół z krzesłami, biurko. Obecnie brak TV. Kuchnia wyposażona m.in. w kuchenkę elektryczną, lodówkę + wyposażenie kuchni (talerze, garnki, itp.). W łazience wanna, pralka. Do mieszkania przynależy balkon. Ogrzewanie miejskie, brak gazu. Możliwość parkowania pod blokiem.

ENGLISH VERSION BELLOW Do wynajęcia słoneczne i rozkładowe mieszkanie położone na kameralnym osiedlu w Zielonkach tuż pod krakowem. Istnieje możliwość doposażenia mieszkania przez właściciela. Budynek: Niski Blok z 2000r. Ulica: Pękowicka. Przystanek: Pękowicka. W pobliżu: Sklepy, tereny zielone. Lokalizacja: Zielonki. Powierzchnia: 64 m2. Układ: pokój wraz z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon + sypialnia 1 + sypialnia 2 + łazienka. - 2700 PLN czynszu najmu + opłaty administracyjne ok. 700 PLN + prąd i gaz wg. zużycia. - wymagana kaucja zwrotna. - prowizja dla biura nieruchomości. - - w pełni wyposażone mieszkanie. - możliwość doposażenia mieszkania przez właścicieli. - dzieci i zwierzęta do ustalenia. ENGLISH VERSION BELLOW Building: Short block of flats from 2000. Street: Pękowicka. Stop: Pękowicka. Nearby: Shops, green areas. Location: Zielonki. Area: 64 m2. Layout: room with kitchenette and access to the balcony + bedroom 1 + bedroom 2 + bathroom. - PLN 2,700 rent + administrative fees approx. PLN 700 + electricity and gas acc. wear and tear. - refundable deposit required. - commission for the real estate agency. - AVAILABLE IMMEDIATELY. - fully equipped apartment. - possibility of retrofitting the apartment by the owners. - kids and pets to be considered. Piotr Stępień tel: + 48 570 443 535 I'm using Whatsapp! e-mail:

Mint Property ma przyjemność zaprezentować dwupokojowe mieszkanie na wynajem na osiedlu 2 Pułku Lotniczego w Krakowie. Mieszkanie o pow. 64 m2 znajduje się na piątym pietrze budynku z windą i składa się z: salonu z aneksem kuchennym 2 sypialni

Do wynajęcia jasne, przestronne 50metrowe dwupokojowe mieszkanie przy ulicy Królowej Jadwigi położone w niedalekiej okolicy Parku Decjusza. Nowoczesne mieszkanie w spokojnej okolicy na ogrodzonym osiedlu. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: blok z 2005. z windą oraz parkingiem na zamkniętym osiedlu Ulica: Królowej Jadwigi 219B Przystanek: Sielanka (autobus) W pobliżu: Na osiedlu znajduje się różnego rodzaju punkty gastronomiczne. Niedaleko: Park Decjusza, Good Lood, Żabka, Bacówka, poczta. Mieszkanie idealnie usytuowane dla osób poruszających się komunikacją miejską lub autem (możliwość parkowania na zamkniętym osiedlu). Dzielnica: Wola Justowska Piętro: 1/3; Powierzchnia: 50mkw.; Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem + sypialnia + łazienka (prysznic) +przedpokój; Wyposażenie dodatkowe: piekarnik, lodówka, płyta gazowa, zmywarka, pełne umeblowanie. W łazience: prysznic, pralka. - 3700PLN czynszu najmu + ok 861PLN opłat administracyjnych + gaz + prąd + Internet; - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 5000PLN; - prowizja dla biura nieruchomości. - mieszkanie dostępne od zaraz; - teren ogrodzony; - taras; - komórka lokatorska; - balkon; - ekspozycja północno-wschodnia; - plac zabaw; - przedszkole - szkoła; - Park Decjusza za rogiem. Zapraszam do kontaktu Natalia Machowska Tel.: + 48 720 871 643 Email:

Do wynajęcia mieszkanie 38m2 + piwnica, położone w bardzo dobrej lokalizacji osiedle NA KOZŁÓWCE ok. 100 m do komunikacji miejskiej tramwaj / autobus 3 przystanki do Galerii BONARKA / 6 km do Rynku Głównego w Krakowie i podobnie do Dworca Głównego PKP czyli ok. 30 min. jazdy komunikacją miejską lub 15 min. samochodem. Mieszkanie usytuowane jest na parterze, posiada 2 pokoje, łazienkę z pralką, kuchnia oddzielna z lodówką, kuchenką i piekarnikiem (sprzęt i meble nowe) dodatkowo jest piwnica. Zapraszam zainteresowanych do kontaktu. Gdy nie mogę odebrać telefonu, proszę uprzejmie o pozostawienie wiadomości lub sms-a / oddzwonię jak najszybciej. Miłego dnia.

Witam. Wynajmę mieszkanie - 3 pokoje 62 m2 + ogródek w Krakowie na Ruczaju - ul. Łany na kameralnym osiedlu. Dostępne bezpośrednio od właściciela/bez pośredników. MIESZKANIE: Salon z aneksem kuchennym i jadalnią Sypialnia Pokój z łóżkiem oraz biurkiem Łazienka Duży przedpokój z szafą Garderoba Ogródek Mieszkanie znajduje się na parterze w bloku dwupiętrowym na kameralnym osiedlu. Okna wychodzą na południowy wschód i północny zachód. WYPOSAŻENIE Salon: duża sofa z funkcją spania, stół, 4 krzesła, szafka RTV. Aneks kuchenny w zabudowie: lodówko-zamrażarka, płyta grzewcza, piekarnik, mikrofalówka, zlew, zmywarka. Sypialnia: możliwość dokupienia łóżka Pokój: biurko z krzesłem, łóżko Łazienka: prysznic, WC, umywalka, pralka. Dodatkowo: czajnik, podstawowa zastawa i sztućce. Zakaz trzymania w lokalu zwierząt. KOMUNIKACJA: Dobra komunikacja miejska. Piechotą: - 4 minut do przystanku autobusowego Zachodnia, - 10 minut do przystanku tramwajowego Norymberska/Ruczaj Dojazd samochodem do centrum to ok 20 min. LOKALIZACJA: Ulica Łany w Krakowie to cicha okolica o niskiej zabudowie pomiędzy ulicą Kobierzyńską a Pszczelną, dużo zieleni, wszystko w zasięgu kilku minut spacerem. Piechotą: 3-10 min do lokalnych sklepów (Lewiatan, Żabka, Biedronka, Lidl, Kaufland, apteka). W okolicy ponadto znajdują się liczne punkty usługowe (Solvay Park (7 minut samochodem), Bonarka (11 minut samochodem)), restauracje, szkoła (5 min), przedszkole (2 min), Uniwersytet Jagielloński (10 min), Krakowski Park Technologiczny (Shell, Motorolla, UBS, Erricson) na Czerwonych Makach (4 min tramwajem), HSBC (7 min autobusem), boiska, parki, alejki spacerowe i rowerowe, las Borkowski (5 minut rowerem), Zakrzówek (6 minut rowerem) oraz ośrodek zdrowia. KOSZT - 3200 zł + czynsz 220 zł + internet + tv 88zł + (woda, gaz, prąd wg. zużycia) - miejsce parkingowe w cenie (parking zewnętrzny) KAUCJA - 5000 zł, która zwracana na koniec najmu. UMOWA Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego. Zapraszam do kontaktu - 79*******69

Mieszkanie na stokach Przestronne, 2-pokojowe mieszkanie na pierwszym piętrze, o powierzchni 40 m2. Położone na osiedlu na Stokach, w pobliżu znajduję się szkoła, przedszkole. Lokum składa się z salonu, kuchni, łazienki oraz sypialni. Do dworca autobusowego można dojść w około 5 minut. W promieniu 1 km znajduje się Biedronka. Niedaleko są także restauracje, przychodnie i apteki. Mieszkanie jest w pełni wyposażone (kompletny sprzęt AGD + Telewizja) - do dyspozycji najemców. Kilka miesięcy temu został przeprowadzony gruntowny remont - mieszkania oraz odświeżona klatka schodowa. Nieruchomość znajduje się w zabudowie typu Blok i jest dobrze ocieplona. Mieszkańcy mają możliwość skorzystania z łącza światłowodowego. Do dyspozycji najemców jest także piwnica oraz balkon. Nie ma problemu z miejscem parkingowym. Opłaty: Wynajem- 2500zł Czynsz- 500-600złotych (w tym zużycie wody) Kaucja- 3000zł (zwrotna) Prąd - zależny od zużycia ok. 70złotych Nr tel: 7-3-6 0-5-4 4-1-3 NIE JESTEM ZAINTERSOWANY POŚREDNICTWEM W WYNAJMIE

• ENGLISH BELOW • Royal Space prezentuje mieszkanie o powierzchni 35 m² na zamkniętym osiedlu przy ul. Przewóz LOKALIZACJA Płaszów to dzielnica bardzo dobrze skomunikowana z resztą miasta. W pobliżu znajduje się wiele przystanków autobusowych i tramwajowych, a także stacja PKP, dzięki czemu możliwe jest szybkie i wygodne dotarcie do innych części Krakowa. Dodatkowym atutem jest to, że w okolicy znajduje się wiele sklepów i punktów usługowych, m.in. supermarkety, sklepy z artykułami spożywczymi, apteki, salony fryzjerskie itp. W pobliżu znajdują się również liczne tereny rekreacyjne, m.in. Park Wodny, Bagry Park, dzięki czemu mieszkańcy mogą cieszyć się kontaktem z naturą oraz uprawiać różnego rodzaju sporty na świeżym powietrzu. Warto też wspomnieć, że dzielnica ta jest bardzo spokojna i bezpieczna. W pobliżu nie ma dużych skupisk ludzkich, a brak ruchliwej infrastruktury pozwala na przyjemne i zaciszne mieszkanie. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze budynku z 2021 roku, na co składa się: • salon, • kuchnia, • sypialnia, • łazienka, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od zaraz, • klimatyzacja, • ogrzewanie miejskie, • świetne połączenie z centrum, • miejsce postojowe i komórka lokatorska w cenie. CENA - 3000 PLN + 700 PLN - czynsz administracyjny (z zaliczką na media). Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space presents an apartment with an area of 35 m2 in a gated housing estate at ul. Carriage LOCATION Płaszów is a district very well connected with the rest of the city. There are many bus and tram stops nearby, as well as a railway station, making it possible to quickly and conveniently reach other parts of Krakow. An additional advantage is that there are many shops and service points in the area, including: supermarkets, grocery stores, pharmacies, hairdressing salons, etc. There are also numerous recreational areas nearby, including: Water Park, Bagry Park, thanks to which residents can enjoy contact with nature and practice various types of outdoor sports. It is also worth mentioning that this district is very quiet and safe. There are no large population centers nearby, and the lack of busy infrastructure allows for a pleasant and quiet apartment. APARTMENT The apartment is located on the 2nd floor of a building from 2021, which consists of: • living room, • kitchen, • bedroom, • bathroom, • balcony. ADDITIONAL INFORMATION • available immediately, • air conditioning, • city heating, • great connection to the center, • parking space and storage room included in the price. PRICE - 3 000 PLN + 700 PLN - administrative rent (with advance payment for utilities). We cordially invite you to view the property. We speak English! Broker contact: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE

Oferujemy na wynajem komfortowe dwupokojowe mieszkanie (50 m2) po generalnym remoncie, położone na osiedlu Na Wzgórzach - nieopodal parku Zielony Jar Wandy. Mieszkanie usytuowane jest na 3 piętrze niskiego trzypiętrowego budynku z lat 60-tych. Składa się z: