Sopot - ścisłe centrum, tuż przy Monte Cassino | 30 m²

*English below Oferuję na wynajem przytulne i słoneczne mieszkanie o powierzchni 30 m², położone w ścisłym centrum Sopotu, w spokojnej uliczce tuż przy słynnej ulicy Bohaterów Monte Cassino. To idealna lokalizacja dla osób, które cenią wygodę, bliskość komunikacji miejskiej i możliwość korzystania ze wszystkich atrakcji miasta bez konieczności korzystania z samochodu. Plaża, dworzec PKP, restauracje, kawiarnie, piekarnie i sklepy znajdują się w zasięgu krótkiego spaceru. W kilkanaście minut dotrzesz do Gdańska czy Gdyni. Mieszkanie usytuowane jest na wysokim parterze, niezwykle słoneczne i wyróżnia się wyjątkowo przestronnym wnętrzem - wysokość pomieszczeń wynosi aż 3,5 m, co nadaje mu poczucie przestrzeni i niepowtarzalny charakter. Układ mieszkania: Sypialnia z wygodnym łóżkiem dwuosobowym. Salon z aneksem kuchennym, idealny do codziennego wypoczynku. Pełne wyposażenie kuchni, kołdry, pościele - do wejścia na już bez dodatkowych kosztów. Łazienka z prysznicem. Mieszkanie jest wyposażone w Internet oraz telewizję UPC. Do dyspozycji najemcy jest również nowoczesny telewizor z funkcjami smart TV/Netflix. Lokalizacja - wszystko na wyciągnięcie ręki! Największym atutem mieszkania jest jego położenie w samym sercu Sopotu. W najbliższej okolicy znajdują się: Ulica Monte Cassino - liczne restauracje, kawiarnie, puby i lokalne atrakcje. Plaża i nadmorski deptak - idealne na spacery i wypoczynek nad morzem. Dworzec PKP - wygodne połączenia kolejowe z Gdańskiem, Gdynią i pozostałymi częściami Trójmiasta. Sklepy, kino, siłownia i punkty usługowe. To doskonała propozycja dla osób, które chcą mieszkać w centrum wydarzeń, mieć wszystko blisko i swobodnie korzystać z komunikacji kolejowej oraz miejskiej. Jednocześnie mieszkanie znajduje się przy spokojnej uliczce, co pozwala odpocząć od zgiełku głównego deptaka. Dodatkowe informacje: Parking: wyłącznie przy ulicy. Wszystkie koszty licznikowe oraz opłata za UPC w cenie 600 zł czynszu. Okres najmu: do końca maja, z możliwością wynajmu na cały rok. Wyłącznie osoby niepalące, bez zwierząt. Forma najmu: najem okazjonalny. Wymagana kaucja 1 miesięczna. Mieszkanie będzie idealnym wyborem dla osoby pracującej, studiującej lub szukającej wygodnego lokum w świetnie skomunikowanej lokalizacji - zarówno na okres jesienno-zimowy i wiosenny, jak i na dłuższy pobyt. Zapraszam do kontaktu przez formularz kontaktowy. Oddzwonię i udzielę dodatkowych informacji. ENGLISH: I am offering a cosy and sunny 30 m² apartment for rent, located in the very heart of Sopot, on a quiet side street just off the famous Bohaterów Monte Cassino Street. This is an ideal location for anyone who values convenience, easy access to public transport and the opportunity to enjoy everything the city has to offer without needing a car. The beach, railway station, restaurants, cafés, bakeries and shops are all within a short walking distance. Gdańsk and Gdynia can be reached in just 15-20 minutes by train. The apartment is situated on an elevated ground floor. It is exceptionally sunny and features a spacious interior, with impressive ceiling heights of up to 3.5 metres, creating a wonderful sense of space and giving the apartment its unique character. Apartment layout Bedroom with a comfortable double bed. Living room with a kitchenette, ideal for relaxing after a busy day. Fully equipped kitchen, duvets and bed linen included - ready to move into immediately, with no additional costs for these essentials. Bathroom with a shower. The apartment comes with internet access and UPC television service. A modern Smart TV with Netflix access is also available for tenants. Location - everything within easy reach! The apartment's greatest advantage is its location in the very centre of Sopot. Nearby amenities and attractions include: Monte Cassino Street - numerous restaurants, cafés, pubs and local attractions. The beach and seaside promenade - perfect for walks and relaxing by the sea. Sopot railway station - convenient train connections to Gdańsk, Gdynia and other parts of the Tricity area. Shops, a cinema, a gym and various local ser