2 pokoje, parking, klimatyzacja

We speak PL, EN, UA, RU Nowoczesne mieszkanie z widokiem na panoramę Warszawy | Stacja Wola Do wynajęcia komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², położone na nowoczesnym osiedlu Stacja Wola, w jednej z dynamicznie rozwijających się części Warszawy. To propozycja dla osób, które cenią funkcjonalną przestrzeń, miejski styl życia oraz wygodny dostęp do centrum miasta. Przemyślana przestrzeń i codzienny komfort Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o wygodzie codziennego użytkowania. Składa się z: * przestronnego salonu z widokiem na panoramę centrum Warszawy, * komfortowej, oddzielnej sypialni, * funkcjonalnej, w pełni wyposażonej kuchni, * łazienki z prysznicem. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja, która zapewnia komfort niezależnie od pory roku. Duże okna pozwalają cieszyć się miejskim widokiem i naturalnym światłem. Lokalizacja - Stacja Wola Osiedle położone jest w doskonale skomunikowanej części Woli, z dogodnym dostępem do centrum Warszawy oraz innych dzielnic miasta. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe, restauracje i miejsca sprzyjające codziennemu wypoczynkowi. Lokalizacja zapewnia wygodę zarówno osobom pracującym w centrum, jak i tym, którzy cenią sprawną komunikację miejską. Informacje dodatkowe: * powierzchnia: 50 m², * liczba pokoi: 2, * klimatyzacja, * osiedle Stacja Wola, * miejsce parkingowe w garażu podziemnym - dostępne za dodatkową opłatą, * mieszkanie dostępne od zaraz, * preferowana forma najmu: najem okazjonalny. Opłaty: * czynsz najmu: 4000 złmies., * czynsz administracyjny: 1000 zł/mies., * prądwedług zużycia, * miejsce parkingowe dodatkowo płatne. Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji mieszkania. EN Modern Apartment with Panoramic Warsaw Views | Stacja Wola A comfortable two-room apartment of 50 m² is available for rent in the modern Stacja Wola residential development, located in one of Warsaw's rapidly developing districts. An excellent choice for those who appreciate functional living spaces, an urban lifestyle and convenient access to the city centre. Thoughtfully Designed Space & Everyday Comfort The apartment has been designed to provide comfort and practicality for everyday living. It comprises: * a spacious living room with views of Warsaw city centre, * a comfortable separate bedroom, * a functional, fully equipped kitchen, * a bathroom with a shower. An additional advantage is the air conditioning, ensuring comfort throughout the year. Large windows offer beautiful city views and plenty of natural daylight. Location - Stacja Wola The residential development is situated in a well-connected part of the Wola district, offering convenient access to Warsaw city centre and other parts of the city. The surrounding area features shops, service outlets, restaurants and places to relax. The location is particularly convenient for those working in the city centre or looking for easy access to public transport. Additional Information: * apartment size: 50 m², * number of rooms: 2, * air conditioning, * Stacja Wola residential development, * underground parking space available at an additional cost, * available immediately, * occasional lease (najem okazjonalny) preferred. Rental Costs: * monthly rent: PLN 4,000/month, * administrative fee: PLN 1,000/month, * electricity payable according to consumption, * parking space available at an additional cost. Please feel free to contact me to arrange a viewing. UA Сучасна квартира з панорамним видом на Варшаву | Stacja Wola Здається в оренду комфортна двокімнатна квартира площею 50 м², розташована в сучасному житловому комплексі Stacja Wola, в одному з районів Варшави, що активно розвиваються. Чудовий варіант для тих, хто цінує функціональний простір, міський стиль життя та зручне сполучення з центром міста. Продуманий простір і комфорт щодня Квартира спроєктована з урахуванням комфорту та практичності повсякденного життя. Складається з: * просторої вітальні з видом на панораму центру Варшави, * затишної окремої спальні, * функціональної повністю обладнаної кухні, * ванної кімнати з душовою кабіною. Додатковою пе