Przedstawiamy piękny apartament nr 26, mieszczący się na ekskluzywnym poziomie rezydencji Villa Solny, gdzie znajdują się lokale z antresolami, prywatnymi tarasami, posiadające widok na morze. Lokal jest gotowy do odbioru.

*** Sprzedaż bezpośrednia od właściciela | BRAK POWIZJI | BRAK PODATKU PCC *** Oferujemy do sprzedaży atrakcyjny dwupoziomowy lokal użytkowy w stanie deweloperskim, położony na parterze kamienicy w Głogowie - na przeciwko Teatru, z.

NAJLEPSZE CENY, WYSOKI STANDARD, BEZ PROWIZJI, BEZ PODATKU PCC 2% - Nie współpracuje z pośrednikami

Do sprzedania mieszkanie 2-pokojowe zlokalizowane w kamienicy po termomodernizacji przy ulicy Marii Skłodowskiej-Curie w Śródmieściu Katowic, w spokojnej i malowniczej okolicy. Mieszkanie składa się z łazienki, osobnego WC, osobnej dużej kuchni oraz dwóch przestronnych pokoi.

DOM JEDNORODZINNY W STANIE SUROWYM ZAMKNIĘTYM NA NOWO POWSTAJĄCYM OSIEDLU W PARSĘCKU Kupujący nie płaci 2% podatku od czynności cywilnoprawnych. Cena zawiera podatek VAT.

Na wynajem powierzchnia handlowa 360 m.kw. Lokal znajduję się na 1 piętrze obiektu komercyjnego. Doskonała komunikacja do południowej obwodnicy Trójmiasta poprzez Tunel pod Martwą Wisłą. Możliwość wynajęcia dodatkowo dwóch gabinetów klimatyzowanych - 500 zł netto/szt. Dostęp do salki konferencyjnej, pomieszczenia socjalnego oraz toalety z natryskiem. Ogrzewanie gazowe z rozprowadzoną instalacją nadmuchową.

Biurowiec klasy A, który jest zlokalizowany w Gdyni. Oferowane biuro znajduje się na przedostatniej kondygnacji budynku, a biura oferują widok na śródmieście Gdyni. Na pierwszej kondygnacji znajduje się ogólnodostępna sala konferencyjna.

Przedmiotem oferty jest dom jednorodzinny, w zabudowie bliźniaczej, o powierzchni użytkowej ok. 160m2, wraz z zaadoptowanym strychem oraz piwnicą. Budynek usytuowany na działce o obszarze 638m2, położony w miejscowości Rokocin. Budynek mieszkalny dwukondygnacyjny, w całości podpiwniczony, ściany budynku budowane metodą tradycyjną z półtorej pustaka, w przerwie ocieplone styropianem. Strop pomiędzy piętrami żelbetowy. Dach budynku wielospadowy, konstrukcji drewnianej, ocieplony wełną mineralną, kryty blachodachówką. Dom na poziomie parteru składa się z przestronnego salonu z kominkiem i wyjściem na taras, kuchni, WC oraz przedpokoju. Na półpiętrze budynku zlokalizowana są dwie sypialnie, łazienka oraz przedpokój. Na piętrze budynku znajduję się przestronny pokój z WC. Strych zaadoptowano na pokój z garderobą. W podpiwniczeniu usytuowano garaż, pokój wypoczynkowy, kotłownię oraz kuchnię letnią wraz z pralnią. Stolarka okienna z profili PCV, parapety wewnętrzne PCV, parapety zewnętrzne blaszane. Stolarka drzwiowa wewnętrzna drewniana, drzwi zewnętrzne metalowe. Podłogi na parterze budynku oraz w łazience i WC na piętrze wyłożone płytkami ceramicznymi, natomiast w pozostałych pomieszczeniach panelami. Brama do garażu jednopołaciowa, sterowana z pilota. Kuchnia w zabudowie meblowej wraz ze sprzętem AGD. Ogrzewanie budynku oraz ciepła woda z gazowego pieca dwufunkcyjnego, na parterze ogrzewanie podłogowe. Kominek z rozprowadzeniem ciepła na cześć pomieszczeń. Budynek posiada przyłącze do sieci energetycznej, wodociągowej oraz kanalizacyjnej. W budynku rozprowadzone instalację alarmową. Posesja ogrodzona, w całości zagospodarowana: trawnik, ogródek, oczko wodne, wiata, wędzarnia, miejsce wypoczynkowe. W sąsiedztwie zabudowa domów jednorodzinnych oraz las. Dojazd do nieruchomości drogą asfaltową. Więcej informacji pod numerem tel.

Ofertą sprzedaży jest piękny, nowoczesny segment (bliźniak) jednorodzinny. W nowo powstającym osiedlu w Prawiednikach, z widokiem na dolinę Bystrzycy. Cała inwestycja znajduje się na wzniesieniu. Pełna infrastruktura, dużo zieleni, (niedaleko las Dąbrowa oraz Zalew Zemborzycki ze ścieżkami rowerowymi) blisko przedszkole, szkoła podstawowa, sklepy.

Duże gospodarstwo usytuowane na działce z przeznaczeniem zabudowy na terny mieszkaniowe ok. 3200 m.kw., gruntami rolnymi oraz lasem. Łącznie 2,59 ha działki. Istnieje możliwość podziału działki i sprzedaży osobno terenów pod zabudowę, oraz gruntów ornych i lasu. PREZENTUJE; Aleja Nieruchomości Przedstawiamy nieruchomość położoną w gminie Dąbrowa Zielona w miejscowości Zaleszczyny. Od Częstochowy mamy ok. 40 km, od Włoszczowej 30 km, od Koniecpola 11 km. O DOMU: Jest to niewielki dom, do niego dostawiony garaż, o pow. użytkowej ok. 50m 2. Dom skłąda się z pokoju, kuchni, korytarza i łazienki.Podłogi: drewniane Okna: PVC. Ściany: drewniane, z boku murowane. Ogrzewanie: piec kaflowy. Media: prąd, woda, internet, butla z gazem, terma. Dom nie otynkowany i nie ocieplony. Dom wybudowany ok 1960 roku. INNE ZABUDOWANIA PLUS DZIAŁKA Na działce zabudowanej ( ok. 3200 m.kw.) oprócz domu znajduje sie budynek gospodarczy z małą piwnicą (pomieszczenie gospodarcze plus mieszkalne) wraz ze stodołą i małym murowanym domkiem. Do nieruchomości należy też działka leśna o powierzchni 2700 m2. Łącznie jest to powierzchnia 25 900 m2. Położenie nieruchomości w stosunku do układu komunikacyjnego jest poza głównymi drogami, sklepy, kościół,szkoła usytuowane ok. 2 km. Kształt działki zbliżony do litery prostokąta. Teren płaski. Działka porośnięta trawą i drzewami. Teren działki jest w zasięgu uzbrojenia: energia elektryczna wodociąg światłowód Miejscowość bardzo cicha i spokojna. W pobliżu zabudowa jednorodzinna. Dom był zamieszkały, obecnie nie jest zamieszkały. Po więcej informacji zapraszamy do opiekuna. OPIEKUN OFERTY Norbert Wireński tel.

ELEGANCKI APARTAMENT W REZYDENCJI OPERA Z MALOWNICZYM WIDOKIEM NA OGRÓD SASKI Piękny widok na zieleń | Ekskluzywny budynek z basenem | Cisza i spokój w samym centrum miasta Apartament wykończony w stylu klasycznym, z wyraźnie rozdzieloną częścią dzienną i prywatną. Znajdziemy w nim: * Przestronny salon z kominkiem, * otwartą kuchnię ze strefą jadalnianą, * dwie sypialnie, * dwie łazienki (z wanną oraz prysznicem), * osobną toaletę, * pralnię, * balkon z widokiem na Ogród Saski. Główna sypialnia posiada własną łazienkę i garderobę. Wnętrza utrzymane w klasycznym i eleganckim stylu, doskonale wpisujá się w charakter budynku i Ogrodu Saskiego widocznego z okien części dziennej. Inwestycja Dom Development. W budynku znajduje się 39 luksusowych apartamentów, wykończonych w najwyższym standardzie. Niewątpliwym atutem jest lokalizacja w bezpośrednim sąsiedztwie Ogrodu Saskiego, Teatru Wielkiego, Placu Piłsudskiego i Traktu Królewskiego. Największym atutem inwestycji jest jego elegancka bryła architektoniczna i atrakcyjna centralna lokalizacja w pobliżu terenu parkowego. W wykończonym przy wykorzystaniu kamienia i drewna egzotycznego hallu apartamentowca, od strony ulicy znajduje się recepcja, natomiast od strony Ogrodu Saskiego oranżeria. W budynku do wyłącznej dyspozycji mieszkańców basen, sauna, jacuzzi i garaż podziemny. Cicha, kameralna uliczka kończąca się w Ogrodzie Saskim - jednym z najpiękniejszych i najbardziej reprezentacyjnych parków w Warszawie. W najbliższym sąsiedztwie Teatr Wielki Opera Narodowa, Raffles Hotel Europejski i Krakowskie Przedmieście, a więc również liczne uznane restauracje, bogata oferta kulturalna oraz najlepsze butiki ekskluzywnych marek. * Cena najmu zawiera: czynsz administracyjny oraz 1 miejsce w garażu podziemnym. * Dodatkowo płatne media, zgodnie ze zużyciem. * Wolne od 1 maja 2023 * Wymagana kaucja. - KONTAKT: Kornelia Adamek: + 48 501 551 451 Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. - CONTACT: Kornelia Adamek: + 48 501 551 451 The above information is not a commercial offer for the purposes of the law, but is informative. All data relating to the real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords. As a real estate agency we charge a commission. - The apartment is finished in a classic style, with a clearly separated living and private area. It features: * Spacious living room with fireplace, * open kitchen with dining area, * two bedrooms, * two bathrooms (with bath and shower), * a separate toilet, * laundry room, * balcony overlooking the Saxon Garden. The master bedroom has its own bathroom and dressing room. The interiors are kept in a classic and elegant style, perfectly matching the character of the building and the Saxon Garden visible from the windows of the living area. There are 39 luxurious apartments in the building, finished to the highest standard. An unquestionable advantage is the location in the immediate vicinity of the Saxon Garden, the Grand Theatre, Piłsudski Square and the Royal Route. The investment's greatest asset is its elegant architectural form and attractive central location near the park area. The apartment building's lobby, finished with stone and exotic wood, has a reception desk on the street side and a conservatory on the side of the Saxon Garden. A swimming pool, sauna, jacuzzi and underground garage are at the exclusive disposal of the residents in the building. Quiet, intimate street ending in the Saxon Garden - one of the most beautiful and representative parks in Warsaw. In the immediate vicinity of the Grand Theatre of the National Opera, Raffles Hotel Europejski and Krakowskie Przedmieście, so also numerous renowned restaurants, a rich cultural offer and the best boutiques of exclusive brands. * The rental price incl

Manufaktura Nieruchomości prezentuje państwu na sprzedaż Piękny, Komfortowy Dom z Basenem położony w Radostkowie jedyne 20 minut od ścisłego centrum Częstochowy. Niewątpliwie ogromnym atutem jest to, że dom posiada dwa niezależne, oddzielne wejścia i pozwala na zamieszkanie dwóch rodzin. Zapraszamy na spacer wirtualny po tej niezwykle pięknej nieruchomości ! Dom usytuowany jest na pięknie zagospodarowanej działce z dala od wielkomiejskiego zgiełku w zacisznym zakątku miejscowości otoczony niezwykle piękną przyrodą. Powierzchnia całkowita domu to 360m2. Powierzchnia użytkowa to 300m2. Parter : Salon z otwartą kuchnią i jadalnią Pokój nr 1 Pokój nr2 Gabinet Garderoba Spiżarnia. Pralnia Łazienka Hol Parter : Salon Kuchnia z jadalnią Pokój Łazienka Hol Parter : Siłownia Sala bilardowa Sauna Sucha Garaż 80m2 Piętro : Salon z Sypialnią Sypialnia Gabinet Łazienka Hol Balkon Użytkowe poddasze. Jest to wyróżniający się nowoczesną linią projekt domu, który jest bardzo wygodny i funkcjonalny. Dom został urządzony z dbałością o każdy najmniejszy nawet szczegół. Nieruchomość jest niezwykle przestronna i komfortowa. Pomieszczenia są duże, ustawne dobrze doświetlone i wygodne. Okna PCV 3 szybowe - 5 komorowe z roletami wewnętrznymi. Ekspozycja okien na wszystkie strony świata. Drzwi zewnętrzne antywłamaniowe, drzwi wewnętrzne drewniane. Na ścianach i sufitach gładzie gipsowe. Na podłogach panele i płytki, schody drewniane. Klimatyzacja ! Centralne ogrzewanie gazowe. Dom możemy również ogrzewać dwoma kominkami co daje cudowny, niepowtarzalny klimat w długie zimowe wieczory. Dodatkowo mamy zainstalowane nowoczesne panele fotowoltaiczne, jest to instalacja 10 kWp co pokrywa roczne zużycie prądu ( z wyłączeniem opłat przesyłowych ). Garaż 80m2 w bryle budynku. Brama garażowa na pilota. Brama wjazdowa na posesję na pilota. Wideodomofon. Dach pokryty włoską dachówką ceramiczną. Dom ocieplony styropianem grubość 15 cm. Media : Woda, Prąd, Gaz, Światłowód, Siła. Szambo 10 000m3 Elegancki zbiornik na deszczówkę. Studnia. Podjazd i chodniki wyłożone kostką brukową. Ogród piękny i zadbany, świetnie zagospodarowany. Dla Twojego zdrowia i dobrego samopoczucia na tyłach ogrodu zaprojektowano własne ogrodowe Wellness Spa W ogrodzie na tyłach domu znajduje się podgrzewany basen, który daje wytchnienie w upalne dni. W zaciszu ogrodu całoroczne jacuzzi z hydromasażem na piec. W ogrodzie znajduje się zarybione oczko wodne z fontanną. Nie tracąc czasu na dojazdy w domu mamy również do własnej dyspozycji siłownię, saunę suchą oraz sale bilardową. Wszystkie te udogodnienia pozwalają nam utrzymać sylwetkę w dobrej formie, zadbać o zdrowie i dobre samopoczucie, a także prowadzić zdrowy styl życia. Niezależnie od tego czy Twoim hobby jest aktywny czas na siłowni czy też słodki wypoczynek na leżaczku z książką przy basenie to ten luksusowy dom oferuje Ci wszystko ! Okolica charakteryzuje się terenem zielonym i niezwykłą ciszą jednocześnie z bardzo dobrym dostępem do ciągów komunikacyjnych. W sąsiedztwie zabudowa domów jednorodzinnych. W niedalekiej odległości sklepy, przedszkole, szkoła. W pobliżu pełna infrastruktura. Dyskretne położenie domu zapewni Państwu spokój, komfort życia i niezwykłą ciszę. Niezależnie jak wyobrażamy sobie dobry wypoczynek to ten dom oferuje Państwu powiew luksusu! Jeśli szukasz pięknego, wygodnego i niezwykle komfortowego domu to ta oferta skierowana jest do Ciebie ! Pomagamy w uzyskaniu korzystnego kredytu, zapewniamy wsparcie Notariusza oraz wykonujemy świadectwa charakterystyki energetycznej. Informacje zawarte w ofercie są sporządzone na podstawie oględzin nieruchomości, a także danych uzyskanych od właściciela. Oferta nieruchomości ma charakter wyłącznie informacyjny, może podlegać aktualizacji oraz nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży nowoczesnego domu w zabudowie bliźniaczej i szeregowej na nowo powstającym, kameralnym osiedlu przy ulicy Błękitnej w miejscowości Radzyny POWIERZCHNIA > Powierzchnia domu: 124,71 m2 > Powierzchnia działki: 301 m2 POMIESZCZENIA Parter > przestronny salon z wyjściem na taras > kuchnia z możliwością oddzielenia od salonu > toaleta > garderoba przy wejściu > garaż > schody Piętro > główna sypialnia > dwa pokoje > łazienka > korytarz > przestronny taras nad garażem STANDARD > stan deweloperski > parter ogrzewanie podłogowe, na piętrze grzejniki ścienne > wykończenie obejmuje elewację budynku, ślusarkę okienną, drzwi wejściowe i wylewane schody, taras brukowany > dojazd do posesji drogą utwardzoną MEDIA > woda, gaz, prąd, światłowód LOKALIZACJA > Radzyny cicha spokojna okolica dla osób ceniących sobie ciszę i spokój. > 3 minuty pieszo oddalony las > dla miłośników wędkarstwa Zalew Radzyny oddalony o 7 minut pieszo > najbliższy sklep Biedronka w Kaźmierzu oddalony o 2 minuty jazdą samochodem lub doprowadzona jest ścieżką rowerowa bezpośredni do Kaźmierza Obecnie w ofercie sprzedaży posiadamy 5 budynków o powierzchniach w zabudowie szeregowej i bliźniaczej. Zapraszam na prezentacje Tomasz Kuciński 530 900 334

Nowe osiedle tuż pod Wrocławiem, w okolicy Lasu Ratyńskiego Polecam na sprzedaż 2-pokojowe, mieszkanie z 41-metrowym ogrodem na nowo powstającym osiedlu tuż pod Wrocławiem. W skład powierzchni mieszkaniowej wchodzi 21-metrowy salon z aneksem z wyjściem na ogród, sypialnia (ok. 11 m2), łazienka (4,6m2), przedpokój (11 m2). Istnieje możliwość wydzielenia osobnej kuchni (w części kuchennej jest okno). Mieszkanie i ogród mają zachodnią wystawę, widok na zieleń osiedlową.

Krynica Morska - 2-poziomowe mieszkanie w idealnej lokalizacji! Powierzchnia użytkowa: 41,48 m² Lokalizacja: ul. Gdańska 104, Krynica Morska Jeśli marzysz o mieszkaniu nad morzem, które możesz zarówno wynajmować, jak i zamieszkać w nim na stałe, ta oferta jest właśnie dla Ciebie! Dwupoziomowe, 3-pokojowe mieszkanie położone na ostatnim, 3. piętrze całorocznego budynku z 2003 roku. Budynek znajduje się na ogrodzonej, monitorowanej posesji, w jednej z najatrakcyjniejszych części Krynicy Morskiej - między Zatoką Gdańską a Zalewem Wiślanym. To idealne miejsce do życia, wypoczynku oraz inwestycji. Krynica Morska to jedno z najatrakcyjniejszych nadmorskich miast w Polsce, położone na malowniczej Mierzei Wiślanej - między Zatoką Gdańską a Zalewem Wiślanym. To popularna miejscowość turystyczna z portem morskim, kąpieliskiem, licznymi przystaniami i ścieżkami rowerowymi. Cisza, natura i wyjątkowy mikroklimat przyciągają turystów przez cały rok, czyniąc z Krynicy idealne miejsce do życia, wypoczynku i inwestycji. Poziom I (pierwsze piętro mieszkania): Poziom II : - Doskonała lokalizacja - prestiżowa Krynica Morska - Niski koszt utrzymania - Gotowe do zamieszkania lub wynajmu - Atrakcyjna cena - Idealna propozycja zarówno do indywidualnego wykorzystania, jak i dla inwestorów Cena: 469 000 zł Opiekun oferty: Beata -

Oferujemy na sprzedaż zadbany dom wolnostojący o powierzchni użytkowej 173 m2, zlokalizowany w miejscowości Siecino, położonej w odległości 10 km od Złocieńca. W skład oferty wchodzą dwie działki o łącznej powierzchni 4645 m2 (3100 oraz 1545 m2). Dom posiada dwie kondygnacje: na parterze znajduje się przestronny salon z aneksem kuchennym (26,6m2), łazienka (2,9 m2), dwa prysznice (po 1,1 m2), dwie toalety (po 1,1 m2) oraz dwa pomieszczenia gospodarcze (1,9 i 1 m2). Na piętrze znajdują się trzy niezależne pokoje (19,4, 8,6 i 8,2 m2), korytarz (7,5 m2) z wyjściem na taras (16,8 m2) oraz przestrzeń do zaadaptowania o powierzchni 33,7 m2. W bryle budynku garaż dwustanowiskowy. Stan nieruchomości dobry. Dach kryty dachówką ceramiczną, więźba dachowa drewniana, strop z belek drewnianych. Ściany murowane z cegły ceramicznej, budynek jest ocieplony. Okna i drzwi wejściowe PCV, na podłogach deska drewniana i terakota. Media podłączone: prąd, siła, woda, kanalizacja. Ogrzewanie kominkowe, ciepła woda z ogrzewaczy przepływowych. Teren w całości ogrodzony, działka obsadzona licznymi drzewami, w tym owocowymi oraz krzewami. Pełna własność z księgą wieczystą, bez obciążeń. Na szczególną uwagę zasługuje lokalizacja nieruchomości - w cichej i spokojnej okolicy, nad samym Jeziorem Siecino. Idealne miejsce dla osób szukających kontaktu z naturą. Serdecznie polecamy i zapraszamy do kontaktu. Dane do opisu nieruchomości podane są przez zamawiającego. Powyższy opis ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Wszelkie prawa zastrzeżone! Opis oraz zdjęcia są własnością biura BIT Nieruchomości. Kopiowanie, powielanie i wykorzystywanie zdjęć i opisu bez zgody autora zabronione. NUMER OFERTY: 214/3771/ODS

Oferujemy Państwu duży, wielopokoleniowy dom na Gumieńcach. DODATKOWO ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI ze względu na dobudowaną część (ok.70m2) funkcjonującą kiedyś jako pub. Parter domu to : wiatrołap, salon, oddzielna kuchnia, wc, oraz gabinet. Z salonu wyjście na przeszklony taras pełniący funkcję ogrodu zimowego. Piętro: 4 sypialnie i łazienka. Poddasze zostało zaadoptowane na 3 pokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią i łazienką. Na posesji 5 miejsc postojowych, dodatkowo garaż o pow.ok.17m2. Dom posadowiony w cichej, jednokierunkowej uliczce z szybkim dostępem do miasta. Polecam i zapraszam na prezentację.

Luksusowy pensjonat w nadmorskiej miejscowości Chłopy ul. Lawendowe Pole, 500 m od morza! Obiekt o pow. 323 m2 oddany do użytku w 2022 roku. Obiekt obejmuje 13 w pełni wyposażonych apartamentów o pow. od 20,40 m2 do 30,5 m2. Każdy apartament posiada odrębne, niezależne wejście z galeriowej klatki schodowej. Apartamenty o wysokim standardzie wykończenia są w pełni umeblowane i przygotowane do zamieszkania.

Do wynajmu hala produkcyjno-magazynowa (budynek produkcyjny o powierzchni 1535,90 m2). Hala murowana. Wysokość hali: Teren uzbrojony i urządzony. Teren ogrodzony. Teren w planie MPZP przeznaczony jest pod działalność produkcyjną, składy, magazyny oraz handel. Bardzo dobry dojazd dla Tirów. Bramy wjazdowe sterowane automatycznie o wysokości i szerokości

OPIS OFERTY: Zapraszam do zapoznania się z ofertą domów w zabudowie bliźniaczej umiejscowionej w urokliwej części Nakła nad Notecią. Pierwszy etap obejmuję budowę 36 domów w zabudowie dwurodzinnej. Idealne miejsce aby zamieszkać w swoim wymarzonym domu. Wysoki standard wykończenia i dbałość o szczegóły dadzą Państwu niebywały komfort mieszkania. Więcej informacji udzielę telefonicznie. Parter: Piętro: Bardzo dobra lokalizacja. Usytuowany na spokojnym osiedlu blisko trasy S10. Pełna infrastruktura dająca bardzo dobry komfort mieszkania. W pobliżu przedszkole, szkoła, sklepy. Miejsce idealne dla rodziny. W kolejnych etapach przewidziano budowę kompleksu handlowo-usługowego oraz myjni samochodowej Powierzchnie działek wynoszą od 384 do 770 m2. Po więcej informacji zapraszam do kontaktu. Zapewniamy pomoc w uzyskaniu kredytu hipotecznego.