SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO ZAPOZNANIA SIĘ Z PROPOZYCJĄ SPRZEDAŻY KAMIENICY POŁOŻONEJ BLISKO CENTRUM ŻYWCA, NIEPODAL GŁÓWNYCH ARTERII MIASTA.

Sprzedam urocze i klimatyczne Siedlisko Kępina Zdrój o powierzchni działki 4200 m2 i bazie noclegowej na 34 osoby. WGN Myszków, ul.Kościuszki 32 Proponujemy Państwu urocze i klimatyczne Siedlisko Kępina Zdrój znajdujące się nieopodal Żarek Letnisko ( 5 km ) o powierzchni działki 4200 m2 z bazą noclegową całoroczną w apartamentach i letniskową w domkach Brda. W domkach Brda na piętrze są dwie sypialnie, a na parterze salon w dwoma rozkładanymi kanapami, aneks kuchenny oraz łazienka. Siedlisko dysponuje całorocznymi,czteroosobowymi apartamentami, jeden znajduje się na piętrze,ma oddzielną sypialnie z łóżkiem małżeńskim, salon z wyposażonym aneksem kuchennym, łazienkę z WC, garderobę i duży taras z leżakami. Drugi apartament z kominkiem posiada dwie oddzielne sypialnie w łóżkami małżeńskimi,salon z wyposażonym aneksem kuchennym, łazienkę z WC i duży taras z leżakami, oraz zupełnie nowy apartament. Tarasy są zadaszone umożliwiają wypoczynek na świeżym powietrzu bez względu na panująca aurę. Media - prąd, woda, fotowoltaika 8 kW Ogrzewanie w apartamentach jest elektryczne OC oraz w jednym dodatkowo kominek. Na terenie obiektu znajduje się grill z wędzarnią wraz z stołami biesiadnymi mieszczącymi się w budynku,który jest ocieplony styropianem i obłożony cegłą, co powoduje, że warunki na zewnątrz nie przeszkadzają spędzać miło czas. Na terenie posesji jest również boisko do piłki plażowej, plac zabaw dla najmłodszych, palenisko, staw oraz parking,cały obiekt jest monitorowany. Dla ewentualnego nabywcy właściciel deklaruje dołączyć gotowy projekt zabudowy 8 bungalowów drewnianych. Cały obiekt znajduje się w otoczeniu lasów sosnowych i brzozowych, a nieopodal jest rezerwat cisów. Nieruchomość położona jest w sercu Jury Krakowsko - Częstochowskiej słynącej z wielu atrakcji znajdujących się nieopodal takich jak Zamek Mirów, Bobolice, Sanktuarium w Leśniowie,Pustelnia w Czatachowej, Złoty Potok z licznymi pstrągarniami, Zamkiem Raczyńskich,Zalew w Poraju. Siedlisko Kępina Zdrój to miejsce dla miłośników wycieczek pieszych i rowerowych ze względu na niezliczone szlaki turystyczne, a zimą jest możliwość uprawiania sportów zimowych.

Na sprzedaż sekcja na pierwszym piętrze trzykondygnacyjnego budynku po kapitalnym remoncie w 2023 r w topowej lokalizacji Katowic - dzielnica Bażantów. Lokal w pełni skomercjalizowany długoterminowymi umowami najmu. Sześciu najemców w tym duże Studio Yogi. Zwrot z inwestycji to aż 9%. Sprzedaż bezpośrednio od właściciela. Pomagamy w otrzymaniu konkurencyjnego finansowania. Serdecznie zapraszamy !

Biuro nieruchomości Vestalia Property oferuje do sprzedaży Ośrodek Wypoczynkowy zlokalizowany w miejscowości Żarki, wśród lasów, w okolicy Jeziora Porajskiego.

| Auto - Myjnia Oferta na wyłączność biura. Do sprzedanie atrakcyjna działka o powierzchni około 2800 m2 z ogromnym potencjałem rozwoju. Działka znajduje się w dogodnej lokalizacji blisko dużego osiedla i jest przeznaczona do różnorodnych działań sektora produkcyjnego i usługowego, zgodnie z Polską Klasyfikacją Działalności. Działka jest idealna zarówno dla inwestorów zainteresowanych prowadzeniem auto myjni, jak i dla tych, którzy szukają działek gruntu do wykorzystania w inny sposób.

IZABELA POŁATYŃSKA - JANIKAgent prowadzący Tel: + 48 501 345 068Na sprzedaż kompleks budynków produkcyjno - usługowych, oraz magazynowo -biurowych, znajdujących się w samym centrum Siemianowic Śląskich ul Cmentarna 5, w województwie śląskim, w odległości 10 min od Katowic.Obiekt może spełniać różne funkcje - można go przekształcić w małą produkcję (nie uciążliwą), drukarnię, warsztat samochodowy, hurtownię, czy też działalność, która potrzebuje miejsca do produkcji, magazynowania, wraz z cześcią biurowo sanitarną - nieruchomość ma duży potencjał.LOKALIZACJA:Dojazd do nieruchomości odbywa się przez ulicę Cmentarną, na jej teren wjeżdża się przez bramę elektrycznie otwieraną na pilota, lub drugą stalową, bliżej zabudowań. Możliwy jest dojazd TIR. Dostęp do nieruchomości jest korzystny, lokalizacja ma duży potencjał. Teren jest zagospodarowany, oświetlony, ogrodzony. Sąsiedztwo stanowi zabudowa wielorodzinna, garaże, oraz cmentarz.Pow. działek 1744 m2,Pow. użytkowa 653 m2,Pow. placu parkingu około 984 m2CENA.1 780 000 zł - sprzedawane przez osobę prywatną bez Vat-uTYTUŁ PRAWNY:Własność gruntu, własność budynków.Stan prawny uregulowany.Brak obciążeń.OPIS:Budynki wzniesione w 1930 roku, przechodziły sukcesywnie remonty, w tym gruntowny w 2016 roku. Nieruchomość wykorzystywana była jako obiekt produkcyjno-usługowy i magazynowy z zapleczem socjalnym.W skład nieruchomości wchodzą :Budynek biurowo-socjalny, dwukondygnacyjny, o pow. 122 m2.Budowany metodą tradycyjną z cegły pełnej, ocieplony styropianem 5 cm, fundamenty betonowe wylewane, stropy drewniane, ściany kartonowo gipsowe, dach konstrukcji drewnianej kryty papą, okna PCV, ogrzewany piecem gazowym CO, oraz elektrycznie.Budynki hal produkcyjno - usługowych i magazynowych - parter o pow. 499,2 m2.Podzielony jest na trzy części, z dwoma bramami wjazdowymi - stalowymi.Pierwsza hala o wysokość 4 m, brama wjazdowa o wys. 4 m szer. 3 m, podłoga betonowa pokryta żywicą epoksydową, przęsła stalowe, dach ocieplony kryty papą, ogrzewana.Druga i trzecia hala - o wysokość 3,5 m, brama wjazdowa o wys 3,3 m szer 3 m na fundamencie betonowym wylewanym, strop z płyt betonowych osadzony na belkach stalowych, ściany z cegły pełnej, podłoga betonowa pokryta żywicą epoksydową.Budynek dwukondygnacyjny ocieplony, dach ocieplony kryty papą, brak schodów na drugą kondygnację, ponieważ nie była nigdy używana.Do budynku hali przylega magazyn o pow. około 25 m2 jednokondygnacyjny, z bramą wjazdową.Pomiędzy wiatą stalową (dł. 8 m o wys. 2,6), a magazynem, jest druga brama wjazdowa, stalowa, prowadząca bezpośrednio do ul Cmentarnej, stanowiąca drugi wjazd na posesję.Magazyn portierni - dwukondygnacyjny o pow. 32,2 jest ogrzewany elektrycznie.Całość ogrodzona, z dwoma bramami wjazdowymi, w tym jedna bramą otwieraną elektrycznie na pilota, parking utwardzony i wybrukowany.PLAN ZAGOSPODAROWANIA:W miejscowym planie zagospodarowania teren przeznaczony MU-I/29 (Obszar mieszkaniowy intensywnej zabudowy) U (Usługi).MEDIA:prąd - w tym siła, woda, gaz, kanalizacjaOgrzewanie: centralne ogrzewanie piecem gazowym oraz elektrycznie.Teren poza eksploatacją górniczą.Wyprzedzając pytanie.DLACZEGO WŁAŚCICIEL SPRZEDAJE? Ponieważ chce przejść na zasłużoną emeryturę. Świetne położenie nieruchomości pozwala na sprawny dojazd do:- Katowice - 5,6 km - 10 min- Sosnowiec - 6 km - 8 min- Chorzów - 8,2 km - 15 min- Mysłowice - 18,4 km - 17 min- Bytom - 12,7 km - 21 min- Częstochowa - 72 km - 59 min- Siemianowice (centrum) - 850 m - 2 min- Skład Materiałów Budowlanych DOMBUD - 1,8 km - 4 min- Inter-Komis, Komis przemysłowy - 1,8 km - 4 min- Auto Parts, Auto Części - 2,7 km - 5 min- Wyroby Hutnicze "Centurion" - 1,4 km - 2 minZapraszam na prezentację.Jestem do dyspozycji w udzieleniu większej ilości informacji.Agent nieruchomości zainteresowany tą ofertą dla swojego klienta proszony jest o kontakt. Chętnie uzgodnimy warunki współpracy z RE/MAX przy sprzedaży.CAŁOŚĆ KOSZTÓW POŚREDNICTWA POKRYWA WŁAŚCICIEL NIERUCHOMOŚCI - KUPUJĄCY NIE PŁACI WYNAGRODZENIA AGENCJI.RE/MAX Investul. Wyzwolenia 143-300 Bielsko-BiałaTel: 33 821 90 05Inform

Cena została obniżona z 2 100 000 zł na 1 780 000 zł. Na sprzedaż dom przyjęć położony (na terenie zabudowy mieszkaniowo-usługowej)

Na sprzedaż dwukondygnacyjna konstrukcja żel-betowa budynku o powierzchni 1735 m² wraz z podpiwniczeniem położona na działce o powierzchni 3054 m². Sprzedaż przez Euro-Dom Nieruchomości. Pośrednik nr licencji 6014. CENA: 1 750 000 zł netto.

TYLKO W REALTON NIERUCHOMOŚCI! 0% PROWIZJI! KOSZT OBSŁUGI BIURA NIERUCHOMOŚCI PONOSI WŁAŚCIEL! PODANA CENA JEST CENĄ NIERUCHOMOŚĆ W ŚWIETNEJ LOKALIZACJI! Na sprzedaż nieruchomość gruntowa zabudowana budynkami niemieszkalnymi (przemysłowymi) położona w Katowicach-Szopienicach przy ul. Krakowskiej. Nieruchomość składa się z 5 działek w użytkowaniu wieczystym, o łącznej powierzchni 3006m2 oraz budynu warsztatowego o powierzchni 610 m2 i dodatkowego budynku kontenerowego (hala stalowa) o powierzhni 240m2. Aktualnie prowadzona jest tu działalność o profilu motoryzacyjnym ze szczególnym uwzględnieniem napraw mechanicznych i blacharsko- lakierniczych. Znajdziemy tutaj 12 stanowisk serwisowych, biuro, część socjalną i kotłownię oraz niezależną halę stalową. Komora lakiernicza wolnostojąca stanowi wyposażenie Warsztatu. W skład nieruchomości wchodzi również niezabudowana niczym działka o powierzchni 1390 m2 pozwaląjąca na dalszy rozwój działaności. BUDYNEK WARSZTATOWY: Powierzchnia ok 610m Budowa w latach 60"tych Fundament: ławy żelbetowe Ściany zewnętrzne: pustaki gazobetonowe Dach: konktrukacja żelbetowa, pokryta papą, docieplona styropianem, ze świetlikami Tynki: mineralne i płtyty ceramiczne elewacyjne, ocieplenie styropianowe Posadzki: betonowe, zbrojone, wykończone płytkami ceramicznymi Stolarka okienna: PCV Stolarka drzwiowa: aluminiowa, metalowa, bramy segmentowe ocieplone. Ogrzewanie: piec na miał węglowy + dmuchawy BUDYNEK KONTERNEROWY/HALA STALOWA: Powierzchnia ok 240m Budowa w latach 60"tych Posadzki: betonowe, zbrojone, pokryte farbą epoksydową Brama: segmentowa GRUNT: Działki objęte są MPZP i przeznaczone są pod funkcję "tereny obiektów produkcyjnych, składów i magazynów oraz zabudowy usługowej" - symbol planu ) Nieruchomość posiada bezpośredni dostęp do drogi publicznej. W skład nieruchomości wchodzi działka o powierzchni 1390m pod dalszą zabudowę. LOKALIZACJA: Nieruchomość mieści się w dzielnicy Szopienice - dzielnica Katowic położona we wschodniej części miasta, w zespole dzielnic wschodnich, ok 5 km na wschód od centrum miasta. Wzdłuż północnej i południowej granicy dzielnicy przebiegają dwie ważne arterie komunikacyjne: droga krajowa nr 79 i ekspresowa S86, a przez centrum Szopienic-Burowca również jedna z najważniejszych linii kolejowych Polski: Katowice - Warszawa Zachodnia. OFERTA NIE OBEJMUJE WARSZTATU I LAKIERNI NATOMIAST ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ ICH ZAKUPU PO INDYWIDUALNIE USTALONYCH WARUNKACH CENOWYCH! ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ! KONTAKT DO OSOBY PROWADZĄCEJ:

Do sprzedania obiekt handlowo-usługowo-biurowy o powierzchni użytkowej 790m2 z własnym parkingiem, zlokalizowany w Będzinie w ścisłym centrum miasta. Budynek reprezentacyjny w topowej lokalizacji. Szerokie spektrum możliwości adaptacyjnych. Budynek zlokalizowany przy Osiedlu Rycerskim w bliskiej odległości od punktów strategicznych takich jak dworzec PKP, urząd Miasta, główny punkt komunikacji miejskiej, liczne punkty handlowo-usługowe oraz w bezpośrednim sąsiedztwie Osiedle Rycerskie. Doskonałe miejsce wylotowe do miast ościennych- łatwy i szybki dojazd do Katowic, Sosnowca czy Dąbrowy Górniczej. Budynek składa się z dwóch poziomów połączonych klatką schodową, częściowo podpiwniczony z poddaszem nieużytkowym- do adaptacji. Pierwsza kondygnacja:

Do sprzedaży atrakcyjna powierzchnia biurowa Koszutka- Słoneczna Pętla w biurowcu o nowoczesdnej stylistyce (szkło,metal,beton) Budynek po remocie w bardzo dobrym stanie. C.o. miejskie, Każdy lokal z własnym pełnym opomiarowaniem zużycia mediów. W biurowcu wydzielono samodzielne kilkupokojowe lokale po ok. 220 do 250 m2 Do kazdego lokalu możliwość zakupu 4 miejsc parkingowych. Masz pytania zadzwoń 600 296 350 ID:15325428

Lokal dwupoziomowy o pow 294 m2. Parter 94 m2 + 1 piętro 200m2, połączony schodami wewnętrznymi. Lokal znajduje się w nowoczesnej zabudowie, stanowiący część pawilonu, jest w bardzo dobrym stanie technicznym. Wyposażony w pomieszczenia socjalne i toalety. Idealny na siedzibę firmy, biura, sklep specjalistyczny, Gabinety lekarskie, szkołę, przedszkole, ekspozycję, gastronomię i każdą nieuciążliwą usługę. Na zdjęciach rzuty parteru i piętra. Dużo miejsc parkingowych, łatwy podjazd bezpośrednio pod lokal. Duża witryna i doświetlenie, dwa wejścia. Ogrzewanie miejskie rozliczane na podstawie indywidualnego zużycia (odczyt licznika). Polecam ! Aktualnie na parterze wynajęty lokal 70 m2 w stanie idealnym pod fryzjerstwo (kolor niebieski). Druga część lokalu stanowiąca niezależne wejście i hol na parterze ok 20 m2 (kolor czerwony) i 1 piętro o pow. 200 m2 aktualnie otwarta przestrzeń, można postawić ścianki działowe. Jest zgoda wspólnoty na zamontowanie windy zewnętrznej jeżeli nabywca by tego potrzebował. Niski Koszt utrzymania lokalu jak na prawie 300m2 - ok 1700zł/m-c z centralnym ogrzewaniem, f. remontowym, zarządem itd. Można korzystać z lokalu pow. 200 m2 mając najemcę na pozostałe 70m2 który przynosi dochód na utrzymanie reszty lokalu. Polecam : :KONTAKT DO AGENTA Zygmunt Puk 608 365 207

Oferujemy do sprzedaży ośrodek wypoczynkowy zlokalizowany w malowniczym otoczeniu lasów Beskidu Śląskiego w sąsiedztwie Rezerwatu Butorze, 3 kilometry od przejścia granicznego w Zwardoniu i wyciągu narciarskiego Zwardoń Ski w sąsiedztwie zjazdu z drogi ekspresowej S1.Na ogrodzonej działce o powierzchni 4633 m2 zlokalizowanych jest 12 dwupoziomowych, niezależnych, wygodnych apartamentów w zabudowie szeregowej, składających się z salonu, w pełni wyposażonego aneksu kuchennego, łazienki z WC, oraz 4 miejscami do spania na antresoli, pomieszczeń technicznych, gospodarczych, barem, domem dla obsługi oraz kotłownią z piecem z podajnikiem na ekogroszek, własnymi 6 studniami z krystalicznie czystą wodą. Do dyspozycji gości pozostaje także sala konferencyjna z kominkiem na 50 osób. Teren bezpieczny, ogrodzony z placem zabaw dla dzieci, bezpłatnymi miejscami parkingowymi. Wokół las, wodospad, liczne ścieżki piesze i rowerowe, miejsce sprzyjające wypoczynkowi z dala od zgiełku miasta. Zapraszamy na prezentację.

Na sprzedaż Hala produkcyjno-magazynowa z zapleczem socjalno-biurowym.

Obiekt usługowo-biurowo-mieszkaniowy. Gliwice Sobiszowice do sprzedaży nieruchomość o powierzchni użytkowej 234,07m2 usytuowana na działce o powierzchni 600m2. Część mieszkalna sprzedawana z wyposażeniem. ROZKŁAD Obiekt składa się z czterech kondygnacji; trzy naziemne jedna podziemna. Piwnica; -kotłownia -dwa magazyny -komunikacja. Parter; -sala konferencyjna -biuro -recepcja -komunikacja plus wejście -pomieszczenie socjalne. Piętro; -trzy pokoje -kuchnia -łazienka -komunikacja. Drugie piętro; -dwa pokoje -kuchnia -łazienka -komunikacja. Stan techniczny bardzo dobry. DANE TECHNICZNE Budynek z 1920 roku remont kapitalny wykonany w 2007 roku. Wybudowany z cegły, ocieplony, dach pokryty dachówką ceramiczną, rynny PCV.Media; kanalizacja sanitarna, wodociągowa, elektroenergetyczna, gazowa. Instalacje;-elektryczna,-wodno-kanalizacyjna,-gazowa, -hydrantowa,-oddymiania klatki schodowej,-oświetlenia awaryjnego,-centralnego ogrzewania,-odgromowa, teletechniczna,-monitoringu CCTV,-antywłamaniowa,-kontroli dostępu systemu sygnalizacji pożaru. Podłogi wyłożone panelami, gresem i deskami drewnianymi.Podjazd i parking utwardzony kostką brukową, teren ogrodzony,brama wjazdowa. W planie zagospodarowania przestrzennego "U"usługi. Droga publiczna Toszecka. Nieruchomość zlokalizowana w bliskiej odległości 3,5km od centrum Gliwic. Serdecznie zapraszam na prezentację. Rozmawiamy po angielsku,niemiecku i włosku. Zapewniamy pomoc w doborze oraz uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego na zakup bądź remont nieruchomości. Powyższe informacje zostały sporządzone na podstawie oświadczeń i nie są ofertą handlowa w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego ART.66KC, mają tylko charakter informacyjny i reklamowy, a zawarte w niej informacje mogą ulec zmianie. Wszystkie teksty, rysunki, zdjęcia oraz wszystkie inne informacje opublikowane na niniejszych stronach podlegają prawom autorskim. Wszelkie kopiowanie,dystrybucja,elektroniczne przetwarzanie oraz przesyłanie zawartości bez zezwolenia zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone. WGN zapewnia rynkowe ceny, bezpieczeństwo korzystnej transakcji oraz pomoc notariusza. Wyróżniamy się pełnym zaangażowaniem, ekspercką wiedzą i najwyższym poziomem usług opartych na ponad 30-letnim doświadczeniu. Stosujemy System Jakości ZJ WGN oraz Kodeks Etyki Zawodowej Polskiej Federacji Rynku Nieruchomości.

Przedmiotem oferty jest sprzedaż wierzytelności zabezpieczonej nieruchomością stanowiącą halę magazynowo- produkcyjną wraz z częścią biurową. Położenie:

DWUKONDYGNACYJNY BUDYNEK BIUROWO - HANDLOWO - USŁUGOWY

Lokal handlowy z witryną o powierzchni 370 m2 w centrum Bielska Białej. Standard wykończenia: stan deweloperski Okna - PCV Do budynku przynależy:zewnętrzne miejsca postojowe Oddany do użytkowania w 2018 roku. Dostępne media: woda, prąd, gaz, internet Ogrzewanie: centralne, gazowe Podana cena, jest kwotą netto. Przeznaczenie : handel/usługi, gastronomia, medyczna Oferta na wyłączność Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu wszelkich formalności z zakupem nieruchomości. Skontaktujemy Państwa z ekspertem finansowym, który pomoże wybrać najkorzystniejszy kredyt hipoteczny. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.

PROMOCYJNA CENALOKALE INWESTYCYJNE LUB POD WŁASNĄ DZIAŁALNOŚĆ BIURO, MAGAZYN, PRODUKCJA Pozostało już tylko kilka lokali Istnieje możliwość zakupu lokalu z najemcą - stabilni, długoletni najemcy, regularny przychód

Oferuję na sprzedaż lokal usługowo mieszkalny zlokalizowany w centrum miasta w Łaziskach Górnych przy ulicy Dworcowa 25. Lokal usługowy składa się parteru, piętra i piwnicy o powierzchni 286,5 m2. W bliskim sąsiedztwie znajduje się; Adwokat, Radca prawny, Biuro podróży, Alior Bank, sklep firmowy Bienioszek, Sklep monopolowy Idylla, Tesco, Dentysta, Sklep odzieżowy, Biedronka, Kosmetyczka, Fryzjerka. Przez ostatnie lata w lokalu była prowadzona piekarnia. Jest prowadzona cała dokumentacja działalności, wszystko jest opłacane na bieżąco, można wejść odświeżyć i prowadzić usługi. W pierwszym pomieszczeniu jest lokal o powierzchni 19 m2 z witryną i ladą sprzedażową + półki które były wykorzystane na pieczywo. Pomieszczenie o powierzchni 57,5 w którym jest piec do pieczenia chleba, duży stół z półkami i sprzętem piekarniczym. Pomieszczenia magazynowe, jak również pomieszczenia socjalne wraz z przedsionkiem, wyodrębnioną szatnią i WC. Z parteru można wyjść na podwórko na którym jest wyłożona kostka brukowa. Do budynku przynależy garaż o powierzchni 18,9 m2. W skład budynku wchodzi piętro o powierzchni 114,4 m2 składające się z 5 pokoi mieszkalnych z kominkiem, pięknym barkiem na napoje, okno dachowe które daje dużo światła w pokoju i łazienka z wyposażeniem- wanna, ubikacja, umywalka. Kuchnia z meblami z wyjściem na balkon i przejściem na mały strych w którym można przechowywać rzeczy. W skład budynku wchodzi piwnica o powierzchni 28,6m2 w którym są 2 puste pomieszczenia a w trzecim są zbiorniki na olej opałowy. Można przełączyć sobie na gaz i ogrzewać pomieszczenia piecem centralnym. W lokalu są rzeczy, które pozostały po działalności piekarniczej na życzenie klienta można te rzeczy wywieść. Lokal jest do odświeżenia i można wchodzić i prowadzić działalność. Budynek można zaaranżować w dowolny sposób, pod działalność usługowo-handlową, mieszkalną czy biurową. Dla wprawnego inwestora jest to nie lada gratka! Nie czekaj zainwestuj już dziś! Zapraszam na prezentację! Link: Agent prowadzący: Mirela Puchała