Επαγγελματικά ακίνητα προς ενοικίαση - Łódź

Bez prowizji! Wynagrodzenie dla biura pokrywa właściciel! LOKALIZACJA: Łódź Widzew. POWIERZCHNIA: lokal 279,5 m2 parter (w tym 72,5 m2 powierzchni magazynowej). Powierzchnia składa się z open space, czterech pomieszczeń biurowych, magazynu, aneksu kuchennego, dwóch toalet. Wysokość w części magazynowej 3,2 m. Parking. Teren ogrodzony. Monitoring. Instalacja alarmowa. INFRASTRUKTURA: woda, energia elektryczna (siła do 40kW), ogrzewanie gazowe, telefon, Internet OPŁATY: czynsz najmu 26 zł/m2 netto (w tym opłata za wodę), opłaty za media według zużycia: ogrzewanie, energia elektryczna, opłata za śmieci (własna umowa z odbiorcą). Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Zapraszamy do odnowionego biurowca EKOBIURA w centrum Łodzi. Pokój o powierzchni 15,5 m2 zlokalizowany w oficynie na I piętrze. Cena z opłatami: 1030 zł Na II piętrze biurowca znajduje się świeżo wyremontowana kuchnia. W pobliżu sklepy i restauracja. Biura czynne są 24 godz. / dobę - całodobowa recepcja. W celu obejrzenia pomieszczeń prosimy o kontakt telefoniczny zgodny z ogłoszeniem (pon.-pt., godz. 9.00-15.00). Zapraszamy do zapoznania się z naszymi pozostałymi ogłoszeniami. EKOBIURA ul. 6 Sierpnia 74 90-646 Łódź UWAGA: lokale przeznaczone wyłącznie na biura.

Do wynajęcia funkcjonalna hala produkcyjno-magazynowa o powierzchni 1 069 m², położona w przemysłowej części Łodzi - na Teofilowie, jednej z najbardziej rozpoznawalnych i cenionych lokalizacji dla firm z sektora produkcyjnego, logistycznego oraz dystrybucyjnego. Obiekt zapewnia dogodny dostęp do głównych arterii komunikacyjnych miasta, co usprawnia codzienną obsługę transportu oraz procesów logistycznych.

Oferuje na wynajem budynek wolnostojący na działalność handlową lub usługową a także produkcyjną. Lokal wyposażony jest w monitoring, mieści się na terenie zamkniętym z parkingiem dla najemców i klientów. Do lokalu jest bezpośredni dostęp z ulicy.W budynku znajduje się instalacja alarmowa.

Biuro na wynajem 60 m² | Centrum Łodzi | 4. piętro z windą Oferujemy do wynajęcia funkcjonalne biuro, zlokalizowane w samym centrum Łodzi, w bezpośrednim sąsiedztwie przystanku "Stajnia Jednorożców". To idealna przestrzeń dla średniej firmy, kancelarii, gabinetu lub punktu usługowego. Lokal łączy w sobie świetną lokalizację, bardzo dobrą komunikację miejską oraz komfortowe warunki pracy. Układ i standard lokalu Biuro składa się z: dwóch jasnych, ustawnych pomieszczeń, przestrzeni umożliwiającej elastyczną aranżację, opcjonalnie wyposażenia w meble biurowe. Lokal jest odświeżony i gotowy do wprowadzenia, co pozwala rozpocząć działalność praktycznie od zaraz. Najważniejsze atuty Ścisłe centrum Łodzi - doskonała lokalizacja biznesowa Budynek z windą - wygodny dostęp na 4. piętro Dwa funkcjonalne pomieszczenia z dużym potencjałem aranżacyjnym Możliwość wynajmu z wyposażeniem biurowym Bardzo dobra komunikacja - tramwaje, autobusy, 2 przystanki do dworca kolejowego Lokalizacja i otoczenie biznesowe W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się: OFF Piotrkowska - centrum gastronomiczno-rozrywkowe, Galeria Łódzka oraz Centrum Handlowe Central, liczne restauracje, kawiarnie, banki i hotele, miejsca idealne na spotkania biznesowe i obsługę klientów. Udogodnienia dla najemców budynek z windą, paczkomaty InPost, Allegro i DPD przy budynku, w obiekcie funkcjonują inne lokale usługowe. Warunki najmu Powierzchnia: 60 m² (2 pomieszczenia) Opłaty 2850 zł + VAT Stan lokalu: odświeżony, gotowy do użytkowania Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji. Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu K.C.

Do wynajęcia około 900 m2 lokalu magazynowego - produkcyjnego w zachodniej części miasta, z dogodnym dojazdem do autostrady A1 oraz głównych tras komunikacyjnych Łodzi. Parametry lokalu:

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu moduł magazynowy oferujący ok. 6 508 mkw. powierzchni magazynowej wysokiego składowania wraz z ok. 459 mkw. powierzchni biurowo-socjalnej. Powierzchnia magazynowa spełni oczekiwania najemców ceniących sobie wysoki standard i funkcjonalność: Lb. doków hydraulicznych: 10 Lb. bram z poziomu "zero": 2 Wysokość składowania: 10 m Posadzka: bezpyłowa 5 000 kg/mkw Obciążenie ogniowe: >4000 MJ/mkw. Dla najemców przewidziane są zachęty finansowe pozwalające na znaczące obniżenie kosztów najmu! Zapraszamy do kontaktu i na prezentację modułu. English description: We are pleased to present a warehouse facility offering approximately 6,508 square meters of high-bay warehouse space, along with approximately 459 square meters of office and staff facilities. The warehouse space will meet the expectations of tenants who value high standards and functionality: Number of hydraulic loading docks: 10 Number of “ground-level” doors: 2 Storage height: 10 m Floor: dust-free, 5,000 kg/sq. m Fire load: >4,000 MJ/sq m Financial incentives are available for tenants, allowing for a significant reduction in rental costs! Please feel free to contact us to schedule a tour of the facility. Podstawowe Powierzchnia : 6 508,00 mkw. Czynsz za mkw. 4,00 EUR Powierzchnia biurowa : 459,00 mkw. VAT : 23% Warunki handlowe Min. okres najmu (lat) : 5 Czynsz m2 - biuro : 12,00 EUR Koszty eksploat. magazyn : 8,00 PLN Koszty eksploat. biuro : 8,00 PLN Standard Wysokość składowania : 10,00 m Siatka słupów : 22,5x12 Posadzka : Bezpyłowa Nośność posadzki kg/mkw. 5 000 kg/m2 Rampy rozładunkowe : Nie Możliwość produkcji : Tak Cross-dock : Nie Wentylacja : Tak Oświetlenie : Tak Świetliki : Tak Zaplecze socjalne : Tak Informacje o budynku Rok budowy : 2019 Powierzchnia całkowita : 30 000 mkw. Powierzchnia magazynowa : 30 000 mkw. Dojazd dla TIR : Tak Plac manewrowy : Tak Parking TIR : Tak Bezpieczeństwo Kontrola dostępu : Tak Czujniki dymu : Tak Tryskacze : Tak Alarm : Tak Bezpieczeństwo budynku Monitoring : Tak Teren ogrodzony : Tak Ochrona : Tak Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%). Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność

Do wynajęcia lokal w centrum Łodzi przy Piotrkowskiej 242/250. Doskonała lokalizacja i możliwość wynajęcia miejsc postojowych przy samym budynku będzie niewątpliwie dodatkowym atutem. Lokal idealny na biuro, kancelarie siedzibę Twojej firmy. Może również pełnić funkcję usługową (obecnie barber) Lokal po remoncie bez dodatkowych nakładów "na start" Czynsz podany w kwocie brutto (23% Vat) + media według zużycia. (woda, prąd, gaz) W czynszu zawarta jest już opłata serwisowa 9 zł. Zapraszamy do oględzin i omówienia szczegółów.

Na wynajem masz świetną halę o powierzchni 220 m². Posiada wysokość 5 m i jest wybudowana z solidnej cegły. Dostępne media to elektryczność, internet, woda i kanalizacja. Lokal jest położony na zamkniętym terenie, zapewniając bezpieczeństwo. Hala znajduje się w dzielnicy Bałuty w Łodzi. Łatwo ją dojechać dzięki asfaltowemu dojazdowi. W pobliżu znajduje się przystanek autobusowy Wycieczkowa - Wycieczkowa 86 NŻ. To idealne miejsce dla działalności produkcyjnej, magazynowej lub handlowej. Zainteresowany? Skontaktuj się, aby umówić się na oględziny i poznać szczegóły oferty.

Bez prowizji! Wynagrodzenie dla biura pokrywa Właściciel! LOKALIZACJA: Łódź blisko centrum miasta i C.H. Manufaktura, dostęp do przystanków komunikacji miejskiej, niedaleko restauracje, sklepy. POWIERZCHNIA: lokal handlowo-usługowy 200 m2 położony na parterze w odrestaurowanym, pofabrycznym budynku. Lokal posiada wejście od ulicy i składa się z recepcji, ośmiu gabinetów (w tym w 4 gabinety z instalacją wod-kan.), aneksu kuchennego oraz dwóch toalet w tym jedna z nich dostosowana jest dla osób z niepełnsprawnościami. Parking na terenie nieruchomości płatny. Monitoring i instalacja alarmowa. INFRASTRUKTURA: woda, prąd, ogrzewanie, instalacje: klimatyzacja, telefoniczna, Internet (światłowód), alarmowa. OPŁATY: czynsz najmu 45 zł/m2 netto (w tym opłata za śmieci), opłaty za media tj. ogrzewanie miejskie (proporcjonalnie do zajmowanej powierzchni), wodna ryczałt, energia elektryczna z podlicznika. Parking 170 zł/miejsce netto. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Lokal Użytkowy na wynajem w samym sercu Łodzi! Oferujemy wyjątkowy lokal w bardzo prestiżowym miejscu na mapie Łodzi - na ulicy Piotrkowskiej 119.

BEZ PROWIZJI! Wynagrodzenie biura pokrywa właściciel! Nowoczesny lokal biurowy w zrewitalizowanym budynku pofabrycznym. LOKALIZACJA: Łódź, Księży Młyn. biurowo usługowa 429 m2 położona w odrestaurowanym, pofabrycznym budynku. Lokal położony na dwóch poziomach: 217 m2 na parterze oraz 169 m2 na piętrze (antresoli). Na parterze open space, dwa gabinety, aneks kuchenny. Piętro to powierzchnia open space. Toalety wspólne, w ramach części wspólnych. W budynku recepcja. Teren nieruchomości monitorowany i chroniony całodobowo. Do dyspozycji najemcy duży parking. Powierzchnia najmu po dodaniu części wspólnej wynosi 429 mkw. ogrzewanie, klimatyzacja, wentylacja, sieć komputerowa, floorboxy, internet (światłowód). czynsz najmu 35 zł/m2 netto, opłata eksploatacyjna 19,50 zł/m2 netto, energia elektryczna (licznik). Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Do wynajęcia funkcjonalna powierzchnia o łącznej wielkości 900 m², idealną pod działalność magazynową, produkcyjną, logistyczną, e-commerce, hurtową lub usługową. Nieruchomość znajduje się w doskonale skomunikowanej części Łodzi, przy ul. Piłsudskiego 135H, w bezpośrednim sąsiedztwie kompleksu WIMA - Widzewska Manufaktura. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum miasta, autostrady A1 oraz głównych tras komunikacyjnych. Najważniejsze atuty: Powierzchnia: 900 m² Wysokość hali: 5 m Przestronna otwarta hala Niepyląca posadzka Centralne ogrzewanie Wentylacja grawitacyjna Duża moc przyłączeniowa - idealna pod produkcję i działalność wymagającą zwiększonego poboru energii Zaplecze biurowe Pomieszczenia socjalne i toalety Możliwość elastycznej aranżacji powierzchni zgodnie z potrzebami najemcy Dostęp i logistyka: Lokal znajduje się na II piętrze Dostęp zapewniają dwie windy towarowe oraz klatka schodowa Rampa załadunkowo-rozładunkowa Parking na terenie obiektu dla około 50 samochodów Bardzo dobry dojazd dla samochodów dostawczych i ciężarowych Warunki najmu: Czynsz: 12 zł netto/m2 Media: 7 zł netto/m2 (ryczałt) Ogrzewanie: 3zł/m2 (ryczałt) Prąd wg zużycia Lokal dostępny od zaraz. Zapraszam do kontaktu telefonicznego lub mailowego w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia prezentacji - Krzysztof Kwiatkowski

Do wynajęcia: Nowoczesny lokal usługowo-biurowy - Obywatelska 98, 100 m² Civis Partner Spółka Jawna zaprasza do wynajmu przestronnego lokalu usługowo-biurowego o powierzchni 100 m², położonego w doskonałej lokalizacji przy ul. Obywatelskiej 98, na 1 piętrze nowoczesnego budynku. Lokal składa się z 3 funkcjonalnych oddzielnych pomieszczeń ( jedno z pomieszczeń typu open space, kolejne 2 mniejsze ), łazienki, 1 pomieszczenia gospodarczego ( aneks kuchenny ) oraz dużego balkonu. W cenie najmu 5 miejsc parkingowych, za dodatkową opłatą dostępne więcej miejsc parkingowych.

BEZ PROWIZJI! Wynagrodzenie agencji pokrywa właściciel. LOKALIZACJA: Łódź, Widzew, blisko wjazdu na autostradę A1 POWIERZCHNIA: 3000 m2, nowy magazyn klasy A o konstrukcji betonowo-stalowej, wysokość hali 10m, siatka słupów 12m x 22,5. Posadzka betonowa niepylna o nośności, dostęp z poziomu "0" oraz przez doki, wymiary bramy wjazdowej wys. 4,2m - szer. 3,5m. Odporność ogniowa powyżej 4000 MJ/m2. Przed magazynem duży parking oraz plac do dyspozycji klienta. Powierzchnia biurowo-socjalna w magazynie jest wykonywana według potrzeb klienta. woda, energia elektryczna (siła), ogrzewanie gazowe, instalacja tryskaczowa, p.poż., świetliki oraz klapy dymowe. Teren parku magazynowego chroniony i monitorowany. czynsz najmu magazynu 15 zł/m2 netto, opłata administracyjna 6 zł/m2, opłaty za zużycie mediów. Czynsz najmu powierzchni biurowej 50 zł/ m2 netto. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

BEZ PROWIZJI! Gotowy magazyn wysokiego składowania, do wynajęcia od zaraz. LOKALIZACJA: Łódź, Widzew, ul. Lodowa, blisko węzła A1 : hala 2500 mkw, magazyn klasy A o, wysokość 10 m, siatka słupów 12 m x 22,5 m. Posadzka betonowa o nośności 5t/m2. Dostęp do magazynu z poziomu "0" oraz przez dok, wymiary bramy wjazdowej wys. 4,2 m - szer. 3,5 m. Odporność ogniowa powyżej 4000 MJ/m2. Przed magazynem duży parking oraz plac do dyspozycji klienta. Powierzchnia biurowo-socjalna w magazynie będzie wykonana według potrzeb klienta. woda, energia elektryczna (siła), ogrzewanie gazowe, instalacja tryskaczowa, p.poż., świetliki oraz klapy dymowe. Teren parku magazynowego chroniony i monitorowany. czynsz najmu magazynu: 15 zł/mkw netto, opłata administracyjna 6 zł/mkw netto, opłaty za zużycie mediów według wskazań licznika. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Bez prowizji. Wynagrodzenie biura pokrywa właściciel. LOKALIZACJA: Łódź Widzew ul. Tymienieckiego, osiedle Fuzja, blisko sklepów (LIDL) i przystanków komunikacji miejskiej. POWIERZCHNIA: lokal handlowy 64 mkw położony na parterze, z wejściem od ulicy Tymienieckiego. Duże witryny. Lokal w stanie deweloperskim, składa się z jednego pomieszczenia z możliwością podziału na pomieszczenia. Jedno miejsce parkingowe przed lokalem w cenie najmu. Lokal idealny na handel, usługi, kawiarnię, kosmetykę, działalność medyczną. Możliwość uzyskania wakacji czynszowych na czas remontu lub podziału kosztów remontu z właścicielem. INFRASTRUKTURA: energia elektryczna, woda, kanalizacja, ogrzewanie miejskie. OPŁATY: czynsz najmu 80 zł/mkw netto, 650 zł opłata eksploatacyjna (w tym ogrzewanie, zużycie wody, wywóz śmieci bytowych), energia elektryczna według wskazań licznika. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Do wynajęcia lokal użytkowy o pow. około 70 mkw., z witryną, położony przy ul. Struga, w pobliżu skrzyżowania z ulicą Gdańską w Łodzi. Lokal obecnie składa się z sali sprzedaży, zaplecza magazynowego z wejściem od podwórka, pomieszczenia biurowego z oknem, mniejszego pomieszczenia magazynowego, toalety, zaplecza socjalnego ze zlewem. Dwie duże witryny od ul. Struga, plus trzecia z wejściem od strony ul. Gdańskiej. Dobry punkt z dużym ruchem pieszych, tuż przy przystanku autobusowym, dający duży potencjał przeznaczenia nieruchomości Ciepła woda z bojlera, ogrzewanie za pomocą klimatyzacji. Cena najmu wynosi 5200 zł + opłaty licznikowe. Ogłoszenie zawiera poglądowe grafiki bazujące na zdjęciach z usuniętym wyposażeniem. Przedstawiają one front od strony ul. Gdańskiej, pomieszczenie magazynowe oraz biurowe. Zainteresowanym mogę przesłać zdjęcia mailowo, a najlepiej zapraszam do osobistej wizyty. AJ Promotion - Twoje biuro nieruchomości w Łodzi, tel.: Skontaktuj się DANE KONTAKTOWE: Łukasz Olszewski Skontaktuj się Więcej mieszkań na naszej stronie AJ Promotion - Twoje biuro nieruchomości. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Bez prowizji. Wynagrodzenie agencji pokrywa właściciel. Parterowy, przestronny lokal biurowo-usługowy. Open space i gabienty. LOKALIZACJA: Łódź Polesie, Złotno POWIERZCHNIA: usługowo- biurowa 138 m2 położna na parterze. Lokal składa się z trzech pomieszczeń, (open space oraz dwa gabinety), dwóch toalet, aneksu kuchennego oraz pomieszczenia gospodarczego. Lokal idealny na siedzibę biura, ale także na usługi, pilates, jogę czy trening personalny. Duża witryna. Bezpłatne miejsca parkingowe na terenie nieruchomości. Teren ogrodzony, monitorowany. INFRASTRUKTURA: ogrzewanie klimatyzatorami, wentylacja, klimatyzacja, internet (światłowód). OPŁATY: czynsz najmu 55 zł/m2 netto, dodatkowo prąd oraz woda według wskazań licznika. Dane o ofercie pochodzą od oferującego, który odpowiada za ich zgodność ze stanem faktycznym. Oferta może być w tej chwili nieaktualna. Oferty na naszych stronach nie stanowią ofert w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Bez prowizji! Nowoczesne biuro w centrum Łodzi Lokalizacja: Łódź, Śródmieście, ul. Henryka Sienkiewicza 85/87, budynek Orion, piętro 3. Powierzchnia biurowa przygotowana do natychmiastowego użytkowania, wykończona w wysokim standardzie. Szukasz prestiżowego miejsca dla swojego biznesu w samym sercu Łodzi? Oferujemy lokal biurowy powierzchni 25 m² w odnowionym budynku Orion Business Tower. Proponowany lokal smart office obejmuje część biurową, powierzchnię wspólną, salki konferencyjne, kuchnię z jadalnią oraz toalety. W tej lokalizacji dostępne są również inne lokale biurowe i usługowe od 25 m² na różnych kondygnacjach. Istnieje możliwość podzielenia powierzchni na mniejsze moduły albo połączenia kilku przestrzeni w większą całość. Prosimy o telefon, a dobierzemy ofertę do Twoich potrzeb. Atuty nieruchomości Ścisłe centrum Łodzi Lokal gotowy do użytku, wyposażony w meble Sale konferencyjne dostępne dla najemców Dostęp do biura 24/7 z systemem kontroli dostępu Parking podziemny i naziemny obok budynku Całodobowa ochrona i monitoring Recepcja w budynku Lokalizacja Zbieg al. Piłsudskiego i ul. Sienkiewicza - główna arteria łącząca Śródmieście z Widzewem i Retkinią Około 300 m od ul. Piotrkowskiej i węzła komunikacji miejskiej Piotrkowska - Centrum 5-10 minut piechotą od Dworca Łódź Fabryczna 5 km od węzła autostradowego Łódź Centrum W bezpośrednim sąsiedztwie: hotele (Ibis, Novotel, Campanile), Galeria Łódzka, Off Piotrkowska, placówki bankowe, Medicover Standard i Wyposażenie Podział powierzchni - ścianki G-K oraz przeszklenia Wykładzina dywanowa w kaflach Klimatyzacja z indywidualną regulacją temperatury, otwierane okna Wyposażony aneks kuchenny oraz sala konferencyjna do dyspozycji najemcy Strzeżony parking rowerowy z kontrolą dostępu, prysznice i szatnia dla rowerzystów Światłowód, wielu operatorów telekomunikacyjnych Opłaty dodatkowe Cena nie zawiera internetu Prowizja 0% (oferta bezpośrednia). Zapraszamy na prezentację lokalu! Zadzwoń teraz i umów się na spotkanie. - Jeśli ta powierzchnia nie odpowiada w pełni Twoim potrzebom - skontaktuj się z nami! Posiadamy inne moduły biurowe w tym budynku oraz propozycje, których nie publikujemy w Internecie. Przygotujemy ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb. Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.