3-pok. 70m2 *Kazimierz- ul. Trynitarska*

Do wynajęcia od zaraz 3-pokojowe mieszkanie przy ul. Trynitarskiej - w doskonałej lokalizacji, centrum krakowskiego Kazimierza. W sąsiedztwie: Bulwary Wiślane, Plac Wolnica. Nieruchomość z pokojem dziennym z aneksem kuchennym, dwoma sypialniami oraz łazienką. ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA: Kazimierz to historyczna dzielnica Krakowa, która przez wieki była centrum życia żydowskiego w Polsce. Charakteryzuje się wąskimi uliczkami, zabytkowymi synagogami oraz klimatycznymi kawiarniami, które przyciągają turystów i mieszkańców. Dziś Kazimierz jest jednym z najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście, łącząc tradycję z nowoczesnością, oferując liczne sklepy, galerie, restauracje i wydarzenia artystyczne. Kamienica jest umiejscowiona w cichej, spokojnej ulicy, w odległości 5-minutwego spaceru od przystanku tramwajowego Placu Wolnica, z którego bez problemu można dostać się w każdą część Krakowa. MIESZKANIE: Znajduje się na 1. piętrze w 3-piętrowej kamienicy. Na powierzchnię 70 m2 składają się: - przestronny salon z jadalnią i aneksem kuchennym, - główna sypialnia (ok. 20 m2), - mała sypialnia (ok. 10 m2), - łazienka, - przedpokój. Mieszkanie jest kompletnie umeblowane i wyposażone. FINANSE: - 3700 zł czynsz najmu + czynsz administracyjny ok. 750 zł (woda zimna, śmieci, fundusz remontowy) + pozostałe opłaty wg wskazań licznika: prąd oraz gaz, - kaucja zwrotna, w wysokości 7500 zł, - prowizja dla biura. UWAGI: - dostępne od zaraz, - atrakcyjna lokalizacja, bliskość bulwarów Wiślanych, - ogrzewanie oraz ciepła woda z kotła gazowego ( średniorocznie 280 PLN miesięcznie), - brak akceptacji na zwierzęta domowe, - zadbana kamienica, - ciche otoczenie. KONTAKT DO AGENTA: Szymon Bogdalski Skontaktuj się For rent immediately: a 3-room apartment on Trynitarska Street - in an excellent location, the center of Kazimierz. Nearby: Vistula Boulevards, Wolnica Square. LOCATION: Kazimierz is a historic district of Kraków that for centuries was the center of Jewish life in Poland. It is characterized by narrow streets, historic synagogues, and charming cafes that attract both tourists and locals. Today, Kazimierz is one of the city's most important cultural hubs, combining tradition with modernity and offering numerous shops, galleries, restaurants, and artistic events. The building is located on a quiet, peaceful street, just a 5-minute walk from the tram stop at Wolnica Square, from where you can easily reach any part of Kraków. THE APARTMENT: The apartment is located on the 1st floor of a 3-story building. The 70 m² space includes: - a spacious living room with a dining area and kitchenette, - a master bedroom (approx. 20 m²), - a small bedroom (approx. 10 m²), - a bathroom, - a hallway. The apartment is fully furnished and equipped. ADDITIONAL INFORMATION: - Available immediately, - Attractive location, - Well-maintained building, - Quiet surroundings. FINANCES: - 3700 PLN rent + administrative fee of approx. 750 PLN (cold water, waste, maintenance fund) + other charges based on meter readings: electricity and gas, - Refundable deposit of 7500 PLN, - Agency commission. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()