3 pokojowe. Parking w cenie. Klima

We speak PL, EN, UA, RU Komfortowe 3-pokojowe mieszkanie 56 m² | Odolany | miejsce parkingowe w cenie Do wynajęcia komfortowe, jasne mieszkanie o powierzchni 56 m², położone na Odolanach, przy ul. Jana Kazimierza. Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze nowoczesnego budynku z windą. Lokal składa się z: * dwóch oddzielnych sypialni, * przestronnego salonu połączonego z otwartą kuchnią, * łazienki z wanną z funkcją prysznica, * przedpokoju. Wyposażenie: Sypialnia główna: łóżko 140 cm, szafa, biurko oraz toaletka. Druga sypialnia: szafa; istnieje również możliwość doposażenia pokoju w dodatkowe meble, zgodnie z potrzebami najemcy. Salon: wygodna sofa, telewizor, stół z krzesłami oraz klimatyzacja. Kuchnia: otwarta na salon, w pełni wyposażona i funkcjonalna. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym - w cenie najmu. Lokalizacja Mieszkanie znajduje się w bardzo dobrze skomunikowanej części Odolan, przy ul. Jana Kazimierza. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe, restauracje, kawiarnie oraz tereny rekreacyjne. Dużym atutem jest bardzo dobry dostęp do komunikacji miejskiej - w pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, dzięki czemu można szybko i wygodnie dotrzeć do centrum Warszawy oraz innych dzielnic. To wygodna lokalizacja zarówno dla osób pracujących w centrum, jak i dla osób ceniących spokojniejsze otoczenie z pełną infrastrukturą miejską. Koszty Czynsz najmu: 4600 zł/mies. Czynsz administracyjny: 1250 zł/mies. Dodatkowo płatny prąd oraz okresowe rozliczenie mediów według zużycia. Kaucja: 5850zł. Umowa najmu okazjonalnego. Zapraszamy do kontaktu. EN A comfortable, bright 56 m² apartment for rent, located in Odolany, on Jana Kazimierza Street. The apartment is situated on the 3rd floor of a modern building with an elevator. The apartment consists of: two separate bedrooms, a spacious living room with an open-plan kitchen, a bathroom with a bathtub and shower function, an entrance hall. Furnishings: Master bedroom: 140 cm bed, wardrobe, desk and dressing table. Second bedroom: wardrobe; additional furniture can also be provided according to the tenant's needs. Living room: comfortable sofa, TV, dining table with chairs and air conditioning. Kitchen: open to the living room, fully equipped and functional. The apartment is ready to move in. A parking space in the underground garage is included in the rental price. Location The apartment is located in a very well-connected part of Odolany, on Jana Kazimierza Street. The immediate area offers shops, service points, restaurants, cafés and recreational areas. A major advantage is the excellent access to public transport - tram and bus stops are located nearby, providing quick and convenient access to Warsaw city centre and other districts. This is a convenient location both for people working in the city centre and for those who appreciate a quieter neighbourhood with full urban infrastructure. Costs Rent: 4,600 PLN/month Administrative fee: 1,250 PLN/month Additionally payable: electricity and periodic utility settlements according to actual consumption. Security deposit: 5,850 PLN Occasional lease agreement (najem okazjonalny). We invite you to contact us. UA В оренду пропонується комфортна, світла квартира площею 56 м², розташована в районі Одолани на вул. Яна Казимежа. Квартира знаходиться на 3-му поверсі сучасного будинку з ліфтом. Квартира складається з: двох окремих спалень, просторої вітальні, поєднаної з відкритою кухнею, ванної кімнати з ванною та функцією душу, передпокою. Меблювання та оснащення: Головна спальня: ліжко 140 см, шафа, письмовий стіл та туалетний столик. Друга спальня: шафа; також є можливість додатково облаштувати кімнату меблями відповідно до потреб орендаря. Вітальня: зручний диван, телевізор, стіл зі стільцями та кондиціонер. Кухня: відкрита до вітальні, повністю обладнана та функціональна. Квартира повністю готова до заселення. До квартири належить паркомісце у підземному гаражі - включене у вартість оренди. Локація Квартира розташована в дуже добре сполуч