Bez prowizji | Metro Młociny | 2 pokoje | 9. piętro | Od zaraz

ENGLISH VERSION BELOW! Dwupokojowe mieszkanie | Przy samym metrze Młociny | Od zaraz ROZKŁAD POMIESZCZEŃ I WYPOSAŻENIE: Mieszkanie znajduje się na 9. piętrze, wyżej niż sąsiednia zabudowa, dzięki czemu jest w nim dużo światła i widać panoramę centrum Warszawy. Jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania od zaraz. Pokój dzienny: Nowa kanapa, komplet mebli i duże okna, przez które wpada dużo światła. Sypialnia: Łóżko z nowym materacem i pojemna szafa. Od salonu oddzielają ją szerokie rozsuwane drzwi (180 cm), po otwarciu których oba pokoje tworzą jedną przestrzeń. Aneks kuchenny: Funkcjonalna zabudowa meblowa z lodówką, piekarnikiem i płytą grzewczą. Łazienka: Kabina prysznicowa, pralka oraz pojemne szafki i szuflady. LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA: Mieszkanie znajduje się przy ul. Jana Kasprowicza w Warszawie (Bielany / Młociny). Metro i komunikacja miejska: Budynek stoi przy samej stacji metra Młociny i dużym węźle przesiadkowym (metro, autobusy, tramwaje). Do centrum dojedziesz w mniej niż 20 min. Infrastruktura: W najbliższej okolicy jest Galeria Młociny, supermarkety, restauracje i punkty usługowe. W samym budynku znajdziesz aptekę, Żabkę, piekarnię a zaraz obok LIDL. DLA KOGO? Dla singla lub pary, która szuka funkcjonalnego mieszkania po remoncie, z doskonałym dostępem do metra. WARUNKI NAJMU I KOSZTY: Czynsz najmu: 3000 PLN / miesiąc Czynsz administracyjny: 700 PLN / miesiąc Media: płatne dodatkowo, według liczników (woda, prąd, ogrzewanie) Kaucja: 3700 PLN (1 miesiąc czynszu) Okres najmu: minimum 1 rok Dostępność: od zaraz Zapraszam do kontaktu i na prezentację! Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Dokładamy starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. ENGLISH VERSION Renovated 2-room apartment | City center view | Right next to Metro Młociny | Available immediately FLOOR PLAN AND EQUIPMENT: The apartment is on the 9th floor, above the neighboring buildings, so it gets plenty of daylight and has a panoramic view of the Warsaw skyline. Fully furnished and equipped, ready to move in immediately. Living room: A new sofa, a set of furniture and large windows with plenty of daylight. Bedroom: A bed with a new mattress and a spacious wardrobe. Wide sliding doors (180 cm) connect it to the living room, so the two rooms can be opened into one space. Kitchenette: Built-in kitchen with a fridge, oven and hob. Bathroom: A shower cabin, a washing machine, and plenty of cabinets and drawers. LOCATION AND TRANSPORT: Located at Jana Kasprowicza Street, Warsaw (Bielany / Młociny). Metro and public transport: The building is right next to Młociny metro station and a major hub with metro, buses and trams, so you reach the city center and other districts quickly. Infrastructure: Galeria Młociny shopping mall, supermarkets, restaurants and service points are all close by. The building itself has a pharmacy, a Żabka convenience store, a bakery and other service points, so you can do your basic shopping without leaving the building. PERFECT FOR: A single person or a couple looking for a functional, renovated apartment with excellent access to the metro. LEASE TERMS AND COSTS: Rent: 3000 PLN / month Administration Fees: 700 PLN / month Utilities: paid additionally, based on meter readings (water, electricity, heating) Security deposit: 3700 PLN (1 month's rent) Lease term: minimum 1 year Availability: immediately Feel free to contact me to arrange a viewing! Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Owners.