Nowoczesny, elegancki, trzypokojowy apartament na Powiślu w otoczeniu parków. ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

PIĘKNIE URZĄDZONY LUKSUSOWY APARTAMENT W KOMPLEKSIE BUDYNÓW PATRIA NA WARSZAWSKIM POWIŚLU Zielone centrum miasta | 3 garderoby | Wysoki standard wykończenia | Osiedle Patria ***** Apartament o powierzchni 150 m2 składa się z: * Przestronnego salonu z wyjściem na jeden z dwóch tarasów, z którego roztacza się wspaniały widok na park, * zamkniętej kuchni, * dwóch sypialni, * trzech garderób, * dwóch łazienek (w tym około 16 m2 salon kąpielowy: dwie umywalki, zabudowa, prysznic, wanna) wyjście na drugi taras, druga łazienka gościnna z prysznicem. Kuchnia sprowadzana z Włoch wyposażona w urządzenia Siemens, z lodówką na wina, podgrzewana szuflada na talerze. Podłogi białe z dębu bielonego, pozostałe z białego granitu - podgrzewane. Osiedle Patria to ogrodzony i chroniony zespół czterech budynków ze wspólną reprezentacyjną recepcją. Projekt zrealizowany przed Dom Development charakteryzuje się wysoką jakością wykończenia części wspólnych, ponadczasową architekturą ale przede wszystkim wyśmienitą lokalizacją. Kompleks budynków Patria położony jest w najbardziej zielonej części centrum miasta. Zaledwie 5 min spacerem do Placu Trzech Krzyży z bogatym wyborem modnych knajpek i restauracji, sklepy najbardziej znanych domów mody na świecie, 15 min do Nowego Światu, czy ul. Żurawiej. * Do apartamentu przynależą 2 miejsca garażowe oraz komórka lokatorska. KONTAKT: Marta 502 157 999 POŚREDNIK ODPOWIEDZIALNY: Joanna Czapska (licencja zawodowa nr 4585), Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających The 150 m2 flat consists of: * a spacious living room with access to one of the two terraces, which offers a magnificent view of the park, * an enclosed kitchen, * two bedrooms, * three dressing rooms, * two bathrooms (including an approximately 16 m2 bathing room: two sinks, built-ins, shower, bathtub) exit to the second terrace, second guest bathroom with shower. Kitchen imported from Italy equipped with Siemens appliances, with wine fridge, heated plate drawer. White bleached oak floors, others in white granite - heated. The Patria estate is a gated and protected complex of four buildings with a common representative reception area. The project developed by Dom Development is characterised by the high quality of the finishes in the common areas, the timeless architecture and above all the excellent location. The Patria building complex is located in the greenest part of the city centre. Just 5 5-minute walk to Trzech Krzyży Square with a wide selection of trendy pubs and restaurants, shops of the most famous fashion houses in the world, and 15 minutes to Nowy Świat or Żurawia Street. * 2 garage spaces belong to the flat.

Wyjątkowy apartament o najwyższym standardzie wykończenia, zlokalizowany w ekskluzywnej inwestycji Patria przy ul. Kruczkowskiego. Posiada niepowtarzalny design oraz został urządzony z dbałością o detale, gwarantując komfort i estetykę. Nieruchomość charakteryzuje się wysokim standardem wyposażenia, obejmującym urządzenia AGD renomowanych marek. Rozkład pomieszczeń obejmuje dwie sypialnie, przestronny salon z otwartą kuchnią i jadalnią, a także dwie garderoby i dwie łazienki. Położenie apartamentu to kolejny atut - zaledwie 10 minut spacerem dzieli go od reprezentacyjnej ulicy Nowy Świat, gdzie znajdują się liczne lokale gastronomiczne, sklepy oraz restauracje. Niemniej jednak, otoczenie cechuje się spokojem i ciszą, co gwarantuje komfortowe warunki do życia. Osiedle Patria sąsiaduje z urokliwym parkiem, co dodatkowo podkreśla jego atrakcyjność. Dogodna komunikacja z centrum miasta zapewnia łatwy dostęp do rozmaitych punktów usługowych, restauracyjnych oraz rozrywkowych. Karol Bruszewski 603434099 - ENG A unique apartment with the highest standard of finishing, located in the exclusive Patria investment at ul. Kruczkowski. It has a unique design and has been decorated with attention to detail, guaranteeing comfort and aesthetics. The property is characterized by a high standard of equipment, including household appliances from renowned brands. The layout of the rooms includes two bedrooms, a spacious living room with an open kitchen and dining room, as well as two dressing rooms and two bathrooms. The location of the apartment is another advantage - it is only a 10-minute walk from the representative Nowy Świat Street, where there are numerous eateries, shops and restaurants. Nevertheless, the surroundings are peaceful and quiet, which guarantees comfortable living conditions. The Patria estate is adjacent to a charming park, which further emphasizes its attractiveness. Convenient communication with the city center provides easy access to various service, restaurant and entertainment outlets. - Jako Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję. As a Real Estate Agent we charge a commission fee. - Niniejsza oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. The offer does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code and other relevant legislation. STILL HAVEN T FOUND YOUR DREAM PROPERTY? JUST CONTACT US - WE HAVE OVER 12 000 UNIQUE PROPERTIES! VISIT OUR WEBSITE:

ENGLISH DESCRIPTION BELOW Luksusowy apartament na warszawskim Powiślu Elegancki apartament zlokalizowany w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji na Powiślu. Mieszkanie jest urządzone w wysokim standardzie i wyposażone w meble najwyższej jakości. Apartament znajduje się na osiedlu Patria, które jest całodobowe chronione i monitorowane.

Kamienica "Cukierników" na warszawskim Powiślu należy do najpiękniejszych, historycznych, reprezentacyjnych kamienic Warszawy. WYNAJMUJEMY : Unikatowy, trzypokojowy apartament o powierzchni ok.120 m 2, usytuowany na 3 piętrze w kamienicy z windą. OPIS : Wnętrze jest przykładem połączenia klasycznej elegancji oraz współczesnego minimalizmu. Kremową przestrzeń przełamuje zdecydowany kolor niektórych mebli oraz obrazów. Apartament został zaprojektowany tak, aby wyraźnie wydzielić część dzienną od prywatnej. W części dziennej znajduje się przestronny, świetnie doświetlony salon z kominkiem, jadalnia oraz w pełni wyposażona, otwarta kuchnia. W części prywatnej, od strony wewnętrznego, szerokiego dziedzińca, mieszczą się : sypialnia master połączona z łazienką z wanną, druga łazienka z prysznicem, kolejna sypialnia/gabinet, wygodna garderoba oraz pralnia. Świetnie utrzymana kamienica z zielonym dziedzińcem z fontanną. Fantastyczne miejsce, nieopodal Centrum, otoczone parkami. W SĄSIEDZTWIE : - parki - restauracje - lokalne sklepy - Plac Trzech Krzyży - Bulwary Wiślane INNY NIŻ : - apartament usytuowany w reprezentacyjnej kamienicy. - genialna lokalizacja. - wysokie wnętrze. - najwyższy standard wykończenia. - przestronny salon z kominkiem. - balkon. WARTO BO : Idealna propozycja dla wymagających Klientów.

Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkowy apartament znajdujący się przy ulicy Kruczkowskiego. Stylowe mieszkanie w doskonałej lokalizacji z pewnością spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów. PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI Apartament o łącznej powierzchni 150 m2 składa się z: - przestronnego salonu z częścią jadalnianą z wyjściem na jeden z dwóch tarasów z widokiem na park; - osobnej kuchni; - sypialni nr 1; - sypialni nr 2; - łazienki z wanną i prysznicem z wyjściem na drugi taras; - łazienki gościnnej z prysznicem; - trzy garderoby Doskonałe wykończenia z wysokojakościowych materiałów oraz ponadczasowy styl zapewnią komfortowe życie. Dodatkowo do nieruchomości przynależą dwa miejsca parkingowe. Osiedle jest ogrodzone, całodobowo strzeżone i monitorowane, a na wewnętrznym dziedzińcu znajduje się plac zabaw dla dzieci. Niezaprzeczalną zaletą mieszkania jest jego lokalizacja. Prezentowana nieruchomość znajduje się w sercu zielonego Powiśla, w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie, blisko Placu Trzech Krzyży, bulwarów wiślanych oraz Starego Miasta. Miejsce to zapewnia ciszę i spokój, otoczenie terenów zielonych, przy jednoczesnym dostępie do wielu różnorodnych udogodnień umożliwiających korzystanie z uroków życia w centrum stolicy. Wszystko jest w zasięgu ręki mieszkańców. W sąsiedztwie znajdują się liczne parki, wiele słynnych restauracji, muzea, sklepy spożywcze, lokale usługowe oraz uniwersytet. Wyjątkowa oferta dla osób chcących mieszkać w sercu stolicy i ceniących sobie otoczenie zieleni. Dzięki swojej lokalizacji mieszkanie umożliwia w pełni korzystanie z uroków Warszawy. We are pleased to present a unique apartment located at Kruczkowskiego Street. A stylish apartment in an excellent location will certainly meet the expectations of even the most demanding customers. It has an area of approx. 150 m2 and consists of: - a spacious living room with a dining area with access to one of two terraces with the view to the park; - separate kitchen; - bedroom no. 1; - bedroom no. 2; - bathroom with bathtub and shower with access to the second terrace; - guest bathroom with shower; - three wardrobes Perfect finishes made of high-quality materials and timeless style will ensure a comfortable life. The price of the apartment includes two parking spaces in the underground garage. The estate is fenced, guarded and monitored 24/7, and there is a playground for children in the inner courtyard. The undeniable advantage of the apartment is its location. The presented property is located in the heart of green Powiśle, in one of the most desirable locations in Warsaw, close to Trzech Krzyży Square, the Vistula boulevards and the Old Town. This place provides peace and quiet, surrounded by green areas, with access to many different amenities enabling you to enjoy the charms of life in the center of the capital. Everything is at the residents' fingertips. In the vicinity there are numerous parks, many famous restaurants, museums, grocery stores, service outlets and a university. A unique offer for people who want to live in the heart of the capital and appreciate the green surroundings. Thanks to its location, the apartment allows you to fully enjoy the charms of Warsaw.

Minimalny okres wynajmu to 12 miesięcy Igloo Warsaw Properties ma przyjemność zaoferować przestronne trzypokojowe mieszkanie z widokiem na park w prestiżowej lokalizacji na Powiślu przy ul. Kruczkowskiego w inwestycji „PATRIA”. Mieszkanie o powierzchni 150 m2 zlokalizowane jest na piątym piętrze i składa się z przedpokoju z pojemnymi szafami, dodatkowej garderoby przynależnej do sypialni głównej, wygodnego i przestronnego salonu z dużą jadalnią z wyjściem na balkon z widokiem na park, osobnej kuchni, dwóch sypialni w tym sypialnia główna z wyjściem na balkon z widokiem na patio, dużą łazienką z wanną i kabiną prysznicową oraz dodatkową łazienką z kabiną prysznicową. Mieszkanie o bardzo wysokim standardzie jest w pełni wyposażone w sprzęt AGD, dwa ekrany TV oraz wydajną klimatyzację. Do mieszkania przynależą dwa miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska. Apartamenty Patria to prestiżowa inwestycja zrealizowana przez Dom Development w 2006 roku. Budynek został zaprojektowany przez pracownię „Mąka, Sojka, Architekci”, a wybudowany przez Mostostal Warszawa. Inwestycja harmonijnie wkomponowała się w parkowe otoczenie warszawskiego Powiśla. Na terenie inwestycji znajduje się kryty plac zabaw. Osiedle posiada recepcję, całodobową ochronę i monitoring. Doskonała lokalizacja położona na zielonym Powiślu, w samym sercu Warszawy, przy ul. Leona Kruczkowskiego 6, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Rydza Śmigłego, niedaleko Pl. Trzech Krzyży, Al. Jerozolimskich i ul. Marszałkowska. Doskonałe połączenie z każdą dzielnicą Warszawy. W pobliżu znajdują się liczne przystanki autobusowe i tramwajowe oraz stacja metra „Centrum Nauki Kopernik”. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się restauracje, sklepy oraz pełna infrastruktura miejska. Jeżeli są Państwo zainteresowani powyższą ofertą prosimy o kontakt z biurem Igloo Warsaw Properties. - Igloo Warsaw Properties is pleased to offer a spacious two- bedroom apartment with a view of the park in a prestigious location in Powiśle at ul. Kruczkowski in the "PATRIA" investment. The apartment with an area of 150 m2 is located on the fifth floor and consists of a hall with spacious wardrobes, an additional wardrobe belonging to the master bedroom, a comfortable and spacious living room with a large dining room with access to a balcony overlooking the park, a separate kitchen, two bedrooms including a bedroom. main room with access to a balcony overlooking the patio, a large bathroom with a bathtub and a shower cabin and an additional bathroom with a shower cabin. The apartment is of a very high standard and fully equipped with household appliances, two TV screens and efficient air conditioning. The apartment includes two parking spaces in the underground garage and a storage room. Patria Apartments is a prestigious investment completed by Dom Development in 2006. The building was designed by the "Mąka, Sojka, Architekci" studio and built by Mostostal Warszawa. The investment harmoniously fits into the park surroundings of Warsaw's Powiśle. There is an indoor playground on the investment site. The estate has a reception, 24-hour security and monitoring. Perfect location in the green Powiśle, in the heart of Warsaw, at ul. Leona Kruczkowskiego 6, in the immediate vicinity of Rydza Śmigły Park, near Pl. Trzech Krzyży, Al. Jerozolimskie and ul. Marszałkowska. Perfect connection with every district of Warsaw. Nearby there are numerous bus and tram stops and the "Centrum Nauki Kopernik" metro station. There are restaurants, shops and full urban infrastructure in the immediate vicinity. If you are interested in the above offer, please contact the Igloo Warsaw Properties office.

: : Krótko: Powiśle, Kruczkowskiego | Nowoczesny apartament w wysokim standardzie - 150 m2 | 2 sypialnie, 2 łazienki, 3 garderoby, 2 balkony | Dwa miejsca postojowe | Prestiżowa lokalizacja.: Dla kogo? Idealny dla wymagającej pary, rodziny 2 + 1 szukającej ciszy, bezpieczeństwa i komfortu. Dla osób, korzystających z uroków i możliwości Śródmieścia, a jednocześnie potrzebujących dostępu do terenów zielonych, gdzie aktywnie można spędzić czas na świeżym powietrzu.: Atuty? - Jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji - prestiżowe osiedle Patria. - Bardzo wysoki standard osiedla: recepcja, ochrona, zadbana zieleń. - Apartament o wysokim standardzie w bardzo dobrym stanie - Świetna lokalizacja. - Zieleń za oknem.: Czy to apartament dla Ciebie? Jeśli szukasz wyjątkowego miejsca, w zielonym otoczeniu Powiśla, w samym sercu Warszawy to trafiłeś idealnie! Czekaja tu na Ciebie przestronny salon, wydzielona jadalnia, kuchnia, 2 sypialnie, 2 łazienki, 3 garderoby. Pokoje świetnie zaprojektowane, wykończone materiałami bardzo wysokiej jakości. Wnętrza zostały urządzone ze smakiem i dużą starannością, są nowoczesne i eleganckie. Podłogi wyłożone dębem bielonym i białym granitem.: Co w okolicy? Zieleń, brzeg Wisły, parki, kilka sklepów spożywczych, delikatesy otwarte 24h, muzea, kawiarnie, kluby, restauracje, lokale usługowe, uniwersytet, szpital, bankomat. Dosłownie wszystko, czego potrzebujesz do komfortowego życia.: Jak z komunikacją? Bezproblemowa komunikacja samochodem z centrum miasta. Do Placu Trzech Krzyży czy Ronda de Gaulle'a na pieszo dotrzesz w maksymalnie 10 minut. Przystanek autobusowy przed wyjściem z osiedla. Przystanki tramwajowe w odległości 400 m. Przystanek metra oraz przystanek SKM w odległości 500 m. W kwadrans można dojść do METRO CENTRUM NAUKI KOPERNIK drugiej linii metra. Podsumowanie: Cena Najmy 16000 PLN. Kaucja Jednomiesięczna. 2 Miejsca postojowe w garażu podziemnym w cenie. Dodatkowo płatny prąd, Internet. Najem Okazjonalny. Zapraszam serdecznie na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości. Renata Jaworska tel. + 48 696 497 496 : : Briefly: Powiśle, Kruczkowskiego | Modern apartment in high standard - 150 m2 | 2 bedrooms, 2 bathrooms, 3 dressing rooms, 2 balconies | Two parking spaces | Prestigious location.: For whom? Ideal for the discerning couple, 2 + 1 family looking for quiet, security and comfort. For people, taking advantage of the charms and opportunities of Downtown, while needing access to green areas, where you can actively spend time outdoors.: Advantages? - One of the most desirable locations - the prestigious Patria estate. - Very high standard of the estate: reception, security, well-kept greenery. - High standard apartment in very good condition. - Great location. - Greenery behind the window.: Is this apartment for you? If you are looking for a unique place, in the green surroundings of Powiśle, in the heart of Warsaw, then you've come to the perfect place! A spacious living room, separate dining room, kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 3 dressing rooms are waiting for you. The rooms are superbly designed, finished with very high quality materials and equipped with the best world brands! The interiors have been decorated with taste and great care, they are modern and elegant. Floors lined with bleached oak and white granite.: What's in the neighborhood? Greenery, the banks of the Vistula River, parks, several grocery stores, delicatessen open 24 hours, museums, cafes, clubs, restaurants, service establishments, university, hospital, ATM. Literally everything you need for a comfortable life.: How about transportation? Seamless communication by car from the city center. You can reach the Three Crosses Square or the de Gaulle Roundabout on foot in a maximum of 10 minutes. Bus stop in front of the exit from the estate. Streetcar stops at a distance of 400 m. Subway stop and SKM stop at a distance of 500 m. In a quarter of an hour you can reach METRO CENTER NAUKI KOPERNIK of the second metro line. Summary: Rent price 16000 PLN Deposit One month 2 Parking spaces in underground garage included in

Sunstone Luxury Estate ma przyjemność przedstawić Państwu przestronny oraz elegancki apartament na warszawskim Powiślu. OPIS NIERUCHOMOŚCI: Przestronny apartament o powierzchni 100 m2 składa się z gustowanie urządzonego salonu z aneksem kuchennym, dwóch oddzielnych sypialni, łazienki z wanną, toalety dla gości, przedpokoju i schowka. Apartament jest umeblowany i wyposażony. Mieszkanie jest klimatyzowane. Do zamieszkania od zaraz. Do mieszkania należy jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym pod budynkiem, w cenie mieszkania. Mieszkanie znajduje się w pięknej lokalizacji Patria. Osiedle Patria zlokalizowane jest w jednej z najbardziej prestiżowych części warszawskiego Powiśla, przy ulicy Leona Kruczkowskiego w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Rydza Śmigłego, w pobliżu Pl. Trzech Krzyży, Al. Jerozolimskich oraz ul. Marszałkowskiej. Apartamenty Patria to propozycja dla najbardziej wymagającej grupy klientów. Osiedle uwzględnia parkowy charakter okolicy ulic Książęcej i Kruczkowskiego. Patrię wyróżnia nowoczesna i elegancka architektura oraz wysoki standard wykończenia. Inwestycja oferuje podziemne parkingi i wewnętrzny plac zabaw. W budynku funkcjonuje całodobowa recepcja oraz ochrona Mieszkańcy mogą wybierać w bogatej ofercie kin, teatrów, najbardziej popularnych galerii, muzeów oraz sklepów i centrów handlowych zgromadzonych wzdłuż ulicy Marszałkowskiej i Alej Jerozolimskich. Dzięki sprawnej komunikacji miejskiej można szybko dotrzeć do wszystkich kluczowych miejsc Warszawy. Zapraszam na prezentację Julia Tel. + 48 501 012 782 PL, ENG, UA

Prestige Real Estate prezentuje do wynajęcia: apartament zaprojektowany przez architekta położony na piątym piętrze w prestiżowej inwestycji Powiśla. Lokal wykończony jest w bardzo wysokim standardzie, z dbałością o funkcjonalność i każdy detal. Stylistyka budynku nawiązuje do stylu art deco.

Piękny penthouse usytuowany na ostatnim piętrze nowoczesnego apartementowca, który formą, kształtem i skalą nawiązuje do pobliskiego otoczenia. Niewątpliwie ta część Powiśla jest jednym z najlepszych i najbardziej pożądanych adresów w Warszawie. Bryła budynku, zastosowanie naturalnych materiałów o spokojnej kolorystyce, duże przeszklenia mieszkań, wszystko to pomaga harmonijnie wkomponować się w sąsiedztwo. Mieszkańcy czerpią satysfakcję z widoku na zieleń pobliskiego parku, w odległości krótkiego spaceru bulwary nad brzegiem Wisły. Apartament trójstronny ( południe, zachód i wschód), wykończony w bardzo wysokim standardzie, najdrobniejszy szczegół nie został pozostawiony przypadkowi. Mieszkanie znakomicie doświetlone - duże przeszklenia i świetliki w dachu, a także rzadko spotykana wysokość pomieszczeń potęgują poczucie przestrzeni. Zaletą jest również sąsiedztwo parku oraz olbrzymi taras na dachu z pięknym widokiem na okolicę, w tym częściowo na Wisłę. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym. W salonie, dla komfortu mieszkańców, zainstalowano kominek. Ponadto mamy dwie duże sypialnie, w tym jedna z własną łazienką (wanna). W drugiej łazience mieści się wygodny prysznic, a także prywatna sauna fińska. Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe i komórka lokatorska. Media po stronie najemcy, według zużycia. Dostępny od czerwca. Polecam i zapraszam na prezentację tego wyjątkowego apartamentu.

Oferujemy do wynajęcia przepiękny apartament o powierzchni 112 m², położony przy ul. Solec 24, z przeszkloną loggią i dużym balkonem, który otwiera przepiękne widoki na rzekę Wisłę. To miejsce, które łączy komfort z niezwykłym widokiem na serce Warszawy. Główne atuty: - Fantastyczny widok na Wisłę - Pełne wyposażenie - 3 sypialnie - 2 luksusowe łazienki (wanna, 2 prysznice) - Klimatyzacja - Duże garderoby i szafy - Ochrona i monitoring w budynku - Dostęp do dwóch miejsc postojowych w garażu podziemnym Opis: Ten luksusowy apartament to miejsce, gdzie możesz cieszyć się zarówno komfortem, jak i zachwycającym widokiem na Wisłę. Apartament jest w pełni wyposażony i gotowy do zamieszkania. Wyposażenie obejmuje klimatyzację we wszystkich pomieszczeniach, w pełni wyposażoną kuchnię, pralko-suszarkę, sejf oraz duże garderoby i szafy. To miejsce oferuje 3 sypialnie, co czyni je idealnym dla rodzin lub osób ceniących przestrzeń. Budynek jest monitorowany i chroniony przez recepcję, co zapewnia poczucie bezpieczeństwa. Dodatkowo, istnieje możliwość wynajęcia dwóch miejsc postojowych w garażu podziemnym w pobliżu windy, co sprawia, że parking jest wygodny i bezpieczny. Kwota wynajmu nie zawiera opłat za czynsz oraz zużyte media, które są płatne zgodnie z odczytami z liczników. Kaucja wynosi minimum 1 miesiąc. To wyjątkowa okazja na wynajem apartamentu z widokiem na Wisłę w jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic Warszawy. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej lub umówić się na oglądanie tego wyjątkowego miejsca. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

PL Ogłoszenie: **Luksusowy klimatyzowany apartament na Powiślu, osiedle Patria** Z przyjemnością prezentuję czteropokojowy, słoneczny i przestronny apartament o powierzchni 127 m2, usytuowany na prestiżowym osiedlu Patria przy ul. Kruczkowskiego na warszawskim Powiślu. Apartament znajduje się na 4. piętrze nowoczesnego apartamentowca i charakteryzuje się wyjątkowym standardem wykończenia oraz wysoką jakością materiałów użytych do jego aranżacji. Jest w pełni wyposażony w meble oraz sprzęt AGD, co zapewnia maksymalny komfort mieszkania. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja, która zapewnia optymalną temperaturę przez cały rok. W okolicy znajdują się liczne parki, bulwary nadwiślańskie, restauracje, miejsca rekreacyjne, takie jak OSiR na Solcu z dostępnymi ścieżkami biegowymi i rowerowymi. Rozkład pomieszczeń: - Salon - Widna kuchnia w aneksie - Sypialnia główna - 2 dodatkowe sypialnie - Garderoba - 2 łazienki - Hol z szafami Apartament cechuje się dużą ilością pojemnych szaf oraz bardzo dużą garderobą, co pozwala na wygodne przechowywanie rzeczy. Jest również bardzo ciche i posiada widok na park. **Cena najmu:** 12500 zł miesięcznie **Miejsce parkingowe:** Możliwość wynajęcia w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 500 zł miesięcznie. **Dostępność: ** Od 1 marca 2024 roku. Serdecznie zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na oglądanie apartamentu. EN Announcement: **Luxurious air-conditioned apartment in Powiśle, Patria housing estate** I am pleased to present a four-room, sunny and spacious apartment with an area of 127 m2, located in the prestigious Patria housing estate at ul. Kruczkowskiego in Warsaw's Powiśle. The apartment is located on the 4th floor of a modern apartment building and is characterized by an exceptional standard of finishing and high quality of materials used for its arrangement. It is fully equipped with furniture and household appliances, which ensures maximum living comfort. An additional advantage is air conditioning, which ensures optimal temperature all year round. In the area there are numerous parks, Vistula boulevards, restaurants, recreational places, such as OSiR in Solec with available running and bicycle paths. Room layout: - Living room - Bright kitchen in the annex - Master bedroom - 2 additional bedrooms - Wardrobe - 2 bathrooms - Hall with wardrobes The apartment is characterized by a large number of spacious wardrobes and a very large wardrobe, which allows you to conveniently store your belongings. It is also very quiet and overlooks the park. **Rental price:** PLN 12,500 per month **Parking space:** Possibility to rent in the underground garage for an additional fee of PLN 500 per month. **Availability:** From March 1, 2024. Please contact me to obtain additional information and to arrange a viewing of the apartment. RU Объявление: **Роскошная квартира с кондиционером в Повисле, жилой комплекс Патрия** Рад представить четырехкомнатную, солнечную и просторную квартиру площадью 127 м2, расположенную в престижном жилом комплексе Патрия по адресу ул. Kruczkowskiego в Варшавском Повисле. Квартира расположена на 4 этаже современного жилого дома и отличается исключительным стандартом отделки и высоким качеством материалов, использованных при ее обустройстве. Полностью укомплектована мебелью и бытовой техникой, что обеспечивает максимальный комфорт проживания. Дополнительным преимуществом является кондиционер, который обеспечивает оптимальную температуру круглый год. В районе расположены многочисленные парки, бульвары Вислы, рестораны, места отдыха, такие как OSiR в Солеце с беговыми и велосипедными дорожками. Планировка комнаты: - Гостиная - Светлая кухня в пристройке - Главная спальня - 2 дополнительные спальни - Гардероб - 2 ванные комнаты - Холл со шкафами Квартира отличается большим количеством вместительных шкафов и очень большой гардеробной, что позволяет удобно хранить ваши вещи. Он также очень тихий и выходит на парк. **Стоимость аренды: ** 12 500 злотых в месяц. **Парковочное место: ** Возможность аренды в подземном гараже за дополнительну

Prezentujemy Państwu mieszkanie na wynajem w kameralnej, pięknie odrestaurowanej kamienicy na warszawskim Powiślu. NIERUCHOMOŚĆ Prezentowana nieruchomość to mieszkanie o powierzchni 160 metrów kwadratowych znajdujące się na 5 piętrze zrewitalizowanej kamienicy wzniesionej w 1928 roku w stylu Art Deco. Apartament składa się z przestronnego salonu z otwartą kuchnią, z którego korytarzem przechodzimy do dwóch sypialni, z czego jedna posiada odrębną garderobę. W dalszej części mieszkania znajduje się sypialnia główna z garderobą i łazienką wyposażoną w prysznic i wolnostojącą wannę. W drugiej części mieszkania zlokalizowane są gabinet i druga łazienka z prysznicem. Apartament jest bardzo dobrze doświetlony. Okna strefy dziennej i sypialni wychodzą na wewnętrzny dziedziniec, dzięki czemu mieszkanie jest ciche. Pokój dzienny z otwartą kuchnią dzięki ponadstandardowej wysokości pomieszczenia stanowią spektakularną przestrzeń. Apartament zlokalizowany jest na warszawskim Powiślu, atrakcyjnej do mieszkania dzielnicy wyposażonej w liczne sklepy, gastronomię i parki. Niewątpliwym atutem jest bliskość rzeki wzdłuż której ciągną się trasy rowerowe i spacerowe. Mieszkanie jest dobrze skomunikowane z centrum Warszawy, w okolicy liczne przystanki komunikacji miejskiej. Kamienica, w której znajduje się apartament to pięknie odrestaurowany budynek wzniesiony w dwudziestoleciu międzywojennym. Odrestaurowane detale starego budownictwa widoczne są na elewacji, w bramie wjazdowej i na klatkach schodowych. Budynek wyposażony jest w windę. Do ceny należy doliczyć czynsz administracyjny w wysokości 2200 zł oraz zaliczki na prąd w wysokości 150 zł. Kaucja w wysokości trzykrotność miesięcznej ceny najmu. Cena najmu w wysokości 10.900 zł jest ceną promocyjną. Promocja obowiązuje w wypadku umów najmu podpisanych do 31 marca 2024 r. ENG We would like to present a unique apartment for rent in a peaceful, beautifully restored tenement house located in the Powiśle district in Warsaw. The presented property is a 160 square meter apartment located on the 5th floor of a revitalized tenement house built in 1928 in the Art Deco style. The apartment consists of a spacious living room with an open kitchen, from which we go to two bedrooms, one of which has a separate wardrobe. In the further part of the apartment there is a main bedroom with a wardrobe and bathroom equipped with a shower and a free-standing bathtub. In another part of the apartment there is an office room and a second bathroom with a shower. The apartment is very well lit. The day zone and bedroom windows overlook the internal courtyard, making the apartment quiet. The living room with open kitchen thanks to the above-standard height of the room is a spectacular space. The apartment is located in Powiśle which is an attractive district full of shops, gastronomy and parks. An undoubted advantage is the proximity of the river along which cycling and walking routes are located. The apartment is well connected to the city center by numerous public transport stops in the area. The building in which the apartment is located is a beautifully restored tenement house erected in the late 20s. Restored details of the Art Deco style are visible on the facade, entrance gate and the staircase. The building is equipped with an elevator. The price does dot include administrative fee of PLN 2200 and an advance payment for electricity of PLN 150. The deposit in the amount of triple monthly rental price. The rental price of PLN 10,900 is a promotion in case of lease agreements signed until March 31, 2024.

PRZESTRONNY APARTAMENT 4 POKOJE NA POWIŚLU BUDYNEK:

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 4-pokojowy apartament na warszawskim Powiślu. STANDARD Apartament o powierzchni 112,5 m2 znajduje się na pierwszym piętrze w prestiżowej, odrestaurowanej kamienicy. Składa się z 4 oddzielnych pokoi, kuchni z oddzielną, niewielką spiżarnią i 2 łazienek. Mieszkanie zostało odświeżone, a kuchnia oraz łazienki przeszły gruntowny remont, dzięki czemu wykonane są w wysokim standardzie. Dodatkowo dla mieszkańców dostępne jest patio. Do mieszkania przynależy również piwnica. Okna w mieszkaniu zostały wymienione na nowe. Zachowany jest piękny drewniany parkiet, a dodatkowego uroku dodają wysokie wnętrza, (ponad 3 metry. Nieruchomość jest dwustronna i niezwykle funkcjonalna. Doskonale sprawdzi się zarówno na cele mieszkalne, ale również na działalność, między innymi kancelaria adwokacka, lub notariusz. Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji. W pobliżu parki, przedszkola, szkoły oraz tereny rekreacyjne na warszawskich Bulwarach Wiślanych. Liczne restauracje i kawiarnie przyciągają wiele osób. Niedaleko Nowy Świat, Krakowskie Przedmieście, Centrum Nauki Kopernik oraz Stadion Narodowy. Dogodny dojazd do centralnej części miasta. Autem lub rowerem zajmie to dosłownie kilka minut. Kilka kroków od kamienicy znajdują się również przystanki ( autobus, tramwaj, metro, kolej WKD) z którego można sprawnie dostać się w wybrane miejsce w innej części miasta. Istnieje możliwość parkowania auta pod kamienicą, dzięki wyrobieniu karty parkingowej w cenie 30 złotych /rok, lub na parkingu strzeżonym, który również znajduje się niedaleko. Wysokość czynszu wynosi 1200 złotych + prąd według zużycia. Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu. Mieszkanie może zostać całkowicie umeblowane, a cena miesięcznego wynajmu wynosi wtedy 12000 złotych miesięcznie. Położenie nieruchomości zapewni bezproblemowy dostęp do warszawskiej infrastruktury. Idealnie sprawdzi się dla rodziny z dziećmi, lub na różnego rodzaju działalności gospodarcze. Mieszkanie łączy w sobie cichą i bezpieczną lokalizację, z jednocześnie łatwym dostępem do rozrywek miejskich w centrum. We are pleased to present you a 4-room apartment on Powiśle. The apartment with an area of 112.5 m2 is located on the first floor of a prestigious, restored tenement house. It consists of 4 separate rooms, a kitchen with a separate small pantry and 2 bathrooms. The apartment has been refreshed, and the kitchen and bathrooms have undergone a major renovation, thanks to which they are made to a high standard. Additionally, a patio is available for residents. The apartment includes also a cellar. The windows in the apartment have been replaced with new ones. The beautiful wooden parquet has been preserved, and the high interiors (over 3 meters) add additional charm (over 3 meters. The property is double-sided and extremely functional. Perfect for both residential purposes, but also for business, including a law firm or a notary public. The apartment is in a great location. Nearby parks, kindergartens, schools and recreational areas on the Warsaw Vistula Boulevards. The numerous restaurants and cafes attract a lot of people. Near Nowy Świat, Krakowskie Przedmieście, the Copernicus Science Center and the National Stadium. Convenient access to the central part of the city. It will take literally a few minutes by car or bike. A few steps from the tenement house there are also stops (bus, tram, metro, WKD train) from which you can efficiently get to a selected place in another part of the city. It is possible to park the car in front of the tenement house, thanks to obtaining a parking card for PLN 30 / year, or in a guarded car park, which is also nearby. The rent is PLN 1,200 + electricity according to consumption. Deposit in the amount of one month's rent. The apartment can be fully furnished, and the monthly rent is then PLN 12,000 per month. The location of the property will ensure easy access to Warsaw's infrastructure. Perfect for a family with children, or for various types of economic activities. The apartment combines a quiet and safe location with easy acce

. ::: ENGLISH BELOW : ::. Oferuję na wynajem gustownie urządzone 4-pokojowe mieszkanie (o powierzchni 85 m2) z pięknym widokiem na warszawskim Powiślu. Oferta spełni wymagania osób, dla których najważniejsze jest: Ad: Blok, w którym znajduje się mieszkanie położony jest na osiedlu Solec, przy ul. Okrąg 4. Jest to cicha, lokalna ulica i jedno z najspokojniejszych miejsc w Centrum Warszawy. w otoczeniu parków. Odległości od ważnych miejsc: Ad. Mieszkanie zostało zaprojektowane i wykończone przez architekta, z dbałością o wygodę codziennego użytkowania. W skład oferowanej nieruchomości wchodzą: Mieszkanie 6 lat temu przeszło generalny remont, a w bieżącym roku zostało odświeżone. Jest wykończone w bardzo dobrym standardzie: kuchnia i wszystkie szafy wykonane na wymiar, podłoga została wykończona drewnianym parkietem, okna zostały wymienione na drewniane. Oferowane mieszkanie jest bardzo słoneczne - dzięki ekspozycji na wschód i zachód, wysokie usytuowanie w budynku oraz ze względu na dużą odległość do sąsiednich budynków. Ad. Mieszkaniu uroku dodaje widok rozciągający się wprost z okien salonu. Panorama warszawskich drapaczy chmur dla niektórych ma w sobie coś inspirującego i zachwyca - cieszy oko zarówno o poranku, kiedy miasto się budzi, jak i po zmroku, na przykład podczas spotkań z przyjaciółmi. Ad. Mieszkanie znajduje się w budynku wybudowanym w latach 70-tych. W związku z tym przyszli najemcy powinni akceptować idące za tym kompromisy: Przyszli najemcy będą mogli wynająć (czynsz najmu: 600 zł / miesiąc). - Mieszkanie jest w pełni wykończone, umeblowane i wyposażone. Zwierzęta: preferowany są najemcy nieposiadający zwierząt, właściciele dopuszczają możliwość wynajęcia osobom ze zwierzętami w zależności od sytuacji, przy zwiększonej kaucji. Standardowa wysokość kaucji to 1,5 czynszu. Najemca poza czynszem wynajmu opłaca Zapraszam na prezentację. I offer for rent a tastefully furnished with a beautiful view in the Powiśle district. The offer will meet the requirements of people for whom the most important is to: Ad: The block is located in the Solec area, at Okrąg 4 street. This is a quiet, local street and one of the quietest places in the center of Warsaw. surrounded by parks. Distances from important places: Ad. The apartment was designed and finished by an architect, with attention to the comfort of everyday use. The offered property includes: The apartment underwent a general renovation 6 years ago, and was refreshed this year. It is finished to a very good standard: the kitchen and all wardrobes are made to measure, the floor is finished with wooden parquet, the windows have been replaced with wooden ones. The offered apartment is very sunny - thanks to the exposure to the east and west, high location in the building and due to the large distance to neighboring buildings. Ad. The view straight from the living room windows adds charm to the apartment. For some people, the panorama of Warsaw's skyscrapers has something inspiring and delightful about it - it pleases the eye both in the morning, when the city wakes up, and after dark, for example, during meetings with friends. Ad. The apartment is located in a building built in the 1970s. Therefore, future tenants should accept the compromises that come with it: Future tenants will be able to rent an (rent: PLN 600 / month). - The apartment is fully finished, furnished and equipped. Pets: tenants without pets are preferred, however the owners allow the possibility of renting to people with pets, depending on the situation, with an increased deposit. The standard deposit amount is 1.5 times the rent. In addition to the rental fee, I invite you to the presentation.

Na wynajem!Z przyjemnością zapraszam Państwa do zapoznania się z ofertą najmu 3-pokojowego lokalu o powierzchni 78 mkw w kamienicy przy ulicy Szarej. Prestiżowa lokalizacja gwarantuje łatwy dostęp do wszelkich udogodnień miejskiego życia oraz świetną komunikację ze wszystkimi kierunkami Warszawy.To mieszkanie to kwintesencja wysokiego standardu, zastosowanie materiałów najwyższej jakości oraz niedawno zakończony remont sprawiają, że wnętrze emanuje świeżością i elegancją. Każdy szczegół został starannie przemyślany i dopracowany przy współpracy z renomowanym architektem, co gwarantuje nie tylko estetykę, ale również funkcjonalność.Mieszkanie składa się z trzech przestronnych pokoi, a jego jasne wnętrza stwarzają przyjemną atmosferę. Piękny drewniany parkiet oraz duże okna zapewniają naturalne światło, podkreślając urok tego miejsca.Przestrzeń została podzielona na dwie części, kreując komfortowe warunki do życia. Pierwsza z nich to część reprezentacyjna, obejmująca świetnie zaprojektowaną kuchnię, harmonijnie połączoną z przestronnym salonem. Natomiast druga część to prywatna strefa, gdzie znaleźć można elegancki gabinet oraz sypialnie z dostępem do urokliwego balkonu.Otoczenie mieszkania to kolejny atut - otaczające je parki i dużo zieleni tworzą idealne warunki do aktywnego wypoczynku oraz relaksu na świeżym powietrzu. Dzięki temu mieszkańcy mogą cieszyć się spokojem i urodą natury, nie rezygnując przy tym z wygody życia w centrum miasta.Mieszkanie może zostać wynajęte razem z meblami co będzie skutkowało adekwatnie zwiększonym czynszem.Pobierana jest kaucja od wynajmującego.Serdecznie zapraszamy do umówienia spotkania celem prezentacji tego wyjątkowego mieszkania! + 48 514013093*Informacje o nieruchomości są podane przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Treść niniejszego ogłoszenia stanowi zaproszenie do rokowań a nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu CywilnegoJako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za świadczoną usługę pośrednictwa. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu nowoczesny apartament w doskonałej lokalizacji. STANDARD Prezentowana nieruchomość znajduje się w kameralnej części zielonego Powiśla. Budynek posiada całodobową ochronę z monitoringiem. W każdym pokoju znajduje się balkon. Dodatkowo w całym mieszkaniu jest centralna klimatyzacja. Apartament podzielony jest na dwie części: dzienną oraz prywatną. W części dziennej znajduje się: - salon - kuchnia z jadalnią - gabinet W tej części jest również̇ toaleta dla gości i mała garderoba. W części prywatnej znajdziemy: - sypialnie - dużą łazienkę - bardzo dużą garderobę Obie części połączone są przestronnym holem. Nieruchomość usytuowana jest w pięknym apartamentowcu otoczonym parkami: Marszałka Edwarda Rydza Śmigłego, Łazienek Królewskich, Agrykoli oraz Bulwarów Warszawskich. Od ścisłego Centrum Warszawy dzieli nas dosłownie 1 km zapewniając idealne warunki komunikacyjne. Do apartamentu przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz przestronna komórka lokatorska. Nieruchomość jest idealną propozycją dla pary lub singla ceniących wygodę, komfort i spokój w Centrum Warszawy We are pleased to present you a modern apartment in an excellent location. The presented property is located in a quiet part of green Powiśle. The building has 24-hour security and monitoring. Each room has a balcony. Additionally, there is central air conditioning throughout the apartment. The apartment is divided into two parts: living and private. The living area includes: - living room - kitchen with dining room - office In this part there is also a guest toilet and a small dressing room. In the private part there is: - bedroom - large bathroom - very large wardrobe Both parts are connected by a spacious hall. The property is located in a beautiful apartment building surrounded by the following parks: Marszałka Edwarda Rydz Śmigły, Łazienki Królewskie, Agrykola and Boulevards Warszawskie. We are literally 1 km away from the very center of Warsaw, providing ideal communication conditions. The apartment includes 2 parking spaces in the underground garage and a spacious storage room. The property is an ideal option for a couple or a single person who values convenience, comfort and peace in the center of Warsaw

English description below! Apartament 106 metrów na Powiślu! Mieszkanie o powierzchni 106 m2 składa się z: * 3 pokoje * Wyposażonej kuchni z jadalnią * Łazienki z wanną i prysznicem * Pomieszczenia gospodarczego * WC * Przedpokoju * Pralni * Dużego tarasu (30 m2)