Продажа квартир, Szczecin Gumieńce

Są mieszkania, w których trzeba wybrać między dobrym układem, przestrzenią, piętrem, widokiem i lokalizacją. Tutaj wszystko się zgadza. Na Pogodnie, przy ul. Kutrzeby, znajduje się 77,69 m² stworzone z myślą o rodzinie. Mieszkanie ma cztery pokoje, dużo naturalnego światła, balkon oraz wygodną przestrzeń do życia dla całej rodziny. Jest gotowe do zamieszkania i nie wymaga nakładów. Spółdzielczo-własnościowe prawo do lokalu z założoną Księgą Wieczystą. Dwustronny układ i zapewniają dużą ilość naturalnego światła. Z balkonu rozciąga się. Dzięki temu za oknami nie ma kolejnego bloku bezpośrednio naprzeciwko. - to zielona przestrzeń rekreacyjna z placem zabaw, trampolinami, linarium i tyrolką, świetna dla rodzin z dziećmi. Na co dzień, dzięki czemu wiele codziennych spraw można załatwić bez korzystania z samochodu. Wokół budynku znajdują się ogólnodostępne miejsca parkingowe, dzięki czemu. Dla 4 osób składowe czynszu wynoszą: Planujesz skredytować to marzenie? Zadzwoń. Pośredniczymy w transakcjach obrotu nieruchomościami i pomagamy uzyskać kredyt hipoteczny. Posiadamy. Nasi agenci bezpłatnie dojeżdżają do Klientów. Jesteś zainteresowany niezobowiązującym spotkaniem? już dziś. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Planujesz skredytować to marzenie - zadzwoń. Na sprzedaż funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie położone w atrakcyjnej części Szczecin - dzielnicy Pomorzany. Nieruchomość znajduje się w nowoczesnym budynku z windą, co zapewnia wygodę i komfort codziennego użytkowania. Lokal oferowany jest w stanie deweloperskim, co daje przyszłemu właścicielowi pełną swobodę aranżacji wnętrza według własnych potrzeb i gustu. Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje salon z aneksem kuchennym, oddzielną sypialnię oraz łazienkę. Dużym atutem mieszkania jest balkon, z którego rozpościera się piękny widok na panoramę miasta. Do mieszkania obligatoryjnie trzeba dokupić miejsce w garażu podziemnym za kwotę 45 tys. złotych lub miejsce postojowe przed budynkiem za kwotę 35 tys. zł. Budynek został zaprojektowany z myślą o nowoczesnych rozwiązaniach, co przekłada się na niskie koszty utrzymania. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do centrum miasta, uczelni, szpitali oraz terenów zielonych. W pobliżu znajdują się sklepy, przystanki komunikacji miejskiej oraz pełna infrastruktura usługowa. Kupujący nie płaci PCC! To idealna propozycja zarówno dla osób szukających komfortowego miejsca do życia, jak i inwestorów poszukujących nieruchomości pod wynajem. W ofercie posiadamy 6 mieszkań 2 pokojowym w tym 1 z ogródkiem oraz 1 mieszkanie 1 pokojowe. Zapraszam na prezentacje. Planujesz skredytować to marzenie? Zadzwoń. Pośredniczymy w transakcjach obrotu nieruchomościami i pomagamy uzyskać kredyt hipoteczny. Posiadamy. Nasi agenci bezpłatnie dojeżdżają do Klientów. Jesteś zainteresowany niezobowiązującym spotkaniem? już dziś. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Planujesz skredytować to marzenie - zadzwoń. Na sprzedaż funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie położone w atrakcyjnej części Szczecin - dzielnicy Pomorzany. Nieruchomość znajduje się w nowoczesnym budynku z windą, co zapewnia wygodę i komfort codziennego użytkowania. Lokal oferowany jest w stanie deweloperskim, co daje przyszłemu właścicielowi pełną swobodę aranżacji wnętrza według własnych potrzeb i gustu. Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje salon z aneksem kuchennym, oddzielną sypialnię oraz łazienkę. Dużym atutem mieszkania jest balkon, z którego rozpościera się piękny widok na panoramę miasta. Do mieszkania obligatoryjnie trzeba dokupić miejsce w garażu podziemnym za kwotę 45 tys. złotych lub miejsce postojowe przed budynkiem za kwotę 35 tys. zł. Budynek został zaprojektowany z myślą o nowoczesnych rozwiązaniach, co przekłada się na niskie koszty utrzymania. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do centrum miasta, uczelni, szpitali oraz terenów zielonych. W pobliżu znajdują się sklepy, przystanki komunikacji miejskiej oraz pełna infrastruktura usługowa. Kupujący nie płaci PCC! To idealna propozycja zarówno dla osób szukających komfortowego miejsca do życia, jak i inwestorów poszukujących nieruchomości pod wynajem. W ofercie posiadamy 6 mieszkań 2 pokojowym w tym 1 z ogródkiem oraz 1 mieszkanie 1 pokojowe. Zapraszam na prezentacje. Planujesz skredytować to marzenie? Zadzwoń. Pośredniczymy w transakcjach obrotu nieruchomościami i pomagamy uzyskać kredyt hipoteczny. Posiadamy. Nasi agenci bezpłatnie dojeżdżają do Klientów. Jesteś zainteresowany niezobowiązującym spotkaniem? już dziś. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

WYJĄTKOWE MIESZKANIE JAPANDI - POGODNO OSIEDLE "POD GWIAZDAMI" | 48 m² | 1. PIĘTRO Na sprzedaż luksusowe, gotowe do wprowadzenia mieszkanie o powierzchni 48,8 m², zlokalizowane na 1. piętrze w nowo oddanym bloku z windami na prestiżowym Osiedlu Pod Gwiazdami na Pogodnie.

Polecam na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 54,22 m² zlokalizowane przy ul. Sebastiana Klonowica w Szczecinie. Nieruchomość znajduje się na parterze w dwupiętrowym bloku z cegły. Mieszkanie posiada 2 pokoje, osobną kuchnię oraz łazienkę. Do lokalu przynależy piwnica o powierzchni około 20 m2 oraz jest dostęp do ogródka, który nie jest wpisany w księdze wieczystej. Mieszkanie jest przestronne i słoneczne, ponieważ posiada wystawę okien na południową stronę świata. W pełni umeblowane, z niezbędnymi urządzeniami. W zeszłym roku w lokalu zostały wymienione podłogi oraz okna, zostały również pomalowane ściany. Lokalizacja jest idealna dla rodzin. W pobliżu znajdziesz: To świetna okazja, aby zamieszkać w komfortowym miejscu. Zadzwoń i umów się na prezentację! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Polecam Państwu wyjątkowo ustawne, słoneczne i wygodne mieszkanie ze sporym balkonem. Mieszkanie zadbane, umeblowane, gotowe do zamieszkania z niewygórowanym czynszem a przede wszystkim bardzo ciepłe ( zimą zakręcana jest większość kaloryferów) Mimo trzeciego pietra wjechać można windą, a wszelkie gabarytowe większe rzeczy dostarczyć dodatkową windą towarową. Mieszkanie zabezpieczone dodatkowym zamykanym korytarzem oddzielającym dwa sąsiednie mieszkania. Miejsca parkingowe przed blokiem oddzielone zamykanym szlabanem. Do mieszkania przynależy spora piwnica. Blok w otoczeniu licznej wieloletniej zieleni z ustawionymi ławeczkami do wypoczynku. Na parterze w bloku apteka i sklepy spożywcze, a naprzeciwko dyskont Biedronka i dogodna komunikacja podmiejska. W niewielkiej odległości szpital przy Unii Lubelskiej. To wyjątkowa oferta na rynku większych mieszkań dla rodziny. Gorąco polecam! Dreizimmerwohnung mit Balkon im Zentrum von Stettin Ich empfehle diese außergewöhnlich gut geschnittene, sonnige und komfortable Wohnung mit großem Balkon. Die Wohnung ist gepflegt, möbliert und sofort bezugsfertig. Die Miete ist angemessen, und vor allem ist es sehr warm (die meisten Heizkörper werden im Winter abgestellt). Obwohl die Wohnung im dritten Stock liegt, ist sie bequem mit dem Aufzug erreichbar. Größere Gegenstände können über einen zusätzlichen Lastenaufzug transportiert werden. Die Wohnung ist durch einen zusätzlichen, abschließbaren Flur gesichert, der zwei benachbarte Wohnungen trennt. Die Parkplätze vor dem Gebäude sind durch eine abschließbare Schranke abgetrennt. Zur Wohnung gehört ein großer Keller. Das Gebäude ist von üppigem Grün umgeben und bietet Bänke zum Entspannen. Im Erdgeschoss befinden sich eine Apotheke und ein Lebensmittelgeschäft, gegenüber ein Biedronka-Discounter und eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Das Krankenhaus in der Unia Lubelskiej Straße ist nur wenige Gehminuten entfernt. Dies ist eine einmalige Gelegenheit auf dem Markt für größere Wohnungen für Familien. Ich kann sie wärmstens empfehlen! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż funkcjonalny lokal o powierzchni 41,65 m², położony na parterze budynku przy ul. Janickiego. To propozycja dla osób, które szukają nieruchomości w dobrze zlokalizowanym miejscu, zarówno z myślą o własnym użytkowaniu, jak i pod inwestycję. Lokal znajduje się w budynku po generalnym remoncie, który obejmował m.in. elewację, klatki schodowe oraz instalacje. Budynek położony jest na terenie dawnej jednostki wojskowej, który zyskał nowe funkcje i charakter. Przemyślany układ i wygodna przestrzeń została dobrze zagospodarowana. Lokal składa się z: Układ pomieszczeń pozwala na komfortowe korzystanie z lokalu i daje możliwość urządzenia wnętrza zgodnie z własnymi potrzebami. Istnieje również możliwość pozostawienia mebli i wyposażenia, co może być szczególnie korzystne dla osoby planującej zakup inwestycyjny i wynajem lokalu. Położenie nieruchomości jest jednym z jej największych atutów. Lokal może stanowić dobrą alternatywę dla tradycyjnego mieszkania, a jednocześnie interesującą propozycję dla inwestora szukającego nieruchomości z potencjałem na wynajem. Funkcjonalny metraż, parter oraz praktyczny układ pomieszczeń sprawiają, że jest to oferta warta uwagi. Czynsz wynosi 770 zł wraz z FR uwzględnione zostaje w nim: ciepła i zimna woda, ścieki, wywóz śmieci, utrzymanie nieruchomości wspólnej energia elektryczna. Do lokalu przynależy piwnica, która posiada odrębną księgę wieczystą. W akcie notarialnym lokal posiada status lokalu niemieszkalnego. Informację tę należy uwzględnić przed zakupem, w szczególności przy planowaniu sposobu ewentualnego finansowania zakupu. 41,65 m² parter salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka z WC, duży korytarz po generalnym remoncie : piwnica z odrębną KW : pozostawienia mebli i wyposażenia Tworzymy Twój Świat Nieruchomości - bezpiecznie i skutecznie.

POGODNO | 2 POKOJE | 1. PIĘTRO | CEGŁA | PO REMONCIE | GOTOWE DO ZAMIESZKANIA | PEŁNE WYPOSAŻENIE | CICHA I ZIELONA OKOLICA Na sprzedaż komfortowe, w pełni wyremontowane i wyposażone mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 41,28 m², położone na 1. piętrze kameralnego, 3-piętrowego budynku z cegły przy ul. Janickiego na szczecińskim Pogodnie.

Kawalerka na sprzedaż ul. Kaliny, spokojne miejsce, w pobliżu komunikacja autobusowa, sklepiki osiedlowe. Mieszkanie po remoncie, jedynie w łazience i wc do położenia płytki na ściany., okna wymienione na nowe pcv. Czynsz wynosi 336,84 zł. z zaliczkami na wodę i ogrzewaniem. Pokój wyremontowany, położone panele, ściany wygładzone i pomalowane. Kuchnia z oknem, terakota na podłodze i pas glazury. Łazienka i wc osobno, terakota na podłodze. W budynku wymienione windy, klatka schodowa po remoncie. Do mieszkania przynależy piwnica 2 m2, ujęta w KW. Zapraszam na prezentację!

Czynsz ok 809 zł + Media (gaz ok 25zł/mies i prąd ok 100zł/mies) Podane koszty przy 3 osobach mieszkających. Mieszkanie częściowo umeblowane. Idealnie nadaje się na cichą działalność usługową poprzez zrobienie wejścia od strony balkonu. Sprzedaż bezpośrednia. Gotowe do wydania.

Witam, Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe (38mkw) umiejscowione na 7 piętrze z pięknym widokiem z okna. Mieszkanie nie posiada gazu, tylko na prąd. Ogrzewanie miejskie. W pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania od ZARAZ. Klatka odnowiona wraz z 2-oma windami. Drzwi klatkowe na wejściu do bloku i na wejściu na piętro. Domofon na kod. W bloku spokojni sąsiedzi.

2-pokojowe mieszkanie z balkonem - Pomorzany, ul. Legnicka Na sprzedaż funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 39,4 m², położone na pierwszym piętrze wieżowca (z windą) przy ul. Legnickiej na szczecińskich Pomorzanach.

Szukasz bezpiecznego i wygodnego miejsca dla swojej rodziny - Trafiłeś Idealnie! Świerczewo - doceniane przez mieszkańców ze względu na świetną lokalizację, szybki dostęp do ścisłego centrum miasta ( zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską - przystanki autobusowe i tramwajowe w zasięgu kilkudziesięciu metrów) a także ze względu na pobliskie tereny zieleni. W sąsiedztwie znajdują się sklepy wielobranżowe, supermarkety, gabinety medyczne, banki etc - ułatwi Ci to codzienne funkcjonowanie. Nowoczesny budynek o ciekawej architekturze, oddany do użytkowania w 2019 roku. Przed oknami - tereny zielone. Osiedle monitorowane, oddalone od głównej drogi dojazdowej - Twoje dzieci będą czuły się bezpiecznie podczas zabawy z kolegami z sąsiedztwa. Przy budynku zamykany na bramę parking - tylko dla mieszkańców. Brak strefy płatnego parkowania. Mieszkanie o układzie rozkładowym. Na powierzchnię ok 75 m2 składają się: salon z kuchnią w formie aneksu ( z wyjściem na duży balkon), 3 dobrze ustawne pokoje, łazienka z wanną i toaletą, druga łazienka (obecnie druga toaleta z pralką i suszarką) oraz przedpokój z dużą szafą w zabudowie stałej. Układ mieszkania idealny dla rodziny 2+2, 2+3. Obustronna wystawa okien, od strony wschodniej ( salon, 1 z pokoi) oraz zachodniej ( 2 pokoje). W mieszkaniu nie odczujesz upału, na balkonie możesz spędzić miłe chwile o każdej porze dnia. Otoczenie zieleni i duża przestrzeń za oknem, będą sprzyjały wypoczynkowi po pracy. Lokal mieszkalny o przyjemnej, nowoczesnej kolorystyce i korzystnym układzie pomieszczeń. Wysoki standard wykończenia. W cenie pozostają zabudowy stałe, pozostałe umeblowanie - do uzgodnienia. Wszystkie media z sieci miejskiej. Stan prawny - lokal stanowiący odrębną nieruchomość z udziałem w gruncie. Zadzwoń, umów preznetację i sprawdź, że ta oferta jest idealna właśnie pod Twoje potrzeby. Zadbam o bezpieczeństwo transakcji. Oferta wyłącznie w AURI Nieruchomości Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż: nowoczesne 3-pokojowe mieszkanie z garderobą i dużym narożnym balkonem - Osiedle Polonia Oferujemy komfortowe, funkcjonalne mieszkanie zlokalizowane na 4. piętrze nowoczesnego budynku z 2010 r., wyposażonego w windy do poziomu garaży.

3 Pokoje | Turzyn | Centrum przy ZUT | Ku słońcu Spółdzielcze własnościowe

Oferuję na sprzedaż nowoczesne mieszkanie w jednej z najpiękniejszych, zielonych dzielnic Szczecina - Gumieńce. Mieszkanie środkowe, położone jest od strony zachodniej, znajduje się na 3 piętrze niskiej zabudowy na osiedlu z 2017r., budynek wyposażony jest w monitoring, windę oraz przystosowany jest dla osób niepełnosprawnych. W pobliżu znajdują się liczne przystanki komunikacji miejskiej umożliwiające transport w stronę m.in.: centrum miasta. W pobliskim zasięgu jest dostęp do licznych sklepów (2 minuty do Biedronki, przychodni), centrów handlowych (Ster oraz RWS), szkół, przedszkoli, żłobków, placu zabaw, kortów tenisowych na ul. Spółdzielców oraz PARKU PRZYGODNA i JEZIORKA SŁONECZNEGO. Mieszkanie z dużymi przeszkleniami, jasne i efektowne. Pozostaje umeblowane wraz ze sprzętem agd (lodówka, okap, piekarnik, indukcja, pralka). Ściany gładkie, na podłodze w salonie i sypialni panele, w łazience, przedpokoju oraz kuchni terakota. Niski czynsz ok. 236zł z funduszem remontowym. Dodatkowo prąd, ogrzewanie i woda wg zużycia. Na powierzchnię całkowitą mieszkania 33,6 m2 składają się: * salon z jadalnią (ok. 15 m2) i aneksem kuchennym (ok. 3,5 m2) oraz wyjściem na ustawną loggię (ok. 2,5m2) * sypialnia (ok. 7,5 m2) * łazienka (ok. 3 m2) * przedpokój (ok. 4,6 m2). Mieszkanie gotowe do wydania od zaraz, idealne dla studenta, osoby starszej lub inwestycyjnie. Polecam serdecznie ze względu na świetną lokalizację, zieloną okolicę - PARK PRZYGODNA, JEZIORKO SŁONECZNE wraz z trasami rowerowo-spacerowymi. Serdecznie zapraszam na prezentację. - Idea Nieruchomości ul. Niemcewicza 14H 71-520 Szczecin tel.

Oferuję na sprzedaż nowoczesne mieszkanie w jednej z najpiękniejszych, zielonych dzielnic Szczecina - Gumieńce. Mieszkanie środkowe, położone jest od strony wschodnio-południowej, znajduje się na 2 piętrze niskiej zabudowy, na osiedlu z 2016r., budynek wyposażony jest w monitoring, windę oraz przystosowany jest dla osób niepełnosprawnych. W pobliżu znajdują się liczne przystanki komunikacji miejskiej umożliwiające transport w stronę m.in.: centrum miasta. W pobliskim zasięgu jest dostęp do licznych sklepów (2 minuty do Biedronki, przychodni), centrów handlowych (Ster oraz RWS), szkół, przedszkoli, żłobków, placu zabaw, kortów tenisowych na ul. Spółdzielców oraz PARKU PRZYGODNA i JEZIORKA SŁONECZNEGO. Mieszkanie jest umeblowane wraz ze sprzętem agd (lodówka, okap, piekarnik, indukcja, pralka). Ściany gładkie, na podłodze w pokojach panele, w łazience, przedpokoju oraz kuchni terakota. Niski czynsz ok. 315zł z funduszem remontowym i komórką. Dodatkowo prąd, ogrzewanie i woda wg zużycia. Na powierzchnię całkowitą mieszkania 48,23 m2 składają się: * salon z jadalnią (ok. 15 m2) oraz wyjściem na dużą loggię (ok. 6 m2) * pokój (ok. 12 m2) * sypialnia (ok. 5,2 m2) - wydzielona jako trzeci pokój do własnej aranżacji np. garderoba * osobna kuchnia (ok. 5,3 m2) * łazienka (ok. 4 m2) * przedpokój (ok. 6,73 m2). Do mieszkania przynależy komórka lokatorska (ok. 2,26m2) znajdująca się tuż obok lokalu, na tym samym piętrze. Do dyspozycji mieszkańców jest również wózkownia/rowerownia na parterze. Polecam serdecznie ze względu na świetną lokalizację, zieloną okolicę - PARK PRZYGODNA, JEZIORKO SŁONECZNE wraz z trasami rowerowo-spacerowymi. Serdecznie zapraszam na prezentację. - Idea Nieruchomości ul. Niemcewicza 14H 71-520 Szczecin tel.

Oferujemy do sprzedaży atrakcyjne"2-pokojowe mieszkanie,usytuowane na 7 piętrze w blolu 8 piętrowym (leningrad) na ulicy Kaliny.Mieszkanie jest w pełni rozkładowe,z widną kuchnią oraz balkonem.Ogrzewanie i woda miejska.Mieszkanie w całości do remontu (nowe okna pcv).Duża ilość wolnych miejsc parkingowych pod blokiem.Obokszkoła,basen,apteka,sklepy,przystanki autobusowe,tereny zielone.Osiedle świetnie skomunikowane (do samego centrum tylko 5minut!).Gorąco polecam ze względu na: lokalizację,optymalny układ,widoki oraz niewygórowaną cenę! Klucze w biurze.Zapraszamy na prezentacje.

Na sprzedaż mieszkanie 54 m² na Pogodnie przy ul. Jana Styki w Szczecinie. Mieszkanie znajduje się w spokojnej części Pogodna, z dala od głównej ulicy. Z okien rozciąga się widok na zielone ogrody należące do Spółdzielni, dzięki czemu okolica jest spokojna i przyjemna do mieszkania. Mieszkanie znajduje się na parterze - do wejścia prowadzą tylko 4 schodki. Najważniejsze informacje: • powierzchnia mieszkania - 54 m² • 3 pokoje • możliwość wydzielenia 4. pokoju • osobna łazienka z WC • korytarz • parter • piwnica 4,79 m², sucha i przynależna do mieszkania • brak balkonu • mieszkanie do generalnego remontu Mieszkanie daje sporo możliwości własnej aranżacji. Można urządzić je całkowicie od podstaw według własnego pomysłu, bez konieczności dostosowywania się do wcześniejszego wystroju. Przy odpowiednim zaplanowaniu przestrzeni możliwe jest również wydzielenie czwartego pokoju. Budynek: • budynek po termomodernizacji • docieplony styropianem • dach po remoncie Opłaty i media: • czynsz - około 600 zł miesięcznie do Szczecińskiej Spółdzielni Mieszkaniowej • dodatkowo płatny gaz i prąd według zużycia • woda i kanalizacja - miejska • w budynku dostępny światłowód Orange INSTALACJA ELEKTRYCZNA MIEDZIANA Z okien widok na ogrody będące w posiadaniu Spółdzielni (możliwość starania się o własny ogródek). Mieszkanie może zainteresować zarówno osoby szukające własnego lokum do urządzenia od podstaw, jak i inwestora. Oferta na wyłączność tylko w MM Nieruchomości Mateusz Mićko. Bezpłatna pomoc w uzyskaniu kredytu. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Na sprzedaż oferuję jasne i niezwykle funkcjonalne trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 61,31 m2, zlokalizowane przy ulicy Wiosny Ludów w cichej, zielonej dzielnicy Arkońskie-Niemierzyn w Szczecinie. Nieruchomość mieści się na czwartym piętrze w jedenastopiętrowym budynku z lat osiemdziesiątych, w którym do dyspozycji mieszkańców są dwie windy.