Alquiler de locales - Stare Polesie

Oferuję wynajem eleganckiego pomieszczenia ok. 35 m2, w działającym centrum fizjoterapii. Doskonale nadaje się jako salka do zajeć w kameralnych grupach np. pilates, joga, taniec itp. Adres: Łódź ul. Pogonowskiego 80, blisko centrum. Możliwość wynajmu na pojedyncze godziny lub dni-koszt 50 zł za godz./200 zł brutto za dzień. Przy wiekszej ilości dni możliwy rabat. Spokojna atmosfera, dobra lokalizacja i łatwy dojazd. Świetna opcja dla osób budujących własną bazę klientów. Zainteresowanych zapraszam do kontaktu telefonicznego 60*******31 lub przez Olx

Do wynajęcia hala magazynowa o powierzchni 6388 mkw, usytuowana przy węźle autostrady A1 w Łodzi. Hala o następujących parametrach: powierzchnia magazynowa 6388 mkw, powierzchnia socjalno biurowa: 420 mkw, w przylegającym budynku biurowym. wysokość w świetle 10m, nośność posadzki 6t/mkw, siatka słupów 22,5x12 m, System tryskaczy typu ESFR, świetliki dachowe, oświetlenie LED, obciążenie ogniowe powyżej 4 000 MJ/mkw; nagrzewnice gazowe, miejsca parkingowe dla samochodów osobowych i dla TIR. Dostęp na halę do rozładunku/załadunku przez 12 doków i dwie bramy 0. Stawka czynszu najmu za magazyn ok. 4,2 EUR/mkw, 12,5 EUR/mkw za biuro/socjal. Dodatkowo płatna opłata eksploatacyjna 7,50 zł/mkw oraz media według zużycia. Podana stawka czynszu podlega indywidualnym negocjacjom. Nasz zespół pomaga w osiągnięciu najlepszych warunków finansowych. Hala dostępna od zaraz. ENG: A 6,388 sq m warehouse for rent, located near the A1 motorway junction in Łódź. The warehouse has the following parameters: 6388 sq m of warehouse space, office and staff space 420 sq m, clear height 10 m, floor load capacity 6 t/sq m, 22.5 x 12 m column grid, ESFR sprinkler system, roof skylights, average LED lighting, fire load exceeding 4,000 MJ/sq m; gas heaters above the docks, and parking spaces for passenger cars and trucks. Access to the warehouse for unloading/loading is via three docks and two drive-in gate. Office size is negotiable. The rental rate for the warehouse is approximately €4.2/sqm, and €12.5/sqm for the office/staff area. Additionally, a service charge of PLN 7.50/sqm and utilities are payable based on consumption. The rental rate is subject to individual negotiation. Our team will assist you in achieving the best financial terms. The space is available immediately.

Oferuję lokal - LU2 na wynajem o powierzchni 34,49 m2 Zlokalizowany na nowobudowanym osiedlu przy ul. Hasa 10,które powstaje na terenie inwestycji FLOW - w Nowym Centrum Łodzi -mapka orientacyjna w zdjęciach. Budynek w którym znajduje się w/w lokal jest częścią dużego kompleksu mieszkaniowo-usługowego w trakcie realizacji - łącznie 1250 mieszkań -mapka urbanistyczna -w zdjęciach.

Mam do zaoferowania do wynajęcia lokal o powierzchni 50 m2, który znajduje się na parterze budynku usługowo -handlowego oddanego do użytku w 2024. Park handlowy w którego częścią jest oferowany lokal położony jest bezpośrednio przy skrzyżowaniu ulic o dużym natężeniu ruchu samochodowego Rudzkiej i Farnej.

Bez prowizji, wynagrodzenie biura pokrywa właściciel. LOKALIZACJA: Łódź Śródmieście, okolice ul. Kopernika, Łąkowa, blisko centrum. POWIERZCHNIA: biuro 74 mkw składające się z dwóch pomieszczeń - powierzchnia open oraz gabinet. Biuro położone na 2 piętrze w pofabrycznym budynku. Do dyspozycji najemcy aneks kuchenny i toalety w ramach części wspólnych. Parking na terenie nieruchomości dla najemcy oraz gości. MEDIA: ogrzewanie miejskie, woda, energia elektryczna, internet. OPŁATY: czynsz najmu 49 zł/mkw netto, ogrzewanie miejskie 7 zł/mkw netto, woda (ryczałt 30 zł netto od osoby) i wywóz śmieci (ryczałt 34 zł netto od osoby), energia elektryczna (licznik). Powierzchnia dostępna od 1 października. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Bez prowizji. Wynagrodzenie agencji pokrywa właściciel. Parterowy, przestronny lokal handlowo- usługowy z dużą witryną. LOKALIZACJA: Łódź Polesie, ul. Obywatelska. POWIERZCHNIA: 354 m² położna na parterze, nowo wybudowanego apartamentowca. Dookoła zabudowa wielorodzinna. Lokal składa się z otwartej przestrzeni. Lokal idealny na usługi, handel, działalność medyczną, przedszkole, gastronomię. Mały ogródek do dyspozycji najemcy. Duża narożna witryna. 6 miejsc postojowych przypisanych do lokalu oraz bezpłatne miejsca parkingowe wzdłuż ulicy. ogrzewanie miejskie, woda, internet (światłowód), prąd. czynsz najmu 64 zł/m2 netto, dodatkowo czynsz administracyjny (w tym zaliczki na wodę i ogrzewanie), prąd według wskazań licznika. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Lokal użytkowy o powierzchni 17 m2. Składa się z jednego pomieszczenia, aneksu kuchennego i toalety. Idealny na sklep, biuro lub gabinet. 1100 zł netto plus opłaty - prąd, woda, ogrzewanie, wywóz nieczystości Kaucja 2500 zł.

Oferuję halę produkcyjno-magazynową o powierzchni 1000 m². Miejsce idealne do przechowywania towarów lub prowadzenia działalności produkcyjnej. Hala jest przestronna i dobrze doświetlona. Możesz łatwo dostosować ją do swoich potrzeb. Koszt wynajmu wynosi 17000 PLN miesięcznie. To świetna okazja na wynajem w tej cenie w doskonałej lokalizacji (w pobliżu 2 wjazdy na autostradę).Mozliwość wynajmu dodatkowo mniejszej powierzchni (można powiększyć o dodatkowy moduł 600m 400m lub 200m. Zainwestuj w przestrzeń, która wspiera Twój rozwój.Jeżeli potrzebujesz przestrzeni biurowej to również jest taka możliwość w ilości 160m (wysoki standard)

Oferuję do wynajęcia wyjątkowy, wykończony w wysokim standardzie lokal użytkowy o powierzchni ok. 75 m², zlokalizowany na 2. piętrze zrewitalizowanego budynku przy ul. Kopernika 36b w Łodzi. Przestrzeń idealnie sprawdzi się jako: Studio tańca, jogi, pilatesu lub fitnessu Studio fotograficzne lub nagraniowe Kreatywne biuro typu open space Salon kosmetyczny, barberski lub gabinet usługowy Kluczowe atuty lokalu: Wysoki standard wykończenia: Nowoczesny design łączący białe gładzie z elementami loftowej, czerwonej cegły. Na podłodze wytrzymałe, stylowe panele winylowe. Doświetlenie i przestrzeń: Duże, wysokie okna zapewniają doskonały dostęp światła dziennego. Wrażenie przestronności potęguje wysoki, błyszczący napinany sufit. Funkcjonalność: Przestrzeń open space z wydzieloną osobną szatnią/zapleczem socjalnym wyposażonym w zamykane szafki dla klientów lub pracowników oraz stojak na ubrania. Gotowy do wejścia: Lokal jest czysty, odświeżony i gotowy do rozpoczęcia działalności. Lokalizacja: Budynek przy ul. Kopernika 36b znajduje się w doskonałym punkcie komunikacyjnym Łodzi, z łatwym dojazdem zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską.

Nie pobieramy żadnych opłat od klienta. Do wynajęcia magazyn A-klasowy w Łodzi, w dzielnicy Widzew. Moduł magazynowy o powierzchni 4350 m2 w cenie ok. 3,60 EUR/m2. Magazyn dostępny od zaraz. Powierzchnia biurowa 666 m2 w cenie 11,00 EUR/m2. Cena jest przybliżoną stawką i zawsze podlega indywidualnym negocjacjom.

Do wynajęcia funkcjonalna hala magazynowo-produkcyjna o powierzchni 1005 m², zlokalizowana przy ul. Wersalskiej 47/75 w Łodzi, na terenie Teofilowa Przemysłowego. To lokalizacja ceniona przez firmy z sektora logistyki, produkcji, magazynowania i dystrybucji, zapewniająca sprawny dostęp do głównych tras komunikacyjnych oraz pełnej infrastruktury przemysłowej. Czynsz: 17zł/m2 Opłata serwisowa: 8zł/m2 Media wg zużycia Najważniejsze parametry: powierzchnia całkowita: 1005 m², w tym ok. 40 m² powierzchni socjalno-biurowej, wysokość hali: od 5,5 do 6,5 m, niepylna posadzka przemysłowa o nośności do 5 ton, ogrzewanie miejskie, dostęp do hali bezpośrednio z rampy, możliwość wykorzystania obiektu zarówno na cele magazynowe, produkcyjne, jak i logistyczne. Lokalizacja i dojazd Nieruchomość znajduje się w jednym z najbardziej rozpoznawalnych rejonów przemysłowych Łodzi - Teofilowie Przemysłowym. Lokalizacja zapewnia dogodny dojazd dla pracowników, samochodów dostawczych oraz transportu ciężarowego. Teren kompleksu posiada dwa niezależne wjazdy - od ul. Wersalskiej oraz od ul. św. Teresy, co usprawnia logistykę i organizację dostaw. Bliskość głównych arterii miejskich oraz tras wyjazdowych z Łodzi pozwala sprawnie obsługiwać zarówno rynek lokalny, jak i transport regionalny oraz krajowy. Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia prezentacji nieruchomości.

Wysokie i przestronne poddasze pałacyku przy ul. Sienkiewicza 100. Czynsz najmu: 3.500 zł netto (+23% VAT) + media rozliczane według faktycznego zużycia (ogrzewanie gazowe, prąd). Lokal obejmuje: - wysoką, otwartą salę 68m

Bez prowizji. Wynagrodzenie dla biura pokrywa Właściciel. LOKALIZACJA: Łódź Widzew/Górna. POWIERZCHNIA: magazyn 1099,93 m2 składa się z trzech pomieszczeń położonych na parterze. Magazyn posiada jeden dok rozładunkowy. Wysokość magazynu w dwóch pomieszczeniach około 8 m, a w jednym pomieszczeniu około 4,5 m. Do dyspozycji najemcy wydzielona jest w magazynie przestrzeń socjalna składająca się z aneksu kuchennego oraz toalet. Miejsca parkingowe na terenie nieruchomości (płatne). Teren ogrodzony. Możliwość rozładunku TIR'ów. Plac manewrowy dla TIR'ów. Ochrona fizyczna, monitoring. INFRASTRUKTURA: woda, energia elektryczna (siła), ogrzewanie miejskie (nagrzewnice), telefon, Internet. OPŁATY: czynsz najmu 16 zł/m2 netto, 10 zł/m2 netto opłata administracyjna (w tym m.in. ogrzewanie, ochrona), śmieci, energia elektryczna i woda z podlicznika. Miejsce parkingowe 70 zł netto auto osobowe i 350 zł netto TIR miesięcznie. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Podnajmę przednią część lokalu 35 m2 z osobnym wejściem od frontu ( widoczne na zdjęciu). Przednia część składa się z dwóch pokoi oraz korytarza, ale można dostosować układ do własnych potrzeb ( burząc ścianki). Toaleta jest wspólna. Zachowana jest prywatność ponieważ obie części będą oddzielone drzwiami. Bardzo dobra lokalizacja- niedaleko Manufaktury. Przy lokalu jest dużo niepłatnych miejsc parkingowych. Przeznaczenie usługowe, handlowe, biurowe. Cały lokal ma 67 m2. Po więcej informacji zapraszam do kontaktu telefonicznego.

Funkcjonalne i komfortowe biuro to nieodzowny element nowoczesnej firmy. Proponujemy Państwu wynajem powierzchni biurowej o wysokim standardzie, w nowym biurowcu "Nowa Milionowa", mieszczącym się przy ul. Milionowej 21. Oferta obejmuje wynajem 315 m2 na pierwszym piętrze w nowym budynku (w tym 5% powierzchni wspólnej). Biurowiec liczy trzy kondygnacje dające łącznie ponad 2400 m2 powierzchni całkowitej. Jest to przestrzeń architektonicznie elastyczna, pozwalająca na tworzenie dowolnych modułów biurowych, zgodnie z Państwa wymaganiami. Współpracujemy z zespołem projektowym, mogącym wykonać „szyty na miarę” projekt funkcjonalny. Zaawansowane rozwiązania techniczne oraz profesjonalna obsługa zapewnią możliwość optymalizacji wynajętej powierzchni i wprowadzenie ergonomicznych rozwiązań, dając Najemcom poczucie komfortu. Celem kompozycji architektonicznej było zharmonizowanie surowego charakteru fabrykanckiej tradycji i najbardziej współczesnych rozwiązań materiałowych. W procesie projektowym kładliśmy nacisk na wykorzystanie nowoczesnych, rozwiązań technicznych, które są przyjazne środowisku i człowiekowi. Zaowocowało to stworzeniem „zielonej strefy” na dachu budynku, pomieszczeniem relaksu i rozrywki, jak również wybranymi lokalami z dostępem do własnych tarasów. Nowa Milionowa to przestrzeń biurowa z możliwością własnej aranżacji, przeznaczona dla innowacyjnych firm, reprezentujących różne branże. Liczne linie tramwajowe umożliwiają łatwą komunikację z innymi dzielnicami miasta. Dojazd samochodem z lotniska Lublinek zajmuje ok. 15 min. Również bliskość Dworca Łódź Fabryczna, ulicy Piotrkowskiej, czy też Galerii Łódzkiej decyduje o tym, iż jest to jeden z czołowych adresów na biznesowej mapie Łodzi. *do kwoty czynszu należy doliczyć koszt opłat eksploatacyjnych oraz powierzchni wspólnej. milionowa21.pl OFERTA BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA - WYSOKOŚĆ CZYNSZU DO NEGOCJACJI

Bez prowizji. Wynagrodzenie agencji pokrywa właściciel. LOKALIZACJA: Łódź Śródmieście, ul. Piotrkowska. POWIERZCHNIA: około 190 m2 położona na drugim piętrze w pofabrycznym, odrestaurowanym budynku biurowym z windą. Lokal obecnie składa się z powierzchni open space i dwóch toalet. W lokalu została także wyprowadzana instalacja wod-kan pod aneks kuchenny. Klimatyzacja. Istnieje możliwość adaptacji lokalu wedle potrzeb najemcy. Bezpłatne miejsca parkingowe na terenie nieruchomości (ilość do ustalenia). Teren ogrodzony, monitorowany całodobowo. Ochrona fizyczna. Lokal dostępny od zaraz plus okres na adaptację lokalu. INFRASTRUKTURA: ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja, sieć komputerowa, serwerownia, internet (światłowód). OPŁATY: czynsz najmu 52 zł/m2 netto, opłata administracyjna 16 zł/m2 netto, ogrzewania, zużycie wody i energii elektrycznej według wskazań licznika. Zdjęcia zawarte w ofercie to przykładowa aranżacja innego biura w tym budynku. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Oferujemy do wynajęcia lokal biurowy o powierzchni 19 m² w prestiżowym Biurowym Centrum Biznesu (BCB) przy ul. Łagiewnickiej 54/56. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację, zarówno dla osób podróżujących samochodem (bliskość ul. Łagiewnickiej i Zgierskiej), jak i korzystających z transportu publicznego - w pobliżu znajdują się przystanki autobusowe oraz tramwajowe. Charakterystyka lokalu: Powierzchnia: 19 m² Biuro wyposażone w wykładzinę dywanową, co stwarza komfortowe i przytulne warunki do pracy. Obiekt przystosowany dla osób z niepełnosprawnościami. Dodatkowe udogodnienia: Parking przed budynkiem, z bezpłatną pierwszą godziną dla klientów. Całodobowy monitoring Nowoczesna recepcja oraz tablice informacyjne ułatwiające poruszanie się po obiekcie. Doskonała infrastruktura: W biurowcu znajdziesz wiele usług, takich jak restauracje, gabinety medyczne, salon fryzjerski i kosmetyczny. W bliskiej odległości znajdują się poczta, stacje benzynowe, sklepy (Lidl, Biedronka, Rossmann), a także centrum handlowe Manufaktura. Lokalizacja umożliwia również szybki dojazd do dróg wylotowych z Łodzi. Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację lokalu! Biuro w Biurowym Centrum Biznesu to idealna przestrzeń do prowadzenia Twojego biznesu.

bezpośrednio od dewelopera Kompaktowy lokal usługowy - idealny pod piekarnię lub sklep spożywczy Największy w Łodzi apartament powstaje właśnie w tej inwestycji - w Apartamentach MANIA znajduje się apartament o powierzchni ponad 300 m² - rekordowy w skali miasta. To inwestycja typu Premium Residential, która definiuje profil przyszłych klientów lokali usługowych - zamożnych, świadomych i długoterminowych mieszkańców. Lokal dwustronny z witrynami na ulice i patio do serwowania posiłków bezpośredniona patio! 3000+ mieszkańców w zasięgu pieszym pierwszy najemca = monopolista w skali osiedla elastyczne metraże i możliwość łączenia lokali: od 46 m² do 387 m² w pobliżu znany w całej Łodzi Park Zdrowie, odwiedzany chętnie przez tysiące Łodzian Pustynia usługowa. Rosnące potrzeby. Gotowa klientela. Lokal położony tuż przy Parku na Zdrowiu - największym i jednym z najczęściej odwiedzanych terenów rekreacyjnych w Łodzi - gwarantuje stały ruch pieszy przez cały rok. Idealna lokalizacja dla biznesu, który chce być "tam, gdzie są ludzie", a nie liczyć na cud i algorytm. Nowoczesny apartamentowiec MANIA to centrum życia nowego osiedla mieszkaniowego. Lokale użytkowe z dużymi witrynami, wysokim parterem i ekspozycją od strony osi pieszej to gotowa przestrzeń dla usług, które chcą być blisko klienta - dosłownie i wizerunkowo. Zabudowa mieszkaniowa już istnieje - rynek klientów jest gotowy. A brak konkurencji sprawia, że najemcy pojawiają się tu jako pierwsi, zyskując lojalność i rozpoznawalność w skali dzielnicy. W promieniu 300-500 m nie funkcjonuje żadne pełne pasmo usługowe, mimo intensywnej, nowej zabudowy mieszkaniowej, której mieszkańcy wielokrotnie zgłaszali potrzebę lokali usługowych. To sprawia, że najemca w Apartamentach MANIA wchodzi jako pierwszy, budując lojalność klientów, zanim pojawi się konkurencja. Patio - realna przewaga biznesowa Deweloper zaplanował eleganckie patio dostępne dla klientów lokali usługowych, a nie wyłącznie dla mieszkańców. To przestrzeń idealna na: ogródki gastronomiczne, stoliki kawiarniane, spokojną strefę relaksu bez placu zabaw, bez hałasu, bez chaosu. Patio wydłuża czas przebywania klientów przy lokalu, zwiększa rozpoznawalność usług i naturalnie zachęca do wejścia. Dla najemcy to konkretna przewaga konkurencyjna, nie marketingowy dodatek. Kim są klienci? Mieszkańcy dzielnicy ZDROWIE to osoby: aktywne, świadome, ceniące wygodę i estetykę. Chcą korzystać z jakościowych usług lokalnie, bez konieczności dojazdów. Ich styl życia premiuje bliskość, jakość i szybki dostęp do codziennych usług. O inwestycji Lokal znajduje się w nowej inwestycji Apartamenty MANIA - butikowym apartamentowcu z lokalami usługowymi na parterze, realizowanym w prestiżowej dzielnicy Zdrowie w Łodzi, w bezpośrednim sąsiedztwie zieleni i Parku Zdrowie. Cena w ogłoszenia to cena netto bez Vatu To jeden z najmocniejszych lokali w inwestycji. Porozmawiajmy, czy to dobre miejsce dla Twojego biznesu. Zadzwoń lub napisz i sprawdź dostępność.

Centrum Rozrywki Silver Screen to nowoczesne miejsce spotkań zarówno dla młodzieży, rodzin z dziećmi jak i osób starszych zlokalizowane w samym sercu Łodzi posiadające darmowy, bezpieczny parking dla samochodów i rowerów oraz własny postój taksówek. Jego zróżnicowana oferta oraz dogodne położenie w centrum miasta, tuż obok przystanku Łódź Centrum sprawia że od wielu lat jest ono miejscem które licznie odwiedzają mieszkańcy Łodzi. Cena w ofercie nie zawiera podatku VAT i kosztów mediów. Centrum Rozrywki Silver Screen posiada bardzo szeroką ofertę, wśród której znajdują się lokale rozrywkowe, usługowe i gastronomiczne. Głównymi atrakcjami Centrum są: 10-salowe Multikino Silver Screen, 4 torowa kręgielnia wraz z bilard klubem i doskonale zaopatrzonym barem o nazwie Super Strikers, W Centrum można spróbować zarówno przysmaków w restauracji Turan jak i zamówić słynną w całej Łodzi pizzę u Grubego Benka. Lokale usługowe dostępne w tym miejscu to Szkoła Językowa Speak Up., salon firmowy Cyfra+, Żabka, czy zakłady bukmacherskie STS. Ofertę obiektu uzupełniają instytucje finansowe, takie jak Mbank i Lendi pośrednictwo kredytowe. Korzystając z usług Centrum Rozrywki każdy klient otrzymuje gratisowy parking pod obiektem. Moc elektryczna dedykowane do lokalu - 80 kW Moc chłodnicza - 28 kW Lokal jest wyposażony do ceny należy doliczyć 20 PLN/m2 netto kosztów eksploatacyjnych + prąd, wodę i ciepło.

Proponujemy do wynajęcia pomieszczenia biurowe o powierzchni 22,00 m2 przy ul. Pomorskiej 83/85 w Łodzi, z możliwością indywidualnego dostosowania dla potrzeb najemcy Lokal położony jest w centrum miasta, z dogodnym dojazdem zarówno środkami komunikacji miejskiej (przystanek tramwajowy linii 15, 45 oraz autobusowy linii 57, 85A, 85B, N4A i N4B), jak i własnym transportem. Znajduje się w sąsiedztwie ul. Piotrkowskiej (1,3 km), Nowego Centrum Łodzi jak i Dworca Łódź Fabryczna. Biuro jest w pełni umeblowane, posiada również bezpłatny dostęp do Internetu. Teren jest dozorowany. Dysponujemy miejscami parkingowymi. Łatwy dojazd do budynku oraz lokalizację w samym centrum miasta doceni każdy. Biuro znajduje się na parterze. W pobliżu biura mieszczą się supermarkety, apteki, przychodnia lekarska, Poczta Polska, Centrum Sportu, przychodnia weterynaryjna, szkoły, przedszkole i żłobek. Biuro dostępne od zaraz! Miesięczna cena netto: 51,50 zł/m2 + prąd Zapraszamy Państwa serdecznie do obejrzenia biura!