[PL, ENG, RU] Kawalerka/ studio. Bliski Wawer. Studio flat. квартира

[for English scroll down. Direct rent, no commission] [Русское описание ниже. прямая аренда, без комиссии] Do wynajęcia przyjemne mieszkanie typu studio (obszerny pokój z aneksem kuchennym i łazienką). W ramach mieszkania: Wygodna kanapa dwuosobowa z pojemnikiem na pościel. 2 obszerne szafy (1 z lustrem) 2 Regały na książki Duży stół i krzesła Umeblowana i wyposażona kuchnia w formie aneksu: kuchnia indukcyjna, lodówka z zamrażalnikiem, pralka 6kg załadunku z opcją szybkiego prania (30min), czajnik elektryczny, podstawowe naczynia kuchenne, wiele szafek na wszystkie potrzebne rzeczy. Łazienka z kabiną prysznicową, wc, umywalką i dużym lustrem. Mieszkanie znajduje się w niedużym budynku mieszkalnym otoczonym zielenią. Lokalizacja: ul. Bronowska 35a. Autobusy pod budynkiem: 119, 147, N72 Niedaleko także autobusy: ********* Dojazd: Szpital Anin: 15min Dw. Wschodni: 15min Metro Pole Mokotowskie: 25min Politechnika: 30min - Kogo szukamy: spokojnych osób, które będą dbać o mieszkanie. W mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia, a mieszkańcy zobowiązani są szanować sąsiadów i ciszę nocną. - Cena łączna: 1580zł wynajem + 320zł czynsz + 260zł zaliczka za media = 2160zł. Podpisujemy umowę najmu do końca września 2026r z możliwością przedłużenia. Wymagana kaucja zwrotna w kwocie miesięcznego czynszu. Proszę o kontakt tel/ sms/ whatsupp Сдается хорошая квартира-студия (просторная комната с кухней и санузлом). Внутри квартиры: Удобный двухместный диван с контейнером для постельного белья. 2 просторных шкафа (1 с зеркалом) 2 книжных шкафа Большой стол и стулья Меблированная и оборудованная кухня в виде пристройки: индукционная плита, холодильник с морозильной камерой, стиральная машина 6 кг с возможностью быстрой стирки (30 минут), электрочайник, основная кухонная утварь, множество шкафов для всего необходимого. Ванная комната с душем, туалетом, умывальником и большим зеркалом. Квартира расположена в небольшом жилом доме, окруженном зеленью. Местоположение: ул. Броновская 35а. Автобусы перед зданием: 119, 147, N72. Также рядом ходят автобусы: *********. Водить машину: Анинская больница: 15 мин. Дв. Всходни: 15 мин. Метро Поле Мокотовское: 25 мин. Технологический университет: 30 мин. - Кого мы ищем: спокойных людей, которые позаботятся о квартире. Курение в квартире запрещено, жильцы обязаны уважать соседей и ночную тишину. - Общая стоимость: 1580 злотых арендная плата + 320 злотых арендная плата + 260 злотых аванс за коммунальные услуги = 2160 злотых. Подписываем договор аренды до конца сентября 2026 года с возможностью продления. Требуется возвращаемый депозит в размере месячной арендной платы. Пожалуйста, свяжитесь со мной по телефону/тексту/whatsupp A nice studio apartment for rent (a spacious room with a kitchenette and a bathroom). Within the apartment: A comfortable two-seater sofa with a bedding container. 2 spacious wardrobes (1 with a mirror) 2 Bookcases Large table and chairs Furnished and equipped kitchen in the form of an annex: induction cooker, fridge with freezer, 6kg washing machine with quick wash option (30 minutes), electric kettle, basic kitchen utensils, many cabinets for all the necessary things. Bathroom with a shower, toilet, washbasin and large mirror. The apartment is located in a small residential building surrounded by greenery. Location: ul. Bronowska 35a. Buses in front of the building: 119, 147, N72 There are also buses nearby: ********* Drive: Anin Hospital: 15 min Dw. Wschodni: 15 min Metro Pole Mokotowskie: 25 min University of Technology: 30 min - Who are we looking for: calm people who will take care of the apartment. Smoking is prohibited in the apartment, and residents are obliged to respect neighbors and night silence. - Total price: PLN 1,580 rent + PLN 320 rent + PLN 260 advance payment for utilities = PLN 2,160. We sign a lease agreement until the end of September 2026 with the possibility of extension. A refundable deposit in the amount of one month's rent is required. Please contact me by phone/text/whatsupp