Umeblowane, parking, Ua, En, Ru, pets friendly

OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ We speak English, Russian, Ukrainian please call: Skontaktuj się Мы разговариваем на русском, английском, польском языках! Ми розмовляємо українською! POLSKA WERSJA Mam przyjemność zaprezentować Państwu dwupokojowe mieszkanie z balkonem o powierzchni ok. 35 m2 przy ulicy Trakt Nadwiślański 4B, Białołęka, Warszawa. Mieszkanie znajduję się na nowoczesnym osiedlu Życzliwa Praga. Osiedle Życzliwa Praga, zlokalizowane na bliskim Tarchominie, spełni oczekiwania tych, którzy szukają dobrze zorganizowanej przestrzeni miejskiej i sąsiedztwa natury zachowanej w pierwotnej postaci - rezerwatów przyrody i lasów. Usytuowanie tuż przy Trasie Mostu Północnego zapewni dynamiczny start w miasto, a bliskość nadwiślańskich łęgów i terenów objętych programem Natura 2000 - zainspiruje. Mieszkanie znajduje się na 4. Piętrze. Składa się z przytulnego salonu połączonego z aneksem kuchenny, sypialni, łazienki. Kuchnia jest wyposażona w sprzęt AGD (zmywarka, kuchenka indukcyjna, piekarnik, lodówko-zamrazarka). W łazience wanna, umywalka, toaleta. Osiedle jest zamknięte i monitorowane. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym. GALERIA PÓŁNOCNA I SKLEPY Ogromnym atutem osiedla jest jego usytuowanie. Trasa Mostu Północnego pozwala na błyskawiczny dojazd do centrum Warszawy i wyjazd z miasta. Dogodne jest też połączenie z lotniskiem w Modlinie. Szybkim tramwajem do stacji metra Młociny dojeżdża się w 5 minut. CENA łączne: 3200 zł (zawiera czynsz najmu 2400zł + czynsz admin. 600zł + 200zl parking) + opłata za prąd, wodę według zużycia KAUCJA: 3200 zł Oglądanie bezpłatne. Prowizja płatna tylko w przypadku podpisania Umowy Najmu. Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, IMG REAL ESTATE Iryna Mazur nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność. ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Представляю Вам двухкомнатную квартиру с балконом площадью около 35 м2 на Trakt Nadwiślański 4B, Белоленка, Варшава. Квартира расположена в новом жилом комплексе Życzliwa Praga. Жилой комплекс Życzliwa Praga, расположенный в близлежащем Тархомине, удовлетворит ожидания тех, кто ищет благоустроенное городское пространство и близость природы, сохраненной в первозданном виде - заповедников и лесов. Квартира расположена на 4 этаже, состоит из уютной гостиной с кухней, спальни и ванной комнаты. Кухня оборудована бытовой техникой (посудомоечная машина, индукционная плита, духовка, холодильник с морозильной камерой). В ванной комнате есть ванна, раковина и туалет. В стоимость квартиры входит парковочное место. ЦЕНА: 3200 злотых + плата за электричество, воду в соответствии с потреблением ДЕПОЗИТ: 3200 злотых Бесплатный просмотр. Комиссия выплачивается только при подписании Договора аренды. ENGLISH VERSION I am pleased to present you two-room apartment with a balcony with an area of approx. 35 m2 at Trakt Nadwiślański 4B, Białołęka, Warsaw. The apartment is located in the newly built Życzliwa Praga housing estate. Życzliwa Praga housing estate, located in the nearby Tarchomin, will meet the expectations of those who are looking for a well-organized urban space and the vicinity of nature preserved in its original form - nature reserves and forests. The location right next to the Northern Bridge Route will provide a dynamic start to the city, and the proximity of the Vistula riparian forests and areas covered by the Natura 2000 program will inspire. The apartment is located on the 4th floor. It consists of a cozy living room with kitchenette, bedroom and bathroom. The kitchen is equipped with household appliances (dishwasher, induction cooker, oven, fridge-freezer). The bathroom has a bathtub, sink and toilet. The apartment includes a Parking