Do wynajęcia 2 pokojowe nowocześnie wyposażone mieszkanie z ogródkiem zlokalizowane przy ul. Myśliwskiej na osiedlu Płaszów. Nieruchomość o powierzchni 39 m2 znajduje się na parterze czteropiętrowego budynku z 2023 roku. Mieszkanie na parterze z własnym ogródkiem. Układ: pokój z aneksem kuchennym (płyta ceramiczna, lodówka, piekarnik, zmywarka) (19m2) przedpokój (3 m2) ogrodzony własny ogródek około 40 m2 sypialnia (11m2) łazienka z WC i pralką (4,5m2) Do mieszkania przynależy komórka lokatorska około 6m2 oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym - w cenie! Mieszkanie na kameralnym nowym osiedlu zlokalizowanym w atrakcyjnej części Krakowa. Mieszkanie wykończone w nowoczesnym stylu. W najbliższej okolicy liczne sklepy oraz punkty usługowe. Ogrzewanie miejskie. Wymagana kaucja jednomiesięczna. Bardzo dobra komunikacja MPK (tramwaj, autobus). OPŁATY: CENA: 3.000 PLN brutto + czynsz (ciepła/zimna woda, centralne ogrzewanie, śmieci) ok. 400 PLN + prąd ok.100 PLN. Właściciel wystawia fakturę VAT. Mieszkanie może być wynajęte na mieszkanie lub na gabinet, biuro, lokal na cichą działalność. Biuro nieruchomości pobiera prowizję. Zapraszam na prezentację.

Kawalerka - ul. Rozdroże 21B / Kapelanka - 2.000 zł - 34 m2 - BEZPOŚREDNIO Mieszkanie o powierzchni 34m2 usytuowane na 3 piętrze - osiedle strzeżone. Idealne dla pary lub osoby pracującej. Mieszkanie dostępne od zaraz. Z końcem marca zostało odświeżone. MIESZKANIE: W mieszkaniu znajduje się rozkładana kanapa, 2 duże szafy, komplet mebli dziennych, stolik kawowy, stół z krzesłami, biurko. Obecnie brak TV. Kuchnia wyposażona m.in. w kuchenkę elektryczną, lodówkę + wyposażenie kuchni (talerze, garnki, itp.). W łazience wanna, pralka. Do mieszkania przynależy balkon. Ogrzewanie miejskie, brak gazu. Możliwość parkowania pod blokiem.

ENGLISH VERSION BELLOW Do wynajęcia słoneczne i rozkładowe mieszkanie położone na kameralnym osiedlu w Zielonkach tuż pod krakowem. Istnieje możliwość doposażenia mieszkania przez właściciela. Budynek: Niski Blok z 2000r. Ulica: Pękowicka. Przystanek: Pękowicka. W pobliżu: Sklepy, tereny zielone. Lokalizacja: Zielonki. Powierzchnia: 64 m2. Układ: pokój wraz z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon + sypialnia 1 + sypialnia 2 + łazienka. - 2700 PLN czynszu najmu + opłaty administracyjne ok. 700 PLN + prąd i gaz wg. zużycia. - wymagana kaucja zwrotna. - prowizja dla biura nieruchomości. - - w pełni wyposażone mieszkanie. - możliwość doposażenia mieszkania przez właścicieli. - dzieci i zwierzęta do ustalenia. ENGLISH VERSION BELLOW Building: Short block of flats from 2000. Street: Pękowicka. Stop: Pękowicka. Nearby: Shops, green areas. Location: Zielonki. Area: 64 m2. Layout: room with kitchenette and access to the balcony + bedroom 1 + bedroom 2 + bathroom. - PLN 2,700 rent + administrative fees approx. PLN 700 + electricity and gas acc. wear and tear. - refundable deposit required. - commission for the real estate agency. - AVAILABLE IMMEDIATELY. - fully equipped apartment. - possibility of retrofitting the apartment by the owners. - kids and pets to be considered. Piotr Stępień tel: + 48 570 443 535 I'm using Whatsapp! e-mail:

Mint Property ma przyjemność zaprezentować dwupokojowe mieszkanie na wynajem na osiedlu 2 Pułku Lotniczego w Krakowie. Mieszkanie o pow. 64 m2 znajduje się na piątym pietrze budynku z windą i składa się z: salonu z aneksem kuchennym 2 sypialni

Do wynajęcia jasne, przestronne 50metrowe dwupokojowe mieszkanie przy ulicy Królowej Jadwigi położone w niedalekiej okolicy Parku Decjusza. Nowoczesne mieszkanie w spokojnej okolicy na ogrodzonym osiedlu. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: blok z 2005. z windą oraz parkingiem na zamkniętym osiedlu Ulica: Królowej Jadwigi 219B Przystanek: Sielanka (autobus) W pobliżu: Na osiedlu znajduje się różnego rodzaju punkty gastronomiczne. Niedaleko: Park Decjusza, Good Lood, Żabka, Bacówka, poczta. Mieszkanie idealnie usytuowane dla osób poruszających się komunikacją miejską lub autem (możliwość parkowania na zamkniętym osiedlu). Dzielnica: Wola Justowska Piętro: 1/3; Powierzchnia: 50mkw.; Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem + sypialnia + łazienka (prysznic) +przedpokój; Wyposażenie dodatkowe: piekarnik, lodówka, płyta gazowa, zmywarka, pełne umeblowanie. W łazience: prysznic, pralka. - 3700PLN czynszu najmu + ok 861PLN opłat administracyjnych + gaz + prąd + Internet; - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 5000PLN; - prowizja dla biura nieruchomości. - mieszkanie dostępne od zaraz; - teren ogrodzony; - taras; - komórka lokatorska; - balkon; - ekspozycja północno-wschodnia; - plac zabaw; - przedszkole - szkoła; - Park Decjusza za rogiem. Zapraszam do kontaktu Natalia Machowska Tel.: + 48 720 871 643 Email:

Do wynajęcia mieszkanie 38m2 + piwnica, położone w bardzo dobrej lokalizacji osiedle NA KOZŁÓWCE ok. 100 m do komunikacji miejskiej tramwaj / autobus 3 przystanki do Galerii BONARKA / 6 km do Rynku Głównego w Krakowie i podobnie do Dworca Głównego PKP czyli ok. 30 min. jazdy komunikacją miejską lub 15 min. samochodem. Mieszkanie usytuowane jest na parterze, posiada 2 pokoje, łazienkę z pralką, kuchnia oddzielna z lodówką, kuchenką i piekarnikiem (sprzęt i meble nowe) dodatkowo jest piwnica. Zapraszam zainteresowanych do kontaktu. Gdy nie mogę odebrać telefonu, proszę uprzejmie o pozostawienie wiadomości lub sms-a / oddzwonię jak najszybciej. Miłego dnia.

Witam. Wynajmę mieszkanie - 3 pokoje 62 m2 + ogródek w Krakowie na Ruczaju - ul. Łany na kameralnym osiedlu. Dostępne bezpośrednio od właściciela/bez pośredników. MIESZKANIE: Salon z aneksem kuchennym i jadalnią Sypialnia Pokój z łóżkiem oraz biurkiem Łazienka Duży przedpokój z szafą Garderoba Ogródek Mieszkanie znajduje się na parterze w bloku dwupiętrowym na kameralnym osiedlu. Okna wychodzą na południowy wschód i północny zachód. WYPOSAŻENIE Salon: duża sofa z funkcją spania, stół, 4 krzesła, szafka RTV. Aneks kuchenny w zabudowie: lodówko-zamrażarka, płyta grzewcza, piekarnik, mikrofalówka, zlew, zmywarka. Sypialnia: możliwość dokupienia łóżka Pokój: biurko z krzesłem, łóżko Łazienka: prysznic, WC, umywalka, pralka. Dodatkowo: czajnik, podstawowa zastawa i sztućce. Zakaz trzymania w lokalu zwierząt. KOMUNIKACJA: Dobra komunikacja miejska. Piechotą: - 4 minut do przystanku autobusowego Zachodnia, - 10 minut do przystanku tramwajowego Norymberska/Ruczaj Dojazd samochodem do centrum to ok 20 min. LOKALIZACJA: Ulica Łany w Krakowie to cicha okolica o niskiej zabudowie pomiędzy ulicą Kobierzyńską a Pszczelną, dużo zieleni, wszystko w zasięgu kilku minut spacerem. Piechotą: 3-10 min do lokalnych sklepów (Lewiatan, Żabka, Biedronka, Lidl, Kaufland, apteka). W okolicy ponadto znajdują się liczne punkty usługowe (Solvay Park (7 minut samochodem), Bonarka (11 minut samochodem)), restauracje, szkoła (5 min), przedszkole (2 min), Uniwersytet Jagielloński (10 min), Krakowski Park Technologiczny (Shell, Motorolla, UBS, Erricson) na Czerwonych Makach (4 min tramwajem), HSBC (7 min autobusem), boiska, parki, alejki spacerowe i rowerowe, las Borkowski (5 minut rowerem), Zakrzówek (6 minut rowerem) oraz ośrodek zdrowia. KOSZT - 3200 zł + czynsz 220 zł + internet + tv 88zł + (woda, gaz, prąd wg. zużycia) - miejsce parkingowe w cenie (parking zewnętrzny) KAUCJA - 5000 zł, która zwracana na koniec najmu. UMOWA Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego. Zapraszam do kontaktu - 79*******69

Mieszkanie na stokach Przestronne, 2-pokojowe mieszkanie na pierwszym piętrze, o powierzchni 40 m2. Położone na osiedlu na Stokach, w pobliżu znajduję się szkoła, przedszkole. Lokum składa się z salonu, kuchni, łazienki oraz sypialni. Do dworca autobusowego można dojść w około 5 minut. W promieniu 1 km znajduje się Biedronka. Niedaleko są także restauracje, przychodnie i apteki. Mieszkanie jest w pełni wyposażone (kompletny sprzęt AGD + Telewizja) - do dyspozycji najemców. Kilka miesięcy temu został przeprowadzony gruntowny remont - mieszkania oraz odświeżona klatka schodowa. Nieruchomość znajduje się w zabudowie typu Blok i jest dobrze ocieplona. Mieszkańcy mają możliwość skorzystania z łącza światłowodowego. Do dyspozycji najemców jest także piwnica oraz balkon. Nie ma problemu z miejscem parkingowym. Opłaty: Wynajem- 2500zł Czynsz- 500-600złotych (w tym zużycie wody) Kaucja- 3000zł (zwrotna) Prąd - zależny od zużycia ok. 70złotych Nr tel: 7-3-6 0-5-4 4-1-3 NIE JESTEM ZAINTERSOWANY POŚREDNICTWEM W WYNAJMIE

• ENGLISH BELOW • Royal Space prezentuje mieszkanie o powierzchni 35 m² na zamkniętym osiedlu przy ul. Przewóz LOKALIZACJA Płaszów to dzielnica bardzo dobrze skomunikowana z resztą miasta. W pobliżu znajduje się wiele przystanków autobusowych i tramwajowych, a także stacja PKP, dzięki czemu możliwe jest szybkie i wygodne dotarcie do innych części Krakowa. Dodatkowym atutem jest to, że w okolicy znajduje się wiele sklepów i punktów usługowych, m.in. supermarkety, sklepy z artykułami spożywczymi, apteki, salony fryzjerskie itp. W pobliżu znajdują się również liczne tereny rekreacyjne, m.in. Park Wodny, Bagry Park, dzięki czemu mieszkańcy mogą cieszyć się kontaktem z naturą oraz uprawiać różnego rodzaju sporty na świeżym powietrzu. Warto też wspomnieć, że dzielnica ta jest bardzo spokojna i bezpieczna. W pobliżu nie ma dużych skupisk ludzkich, a brak ruchliwej infrastruktury pozwala na przyjemne i zaciszne mieszkanie. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze budynku z 2021 roku, na co składa się: • salon, • kuchnia, • sypialnia, • łazienka, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od zaraz, • klimatyzacja, • ogrzewanie miejskie, • świetne połączenie z centrum, • miejsce postojowe i komórka lokatorska w cenie. CENA - 3000 PLN + 700 PLN - czynsz administracyjny (z zaliczką na media). Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space presents an apartment with an area of 35 m2 in a gated housing estate at ul. Carriage LOCATION Płaszów is a district very well connected with the rest of the city. There are many bus and tram stops nearby, as well as a railway station, making it possible to quickly and conveniently reach other parts of Krakow. An additional advantage is that there are many shops and service points in the area, including: supermarkets, grocery stores, pharmacies, hairdressing salons, etc. There are also numerous recreational areas nearby, including: Water Park, Bagry Park, thanks to which residents can enjoy contact with nature and practice various types of outdoor sports. It is also worth mentioning that this district is very quiet and safe. There are no large population centers nearby, and the lack of busy infrastructure allows for a pleasant and quiet apartment. APARTMENT The apartment is located on the 2nd floor of a building from 2021, which consists of: • living room, • kitchen, • bedroom, • bathroom, • balcony. ADDITIONAL INFORMATION • available immediately, • air conditioning, • city heating, • great connection to the center, • parking space and storage room included in the price. PRICE - 3 000 PLN + 700 PLN - administrative rent (with advance payment for utilities). We cordially invite you to view the property. We speak English! Broker contact: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE

[eng below] Z przyjemnością prezentuję studio znajdujące się w Bronowicach na zamkniętym osiedlu gwarantującej komfort i bezpieczeństwo. -Duży pokój dzienny z częścią sypialnianą oraz balkonem -Osobna kuchnia -Łazienka z prysznicem oraz pralką -Z mieszkania można się dostać w niecałe 20 minut pieszo do Galerii Bronowice. -Przystanek Conrada znajduje się 500 metrów od budynku. -Komunikacją miejską w 20 minut dojedziesz do takich korporacji jak: State Street, Deloite, IBM, Serco, Schibsted Tech czy Raiffeisen -Miesięczny czynsz: 2150 PLN -Czynsz administracyjny: 330 PLN -Prąd i gaz według zużycia -TOTAL: około 2600 PLN + 48 724 276 555 Jakub Szczepańczyk -a large living room with a bedroom area and a balcony -Separate kitchen -Bathroom with shower and washing machine -From the flat you can get in less than 20 minutes on foot to Galeria Bronowice. -Conrada bus stop is 500 metres from the building. -Public transport will take you in 20 minutes to corporations such as State Street, Deloite, IBM, Serco, Schibsted Tech or Raiffeisen -Monthly rent: 2150 PLN -Administrative rent: 330 PLN -Current and gas according to consumption -TOTAL: approx. 2600 PLN + 48 724 276 555 Jakub Szczepańczyk

Wynajmę dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 56 m2 w spokojnej i nowo zabudowanej części osiedla Na Stoku.Mieszkanie usytuowane na 2 piętrze w bloku dwupiętrowym. Osiedle monitorowane. Mieszkanie w pełni umeblowane. Świetna komunikacja. W bliskiej okolicy znajdują się 3 szkoły,przedszkola, żłobek, sklepy biedronka, delikatesy, żabka.,poczta a także przychodnie i apteki. Okolica zalesiona ze świetną infrastruktura dla dzieci (place zabaw, park tematyczny ) Cena wynajmu to 2600zł +kaucja w równowartości miesięcznego wynajmu. + czynsz 560 zł ( CO, śmieci, ścieki woda - zużycie na 1 osobę ) + prąd (200 zł) + internet z tv UPC (65zl). Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym.Po więcej zdjęć proszę pisać lub dzwonić. Wszystkich szczegółów udzielę telefonicznie lub osobiście Chętnych zapraszam

Mieszkanie umeblowane - zdjęcia wykonane przed umeblowaniem2 pokojowe z balkonem na wynajem | os. Na Stoku | Wzgórza KrzesławickieLOKALIZACJA:Blok z cegły znajduje się przy ulicy Osiedle Na Stoku 10. Duży parking dla mieszkańców.Najbliższy przystanek tramwajowy "Wzgórza Krzesławickie" 650m od bloku, autobusowy "Architektów" 150m.W pobliżu sklepy spożywcze oraz punkty handlowo-usługowe. MIESZKANIE:Mieszkanie o powierzchni 32 m2 + balkon znajduje się na 2 piętrze. Dodatkowo duża prywatna piwnica 10 m2.Świeżo po remoncie. Całkowicie wyposażona nowa kuchnia, łazienka oraz przedpokój. Pralka w zabudowie w przedpokoju.W dużym pokoju kanapa rozkładana, stolik kawowy, stół + 4 krzesła, dywan. Nowe panele, płytki, odmalowane ściany i sufity. Ogrzewanie miejskieCena:1950 zł cena najmu420 zł opłaty administracyjne + prąd, gazZainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem + 48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

Zapraszamy do wynajęcia uroczego mieszkania na kameralnym osiedlu "Złota Podkowa" w spokojnej dzielnicy Bronowice w Krakowie. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się na 2, ostatnim piętrze budynku składającego się z 8 mieszkań, co zapewnia ciszę i prywatność. Opis mieszkania:- Powierzchnia: 75m2 (po podłodze) - Składa się z dwóch sypialni, przestronnego salonu z aneksem kuchennym oraz balkonem. Wyposażenie mieszkania: Kuchnia:- Duża lodówka z zamrażarką- Płyta indukcyjna- Zmywarka- Piekarnik Sypialnia:- Łóżko małżeńskie- Szafy Sypialnia 2: - Otwarta przestrzeń do własnej aranżacji- Doskonała możliwość s tworzenia dziecięcego pokoju- Aktualnie dostępny jest jedynie materac - Dzięki skośnym sufitom i oknom „na dachu”, mieszkanie oferuje wyjątkową atmosferę, w której można cieszyć się dźwiękiem letniego deszczu i spokojem nocnego nieba. - Mieszkanie jest w pełni umeblowane, co zapewnia komfortowe warunki mieszkalne.- Dodatkowo wyposażone w klimatyzację w salonie dla jeszcze większego komfortu.- Sypialnia posiada oddzielone biurko, co ułatwi pracę zdalną. - Łazienka wyposażona w dużą wannę. Dogodności:- Prywatne miejsce parkingowe na terenie osiedla dla wygody mieszkańców.- Idealne miejsce dla rodzin z dziećmi oraz posiadaczy zwierząt domowych. Informacje dodatkowe: Mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego wprowadzenia. Zainteresowanych prosimy o kontakt w celu umówienia się na oglądanie. Serdecznie zapraszamy! Oferta Biura Nierucjomości. Kontakt do opiekuna oferty 512-903-984

Kraków- Bronowice- ul. Radzikowskiego Agencja Nieruchomości Tecnocasa proponuje Państwu mieszkanie do wynajęcia o powierzchni ok. 34 m² w świetnej lokalizacji. Nieruchomość znajduje się na osiedlu Radzikowskiego, skąd można szybko dostać się zarówno do centrum miasta jak i na lotnisko. Nieruchomość znajduje się na 5 piętrze w bloku z windą i posiada balkon oraz przynależną piwnicę o pow. 2,5m2. Nieruchomość składa się z: - przedpokoju- kuchni- przestronnej sypialni z dwuosobowym łóżkiem- łazienki z wanną. Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej. Nieruchomość dostępna od zaraz! Lokalizacja: Jednym z największych atutów lokalu jest jego położenie. W pobliżu znajdują się liczne sklepy spożywcze. W okolicy znajduje się także IKEA, sklep z materiałami budowlanymi Castorama oraz, sklep z artykułami spożywczymi Lidl oraz Galeria Bronowice. Lokalizacja jest bardzo dobrze skomunikowana, łatwo można dostać się zarówno do centrum miasta jak i na krakowskie lotnisko. Opłaty: 2000 zł + ok. 400 zł czynsz Prąd według zużycia. Obowiązuje kaucja zwrotna. Zapraszamy do kontaktu! Informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie. Za wykonaną usługę polegającą na doprowadzeniu do podpisania umowy najmu pobierana jest prowizja. Kontakt:Agencja Nieruchomości TECNOCASAOddział XIX Agencja Nieruchomości Azoryul. Piotra Stachiewicza 28/LU3791 759 999

Do wynajęcia mieszkanie, położone przy ulicy Wrocławskiej 53M. Mieszkanie mieści się na osiedlu "Nowa 5 Dzielnica" zaledwie 2 km od Rynku Głównego. W całości wykończone i wyposażone w nowoczesnym stylu jest gotowe do użytkowania. Mieszkanie o powierzchni 38 m2 znajduje się na 3 piętrze i składa się z: - salonu połączonego z aneksem kuchennym, - sypialni - łazienki - balkonu 3.8m2 Mieszkanie wyposażone w: - kompletny aneks kuchenny wraz ze sprzętem AGD, - pojemna szafa w korytarzu z lustrem, - łóżko, szafa, szafki nocne w sypialni, - łazienka wyposażona w wannę, pralkę oraz szafki do przechowywania. Dodatkowe informacje: - klimatyzacja - dostępne od zaraz - mieszkanie przyjazne zwierzętom - ogrzewanie miejskie - monitorowane, ogrodzone osiedle Cena : 3.213 zł + czynsz administracyjny prąd i Internet 800zł Kaucja zwrotna : 2.000 zł Istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w cenie 200 zł/msc oraz komórki lokatorski w cenie 150 zł zł/msc.

Zapraszamy Państwa do wyjątkowego miejsca na styku Bronowic, Krowodrzy oraz Błoń. Kameralny apartamentowiec oddany w 2023 roku, zapewnia swoim mieszkańcom szereg udogodnień: - tężnia solankowa - siłownia - strefa jogi - portiernia i monitoring - plac zabaw - imponująca aranżacja zieleni na terenie osiedla, różnorodne gatunki roślin - ogródek owocowy i ziołowy dla mieszkańców. Proponujemy do wynajęcia apartament dwupokojowy o powierzchni 50m2, położony na pierwszym piętrze o ekspozycji zachodniej z balkonem w pełni umeblowany i wyposażony. Czynsz wynajmu: 3500,00zł, czynsz administracyjny ok. 600,00zł, prąd wg. zużycia oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym - 250,00zł. Mieszkanie dostępne od 01.05.2024 roku. Umowa minimum na 12 miesięcy. Kaucja oraz prowizja dla biura.

Witam, posiadam do wynajęcia mieszkanie jednopokojowe znajdujące się na wysokim parterze w czteropiętrowym bloku. Powierzchnia 27m/kw Mieszkanie znajduje się na osiedlu Na stoku. Brak gazu. Mieszkanie dostępne od zaraz, ze względu na mały metraż zwierząt i dzieci nie akceptuję. OPŁATY: Kaucja zwrotna-3.000zł Odstępne-1.800zł Czynsz-470zł Prąd co miesiąc wg.zużycia

Do wynajęcia od zaraz duże i przestronne mieszkanie o powierzchni 57m2 zlokalizowane na zamkniętym terenie na Osiedlu Oświecenia tuż obok Serenady ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA Dzielnica: Mistrzejowice / Prądnik Czerwony Ulica: osiedle Oświecenia Przystanek: Marchołta / Kurzei W pobliżu: Centrum Handlowe Serenada i Krokus, Capgemini, Quattro Business Park, Park Wodny, Park Reduta, liczne sklepy oraz punkty handlowo-usługowe, liczne tereny rekreacyjne, pętla tramwajowa BUDYNEK Rodzaj budynku: Blok mieszkalny Rok budowy: 2007r. Udogodnienia: Teren zamknięty i monitorowany, kontrola dostępu, domofon, wózkownia/rowerownia, parking ogólnodostępny za bramą osiedla MIESZKANIE Piętro: 0/9 położone na wysokim parterze Powierzchnia: 57 m2 Pokoje: Przedpokój, zamykany salon, oddzielna kuchnia, schowek / spiżarnia, sypialnia, łazienka, ogrodzony taras Wyposażenie: Pralka, lodówko-zamrażarka, piekarnik, mikrofala, płyta indukcyjna, okap, zmywarka, telewizor Dodatkowo: identyfikator do parkowania OPIS NIERUCHOMOŚCI Mieszkanie znajduje się na wysokim parterze bloku mieszkalnego znajdującego się na zamkniętym i monitorowanym osiedlu w niedalekim sąsiedztwie Galerii Serenady. Mieszkanie składa się z osobnej dobrze wyposażonej kuchni, zamykanym schowkiem (spiżarnia), komfortowego salonu z rozkładaną sofą i zestawem wygodnych foteli z którego wychodzi się na przynależny do mieszkania ogrodzony taras, sypialni do własnej aranżacji oraz łazienki z wanną i prysznicem. Świetna lokalizacja pod względem komunikacyjnym pozwalająca dostać się w każdą część Krakowa, otoczona licznymi punktami handlowo-usługowymi, rekreacyjnymi jak i biznesowymi. DODATKOWE INFORMACJE - ciepła woda oraz ogrzewanie z sieci miejskiej - cicha i dobrze skomunikowana okolica - ogrodzony taras z widokiem na dziedziniec zieleni - miejsce parkingowe z identyfikatorem na zamkniętym terenie osiedla - mieszkanie zadbane i w pełni wyposażone - mieszkanie zostało odświeżone przed nowymi najemcami - możliwość aranżacji sypialni - do wcześniejszego uzgodnienia - dostępne od zaraz - preferowana umowa najmu na minimum rok; CENA - 2500 zł czynsz dla właściciela - około 800 zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami na media - prąd wg. zużycia - 2500 zł kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości - For rent now, a large and spacious apartment with an area of 57m2 located in a gated community on Osiedle Oświecenia, next to Serenade LOCATION District: Mistrzejowice / Prądnik Czerwony Street: Osiedle Oświecenia Stop: Marchołta / Kurzei Nearby: Serenada and Krokus shopping centers, Capgemini, Quattro Business Park, Water Park, Reduta Park, numerous stores and retail and service outlets, numerous recreational areas, streetcar loop BUILDING Building type: Residential block Year of construction: 2007r. Amenities: Closed and monitored area, access control, intercom, trolley/bike room, public parking behind the estate gate APARTMENT Floor: 0/9 located on the high first floor Area: 57 sqm Rooms: Hallway, enclosed living room, separate kitchen, storage room / pantry, bedroom, bathroom, fenced terrace Equipment: Washing machine, refrigerator-freezer, oven, microwave, induction hob, hood, dishwasher, TV. In addition: badge for parking DESCRIPTION OF THE REAL ESTATE The apartment is located on the high first floor of a block of apartments located in a closed and monitored housing estate in close proximity to Galeria Serenady. The apartment consists of a separate well-equipped kitchen, a lockable storage room (pantry), a comfortable living room with a sofa bed and a set of comfortable armchairs which leads to a fenced terrace belonging to the apartment, a bedroom for your own arrangement and a bathroom with bathtub and shower. Great location in terms of communication allowing you to get to any part of Krakow, surrounded by numerous retail and service points, recreational and business. ADDITIONAL INFORMATION - hot water and heating from the municipal network - quiet and well-connected neighborhood - fenced terrace overlooking the green courtyard - parking space with an ID tag in a closed a

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 52m2, na osiedlu Krowodrza Górka w dzielnicy Prądnik Biały w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Prądnik Biały w Krakowie, przy ul. Krowoderskich Zuchów 19. W bardzo bliskiej odległości: Park Krowoderski, Dworek Białoprądnicki, Szpital Jana Pawła II, pętla Krowodrza Górka. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, transportowa. Bardzo łatwy i szybki dostęp do Centrum, krakowskich uczelni, Dworca Głównego, Galerii Krakowskiej. Najbliższe przystanki: Krowodrza Górka, Bratysławska, stacja kolejowa Kraków Łobzów. UKŁAD: Mieszkanie wykończone oraz umeblowane i znajduje się na 4 piętrze budynku. 3 pokojowe mieszkanie składa się z: - pokoju biurowego; - sypialni z wejściem na balkon; - salonu; - oddzielnej kuchni; - łazienki; - oddzielnego WC; - przedpokóju; - balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: - cicha i spokojna okolica; - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość Centrum, galerii handlowych oraz terenów rekreacyjnych. CENA: - 2950 PLN - odstępne; - 750 PLN - czynsz administracyjny; - prąd oraz gaz media wg zużycia; - 3000 PLN - prowizja dla biura; - kaucja zwrotna; KONTAKT: Lena Pinkevich + 48**********13 - ENG - Nova Capital is pleased to present you an apartment offer of 52m2 in the Prądnik Biały district on Krowoderskich Zuchów St. in Kraków. LOCATION: The apartment is located in the Prądnik Biały neighborhood on the Krowoderskich Zuchów St. 19. In a very short distance: Park Krowoderski, Dworek Białoprądnicki, st. John Paul II hospital, Krowodrza Górka stop, well-developed service and commercial infrastructure. Good access to the City Centre, krakow's universities, Galeria Krakowska (mall), Main Railway Station (Kraków Główny). Nearest stops: Krowodrza Górka, Bratysławska, railway station Kraków Łobzów. SYSTEM: 3 room apartment finished and furnished, situated on the 4 floor in building. Consists of: - room with a big desk (office room); - living room; - bedroom with an exit on balcony; - separate kitchen; - bathroom; - separate WC; - hall; - balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - quiet and peaceful neighborhood; - heating and hot water from the municipal network; - good proximity to the office buildings, shopping malls and recreational areas. PRICE: - 2950 PLN - rent; - 750 PLN - administrative fee; - electricity and gaz according to consumption; - commission for the office; - 3000 PLN - refundable deposit; CONTACT: Lena Pinkevich + 48**********13 - RU - Nova Capital с удовольствием представляет квартиру площадью 52м2 в районе Prądnik Biały в Кракове. ЛОКАЛИЗАЦИЯ: Квартира находятся в районе Prądnik Biały в Кракове, на улице Krowoderskich Zuchów 19. Близко расположены: Park Krowoderski, Dworek Biłaoprądnicki, Szpital Jana Pawła II, остановка Krowodzra Górka. Отлично развитая инфраструктура услуг. Хорошо развитая система общественного транспорта к центру города, краковским университетам, Галерии Краковской, Железнодорожному вокзалу. Ближайшие остановки общественного транспорта: Krowodrza Górka, Bratysławska, железнодорожная станция Kraków Łobzów. ПЛАНИРОВКА: Апартаменты полностью оснащены мебелью, располагаются на 4 этаже здания и состоят из 3 комнат, включающих в себя: - комнату с большим рабочим столом (кабинет); - гостиную; - спальню с выходом на балкон; - отдельной кухни; - ванную комнату; - отдельный туалет; - коридор; - балкон. ДОП. ИНФОРМАЦИЯ: - тихий и спокойный район; - муниципальное отопление и теплая вода из городской сети; - недалеко офисные здания, торговые центры, зоны отдыха. ОПЛАТЫ: - 2950 PLN - за месяц; - 750 PLN - административные оплаты; - электричество и газ - по потреблению; - комиссия для агенства; - 3000 PLN - залог возвратный. КОНТАКТ: Лена Пинкевич + 48**********13

Premium Estates prezentuje dwupokojowe mieszkanie w północno-wschodniej części Krakowa, os. Strusia. Zapraszam! LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się na spokojnym osiedlu otoczonym zielenią. Wokół nieruchomości pełna infrastruktura, m.in.: Lidl, Biedronka, szkoła, apteka, liczne punkty usługowe. Dobrze skomunikowana lokalizacja, do najbliższego przystanku autobusowego "Os. Strusia" 3min pieszo. MIESZKANIE: Nieruchomość liczy 38m2, na co składa się: - salon - otwarta kuchnia - sypialnia - łazienka - przedpokój Mieszkanie jest świeżo po generalnym remoncie. Zostało wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty. Ciepła woda oraz ogrzewanie miejskie. Do mieszkania przynależy piwnica. Możliwość parkowania na terenie osiedla. FINANSE: Czynsz najmu: 2100 PLN Czynsz administracyjny: 530 PLN (zawiera: ogrzewanie, woda ciepła/zimna, fundusz remontowy, śmieci) / 2 os. Prąd (zaliczkowo): 110 PLN Kaucja zwrotna: 2100 PLN Jednorazowa prowizja dla biura. Premium Estates presents a two-room apartment in the north-eastern part of Krakow, os. Strusia. I invite! LOCATION: The apartment is located in a quiet housing estate surrounded by greenery. There is full infrastructure around the property, including: Lidl, Biedronka, school, pharmacy, numerous service points. Well-connected location, to the nearest bus stop "Os. Strusia" 3 minutes on foot. APARTMENT: The property has an area of 38 m2, which consists of: - living room - open kitchen - bedroom - bathroom - hall The apartment is freshly renovated. It is equipped with all necessary equipment. Hot water and district heating. The apartment includes a basement. Possibility of parking in the estate. FINANCES: Rent: PLN 2,100 Administrative rent: PLN 530 (includes: heating, hot/cold water, renovation fund, garbage) / 2 pers. Electricity (advance payment): PLN 110 Refundable deposit: PLN 2,100 One-time commission for the office. KONTAKT: Norbert Kopeć 57*******92 Whatsapp: + 48*******92 PREMIUM ESTATES