Wynajem mieszkań , Jana Dekerta

Czerski Nieruchomości prezentuje na wynajem jasne, 2-pokojowe mieszkanie z balkonem, położone przy ul. Dekerta w krakowskim Zabłociu. ENG BELOW! Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze budynku wielorodzinnego. Dzięki dwóm niezależnym pokojom oraz oddzielnej strefie kuchennej lokal zapewnia funkcjonalny układ, odpowiedni zarówno dla pary, jak i dwóch osób poszukujących osobnych przestrzeni do zamieszkania. Dużym atutem nieruchomości jest balkon oraz bardzo dobra lokalizacja, zapewniająca szybki dostęp do Kazimierza, Starego Podgórza i centrum Krakowa. MIESZKANIE Mieszkanie składa się z: dwóch niezależnych pokoi, otwartej kuchni, łazienki z WC, przedpokoju, balkonu. Większy pokój jest jasny i przestronny, wyposażony w sofę, szafkę RTV z telewizorem oraz dużą, pojemną szafę. Z pokoju prowadzi wyjście na balkon, na którym znajduje się miejsce na stolik i krzesła. Drugi pokój wyposażony jest w pojedyncze łóżko oraz biurko. Może pełnić funkcję sypialni, pokoju do pracy lub nauki. Kuchnia posiada zabudowę meblową oraz niezbędne sprzęty AGD, w tym lodówkę, piekarnik i płytę gazową. Łazienka wyposażona jest w wannę, umywalkę, WC oraz pralkę. W przedpokoju znajduje się dodatkowa pojemna zabudowa szaf, zapewniająca wygodne miejsce do przechowywania. Mieszkanie jest częściowo umeblowane, z możliwością wykorzystania dostępnego wyposażenia. BUDYNEK Lokal znajduje się na 1. piętrze budynku wielorodzinnego. Ogrzewanie miejskie. Możliwość korzystania z ogólnodostępnej wózkowni/rowerowni. Balkon z widokiem na zieleń. LOKALIZACJA Ul. Dekerta - Zabłocie to doskonale skomunikowana część Krakowa, ciesząca się popularnością ze względu na bliskość centrum miasta oraz rozwiniętą infrastrukturę handlowo-usługową. W pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, a także stacja kolejowa Kraków Zabłocie, zapewniająca wygodne połączenia z innymi częściami miasta. W najbliższej okolicy dostępne są liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, apteki, siłownie oraz punkty usługowe. Lokalizacja umożliwia również szybkie dotarcie do Kazimierza, Starego Podgórza oraz Bulwarów Wiślanych. Miłośnicy aktywnego wypoczynku docenią pobliskie ścieżki rowerowe i spacerowe, a także możliwość dotarcia pieszo nad zalew Bagry w około 30 minut. KOSZTY Czynsz najmu: 2 400 PLN / miesiąc Czynsz administracyjny: ok. 700 PLN / miesiąc Prąd i gaz: według zużycia (orientacyjnie ok. 70 PLN / miesiąc) Internet i telewizja: umowa we własnym zakresie. DODATKOWE INFORMACJE Mieszkanie dostępne od listopada 2026 r. Forma umowy: najem okazjonalny. Najemca we własnym zakresie organizuje dokumenty wymagane do zawarcia umowy najmu okazjonalnego, w tym oświadczenie notarialne. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania. Rafał Węgrzyn Tel.: Skontaktuj się E-mail: - Czerski Nieruchomości presents a bright, 2-room apartment with a balcony for rent, located on Dekerta Street in the Zabłocie district of Krakow. The apartment is located on the first floor of a multi-family building. With two separate rooms and a separate kitchen area, the property offers a functional layout, suitable for both a couple and two people seeking separate living spaces. A major advantage of the property is the balcony and a very good location, providing quick access to Kazimierz, Stare Podgórze and the center of Krakow. APARTMENT The apartment consists of: two independent rooms, open kitchen, bathroom with toilet, hall, balcony. The larger room is bright and spacious, furnished with a sofa, a TV stand with a TV, and a large, spacious wardrobe. The room opens onto a balcony with space for a table and chairs. The second room is furnished with a single bed and a desk. It can be used as a bedroom, workspace, or study area. The kitchen is equipped with built-in furniture and the necessary household appliances, including a refrigerator, oven and gas hob. The bathroom is equipped with a bathtub, washbasin, toilet and washing machine. The hall has an additional spacious built-in wardrobe, providing convenient storage space. The apartment is partially furnished, with the possibility of using the available equipmen

ENGLISH BELOW Do wynajęcia 2 - pokojowe mieszkanie z balkonem przy ul. Dekerta w dzielnicy Pogórze (Zabłocie) MIESZKANIE: Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze w bloku, jego metraż liczy 39 m2 na co składają się: salon z wyjściem na balkon (TV, sofa rozkładana, szafa, szafka RTV) kuchnia (lodówka z zamrażarką, kuchenka gazowa, piekarnik) sypialnia, łazienka (wanna z funkcją prysznica, umywalka, pralka), przedpokój (szafa w zabudowie, regał, wieszaki), balkon. DODATKOWE INFORMACJE: - wolne od zaraz, - możliwość oglądania mieszkania po wcześniejszym ustaleniu, - ogrzewanie miejskie, - ciepła woda - podgrzewana gazem, - bardzo dobra komunikacja miejska (15 min na piechotę stacja PKP Kraków Zabłocie, 5 min przystanek autobusowy i tramwajowy "Klimeckiego"), - bardzo dobra lokalizacja (zaraz obok mieszkania znajduję się klub tenisowy Fame Sport Club oraz siłownie, tereny rekreacyjne, liczne restauracje, apteka, stacja benzynowa) - mieszkanie posiada balkon. - mieszkanie znajduję się w bliskiej odległości od Krakowskiego Zabłocia, 25 min spacerem na Kazimierz, 10 minut samochodem na Zalew Bagry. - do dyspozycji wózkowania/rowerownia, - umowa najmu okazjonalnego (koszty po stronie najemcy). CENA: Cena wynajmu 2400 PLN + opłata do administracji ok. 675 zł/ 2 os. (w tym: ogrzewanie, woda zimna, wywóz śmieci, w zależności od zużycia) + gaz wg. zużycia (ok. 120 zł) + prąd wg zużycia.+ internet (ok. 70-80 zł). W momencie wynajęcia biuro pobiera wynagrodzenie w wysokości jednego czynszu najmu plus VAT. Kaucja zwrotna wymagana w wysokości jednomiesięcznego czynszu Zapraszam do kontaktu i oględzin mieszkania. - KONTAKT: Karolina Jarmuła Kom.: +48 Skontaktuj się E-mail: - For rent a 2-room apartment with a balcony on Dekerta Street in the Pogórze district ( Zabłocie ) APARTMENT: The apartment is located on the 1st floor of a block of flats, its area is 39 m2 and consists of: living room with access to the balcony (TV, sofa bed, wardrobe, TV cabinet) kitchen (fridge with freezer, gas stove, oven) bedroom, bathroom (bathtub with shower function, washbasin, washing machine), hall (built-in wardrobe, shelf, hangers), balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - free immediately, - possibility of viewing the apartment by prior arrangement, - city heating, - hot water - heated by gas, - very good public transport (15 minutes on foot to the Kraków Zabłocie railway station, 5 minutes to the " Klimeckiego " bus and tram stop), - very good location (right next to the apartment there is the Fame Sport Club tennis club, gyms, recreational areas, numerous restaurants, a pharmacy, and a gas station) - the apartment has a balcony. - the apartment is located close to Krakow's Zabłocie, 25 minutes walk to Kazimierz, 10 minutes by car to Zalew Bagry. - wheelchair/bicycle room available, - occasional lease agreement (costs borne by the tenant). PRICE: Rental price PLN 2,400 + administration fee approx. PLN 675/2 people (including: heating, cold water, garbage collection, depending on consumption) + gas according to consumption (approx. PLN 120) + electricity according to consumption + internet (approx. PLN 70-80). At the time of rent, the office collects a fee in the amount of one rent plus VAT. A refundable deposit of one month's rent is required. Please feel free to contact me and view the apartment. - CONTACT: Karolina Jarmuła Mobile: +48 Skontaktuj się E-mail: - Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()