*** Zapraszamy do zapoznania się z filmem prezentującym nieruchomość! *** Oferta na wyłączność - tylko w Naszym Biurze! 0% prowizji dla Kupujących. Wynagrodzenie Biura pokrywa Sprzedający. Przedstawiam Państwu ofertę sprzedaży lokalu biurowo-usługowego położonego w centrum Ciechanowa - przy Placu Tadeusza Kościuszki nr 7. Lokal jest położony na 2 piętrze budynku oddanego do użytku w 2013 roku i dysponuje powierzchnią o metrażu 207,59 m2. Na terenie nieruchomości znajdują się dwa miejsca postojowe przynależne do lokalu. Lokal biurowo-usługowy jest położony na 2 piętrze, na które wygodnie dotrzemy windą. Od nowości w lokalu funkcjonowała kancelaria prawna. Obecnie jest wynajmowany. Z powodzeniem sprawdzi się jako miejsce na prowadzenie szkoły językowej, biura księgowego, gabinetów terapeutycznych lub medycznych. Na elewacji frontowej budynku przeznaczono miejsce na podświetloną reklamę dla właściciela lokalu. Lokal został wykończony w podwyższonym standardzie. Zabudowa w pomieszczeniach została wykonana na wymiar. Ogrzewanie lokalu pochodzi z sieci miejskiej i rozliczane jest według zużycia. Ciepła woda użytkowa jest podgrzewana przez małe termy elektryczne. Lokal jest w całości klimatyzowany. Rozprowadzono w nim system przeciwpożarowy z klapami dymnymi oraz system alarmowy z czujkami ruchu w każdym z pomieszczeń i centralą w pomieszczeniu serwerowni. Do lokalu prowadzą dwa wejścia, oba wyposażone w drzwi antywłamaniowe. Nieruchomość składa się z następujących pomieszczeń: recepcja, sala konferencyjna na 14 osób, gabinet prezesa, 2 mniejsze gabinety, open space, 2 łazienki (dla gości oraz dla pracowników), 2 kuchnie, archiwum oraz serwerownia. Plac Tadeusza Kościuszki znajduje się w centrum Ciechanowa i jest świetnie skomunikowany z pozostałymi częściami miasta. W najbliższej okolicy znajdziemy wiele sklepów, urzędów, banków oraz przystanki komunikacji miejskiej. Pod budynkiem znajduje się kilkanaście miejsc postojowych objętych płatną miejską strefą parkowania. Czynsz płatny do wspólnoty - 2397,44 zł (w tym wliczone są zaliczki na ogrzewanie i zimną wodę) Cena sprzedaży jest (sprzedaż od osoby prywatnej, bez faktury VAT). Serdecznie zapraszam na prezentację! Przy transakcji sprzedaży nieruchomości wynagrodzenie agenta pokrywa właściciel nieruchomości. Opis oraz zdjęcia zawarte w ogłoszeniu stanowią własność przedsiębiorcy. Przedstawione powyżej propozycje nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Bezpieczna przystań dla Twojej rodziny - PRIME-INVEST, ul. Pistacjowa, Ostrów Wlkp. Ten dom to nie tylko mury i dach - to przestrzeń, w której Twoja rodzina zyska spokój, wygodę i poczucie bezpieczeństwa. Zbudowany w standardzie energooszczędnym, z pompą ciepła i nowoczesnymi rozwiązaniami, gwarantuje komfort życia i niskie koszty utrzymania.

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą Biura Nieruchomości Added Value, dostępną tylko w naszym biurze. Mamy przyjemność przedstawić na sprzedaż piękny dom piętrowy, w zabudowie szeregowej, położony w miejscowości

Na sprzedaż DOM WOLNOSTOJĄCY ( idealny dla dwóch rodzin, na inwestycje pod wynajem dla pracowników itp.) LOKALIZACJA Dom położony w miejscowości Pszczółki, tylko 10 km od Pruszcza Gdańskiego i 20 km od centrum Gdańska, 7 km do Tczewa. Bardzo dobre połączenie z trójmiejską obwodnicą. Budynek usytuowany na kameralnym, spokojnym osiedlu domów jednorodzinnych. Pszczółki to prężnie działająca gmina, mamy tu tereny rekreacyjne, trasy rowerowe a do szkoły podstawowej zaledwie 9 minut spacerem, kościół, sklepiki osiedlowe oraz Biedronkę. Miejscowość przyjazna do zamieszkania. Komunikacja - przystanek autobusowy ok. 300 m, kolejka ok. 1 km. DZIAŁKA Działka o powierzchni 642 m/2, zagospodarowana i zadbana, obsadzona różną roślinnością. Wystawa to strona południowo zachodnia. Całość terenu ogrodzona. Na posesję mamy dwa wjazdy, jeden- prowadzi do garażu, drugi zaś na część wyłożoną kostką gdzie istnieje możliwość parkowania dodatkowo 3-4 aut. DOM: Dom z 2003 roku. Wybudowany z podwójnego muru: cegła i gazobeton, pomiędzy ocieplony wełną. Powierzchni użytkowa około 210 m/2 natomiast całkowita powierzchnia to około 285 m/2. Elewacja budynku nowa, wykonana latem tego roku. Dach 3 letni wyłożony blachodachówką, docieplony, deski na podbiciu impregnowane w 2022 roku. Media - kanalizacją, woda ujęcie miejskie, gaz na granicy działki, Ogrzewanie piecem wielofunkcyjnym ( 5 letni) na ekogroszek, drewno lub pellet. - salon z wyjściem na taras ( możliwość podziału na dwa pokoje, posiada 2 wejścia z holu ) - pokój /gabinet - kuchnia - łazienka - korytarz - wiatrołap - 3 przestronne pokoje, w tym jeden z balkonem - kuchnia - łazienka - otwarta przestrzeń, podzielona na strefy z podciągniętymi instalacjami do kolejnej kuchni, oraz łazienki. - garaż na 2 auta - pomieszczenia gospodarcze, - kotłownia - (dotyczy ofert oznaczonych znaczkiem KUP bez prowizji) i żadnych dodatkowych lub ukrytych kosztów - gwarantujemy i najlepszą cenę - oferujemy skuteczną i bezpłatną - zapewniamy przy zakupie pod inwestycję

Do wynajęcia lokale usługowe/biurowe o różnym metrażu przy ulicy Lipowej w Opolu. Możliwość wynajęcia całości albo dostosowania wielkości powierzchni do potrzeb najemcy.

Na sprzedaż nowe mieszkanie o powierzchni 43 m², zlokalizowane w malowniczej miejscowości Radocza. Idealne miejsce dla osób ceniących spokój i wygodę, a jednocześnie bliskość atrakcji turystycznych i infrastruktury miejskiej. Opis nieruchomości: Powierzchnia: 43m² Stan: nowe,wykończone Media: wszystkie podłączenia dostępne (woda, prąd, kanalizacja, gaz). Ogrzewanie: nowoczesne ogrzewanie podłogowe. Budynek: doskonale ocieplony, zapewniający niskie koszty utrzymania. Widoki: piękne panoramy, sprzyjające relaksowi. Lokalizacja: W bliskim sąsiedztwie: szkoła, sklepy, przystanek autobusowy. W pobliżu: Wadowice, Zator, Energylandia. Szybki dojazd do głównych atrakcji turystycznych i miejsc pracy w regionie. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji i umówienia się na prezentację!

Oferujemy Państwu mieszkanie dwupoziomowe 3/4.14 w nowo budowanym domu wielorodzinnym, o powierzchni 85,18 mkw, w skład którego wchodzą: I poziom: - salon + aneks kuchenny 26,92 mkw

Modern Town - wyjątkowa oferta dla zdecydowanych Klientów Dla osób, które podejmą decyzję o zakupie, przygotowaliśmy dodatkowy rabat-niespodziankę. Aby skorzystać z promocji, wystarczy podczas rozmowy podać hasło: MODERN TOWN. Zamieszkaj w miejscu, gdzie natura spotyka się z komfortem codzienności. To nowoczesne osiedle domów jednorodzinnych, bliźniaczych położone w malowniczej miejscowości Prawdowo - tuż obok Mikołajek, nad jeziorem Tałty. To przestrzeń dla tych, którzy marzą o spokojnym życiu w otoczeniu jezior i lasów, a jednocześnie cenią bliskość kurortowego miasta z jego atrakcjami i infrastrukturą. Domy zostały zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie mieszkańców oraz dbałości o środowisko. Każdy budynek wyposażony jest w pompę ciepła, panele fotowoltaiczne (8 modułów PV, 2 falowniki), ogrzewanie podłogowe. Wszystko po to, by ograniczyć koszty eksploatacji i zapewnić energooszczędność na lata. Powierzchnia użytkowa: 162,74 m² Powierzchnia działki: 876 m² Cena: 1 173 000 zł brutto Liczba pokoi: 5 Dom nr 16 to wolnostojący budynek o dwóch kondygnacjach z garażem w bryle budynku- funkcjonalny, przestronny i gotowy do indywidualnej aranżacji. Na parterze znajduje się m.in. salon z jadalnią (32,91 m²), kuchnia, spiżarnia, łazienka, kotłownia oraz garaż (21,25 m²). Piętro oferuje cztery sypialnie, dużą łazienkę, pomieszczenie gospodarcze, garderobę i wygodną komunikację. Dodatkowym atutem jest ogród o powierzchni ponad 750 m² z możliwością zabudowy tarasu. Powierzchnia domów: od 118 m² do 166 m². Do wyboru zabudowa wolnostojąca z garażem, bez garażu lub bliźniacza. Komfortowy układ pomieszczeń, przemyślana strefa dzienna z dużymi przeszkleniami, osobne wejście gospodarcze, przestronne tarasy - wszystko z myślą o wygodzie codziennego życia i wypoczynku. Budynki wzniesione w technologii tradycyjnej (beton komórkowy, tynki silikonowo-silikatowe), dach pokryty blachodachówką Pruszyński, okna PCV, utwardzone podjazdy, ogrodzone działki z miejscem na prywatną strefę wypoczynku. Każdy dom posiada przyłącze kominkowe i pełne zaplecze techniczne - w tym światłowód, kanalizację i wodociąg. Powierzchnie działek od 555 m² do ponad 1300 m². Prawdowo to spokojna wieś oddalona zaledwie 2 km od centrum Mikołajek - Żeglarskiej Stolicy Polski. Dzięki temu inwestycja zapewnia idealne połączenie mazurskiego spokoju z dostępem do miejskich udogodnień: sklepów, szkół, portu, restauracji i licznych atrakcji sezonowych. Bliskość jeziora Tałty oraz sieć tras rowerowych i pieszych sprawiają, że to doskonałe miejsce zarówno do życia, jak i wypoczynku. W ofercie dostępnych jest 19 domów o powierzchni od 118 m² do 166 m², w zabudowie wolnostojącej lub bliźniaczej. Ceny brutto od 948 000 zł do 1 173 000 zł. Osiedle posiada wewnętrzną drogę z kostki betonowej, plac zabaw oraz pełne uzbrojenie działek. Każda nieruchomość ma odrębną księgę wieczystą. Dla zainteresowanych oferujemy wsparcie zaufanego doradcy kredytowego oraz możliwość współpracy z projektantem wnętrz - by zakup i aranżacja domu przebiegały płynnie, estetycznie i bez zbędnego stresu. Zapraszamy do kontaktu i na prezentację. We have prepared To take advantage of the promotion, simply quote Live in a place where nature meets everyday comfort. This modern development of single-family and semi-detached homes is located in the picturesque village of Prawdowo, just outside Mikołajki, on Lake Tałty. This is a space for those who dream of a peaceful life surrounded by lakes and forests, while also appreciating the proximity of a resort town with its attractions and infrastructure. The homes were designed with maximum comfort and environmental friendliness in mind. Each building is equipped with a heat pump, photovoltaic panels (8 PV modules, 2 inverters), and underfloor heating. All of this reduces operating costs and ensures long-term energy efficiency. Usable area: 162.74 m² Plot area: 876 m² Price: PLN 1,173,000 gross Number of rooms: 5 House no. 16 is a detached two-story building with a built-in garage - functional, spacious, and ready for individual arrangement. The ground floor feat

BEZPOŚREDNIO OD DEWELOPERA - BEZ PROWIZJI, BEZ PODATKU OD CZYNNOŚCI CYWILNOPRAWNYCH, BEZ UKRYTYCH KOSZTÓW! Zakończenie budowy: IV kwartał 2025 r. Lokalizacja:

Możliwość zakupu nieruchomości w programie Rodzinny Kredyt Mieszkaniowy Wkład własny tylko 60 000zł Na sprzedaż dom w zabudowie szeregowej usytuowany na działce o pow. 265m2, zbudowany w 2019 roku na parterze znajdują się: • salon z wyjściem na taras i ogród • kuchnia, • korytarz • WC na pierwszym piętrze znajdują się: • 3 sypialnie • łazienka z wanna poddasze Brama wjazdowa automatycznie otwierana. • schody drewniane • ogrzewanie podłogowe w łazienkach, kuchni i w korytarzu KOŚCIERZYNA to miasto z pełną infrastrukturą handlowo-usługową, przychodniami, szpitalem, żłobkami, przedszkolami, szkołami podstawowymi oraz ponadpodstawowymi. Z Kościerzyny jest doskonały dojazd zarówno do Bytowa, Chojnic jak i do Trójmiasta dzięki bliskości obwodnicy. Dom znajduje się na działce, która posiada bliski dostęp do rzeki. Okolica jest cicha i spokojna, jednocześnie dom znajduje się blisko centrum miasta. Dostęp do rzeki Bliskość lasu, jezior, dom jest idealny dla rodziny lub do wynajęcia- Bardzo niskie koszty utrzymania nieruchomości (opłaty za gaz około 2300zł rocznie). Okolica oferuje wiele atrakcji oraz możliwości rekreacyjnych. Napisz lub zadzwoń: TEL.:

0% prowizji od najemcy. Wynagrodzenie AXI IMMO pokrywa właściciel nieruchomości. Do wynajęcia pow. magazynowa 2 351m2 w parku magazynowym zlokalizowanym na południowy zachód od centrum Poznania, w Plewiskach. Zaletą nieruchomości jest położenie przy wjeździe na autostradę A2 (Berlin - Warszawa), jak również bliskość węzła trasy ekspresowej. Park magazynowy zlokalizowany jest ok. Dane techniczne powierzchni magazynowej: - Nieruchomość - Wysokość składowania: - Siatka słupów: - Powierzchnia magazynowa wyposażona w i - Nośność posadzki:; - dachowe; - Zabezpieczenie; Nieruchomość jest o i z oraz w jej obrębie znajduje się. Skontaktuj się z nami już dziś, aby uzyskać więcej informacji i Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Dom chwilowo zarezerwowany PROSZĘ AGENCJE NIERUCHOMOŚCI I FIRMY OFERUJĄCE AUDYT ENERGETYCZNY O NIE KONTAKTOWANIE SIĘ ZE MNĄ

Bez jakichkolwiek prowizji i podatku PCC! GOTOWE - oddane do użytku, odbiór natychmiastowy! Okna ALUMINIOWE - akustyczne! Ekonomiczne ogrzewanie - z sieci miejskiej.

Zainwestuj w Nadmorski Apartament Prestige nad polskim morzem. W czasach wysokiej inflacji NIERUCHOMOŚCI to jedna z najbezpieczniejszych form lokowania kapitału - ich wartość stale rośnie! Proponujemy komfortowe, eleganckie apartamenty z widokiem na morze, dużym balkonem lub ogródkiem w nowoczesnej inwestycji - zaledwie, niedaleko latarni morskiej.

Dom w Mostach koło Gdyni, zaprojektowany z myślą o komforcie, prywatności i estetyce. Wyjątkowy, przestronny, wolnostojący dom o powierzchni 197m² w Mostach, usytuowany na malowniczej działce o powierzchni 946m² na lekkim wzniesieniu z panoramicznym widokiem na Zatokę Pucką łączy nowoczesne technologie, funkcjonalność oraz komfort życia na najwyższym poziomie. Zbudowany według projektu indywidualnego w 2018 roku. Zachwyca swoją reprezentacyjną, nowoczesną bryłą w stylu nawiązującym do "nowoczesnej stodoły"- minimalistyczna, a zarazem niezwykle elegancka formą. Dach z wysokiej klasy blachy na rąbek podkreśla charakter budynku. Przeszklenia wprowadzają do wnętrz mnóstwo naturalnego światła i oferują niezakłócony widok na ogród, taras oraz panoramę okolicy. - hol 8,75m² - kuchnia 5,23m² - jadalnia 8,05m² - salon 30,26m² z wyjściem na taras (4x4m) i zadbany ogród (taras osłonięty uchylnymi shuttersami i roletą) - sypialnia 16,32m² - łazienka 5,59m² - pomieszczenie gospodarcze 3,19m² - kotłownia 10,74m² - garaż dwustanowiskowy 33,86m² - salon z strefą wypoczynkową 50m² i wyjściem na górny taras (45m²) wyposażony w uchylne zadaszenie (4x3) i rolety boczne - kuchnia 6m² - pokój 15m² - pokój 15m² - łazienka 4,8 m² z wanną Atutem domu jest malowniczy, profesjonalnie zaprojektowany i zadbany ogród, tworzący wyjątkową atmosferę i sprzyjający cieszeniu się naturą przez cały rok. Liczne nasadzenia: brzozy, jabłonie, grusze, wiśnie, bukszpan, kosodrzewina, trawy, winorośl oraz przestrzeń na własne uprawy - warzywnik z systemem automatycznego nawadniania. Nieruchomość została zaprojektowana z myślą o maksymalnej elastyczności, gdyż może funkcjonować jako dwa w pełni niezależne mieszkania z osobną kuchnią i łazienką na każdym poziomie. Idealne miejsce dla: - dwóch rodzin (wielopokoleniowych) - inwestorów - osób łączących dom z biurem /strefa pracy - ogrzewanie: * gazowe piec kondensacyjny Buderus * podłogowe * możliwość podłączenia kominka (przygotowane przyłącze) * okna trzykomorowe o niskiej przenikalności cieplnej * budynek - materiał gazobeton, ocieplenie styropianem 20 cm (podłoga, ściany) * charakterystyka energetyczna budynku wynosi około 65 kWh/m2/rok * fotowoltaika 4,2kWp * system alarmowy * media: prąd, gaz, kanalizacja, światłowód * nawodnienie ogrodu automatyczne * wydzielone miejsce na palenisko/ognisko * niskie koszty utrzymania - 100 m przystanki autobusowe ZKM Gdynia (146, 105) - 15 min. Gdynia - 15 min Rumia - 6 min. Rewa - 5 min. Mechelinki Plaża/Molo - w pobliżu szkoła podstawowa, przedszkole, infrastruktura handlowo-usługowa w Mostach - bliskie otoczenie lasów, rezerwatów przyrody i Zatoki Puckiej Mosty, to urokliwa miejscowość położona w gminie Kosakowo (powiat pucki), jest jedną z pożądanych lokalizacji na Pomorzu. Gmina Kosakowo, to jedna z najszybciej rozwijających się gmin w Polsce. Wyróżnia ją nowoczesna infrastruktura, rozwinięta sieć drogowa oraz internetowa (światłowód). Znajduje się zaledwie kilka minut od plaż w Mechelinkach, czy Rewie, a jednocześnie 15 min. od Gdyni. Lokalizacja wpisuje się w trend wśród osób, które szukają wytchnienia od miejskiego zgiełku, a jednocześnie chcą pozostać w bliskim kontakcie z Trójmiejską aglomeracją. - (dotyczy ofert oznaczonych znaczkiem KUP bez prowizji) i żadnych dodatkowych lub ukrytych kosztów - gwarantujemy i najlepszą cenę - oferujemy skuteczną i bezpłatną - zapewniamy przy zakupie pod inwestycję

Na sprzedaż - 3-pokojowe mieszkanie w inwestycji Nowy Zastal, Zielona Góra - dostępne od końca czerwca! Szukasz komfortowego mieszkania w nowoczesnej inwestycji, w zielonej i dobrze skomunikowanej części Zielonej Góry? Ta oferta jest dla Ciebie!

Zakup bezpośrednio od dewelopera. Bez prowizji i 2%podatku PCC Możliwość kontaktu codziennie w godzinach 08:00-21:00 - możliwość wejścia na budowę. Inwestycja w standardzie ECO idealna dla singla, pary i rodzin. Dostępne lokale 1, 2, 3 i 4- pokojowe.

DO WYNAJĘCIA: magazyny, hale produkcyjne, lokale usługowe, plac i miejsca parkingowe.

Parterowy dom w stanie surowym zamkniętym na kameralnym ogrodzonym osiedlu 3 domów w Jedlni Letnisko koło Radomia RZETELNE WYKONANIE Budynek postawiany na ławach, fundament z bloczków betonowych Jadar docieplonych styropianem aqua; ściany z porotherm szlifowany łączony na klei ocieplenie ścian styropianem 20 cm, strop lany, dach pokryty blacho-dachówką Bratex Allano. Okna PCV 3 szybowe, drzwi wejściowe + brama automatyczna zainstalowane w systemie ciepło szczelnego montażu. PRZEMYŚLANY UKŁAD Duży salon z wyjściem na taras, kuchnia, 2 x łazienka, 3x sypialnia, wiatrołap i komunikacja z miejscami na szafy wnękowe, garaż, kotłownia / pom. gospodarcze. DZIAŁKA 3 powstałe tu budynki będą na zamkniętym obszarze, każda działka posiada ogrodzenie z bramą, MEDIA Prąd, wod-kan, gaz z sieci gminnej podłączone do budynku, dostępny światłowód. DOGODNA LOKALIZACJA Osiedle w miejscowości gminnej z uzdrowiskowym mikroklimatem. Zapewnia świetne warunki do mieszkania - wszystko można załatwić na miejscu, w okolicy kościół, szkoła, przedszkole, sklepy, urzędy, rożne punkty usługowe, zalew, rzeczka, Puszcza Kozienicka

Na sprzedaż: słoneczne mieszkanie z pięknym widokiem na Gdańskim Chełmie! [MIESZKANIE] Przestronne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 48 m2, położone na 3 piętrze. W skład mieszkania wchodzą: duży salon (ok. 20 m2), przytulny pokój (ok. 12 m2), ustawna kuchnia (ok. 6,5 m2), funkcjonalna łazienka z WC (ok. 5 m2) oraz praktyczny przedpokój (ok. 4,5 m2). Prawdziwym atutem jest balkon na całej szerokości salonu, zabudowany aluminium i szklanymi, przesuwnymi oknami, oferujący piękny, panoramiczny widok na okolicę. Do lokalu przynależy również spora piwnica, zapewniająca dodatkowe miejsce do przechowywania. [LOKALIZACJA] Nieruchomość znajduje się w centralnej części osiedla Gdańsk Chełm, co czyni ją wyjątkowo atrakcyjną. W promieniu zaledwie 500 metrów jest pełną infrastruktura handlowo-usługowa w tym liczne przystanki tramwajowe i autobusowe, centrum handlowe, sklepy spożywcze, apteki, szkołę, kościół oraz przychodnię. Okolica zachwyca również swoją zielenią i urokliwymi alejkami spacerowymi, idealnymi do aktywnego wypoczynku. [INFORMACJE DODATKOWE] Miesięczne opłaty wynoszą około 600 PLN Piwnica Jeżeli zainteresowało Cię powyższe ogłoszenie, nie czekaj! - pod wskazany numer tel. w celu umówienia się na prezentacje mieszkania. - mieszkanie na żywo, a następnie zaproponuj swoją cenę. - rynek, zapytaj naszego agenta o przygotowanie podobnych ofert. Kupując z nami wybierasz: - - : - najlepsze ceny nieruchomości - najlepsze stawki u Notariusza - bezpieczny zakup z polisą OC Pośrednika w PZU S.A. - bezpłatne doradztwo i pomoc w uzyskaniu kredytu na zakup nieruchomości oferta z 25 banków - dodatkowe ubezpieczenie transakcji Aby uzyskać więcej materiałów dotyczących oferty zdjęć, rzutów lub dodatkowych informacji dotyczących jakiekolwiek nieruchomości z naszej oferty wyślij zapytanie do opiekuna oferty lub poprzez formularz kontaktowy na stronie gdzie znajduje się więcej ofert w okazyjnych cenach. Więcej podobnych ofert znajdziesz na naszej stronie: