Nowoczesny apartament Towarowa Square

Z przyjemnością prezentujemy elegancki, nowoczesny apartament, położony w prestiżowej inwestycji Towarowa Square przy ul. Prostej 69B ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US • OPIS NIERUCHOMOŚCI Stylowy, świeżo wykończony apartament położony jest na 1. piętrze nowoczesnego kompleksu i zachwyca przemyślanym układem oraz wysokim standardem wykończenia. W skład nieruchomości wchodzą: Jasny salon z częścią wypoczynkową i w pełni zabudowanym aneksem kuchennym, Dwie komfortowe sypialnie, każda z podwójnym łóżkiem i pojemną zabudową, Dwie eleganckie łazienki - jedna z wanną, druga z prysznicem, Balkon, stanowiący idealne miejsce na relaks z widokiem na miasto. Wnętrza zostały zaprojektowane z myślą o wygodzie i funkcjonalności, a duże przeszklenia zapewniają świetne doświetlenie o każdej porze dnia. • WYPOSAŻENIE & STANDARD Apartament jest kompletnie umeblowany i gotowy do zamieszkania, oferując: zabudowę meblową na wymiar sprzęt AGD wysokiej klasy (lodówka, zmywarka, mikrofalówka, piekarnik, płyta indukcyjna) klimatyzację w części dziennej, zapewniającą pełen komfort całoroczny ergonomiczny układ pomieszczeń, który sprzyja codziennej praktyczności i odpoczynkowi. Wykończenie wykonano z troską o detale, w stonowanej kolorystyce tworzącej przytulny klimat. • UDOGODNIENIA Miejsce postojowe w garażu podziemnym - zawarte w cenie najmu, Klimatyzacja, duże okna, nowoczesny system bezpieczeństwa budynku. • LOKALIZACJA To serce biznesowej Woli - dynamicznie rozwijającej się części stolicy. Lokalizacja: 5 min pieszo do metra Rondo Daszyńskiego (linia M2), liczne przystanki tramwajowe i autobusowe w najbliższej okolicy, w sąsiedztwie kluczowych centrów biznesowych, restauracji, kawiarni, siłowni i usług. Połączenie świetnej komunikacji i pełnej infrastruktury miejskiej sprawia, że jest to idealne miejsce zarówno do życia, jak i pracy. • OPŁATY Czynsz najmu: 12 500 PLN Czynsz administracyjny: 1 300 PLN MEDIA W CENIE Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację! PL/ENG/UA/RU We are pleased to present an elegant, modern apartment located in the prestigious Towarowa Square development at 69B Prosta Street. • PROPERTY DESCRIPTION This stylish, newly finished apartment is located on the 1st floor of a modern complex and impresses with its well-thought-out layout and high standard of finish. The property comprises: A bright living room with a seating area and a fully fitted kitchenette, Two comfortable bedrooms, each with a double bed and spacious built-in wardrobes, Two elegant bathrooms - one with a bathtub, the other with a shower, A balcony, which is the perfect place to relax with a view of the city. The interiors have been designed with comfort and functionality in mind, and the large windows provide excellent lighting at any time of the day. • EQUIPMENT & STANDARD The apartment is fully furnished and ready to move in, offering: custom-made furniture high-end appliances (refrigerator, dishwasher, microwave, oven, induction hob) air conditioning in the living area, ensuring complete comfort all year round ergonomic layout of rooms, conducive to everyday practicality and relaxation. The finish has been done with attention to detail, in subdued colors that create a cozy atmosphere. • AMENITIES Parking space in the underground garage - included in the rental price, Air conditioning, large windows, modern building security system. • LOCATION This is the heart of business in Wola - a dynamically developing part of the capital. Location: 5 minutes' walk to the Rondo Daszyńskiego metro station (line M2), numerous tram and bus stops in the immediate vicinity, close to key business centers, restaurants, cafes, gyms, and services. The combination of excellent transport links and comprehensive urban infrastructure makes it an ideal place to live and work. • FEES Rent: PLN 12,500 Administrative fee: PLN 1,300 UTILITIES INCLUDED Feel free to contact us and arrange a viewing! PL/ENG/UA/RU