Prezentujemy 2 pokojowe mieszkanie przy ul. Siemiatycka 13, w pełni wyposażony, tuż po świeżym liftingu (odmalowane ściany, wymieniona podłoga, nowe meble, nowy sprzęt w kuchni i td). Mieszkanie składa się z dużego salonu połączonego z balkonem, oddzielnej kuchni, sypialni z dużą szafą, łazienki oraz przedpokoju. W przedpokoju znajduje się dodatkowe miejsce do przechowywania rzeczy. Wnętrza mieszkania są jasne i przestronne. W budynku znajduje się winda. Jest możliwość wynajęcia miejsca parkingowego pod budynkiem. Warunki najmu: czynsz najmu: 3300 zł miesięcznie; czynsz administracyjny z zaliczkami na media (wodę, ogrzewanie, śmieci): ok 850 zł miesięcznie; zaliczka na opłaty eksploatacyjne: 100-200 zł/msc w zależności od liczby osób; kaucja: 4500 zł; pobieramy jednorazową opłatę przy podpisaniu umowy. Możliwość negocjacji. preferowany najem okazjonalny. Pomieszczenia: Mieszkanie o powierzchni 45m2 oferuje przestronny salon. Salon jest jasny, z dużymi oknami i wyjściem na balkon. W salonie znajduje się stół i krzesła, narożnik, duża szafka rtv, lampa, szklany stolik kawowy. Sypialnia wyposażona jest w duże łóżko z materacem i pojemną szafę, zapewniając komfortowy odpoczynek. Obok łóżka zostało wydzielone miejsce na toaletkę. Łazienka wyposażona w kabinę prysznicową, toaletę, umywalkę, szafkę i pralkę. Budynek i Okolica: Mieszkanie znajduje się w spokojnej części miasta, co zapewnia mieszkańcom ciszę i spokój. Dostępne jest oddzielne miejsce parkingowe, które można wynająć, co jest dodatkowym udogodnieniem dla mieszkańców. W okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz tereny zielone, idealne na spacery i aktywny wypoczynek. Aby poznać więcej szczegółów i umówić się na prezentację, zapraszam do kontaktu w godzinach: 8:00 - 19:30 (pon. - pt.), 10:00 - 15:00 (sob.). RU: Представляем 2-комнатную квартиру на ул. Siemiatycka 13, полностью оборудованную, недавно обновленную (покрашены стены, заменен пол, новая мебель, новая техника на кухне и т. д.). Квартира состоит из большой гостиной с балконом, отдельной кухни, спальни с большим шкафом, ванной комнаты и прихожей. В прихожей есть дополнительное место для хранения вещей. Интерьер квартиры светлый и просторный. В здании есть лифт. Есть возможность аренды парковочного места под зданием. Условия аренды: - арендная плата: 3700 злотых в месяц; - административный сбор с предоплатой за коммунальные услуги (вода, отопление, мусор) : около 650 злотых в месяц; - предоплата за эксплуатационные расходы: 100-200 злотых в месяц в зависимости от количества жильцов; - залог: 4500 злотых; - взимается единовременная комиссия при подписании договора; - предпочтительный договор: umowa najmu okazjonalnego. Помещения: Квартира площадью 45м2 предлагает просторную гостиную. Гостиная светлая, с большими окнами и выходом на балкон. В гостиной есть стол и стулья, угловой диван, большой тумба под ТВ, лампа, стеклянный кофейный столик. Спальня оборудована большой кроватью с матрасом и просторным шкафом, обеспечивающим комфортный отдых. Рядом с кроватью выделено место для туалетного столика. Ванная комната оборудована душевой кабиной, туалетом, умывальником, шкафчиком и стиральной машиной. Здание и окрестности: Квартира находится в тихой части города, что обеспечивает жителям тишину и спокойствие. Доступно отдельное парковочное место, которое можно арендовать, что является дополнительным удобством для жителей. В окрестностях находятся магазины, сервисные пункты и зеленые зоны, идеальные для прогулок и активного отдыха. Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь со мной в следующие часы: - 8:00 - 19:30 (пн. - пт. ),- 10:00 - 15:00 (сб. ).