Prodej bytů - Macierzysz
Prodej bytů - Macierzysz
634 objekt
Mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 51 m², 4 piętro w 4-piętrowym bloku z 1957 roku zlokalizowane -Warszawa, Stary Żoliborz, ul. Krechowiecka. Stary Centralny, przedwojenny Żoliborz przy Parku Lelewela. Nieprawdopodobny widok na park i drzewostan, wyjątkowo ciche, ciepłe i widne. Wysokość 2,8m. Bardzo słoneczne, okna na wschód i południe. Miejsce parkingowe na zamkniętym patio przed budynkiem. Klatka schodowa po generalnym remoncie.
REZERWACJA Na sprzedaż funkcjonalne, świeżo wyremontowane mieszkanie o powierzchni 26,65 m², położone w spokojnej i zielonej części Nowego Rembertowa, przy ul. Dwóch Mieczy.
Atrakcyjne mieszkanie jednopokojowe z wydzielonym aneksem sypialnianym w apartamentowcu z roku 2011 na Starym Żoliborzu przy ulicy Gen. Zajączka! Z przyjemnością przedstawiam ofertę mieszkania na sprzedaż, które niezmiernie rzadko można spotkać na rynku dostępne do kupienia. Apartament na Starym Żoliborzu, w inwestycji Skanska z 2011 roku, zlokalizowany przy ulicy Gen. Zajączka. Na powierzchni nieco ponad 30m2 rozplanowane jest w sposób bardzo przemyślany architektonicznie, funkcjonalny i komfortowy do życia - pokój z wydzieloną przechodnią sypialnią, kuchnia w aneksie oraz łazienka z kabiną prysznicową. Wszystkie pomieszczenia mają ergonomiczny układ, pozwalający na wygodne codzienne korzystanie, jednocześnie stwarzając wspaniałe warunki do wypoczynku i regeneracji po dniu pracy. Usytuowanie lokalu w części budynku sąsiadującej z wewnętrznym dziedzińcem, pozwala cieszyć się ciszą i delektować widokiem pięknie zaaranżowanej zieleni w osiedlowym patio. Wnętrza mieszkania zostały wykończone z zastosowaniem wysokiej jakości materiałów, umeblowane i urządzone z najwyższą starannością o detale. Wszystkie elementy wyposażenia wraz z wysokiej jakości sprzętami i urządzeniami domowymi stanowią przedmiot sprzedaży wraz z nieruchomością. Standard wykończenia: drewniana podłoga oraz stolarka okienna, wewnętrzne parapety z naturalnego kamienia, płyta indukcyjna, piekarnik, sprzęt AGD w zabudowie, nowa lodówka z zamrażarką, pralka i suszarka firmy Siemens, szafy pomieszczające całą garderobę. Apartament położony jest na 2 piętrze, w 6-kondygnacyjnym budynku, w prestiżowej lokalizacji - przy ul. gen. Józefa Zajączka, która jest jedną z najbardziej cenionych części Żoliborza. Duże przeszklenia i ponadstandardowa wysokości pomieszczeń (285 cm) sprawiają, że mieszkanie jest dobrze doświetlone oraz wydaje się większe niż to wynika z metrażu. Budynek mieszkalny opatrzony całodobowym dozorem, co sprzyja poczuciu komfortu i bezpieczeństwa mieszkańców. Teren osiedla został ogrodzony i wyposażony w monitoring oraz całodobową ochronę. Apartament wyposażony jest w wideodomofon z dodatkową funkcją łączności z ochroną budynku. Istnieje możliwość wynajęcia lub zakupienia miejsca postojowego w garażu podziemnym. Poza lokalem mieszkalnym aktualny właściciel ma do zaoferowania bardzo atrakcyjną komórkę lokatorską (płatną dodatkowo 40 tys zł. ) Ofertę adresuję do osób ceniących wygodę, jakość i kameralną zabudowę w otoczeniu zieleni (zadbane, zielone patio do dyspozycji mieszkańców). Propozycja wydaje się idealna dla singla, pary, a także pod inwestycję. Poza bliskością terenów zielonych, parki, place zabaw, szkoły, restauracje, sklepy, centrum handlowe Arkadia, wszystko w zasięgu ręki, - warto podkreślić świetną komunikację z centrum miasta (5 minut do metra Dworzec Gdański), - 10 minut do Centrum i Starego Miasta, - ciche, bezpieczne i prestiżowe otoczenie. Unikatowe usytuowanie bloku pozwala delektować się ciszą i spokojem każdego dnia, jakie możliwe jest z uwagi na bliskość natury. To wszystko powoduje, że oferta wydaje się wymarzona dla osób zwracających uwagę na komfort życia w otoczeniu parku choć jednocześnie blisko komunikacji z gwarancją dotarcia do centrum w ciągu zaledwie kwadransa. Mieszkanie dedykuję więc zwłaszcza miłośnikom klimatu starego Żoliborza. W okolicy znajdują się wszelkie potrzebne do życia na co dzień obiekty infrastruktury - placówki handlowe, usługowe, a także restauracje, kawiarnie i klimatyczne ogródki. Wokół Placu Inwalidów odbywają się targi śniadaniowe, które skupiają wielbicieli degustacji rozmaitych potraw przy akompaniamencie muzyki i w klimatycznej atmosferze. W pobliżu mnóstwo parków, min. Kępa Potocka gdzie można zrelaksować się o każdej porze roku, a także bulwary nadwiślańskie ze ścieżkami rowerowymi i spacerowymi. Do Wisły zaledwie 10 minut pieszo! Zdecydowanie polecam - jest to perełka dla konesera! Zapraszam na prezentację. Urszula Kwiecień Skontaktuj się
Na sprzedaż funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 39 m², położone na 1. piętrze zadbanego budynku z windą pyz ul. Marymonckiej 35 na Bielanach. To doskonała propozycja zarówno dla osób szukających wygodnego mieszkania dla siebie, jak i inwestorów poszukujących lokalu w jednej z najlepiej skomunikowanych części Warszawy. - - tuż przy metrze, w lokalizacji z wysokim i stabilnym popytem najemców, - - ustawny, przemyślany układ - od wejścia do stacji Metro Słodowiec, - w 10-piętrowym budynku z windą, - z przyjemnym widokiem na zieleń, - niezależne, ustawne, - z oknem, - o powierzchni - cicha i zielona okolica. Wnętrze tworzą: - salon z wyjściem na duży balkon, - ustawna sypialnia, - widna kuchnia z oknem (wejście z salonu), - łazienka z wanną, WC i umywalką, - przedpokój. Do mieszkania przynależy komórka (piwnica) o powierzchni 1,80 m2 - w cenie! Okna wychodzą na dwie strony świata - północ (kuchnia i łazienka) oraz południe (oba pokoje), dzięki czemu mieszkanie jest doskonale doświetlone przez cały dzień i zapewnia naturalną cyrkulację powietrza. Lokal jest wyposażony w sprzęt AGD - m.in. lodówkę, zmywarkę, pralkę, płytę gazową oraz okap. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od zaraz po odświeżeniu lub stanowi doskonałą bazę do aranżacji według własnego gustu. Mieszkanie znajduje się w 10-piętrowym budynku z 1962 roku, który przeszedł kompleksową modernizację części wspólnych. W ostatnich latach wykonano: - ocieplenie budynku, - nową elewację, - wymianę wind na nowoczesne, - remont klatek schodowych. Całość jest bardzo dobrze utrzymana, a schludne części wspólne sprawiają, że budynek prezentuje się nowocześnie i jest przyjaznym miejscem do życia. Nieruchomość położona jest na tzw. Serku Bielańskim, pomiędzy ulicami Marymoncką i Kasprowicza - w jednej z najbardziej cenionych części Bielan. Największym atutem lokalizacji jest zaledwie co zapewnia błyskawiczny dojazd do centrum Warszawy oraz innych dzielnic miasta. W najbliższej okolicy znajdują się: - przystanek metra Słodowiec, przystanki tramwajów i autobusów, - liczne sklepy i punkty usługowe, - szkoły, przedszkola i placówki medyczne, - tereny zielone, ścieżki spacerowe i rekreacyjne. To miejsce łączy doskonałą komunikację z ciszą i dużą ilością zieleni. Cena sprzedaży: Stan prawny: pełna własność / KW / bez obciążeń To mieszkanie będzie świetnym wyborem zarówno dla osób szukających własnego miejsca do życia, jak i dla inwestorów. Singiel lub para docenią funkcjonalny układ, spokojną, zieloną okolicę oraz doskonałą komunikację z centrum miasta. Z kolei zakup pod wynajem to bezpieczna inwestycja - mieszkania położone tuż przy metrze od lat cieszą się dużym zainteresowaniem najemców, a taka lokalizacja jest jednym z najbardziej poszukiwanych atutów na warszawskim rynku. Zapraszam do kontaktu i prezentacji - jestem dostępna 7 dni w tygodniu 9:00-20:00.
Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie po generalnym remoncie. Nieruchomość znajduje się na 3 piętrze odnowionego bloku i ma powierzchnię ok 40 m². Salon z aneksem kuchennym, osobna sypialnia, osobne wc, praktyczna łazienka, przedpokój. Mieszkanie jest w stanie do zamieszkania. Posiada duży balkon (ok 4m2) z widokiem na patio oraz piwnicę (ok 3m2)
Warszawa Ursynów, Stary Imielin - ul. Alternatywy > przystanek autobusowy pod osiedlem > 950m stacja metra Imielin > w bezpośredniej okolicy Południowa obwodnica Warszawy > 300 m sklep Lidl > 60 m² > 2 ustawne pokoje z oddzielną widną kuchnią > duży balkon > 1 piętro w 8-piętrowym budynku z windą > budynek z 2007 roku (cegła) > osiedle zamknięte, monitorowane i z całodobową ochroną > mieszkanie zadbane (ewentualnie można odświeżyć ściany), gotowe do zamieszkania > miejsce parkingowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne + 40 tys.) > komórka lokatorska (dodatkowo płatna + 15 tys.) Mieszkanie 60 m2, 2 pokoje z osobną kuchnią, dużym balkonem, garażem i komórką lokatorską, położone na doskonale skomunikowanym osiedlu na Warszawskiem Ursynowie przy ul. Alternatywy. W bezpośredniej okolicy stacja metra (950 m), przystanki autobusowe pod samym osiedlem, sklepy, restauracje, szkoły, przedszkola oraz parki, tereny zielone i rekreacyjne. 1200 zł (zawiera wszelkie zaliczki na media, dodatkowo płatny tylko prąd) od zaraz do mieszkania przynależy duży balkon Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym (płatne dodatkowo + 40 tys. zł) > do mieszkania przynależy komórka lokatorska > dodatkowo do dyspozycji mieszkańców jest wózkowania Warszawa - Ursynów, Stary Imielin, ul. Alternatywy AUTOBUSY - przystanki autobusowe tuż pod osiedlem METRO - stacja metra Imielin w odległości ok 950 m SAMOCHÓD - szybki dojazd do obwodnicy S2 oraz głównych arterii miasta SAMOLOTY - Port lotniczy im. Fryderyka Chopina 5 km od budynku SKLEPY I USŁUGI - w okolicy liczne sklepy (300 m Lidl, 600m Biedronka i Auchan), warzywniak, restauracje, kawiarnie, apteka, centrum medyczne oraz inne punkty usługowe. EDUKACJA - w bezpośredniej okolicy (ok 5-10 min spacerem) szkoły, przedszkola i żłobki REKREACJA I TERENY ZIELONE - liczne parki, ścieżki spacerowe i rowerowe, idealne do aktywnego wypoczynku, ok 300m od budynku hala widowiskowo - sportowa Arena Ursynów. Masz pytania lub chcesz obejrzeć mieszkanie? Zadzwoń już dziś i umów się na prezentację! Wiktor Simeonov Tel.
Opis Do sprzedania klimatyczne mieszkanie w sercu Starego Mokotowa na ul. Różanej. Zapraszam do miejsca, które tętni atmosferą starej, przedwojennej Warszawy, a jednocześnie przywodzi na myśl klimaty Barcelony. Na Starym Mokotowie, przy ulicy Różanej, czeka na Ciebie wyjątkowe mieszkanie na trzecim piętrze w kamienicy.
Funkcjonalne, słoneczne mieszkanie (pełna własność z księgą wieczystą) dla singla lub pary położone w doskonałej lokalizacji - blisko ul. Grójeckiej i hali Banacha. W sąsiedztwie Warszawski Uniwersytet Medyczny, przystanki tramwajowe i autobusowe.
Mieszkanie 2 pokojowe usytuowane na parterze zlokalizowane na Włochach. Na powierzchnię mieszkania składa się: - 2 pokoje, kuchna, łazienka oraz przedpokój. Dodatkowo balkon oraz piwnica.
Ulica Popiełuszki na Żoliborzu to lokalizacja o wyjątkowym charakterze - ceniona za swoją kameralność oraz niepowtarzalny, przedwojenny klimat. Żoliborz jest uznawany za jedną z najbardziej elitarnych i zielonych dzielnic Warszawy. Charakteryzuje się niską zabudową i stylową, elegancką architekturą. Mieszkanie o powierzchni 45,5 m2; położone na 3 piętrze (bez windy) w modernistycznej, zaokrąglonej kamienicy z cegły. Składa się z dwóch pokoi, widnej, dużej kuchni, przedpokoju i łazienki z WC. Nie ma balkonu. Do mieszkania przynależy piwnica. Ogromnym atutem jest lokalizacja. Kamienica położona jest w otoczeniu pełnym uroku i zieleni. Przestronne, zadbane podwórko zachwyca starannie utrzymaną roślinnością, tworząc spokojną, niemal sielską atmosferę w sercu miasta. Na terenie znajduje się również bezpieczny plac zabaw, idealny dla najmłodszych mieszkańców. Kilka minut spacerem do stacji metra (szybki dojazd do centrum), przystanków tramwajowych i autobusowych. W sąsiedztwie także placówki edukacyjne, przychodnie, liczne punkty handlowo-usługowe (w tym centrum handlowe). Zapraszamy do obejrzenia
Wyjątkowa inwestycja mieszkaniowa - nowoczesność i kameralność w sercu Starej Miłosnej ul. Gościniec | 33 mieszkania z balkonami | dwupoziomowe lokale | garaż podziemny
GOTOWE DO ODBIORU - STARY IMIELIN na URSYNOWIE - STAN DEWELOPERSKI - ZAPRASZAM NA OGLĄDANIE MIESZKANIA i CZĘSCI WSPÓLNYCH (TARAS dla MIESZKAŃCÓW na dachu KAMERALNEGO BUDYNKU) Po oglądaniu -zapraszam na spotkanie do BIURA SPRZEDAŻY celem bezpośrednich rozmów z Developerem.
GOTOWE DO ODBIORU - STARY IMIELIN na URSYNOWIE - STAN DEWELOPERSKI - ZAPRASZAM NA OGLĄDANIE MIESZKANIA i CZĘSCI WSPÓLNYCH (TARAS dla MIESZKAŃCÓW na dachu KAMERALNEGO BUDYNKU) Po oglądaniu - zapraszam na spotkanie do BIURA SPRZEDAŻY celem bezpośrednich rozmów z Developerem.
Aleje Jerozolimskie 190 - inwestycja Dom Development, osiedle "Przy Alejach". Przedmiotem sprzedaży jest pięknie wykończona kawalerka, z wyposażoną w sprzęty AGD kuchnią oraz łazienką z prysznicem. Mieszkanie mieści się na parterze 3 - piętrowego budynku z windą. Do własnej aranżacji pozostaje ogródek, który jest miłym dopełnieniem całości.
English below Sprzedaż bezpośrednia. Pośredników proszę o niekontaktowanie się. Lokalizacja
Mieszkanie o powierzchni 55 m² położone na warszawskim Ursynowie przy ul. W. K. Röntgena 23. Funkcjonalny układ pomieszczeń, spokojna i zielona okolica oraz doskonała komunikacja sprawiają, że jest to idealna propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja pod wynajem. W cenie mieszkania miejsce postojowe na platformie w garażu podziemnym. Dla singla, pary, młodego małżeństwa lub inwestora poszukującego mieszkania w jednej z najbardziej cenionych części Ursynowa. 55 m² funkcjonalnie zaprojektowanej powierzchni. Budynek z windą. Zachodnia ekspozycja zapewniająca dobre doświetlenie popołudniami. Przestronna sypialnia Miejsce postojowe na platformie w garażu podziemnym w cenie. Jeżeli szukasz nieruchomości w spokojnej, zielonej okolicy, z szybkim dojazdem do centrum Warszawy i pełną infrastrukturą w zasięgu kilku minut, ta oferta będzie doskonałym wyborem. Lokal sprawdzi się zarówno jako pierwsze mieszkanie, jak i bezpieczna inwestycja pod wynajem dzięki bardzo dużemu zainteresowaniu najemców na Ursynowie. Kilka minut do stacji Metro Stokłosy, zapewniającej szybki dojazd do centrum Warszawy. Przystanek autobusowy bezpośrednio przy budynku. Liczne sklepy, punkty usługowe, restauracje i kawiarnie. W pobliżu m.in. E.Leclerc, Galeria Ursynów oraz odnowiona Galeria Metro Bis z nowymi sklepami i usługami. Szkoły, przedszkola, żłobki oraz placówki medyczne. Ścieżki rowerowe, place zabaw oraz liczne tereny zielone idealne do spacerów i rekreacji. Dogodny wyjazd na obwodnicę Warszawy oraz szybki dojazd do Lotniska Chopina. Miejsce postojowe na platformie w garażu podziemnym w cenie mieszkania. W pobliżu dostępne są również ogólnodostępne miejsca parkingowe dla gości. Komfortowe, funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 55 m², położone na 2. piętrze w zadbanym budynku na warszawskim Ursynowie. W cenie miejsce postojowe w garażu podziemnym na platformie. Świetna lokalizacja, bardzo dobra komunikacja oraz pełna infrastruktura miejska sprawiają, że jest to nieruchomość idealna zarówno do zamieszkania, jak i jako lokata kapitału. located in Warsaw's Ursynów district at 23 WK Röntgena Street. The functional layout of the rooms, the quiet and green surroundings, and the excellent transport links make it an ideal option both for living and as a rental investment. For singles, couples, young couples or investors looking for an apartment in one of the most valued parts of Ursynów. 55 m² of functionally designed space. Building with elevator. Western exposure ensuring good lighting in the afternoons. Spacious bedroom Parking space on a platform in the underground garage included in the price. If you are looking for a property in a quiet, green area, with quick access to the center of Warsaw and full infrastructure within a few minutes, this offer will be an excellent choice. The property is perfect both as a first apartment and as a safe investment for rental purposes, thanks to the very high interest from tenants in Ursynów. A few minutes to the Stokłosy Metro station, providing quick access to the center of Warsaw. Bus stop right next to the building. Numerous shops, service points, restaurants and cafes. Nearby you will find E.Leclerc, Galeria Ursynów and the renovated Metro Bis Gallery with new shops and services. Schools, kindergartens, nurseries and medical facilities. Bicycle paths, playgrounds and numerous green areas ideal for walking and recreation. Convenient access to the Warsaw bypass and quick access to Chopin Airport. Parking space on a platform in the underground garage included in the price of the apartment. Public parking spaces for guests are also available nearby. A comfortable, functional apartment with an area of 55 m², located on the 2nd floor in a well-maintained building in Warsaw's Ursynów district. The price includes a parking space in the underground garage on a platform. A great location, very good transport links and full urban infrastructure make this property ideal both for living and as an investment. WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter
Na sprzedaż komfortowe mieszkanie z balkonem i miejscem postojowym w garażu podziemnym, położone na rogu ul. Drukarzy i ul. Stajennej na warszawskich Włochach. Lokal wyróżnia się funkcjonalnym układem oraz możliwością aranżacji na wygodne mieszkanie 3-pokojowe zgodnie z przygotowanym projektem przebudowy. Mieszkanie Lokal znajduje się na kameralnego budynku z. Obecnie mieszkanie funkcjonuje jako i obejmuje przestronny salon z aneksem kuchennym i częścią jadalnianą, sypialnię, łazienkę z WC oraz przedpokój. Dużym atutem nieruchomości jest. Dla mieszkania został przygotowany, zgodnie z którym można uzyskać układ obejmujący. Przedstawiony projekt pozwala zobaczyć docelowy układ pomieszczeń i pokazuje, jak w praktyczny sposób wykorzystać obecną przestrzeń. Dodatkowym atutem jest, zapewniający dużą przestrzeń do wypoczynku. Do lokalu przynależy również. Mieszkanie jest. Kuchnia wyposażona jest w lodówko-zamrażarkę, kuchenkę gazową, piekarnik, zmywarkę oraz kuchenkę mikrofalową. Pokoje są umeblowane, dzięki czemu lokal może być użytkowany bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów. Lokalizacja Nieruchomość położona jest w spokojnej i dobrze skomunikowanej części warszawskich. W zaledwie można dotrzeć do stacji, skąd dojazd pociągiem do centrum Warszawy zajmuje około. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz lokale gastronomiczne, dzięki czemu najważniejsze udogodnienia są dostępne w zasięgu krótkiego spaceru. Najważniejsze atuty: Informacje dodatkowe Zapraszam do kontaktu
2-pokojowe mieszkanie z panoramicznym widokiem na centrum | Aleje Jerozolimskie Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37,40 m², położone na 12 - ostatnim piętrze budynku przy Alejach Jerozolimskich 131 w Warszawie. Lokal stanowi doskonałą propozycję dla osób, które chcą stworzyć wnętrze według własnego projektu, jak również dla inwestorów poszukujących nieruchomości w świetnej lokalizacji z dużym potencjałem najmu. Największym atutem mieszkania jest spektakularny widok na panoramę centrum Warszawy, który można podziwiać z okien oraz loggii. Ostatnie piętro zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrz oraz brak sąsiadów nad mieszkaniem. • powierzchnia 37,40 m², • dwa niezależne pokoje, • oddzielna kuchnia, • łazienka, • przedpokój, • loggia, • 12 piętro z 12, • mieszkanie do remontu i własnej aranżacji To jedna z najlepiej skomunikowanych części Warszawy. W zaledwie kilka minut można dotrzeć do ścisłego centrum miasta, Dworca Centralnego, Dworca Zachodniego oraz Lotniska Chopina. W pobliżu znajdują się liczne przystanki autobusowe i tramwajowe, zapewniające szybki dojazd do każdej części Warszawy. • Park Szczęśliwicki - jeden z największych parków w Warszawie, z całorocznym stokiem narciarskim, basenem, ścieżkami rowerowymi i terenami rekreacyjnymi, • Park Pięciu Sióstr - zielona przestrzeń idealna na spacery i aktywny wypoczynek, • liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, punkty usługowe oraz centra handlowe, • Warszawski Uniwersytet Medyczny, Politechnika Warszawska oraz inne uczelnie wyższe, dzięki czemu lokalizacja jest bardzo atrakcyjna również pod wynajem. ✔ ostatnie piętro z panoramicznym widokiem na centrum Warszawy, ✔ funkcjonalny układ z dwoma niezależnymi pokojami, ✔ loggia, ✔ możliwość aranżacji według własnych potrzeb, ✔ świetna komunikacja i pełna infrastruktura miejska, ✔ doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja.
Na sprzedaż przestronne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 64,6m2, położone przy ul. Gościniec na warszawskiej Wesołej (Stara Miłosna). Lokal znajduje się na ostatnim, 4. piętrze kameralnego budynku z 1997 roku. Brak windy rekompensuje spokojna okolica, duża ilość zieleni oraz komfort mieszkania bez sąsiadów nad głową. MIESZKANIE
Dla wielbicieli mieszkań z duszą ta oferta to prawdziwa okazja. Klimat lat 50., przemyślane rozwiązania i autentyczne detale sprawiają, że wnętrze ma niezaprzeczalne "TO COŚ". Na powierzchni 54 m² wykorzystano każdy metr - układ jest na tyle elastyczny, że doskonale sprawdzi się zarówno dla pary, jak i dla rodziny z dwójką dzieci.